「surface work」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a symbol reading device capable of reading specific symbols indicating various information such as lot on a cylindrical surface without requesting any high precision for a mechanism for positioning a work such as a rotating mechanism.例文帳に追加

回転機構などのワークの位置決めのための機構に高い精度を要求することなく、円筒表面のロットなどの各種情報を示す特殊記号を読み取ることができる記号読取装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a ceramic-made rolling roll which is excellent in wear resistance, thermal shock resistance and strength, can beautifully finish a surface of a work to be rolled, and the roll barrel portion of which is easily fitted in and assembled to the roll shaft portion.例文帳に追加

耐摩耗性、耐熱衝撃性、強度に優れ、被圧延材の表面を美麗に仕上げることができるとともに、ロール胴部とロール軸部との嵌合組立がしやすいセラミックス製圧延用ロールを提供する。 - 特許庁

To surely, smoothly and uniformly feed a cloth not only without lateral swinging thereof but also without any work such as applying oil thereto even in the case of sewing a cloth having an unslippery surface.例文帳に追加

生地に左右ぶれを発生しないのはもちろん、表面の滑りの悪い生地を縫製対象とするときでも、油を塗るなどの手間を一切要することなく、生地を確実、スムーズかつ均等に送ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a sheet for repairing an inner surface of a photosetting type pipeline improved to enable an omission of a regulating work taking a labor hour at a job site with excellent handleability and shortening of a time up to a complete curing.例文帳に追加

取り扱い性に優れ、現場での手間の掛かる調製作業が省略でき且つ完全硬化迄の時間を短縮できる様に改良された光硬化式管路内面補修用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a cement composition and a spray material, which is high in initial and long-term strength exhibiting property after spraying and is used for spray to the inside surface of a tunnel or the slope and road construction or repair work to stabilize the natural ground or the slope.例文帳に追加

吹付後の初期や長期の強度発現性が高く、トンネル内面や斜面への吹付や地山や斜面の安定化のための道路工事や補修工事等に使用するセメント組成物や吹付材料の提供。 - 特許庁

In the roof tile construction, a projected portion 12 at the rear surface side of a pantile is hooked to the pantile, and the roofing work is carried out to overlap the right edge and left edge of the pantile to the left edge and lower edge of another pantile respectively.例文帳に追加

屋根瓦構造では、桟瓦１０の裏面側の凸部１２を瓦桟に引っ掛けるとともに、桟瓦の右縁と上縁とにそれぞれ他の桟瓦の左縁と下縁とを重ねるように、葺きあげて構成される。 - 特許庁

The cloth 1 for subdivision work is obtained by forming a plurality of small article housing parts 3 partitioned with partition projecting walls 2 on the surface of cloth material for housing the small articles such as medicine 5 in the respective small article housing parts 3.例文帳に追加

布素材の表面に仕切り凸壁２によって仕切られた複数の小物収容部３を形成し、この各小物収容部３に薬５等の小物類を収容することができる小分け作業用布１とした。 - 特許庁

To shorten the working time; even if treatment work is repeated twice or more number of times, by recycling a treatment liquid for forming a ferrite coating film on the surface of metallic members, such as carbon steel members in nuclear power plants, for example.例文帳に追加

例えば原子力プラントの炭素鋼部材のような金属部材の表面にフェライト皮膜を形成する処理液を再生することにより、複数回の処理作業であっても作業時間を短縮化する。 - 特許庁

To provide a wear detecting type conveyor chain considerably reducible in maintenance work by easily determining the wear degree of a roller rolling surface by visual observation or tactile sense in inspection and maintenance of rollers of the conveyor chain.例文帳に追加

コンベヤチェーンのローラ点検保守時にローラ転動面の摩耗度合いを目視もしくは触覚で簡便に判別して保守メンテナンス作業を大幅に軽減することができる摩耗検知型コンベヤチェーンを提供すること。 - 特許庁

To provide arbitrary number of water collection holes at arbitrary interval to prevent the occurrence of a puddle on a road surface, to dispense with the installation of a management pit, and to facilitate cleaning work of a side ditch.例文帳に追加

集水孔を任意の間隔で任意の数だけ設けることを可能とし、道路面の水たまりの発生を防ぐと共に、管理桝の設置を不要とし、また、側溝の清掃作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁

Hot press work is applied to the rubber base material 10 by a hot press to form a hot press pattern on the bottom layer 12 by plastic deformation and the rubber layer 11 is drawn by the bottom layer 12 to form the pattern on the surface of the rubber layer 11.例文帳に追加

ホットプレス装置でゴム基材１０にホットプレス作業を施すことで、底層１２に可塑性変形によるホットプレスパターンを形成し、ゴム層１１が底層１２に引っ張られ、その表面にパターンが形成される。 - 特許庁

To increase mounting density by improving fitting structure so as to decrease a space requiring fitting work when a coaxial connector is fit to the side surface of a plurality of shield case frames integrally formed on a metal base.例文帳に追加

金属ベース上に一体形成される複数のシールドケース枠などの側面に同軸コネクタを取付ける場合、取付工事に要する空間を小さくするような取付構造にして実装密度を上げる。 - 特許庁

To provide a lighting control system and a position detection method capable of simplifying work and shortening working time by automatically detecting the installation positions of a plurality of luminaires disposed at the ceiling surface.例文帳に追加

天井面に配設された複数の照明器具の設置位置を自動的に検出することを可能にして、作業の簡易化及び作業時間の短縮化を図れる照明制御システム及び位置検出方法を提供する。 - 特許庁

The front guard 12 protecting a front window upper side glass 23 and a front window lower side glass 24 of a cab body 11 is provided corresponding to the front surface of the cab body 11 installed on the machine body of a swivel type work machine.例文帳に追加

旋回型作業機械の機体に搭載したキャブ本体１１の前面に対応して、キャブ本体１１の前窓上側ガラス２３および前窓下側ガラス２４を保護するフロントガード１２を設ける。 - 特許庁

To provide a garbage collection vehicle capable of preventing discharge of the stored dust-garbage from being suppressed by contact with a front surface wall of a garbage throwing box and enhancing efficient of discharge work.例文帳に追加

収容した塵芥の排出が塵芥投入箱の前面壁との接触によって阻害されてしまうことを防止できるとともに、排出作業の効率を高めることができる塵芥収集車を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting device for a paved surface furnished with constitution capable of preventing cost rise required for cutting by covering a facility and time required for construction work and repairing at the time of recovery with the minimum trouble.例文帳に追加

工事に要する設備や時間および復旧時での再補修などを最小限の手間ですませることにより切断に要するコスト上昇を防止できる構成を備えた舗装面の切断装置を提供する。 - 特許庁

In order to increase the flexibility of the pasting work, the first pasting or laminating film 7 is seated on an intermediate carrier 13 with a viscous surface so as to be conveyed to the press gap 12 therefrom.例文帳に追加

貼り合わせ加工の柔軟性を増大するために前記貼り合わせまたはラミネートフィルム（７）をまず表面が粘性を有する中間担体（１３）に載置し、当該中間担体から前記プレス間隙（１２）へ搬送する。 - 特許庁

After the sub assembly is inserted into a wedge hole 31 on the lower surface of the moving column member 3, the third wedge 65 is fixed to the moving column member 3 with two bolts 651, thereby completing the assembly work for the column clamp 6.例文帳に追加

このサブアセンブリを移動コラム部材３下面のウェッジ穴３１に挿入した後、第３ウェッジ６５を２本のボルト６５１によって移動コラム部材３に固定すれば、コラムクランプ６の組み付け作業が完了する。 - 特許庁

To enable working by approaching the tip end of a boom to the surface of a field in liquid agent-spraying work with a boom sprayer, by reducing the sway of the tip end of the boom even in the case of performing faster working by using a longer boom.例文帳に追加

ブームスプレーヤによる液剤散布作業において、より長いブームを用いてより速く作業を行う場合であってもブーム先端の振れを小さくして、ブーム先端をより圃場面に近づけた作業を可能にする。 - 特許庁

In the reforming method for subjecting by a reforming gas to a reform processing a metal oxide film 2 formed on the surface of a processed work W, the reforming gas, composed substantially of pure oxygen radicals, is adopted.例文帳に追加

被処理体Ｗの表面に形成された金属酸化膜２を、改質ガスを用いて改質処理する改質方法において、前記改質ガスは実質的に純粋な酸素ラジカルよりなるガスとする。 - 特許庁

Through these holes, a working liquid L is fed directly during performing a lapping work and a cleaning liquid S is fed directly during performing a cleaning to internal spaces 100, 200 of the lapping surface plates 11, 21 from a two-liquid feeding means 4.例文帳に追加

こられの孔を通し二液供給手段４からラップ定盤１１，２１の内部空間１００，２００に、ラッピング加工中には加工液Ｌが、洗浄中には洗浄液Ｓが直接的に供給される。 - 特許庁

The biasing member 50 rotates the movable part 40 in the direction reducing the interval between the opposing surfaces 25 and 43 and presses a flat surface part 4 of the work body 3 into contact with the opposing surfaces 25 of either one fixed part or the movable part.例文帳に追加

付勢部材５０は、対向面２５，４３の間隔が小さくなる方向に可動部４０を回動させ、ワーク本体３の平面部４を一方の固定部又は可動部の対向面２５に圧接させる。 - 特許庁

As both devices work, the sliding door and the opening/closing apparatus are housed to make them flush with the wall when the frame interior is closed, while the sliding door and a part of the apparatus is projected from the wall surface when the frame interior opened to allow the sliding door to be moved laterally.例文帳に追加

両装置の働きで、閉鎖時に引き戸と開閉装置が壁面と面一に格納され、開放時に引き戸と開閉装置の一部を壁面から突出させ、引き戸を横方向に移動することができる。 - 特許庁

To provide a die for hot extrusion, which die can effectively prevent the surface defects of an extruded pipe to be caused in the hot extrusion of a hard-to-work material without deteriorating the productivity and manufacturing cost.例文帳に追加

難加工材の熱間押出し加工において発生する押出管の表面欠陥を、生産性および製造コストを阻害することなく効果的に防止できる熱間押出し加工用ダイを提供する。 - 特許庁

When the motor 18 is driven, the roll 3 is rotationally driven through the 1st and 2nd gears 28, 29, and then, worker performs the repair and inspection work of the roll surface efficiently by himself.例文帳に追加

電動機１８を駆動すると、第１および第２歯車２８，２９を介してロール３が回転駆動されるので、作業者は１人でロール表面の手入れおよび検査作業を能率よく行うことができる。 - 特許庁

To efficiently evaporate condensed water condensed on the surface of an object to be sterilized in a drying process, to shorten the time needed for the drying process, to save energy and to increase the number of times of sterilization work per day.例文帳に追加

被滅菌物表面で凝縮した凝縮水を乾燥工程において効率よく蒸発させ、乾燥工程に要する時間を短縮し、省エネと１日当たりの滅菌作業回数を増加させることである。 - 特許庁

To provide a generating method of a growth base material for reducing work processes for generating the growth base material to be blown to a slope surface as much as possible and preventing a closed state from being generated in a conveyance hose.例文帳に追加

法面へ吹付ける生育基盤材を生成するための作業工程を可能な限り少なくし、且つ、搬送ホースに閉塞状態を発生させないような生育基盤材の生成方法を提供する。 - 特許庁

Then, the method eliminates any surface chipping at concrete ends as compared with a conventional method for compulsive opening of the joint with a rock splitting implement, dispensing with repair work by mortar-finish after the completion of construction.例文帳に追加

したがって、従来技術のようにセリ矢等を使用して強制的に開かせる方法と比較してコンクリート端部の表面欠けが発生しないから、工事終了後のモルタル仕上げによる補修作業を不要にできる。 - 特許庁

To allow a user sitting on a chair to easily perform a stove cooking work in a comfortable posture, while effectively using a stove front side cooking surface in front of the stove in a posture to put his/her knees into a knee space in front of the stove.例文帳に追加

椅子に座った使用者が、コンロの手前側で膝をニースペースに入れた姿勢で、コンロ手前のコンロ手前調理面を有効に使いながらコンロ調理作業を楽な姿勢で容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a support structure for a jet pump, which reduces the generation of stress corrosion cracking without any work for altering the residual stress on the surface of a material to the compression side.例文帳に追加

ジェットポンプの支持構造であって、材料表面の残留応力を圧縮側へと改変する施工を行うことなく、応力腐食割れの発生を低減できるジェットポンプの支持構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a conveyor belt and a conveyor belt abrasion detecting system capable of surely detecting an abrasion quantity of a carrying surface formed of cover rubber, without causing generation of a work loss and an increase in detection cost.例文帳に追加

カバーゴムにより形成された搬送面の摩耗量を、作業ロスの発生や検知コストの上昇を招くことなく確実に検知することができるコンベヤベルト及びコンベヤベルト磨耗検知システムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which can manufacture a transfer pad for a pad printing machine in which the pad body of flexible rubber is cemented to a lower surface of a base plate without an extra work for removing an excessive rubber with sufficient accuracy.例文帳に追加

ベースプレートの下面に柔軟なゴムでなるパッド本体が接着されてなるパッド印刷機における転写パッドを、余肉除去作業を要することなく、精度よく製造可能な方法を提供する。 - 特許庁

Because the filler to be used in the newly laid artificial turf can be promptly obtained by recovering the filler from the artificial turf in the vicinity of the laid surface, the period of artificial turf replacement work can be shortened.例文帳に追加

また、敷設面近傍で人工芝から充填材を回収することにより、新たな人工芝に用いる充填材を迅速に得ることができるので、張替え作業の工期を短縮することができる。 - 特許庁

At the time of performing the private work on a housing land compartment side, a construction operator is able easily check the earth surface sign 61 and to recognize the public-private boundary position to be buried with the pipe joint 40.例文帳に追加

このため、その後に宅地区画側で民間工事を行うとき、施工作業者は容易に地表標識６１を確認して管継手４０が埋設される官民境界位置を把握することが可能となる。 - 特許庁

When performing grinding work in a state of supplying water soluble grinding liquid while irradiating the grinding surface of the grinding wheel 3 with an ultraviolet ray, the binder is oxidized by a free radical generated from the photocatalytic action of titanium dioxide.例文帳に追加

砥石３の研削面に紫外線を照射しつつ、水溶性の研削液を供給した状態で研削加工を行うと、二酸化チタンの光触媒作用から生じるフリーラジカルによって、結合剤が酸化される。 - 特許庁

To provide a composite roll for a rolling treatment in which a roll with high performance corresponding to various shapes as a work roll for the rolling treatment and excellent in wear resistance, surface roughening resistance and toughness is inexpensively produced.例文帳に追加

本発明は、圧延用ワークロールにおいて種々の形状に対応し、耐摩耗性、耐肌荒れ性、さらには強靱性に優れた高性能ロールを安価に製造することが可能な圧延用複合ロールを提供する。 - 特許庁

By this constitution, the assembling work of the composite valve disc 30 is performed extremely easily only by inserting and fitting the cylindrical part 33 in the cylindrical end surface of the filter element housed in the oil filter and, therefore, assembling cost is reduced.例文帳に追加

これにより、複合弁体３０の組付作業としては円筒状部３３をオイルフィルタに収容されたフィルタエレメントの円筒端面に挿嵌するだけであり極めて容易であるため組付コストが削減される。 - 特許庁

To provide a detachable slip stopper for a chopping board, which solves the problem of slippage when using the chopping board and meets the need of washing every time when using a surface in direct contact with a work table.例文帳に追加

まな板を使用する際の滑りや、作業台と直接接触している面を使用するときに、その度に洗浄しなければならないという難点を解決するため、着脱式のまな板用滑り止めを提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device facilitating assemble work of components, and continuously stably supplying grease base oil sealed in a grease reservoir to a raceway surface of a fixed side bearing ring.例文帳に追加

構成部品の組立作業を容易化できるうえ、グリース溜まりに封入したグリースの基油を、継続的に安定して固定側軌道輪の軌道面に供給することができる転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of part items and to perform work only from one side of a wall surface while using parts in the built-up state without needing to disassemble the parts, and moreover fix a flexible pipe with appropriate holding force.例文帳に追加

部品点数を削減すると同時に、部品をばらす必要がなく、組み上げた状態で利用しながら、壁面の片側のみから作業することができ、さらにフレキシブル管を適正な保持力で固定することができる。 - 特許庁

On the both sides perpendicular to the insertion direction of the work, across a first electrode 11 in the first electrode unit 10. a projecting part 16X projecting toward a main surface of the second electrode unit 20 is provided.例文帳に追加

第１電極ユニット１０における第１電極１１を挟んで前記ワーク通し方向と直交する方向の両側部には、第２電極ユニット２０の主面へ向けて突出する突出部１６Ｘを設ける。 - 特許庁

Subsequently, while the cutter 14 is moved on the work surface along a prescribed locus (for example, a closed line such as a circle), the vibrations of the vibration-generating member are added to the cutter 14 to form the scribed line.例文帳に追加

その後で、カッタ１４をワーク面において所定の軌跡（例えば円等の閉曲線）に沿って移動させるとともに、振動発生部材１６の振動をカッタ１４に付与することにより、スクライブ線を形成する。 - 特許庁

To improve the working efficiency of wiring work of a cable by arranging a connecting adapter even in any position of an inner wall surface of a side mass without bending the cable too much when arranging the cable in the branch part.例文帳に追加

その分岐部にケーブルを設置するにあたって曲げ過ぎることがなく、側塊の内壁面の何れの位置にも接続アダブダーを設置することができ、ケーブルの配線作業の作業能率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a drive tool enabling to prevent the exposure of a wire from a lighting system while reducing the breakage of the lighting system through contact with building materials or a floor surface during work or installation.例文帳に追加

作業時や設置時に照明装置が建材や床面に接触して破損等してしまうことを低減させ、また、照明装置における配線等の露出を防止することが可能な駆動工具を提供すること。 - 特許庁

To provide a fixture for arranging a resin material which can stably stick a foamable resin material on the inside surface of a steel sheet and achieve improvement in efficiency of work to arrange the foamable resin material on the steel sheet.例文帳に追加

発泡性樹脂材を安定して鋼板の内側面に貼着させることができ、発泡性樹脂材を鋼板に配置する作業の効率化を図ることができる樹脂材配置用治具を提供すること。 - 特許庁