| 例文 |
surface workの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5483件
To provide a scratch machining method and machining device, forming a groove pattern at a level of several nm on the surface of a work, and performing polishing in a comparatively short time to be advantageous in cost.例文帳に追加
加工対象の表面に数nmレベルの溝パターンを形成することができ、研磨加工を比較的に短時間で行えてコスト面に有利性があるスクラッチ加工方法およびその加工装置を提供すること - 特許庁
The work method for preparing the mixed layer 2 is that wood materials, sands and powdered clay are laid over the ground 1 in this order, then they are mixed and agitated and then rolled by a roller while sprinkling water in order to obtain a flat pavement surface with moderate hardness.例文帳に追加
混合物層2の施工方法は、木質材料、砂、粉状の粘土を順に地盤1上に敷き均し、これらを攪拌・混合し、その後、散水しながら平坦かつ適度な硬さとするために転圧を行なう。 - 特許庁
The holding plate 1 to suck and hold the ceramic molded product 4 subjected to a cutting work comprises a ceramic molded product and has grooves 2 on the surface and suction holes 3 communicating with the grooves 2 in the thickness direction.例文帳に追加
切削加工が施されるセラミック成形体4を吸着保持する保持板1であって、セラミック成形体からなり、表面に溝2を有し、かつ厚み方向に溝2に連通する吸引孔3を有する。 - 特許庁
An oscillating coil 14 for generating AC magnetic field is provided within a self-standing casing 12, whereby a puncture detecting work can be stably performed in the state where a tire puncture detecting device 10 is set on a floor surface.例文帳に追加
交流磁界を発生させる発振用コイル14を、自立可能なケーシング12内に設けることにより、タイヤパンク検知装置10を床面に設置した状態で安定的にパンク検知作業を行えるようにする。 - 特許庁
Further, even in the press-forming in which a contact area of a die with a work is increased with this thickness, the oxide layer on the surface layer is remained even when the steel sheet is worn, and the slidability is not degraded.例文帳に追加
また、上記厚さであれば、金型と被加工物の接触面積が大きくなるプレス成形加工においても、表層の酸化物層が磨耗した場合でも残存し、摺動性の低下を招くことがない。 - 特許庁
To provide a method capable of performing polishing of the surface and inside of an opening pattern at one process when polishing a sheet as a polishing work which has the opening pattern such as a mask for soldering paste.例文帳に追加
半田ペースト用マスクのような開口パターンが形成された被加工物である薄板を研磨するにおいて、表面および開口パターン内部の研磨を一工程にて行うことのできる方法を提供する。 - 特許庁
Next, by compressing the flare part 19 and superimposing the outer peripheral surface 19a of the flare part 19 on the one side 13a of the flange part 13, the boss part 23 is formed and work hardening is applied to the boss part 23 at the same time.例文帳に追加
次いで、フレアー部19を圧縮して、該フレアー部19の外周面19aをフランジ部13の片面13aに重ね合わせてボス部23を成形すると同時に、該ボス部23を加工硬化させる。 - 特許庁
To provide a viscous curing agent composition for curing a radically curable resin with high and stable fixing performance to wet surface, and stable fixing performance in underwater work for anchor.例文帳に追加
本発明は、ラジカル硬化性樹脂を硬化させる粘性硬化剤であって、特に湿潤面への接着、アンカーの水孔施工での固着強度が安定して高く、かつ製造工程が簡略な硬化剤を提供すること。 - 特許庁
The heater part is formed of a heat-resistant metal containing either or both of Cr and Al as essential components and a work damaged layer of 0.01 to 0.20 μm average grain size is formed on the surface.例文帳に追加
本発明のヒータ部材は、Cr、Alの一方あるいは両方を必須成分として含有する耐熱金属で形成され、その表面に平均粒径が0.01〜0.20μm の加工変質層が形成されたものである。 - 特許庁
To form a semicrawler unit allowable to oscillate, and to regulate the oscillation so as to prevent the generation of a waving on the finishing surface of the work, in a working vehicle installing the semicrawler unit at the rear part of the car body.例文帳に追加
車体後部にセミクローラユニットを装着した作業車両に於いて、セミクローラユニットを揺動自在に形成するとともに、その揺動を規制して作業の仕上げ面に波打ちが生じないようにする。 - 特許庁
A film layer is crushed by a physical impact, such as a sand blast at first, and after removing the crushed film, the remainder of the film and the work-distorted layer of the single crystal silicon surface are removed by exposing them in a mixed liquid of fluorinated acid and nitric acid.例文帳に追加
最初にサンドブラスト等の物理的衝撃で被膜層を破砕し、破砕した被膜を除去後弗酸と硝酸の混合液に晒して被膜の残滓と単結晶シリコン表面の加工歪層とを除去する。 - 特許庁
In such a cutting work with the surface of the board 3 wrapped in a protective material 4, the material 4 is filled in the holes 1 and, after this, the board 3 is cut along the lines transversing the holes 1.例文帳に追加
このような切断加工において、回路基板3の表面を保護物質4で包み込むと共に保護物質4をスルーホール1内に充填し、この後にスルーホール1を横切る線で回路基板3を切断する。 - 特許庁
To provide a working method, in which development of cracks and scratches on the surface of an ink accepting layer is suppressed at the cutting- off work of a long rolled ink jet recording material into a sheet-like product and a curl is solved.例文帳に追加
長尺ロール状のインクジェット記録材料をシート状製品に切断加工するときにインク受容層面のひび割れや擦れ傷の発生を抑制し、かつ巻癖カールを解消した加工方法を提供する。 - 特許庁
To provide an oil absorbent for preventing oil diffusion, which has high performance of adsorbing/fixing mineral oil or grease on the surface thereof, does not require the conventional recovery work but can be left as it is after used.例文帳に追加
鉱油や油脂を表面に吸着固定する性能が高く、従来のような回収作業が不要で使用後はそのまま放置が可能な、油拡散防止用の油吸収材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To easily perform the corner linear alignment with respect to the saw blade of a cutting material even at a dark place in a table saw for moving the cutting material on the surface of a table, to which the upper part of the saw blade is protruded, to perform cutting work.例文帳に追加
鋸刃の上部が突き出されたテーブル上を切断材を移動させて切断作業を行うテーブルソーにおいて、暗い場所であっても切断材の鋸刃に対するスミ線合わせを楽に行えるようにする。 - 特許庁
To alleviate labor and time for a work of replacing components causing the deterioration of image quality when the image quality is deteriorated due to scratches on the outer peripheral surface of a photoreceptor, and to promptly recover the image quality.例文帳に追加
感光体の外周面の傷付きが原因となって画像品質が低下した場合、画像品質低下の原因となっている部品の交換作業の手間を軽減し、画像品質の回復を速やかに図る。 - 特許庁
A tracer roller 22 of the means 17 is abutted to the bottom surface of a work W, and the position of a cutter 15 for machining installed in the machining unit 12 is restricted, and the machining is conducted using the tracer roller 22 as the reference.例文帳に追加
倣い手段17の倣いローラ22をワークWの下端面に当接し、切削加工ユニット12に備えた切削用のカッター15の位置を規制し、倣いローラ22を基準として切削加工を行う。 - 特許庁
To provide a measurement method for surface shape capable of avoiding the effect of converging time of every contact point of object to be measured in vibrator type contact detection, maintaining high measurement accuracy and raising work efficiency.例文帳に追加
振動式の接触検出における被測定物の接触点毎の収束時間の影響を回避し、測定精度を高く維持しつつ作業効率を高められる表面形状測定方法を提供すること。 - 特許庁
Thus, at the crossing parts of the straight lines on a circumferential surface, the rotating rollers 32 and 34 having a truncated pyramid-shaped protrusion parts 32-1 and 32-1 having a lozenge-shaped cross section which is flattened in the work axial direction are obtained.例文帳に追加
これにより、円周面上における直線の交差部にワーク軸線方向に扁平化された菱形断面の角錐台状突起部32−1, 32−1を有した回転ローラ32, 34が得られる。 - 特許庁
To provide an inspection image which is picked up with a definite shade for radial flaw/wrinkle inspection, fold-line inspection, and rough inspection on a plane, as well as vertical flaw inspection on a side surface and vertical rough inspection of a tall work.例文帳に追加
平面の放射状の傷・皺検査や折り目検査さや凹凸検査、あるいは、高さを有するワークの側面の縦傷検査や縦方向の凹凸検査に際して、撮像される検査画像に陰影をはっきりつける。 - 特許庁
The peripheral surface 71a of a power roller 71 is formed into a spherically convex face and a work face 71c having a cylindrical side face shape is formed at the end on the side of the external side face of the peripheral face 71a.例文帳に追加
パワーローラ71の周面71aが球面状の凸面に形成され、この周面71aの外側面71b側の端部には、円柱の側面形状をした加工用面71cが形成されている。 - 特許庁
To provide technology for contributing to decrease in volume of a crank chamber while utilizing the upper surface disposition of a switching member in a working tool, the tip tool of which is linearly operated in the direction of major axis to perform predetermined machining work.例文帳に追加
先端工具が長軸方向に直線動作して所定の加工作業を行う作業工具において、切替部材の上面配置を活用しつつクランク室の容積減少に資する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a method and system for simulating formation of an optical element, by which a universal optical surface shape can be calculated without necessitating actual measurement work even when the structure of a forming machine and the forming conditions are changed.例文帳に追加
成形機の構造や成形条件が変わっても実測作業が不要で、普遍性のある光学面形状を算出することのできる光学素子の成形シミュレーション方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
Therefore, even if an envelope is formed covering the element 1 later, expansion or shrinkage stress of the envelope due to the change in temperature does not work on the light-emitting surface 8, and the deterioration of optical output characteristic is also prevented.例文帳に追加
よって、この後発光素子1を覆うように外囲器を形成した際にも、外囲器の温度変化による膨張又は収縮応力が発光面8に作用せず、光出力特性の劣化が防止される。 - 特許庁
The upper work 3 is formed by fixing the upper end of a plurality of jackets 2 to a swash plate 1, and is set down on a sea bottom surface 5, and next, a steel pipe pile 4 is inserted into the respective jackets 2 from above, and is driven in the sea bottom.例文帳に追加
斜板1に複数のジャケット2の上端を固定してなる上部工3を海底面5上に据え置き、次に、各ジャケット2内に鋼管製の杭4を上方より通して海底に打ち込む。 - 特許庁
At this time, the outer periphery of the stamp plate 12 is pressed by the lower surface 20 of the inner periphery of a lower press base 16, thereby moving the coating liquid 10 to the tip face of the work 1 and the interior of the nozzle hole 60 to form a coating film 62.例文帳に追加
この時、下部プレス基部16の内周下面20でスタンプ板12の外周を押圧し、ワーク1の先端面及び噴孔60内にコーティング液10を移動させコーティング膜62を形成する。 - 特許庁
To provide a curing board and a curing method for a floor surface capable of lightening fixing work by a curing tape and surely preventing the damage and contamination by the incursion of sand and dust or the like.例文帳に追加
養生テープによる固定作業を軽減することができ、しかも、砂や埃等の侵入による床面の損傷や汚染を確実に防止することのできる、養生ボード及び床面の養生方法を提供すること。 - 特許庁
After a heater main body 3 is put in a cabinet 1, a decorative frame 11 and a fixing spring 12 holding the top side of the frame 11 are inserted into the gap A between the lower surface of a work top 2 and the front face section 3a of the heater main body 3.例文帳に追加
ヒーター本体3をキャビネット1内に嵌め込んだ後、ワークトップ2下面とヒーター本体前面部3a間の隙間Aに、飾り枠11と、該飾り枠11の上辺に挟装させた固定バネ12とを挿設する。 - 特許庁
The heat generating sheet is composed by forming many recessed and projected parts 3 and 4 by emboss work on the surface of a sheet-like formed body 2 which contains an oxidizable metal, a water holding agent and a fibrous material and the breaking length of which is 100 to 4000 m.例文帳に追加
被酸化性金属、保水剤及び繊維状物を含み、裂断長が100〜4000mであるシート状成形体2の表面にエンボス加工によって多数の凹凸部3、4が形成されてなる。 - 特許庁
To provide a refrigerator door body in which the attachment work of a vacuum heat insulating material to a structure of a complicated shape such as a door surface material having a curved shape can be facilitated, and the labor hour for attachment can be reduced.例文帳に追加
湾曲形状を有するドア面材など複雑形状の構造体に対して、真空断熱材の貼り付け作業が容易になるとともに、貼り付け工数も削減できる冷蔵庫扉体を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle brake control device to work for automatic braking to be actuated when a colliding hazard is generated, capable of conducting a stable vehicle running control irrespective of any change in the road surface situation or the maneuvering operation made by the driver during automatic braking.例文帳に追加
衝突危険の発生に対応する自動制動に際して、路面状況の変動や自動制動中のドライバーの操舵操作などにもかかわらず安定な車両走行制御を実施すること。 - 特許庁
Of the works set forth in item (iv) of Article 6 of the Order, work handling boilers with a total heating surface area exceeding 500 m2 (excluding the case of handling once-through boilers only.) 例文帳に追加
令第六条第四号の作業のうち取り扱うボイラーの伝熱面積の合計が五百平方メートル以上の場合(貫流ボイラーのみを取り扱う場合を除く。)における当該ボイラーの取扱いの作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Since a guide section 12 joins a tip end part 8a of a tongue cloth 8 to an inner surface of the cylinder part 3, it becomes easy for the work boot 1 to be worn/taken off by guiding a foot inserted from a mouth 6 for wearing via the cylinder part 3.例文帳に追加
また、舌布8の先端部8aが筒部3内面で連結したガイド部12が形成されているので、筒部3を経て履き口6から挿入される足がガイドされて着脱が容易となる。 - 特許庁
When a punch body 39 in a punch metal mold 37 is pressed by striking with a striker 7, a plumb-like protrusion 45 at the tip surface of the punch body 39 thrusts into a work W, thereby preventing the vibration and the discrepancy in the transverse direction of the punch body 39.例文帳に追加
ストライカ7によりパンチ金型37のパンチボディ39を打圧すると、パンチボディ39の先端面の錘状の突起45がワークWに突き刺さって、パンチボディ39の振動や横方向のズレを防止する。 - 特許庁
This power tool 1 has a base 3 to be brought into contact with a work piece, and a slide-contact sheet 4 made of synthetic resin having abrasion resistance and low friction is mounted on the slide-contact surface 3a side of the base 3.例文帳に追加
被加工材と接するベース3を備えた電動工具1であって、該ベース3の摺接面3a側に耐摩耗性及び低摩擦性の性質を有する合成樹脂からなる摺接シート4を装設してなるものである。 - 特許庁
A second operating lever 52 horizontally extending is provided on a vertical reference surface S2 provided in an operating box 50 on a work stand 40, and a tilting direction of the second operating lever 52 is detected by a second operation detector 56.例文帳に追加
作業台40上の操作ボックス50に設けられた垂直な基準面S2には水平方向に延びた第2操作レバー52が設けられており、その傾動方向は第2操作検出器56により検出される。 - 特許庁
Accordingly, even when the curvature of the curved surface 10 to be adhered is high, when the material is foamed and expanded after heating, the gap is not retained, and the material can be simply curved by a small force, and hence the adhering work is facilitated.例文帳に追加
よって、貼り付ける曲面10の曲率が高くても、加熱後に発泡して膨張した際に、隙間が残ることがなく、簡単に小さな力で湾曲させることができるので、貼り付け作業が容易である。 - 特許庁
Since no structure such as an opening section is made on a vertical surface 13a to loose strength that constitutes the main body section of the leaf spring 13, no deformation occurs on the main body section of the leaf spring 13 during an assembling work.例文帳に追加
このとき、板バネ13の本体部を構成する垂直面13aには開口部のような強度を損なう構造が設けられていないため、組み付けの際に板バネ13の本体部が変形するおそれがない。 - 特許庁
To provide a medium protective structure of an optical disk drive which hardly gives rise to damage, such as flaws, on the rear surface side of an optical disk even when the work to attach and detach the optical disk is carried out in an inadequate posture.例文帳に追加
適正でない姿勢で光ディスクの脱着作業を行ったような場合であっても、光ディスクの裏面側に傷等の損傷が発生しにくい光ディスクドライブの媒体保護構造を提供すること。 - 特許庁
Then, the light source 130 projects slit light 131 onto the surface of a target W placed in work space 50.例文帳に追加
投光器130は、作業空間50内に置かれた対象物Wの面上にスリット光131を投射し、ビデオカメラ30か反射光を受光して画像処理装置2で解析し、スリット光131のあった面を求める。 - 特許庁
The focal sensor 100 reflects illumination luminous flux 13 from an illumination light source 10 by a work surface 40 via a collimator lens 15; a first luminous flux splitting plane 20; a second luminous flux splitting plane 25; and an object lens 30.例文帳に追加
焦点センサ100は、照明光源10からの照明光束13を、コリメータレンズ15、第1光束分割面20、第2光束分割面25、対物レンズ30を経てワーク表面40で反射させる。 - 特許庁
A sectional shape of a groove formed by texture work and interposed between a NiP under layer 11 and a magnetic layer 12 on a non-magnetic substrate has a curved surface having roundness which does not generate distortion in the magnetic layer 12.例文帳に追加
非磁性基板上のNiP下地層11と磁性層12との間に介在するテクスチャ加工に依る溝の断面形状が磁性層12に歪みを生じない円みをもつ曲面をなすことが基本になっている。 - 特許庁
The separating method includes: cutting the inside of an adhesive layer 13 on the protective member 12 side of the work W; and then sucking the center upper surface of the cut protective member 12 by a separating means 16 and lifting up the protective member 12.例文帳に追加
ワークWの保護部材12側の接着層13の内側を切削加工した後に、切削加工された保護部材12中央上面を分離手段16により吸引吸着して上昇させる。 - 特許庁
To provide a running device of a work crawler vehicle capable of reducing a large impact induced when a crawler overcomes an uneven ground contact surface and of removing a sense of fear for drop height of an end of the crawler.例文帳に追加
履帯が起伏接地面を乗り越えようとするときの、大きな衝撃を緩和するとともに、履帯先端部の落下高さの恐怖感を拭い去ることができる作業用装軌車両の走行装置を提供する。 - 特許庁
To apply smooth and uniform work to the whole working face by determining a tool route continued at approximately uniform density on the whole working face of a target to be worked which is composed of a composite curved surface.例文帳に追加
複合曲面により構成された被加工物の加工面全体に、略均一な密度にて連続する工具経路を決定し、加工面の全面に亘って滑らかで均一な加工がなされるようにする。 - 特許庁
To achieve efficient chipping work by preventing a leakage of insulating water for filling a part for positively causing concrete breaking by high-voltage pulse electric discharge in a method of chipping the surface of a concrete structure.例文帳に追加
コンクリート構造物の表面のはつり方法において、高電圧パルス放電によるコンクリート破砕が確実に発生させる部位を満たす絶縁水の漏水を防止して効率のよいはつり作業を実現する。 - 特許庁
This sheet for the construction work is obtained by applying a biodegradable polymer to at least one surface of a woven or a knitted fabric composed of polylactic acid fibers having ≥2.6 cN/dtex strength and has biodegradability.例文帳に追加
強度が2.6cN/dtex上のポリ乳酸繊維から構成される織編物の少なくとも片面に生分解性高分子化合物が付与されている生分解性を有する建設工事用シートである。 - 特許庁
To provide a technique for securely sealing a hole formed in a water proof sheet without requiring a caulking agent injection work in the embodiment in which the waterproof sheet is laid on the front side surface of a roof board.例文帳に追加
野地板のおもて面側に防水シートが敷設される形態において、コーキング剤の注入作業を必要とすることなく、防水シートに形設される孔を確実に封止するための技術について提案する。 - 特許庁
To provide an electrolytic polishing liquid for stainless steel, which is excellent in reproduction of polishing performance, facilitates the setting of electrolytic conditions, achieves stable repeated work and provides the satisfactory finishing of a polished surface.例文帳に追加
本発明の目的は、研磨性能の再現性が高く電解条件の設定が容易で、繰り返し安定して作業でき、かつ研磨面の仕上がりも良いステンレス鋼の電解研磨液を提供することにある。 - 特許庁
This decorative door D is constituted by sticking a decorative sheet 20 composed of decorated polyester thermoplastic elastomer to a base board 10 composed of a ligneous fiber plate having roundness by applying chamfering work to a peripheral end part of a surface.例文帳に追加
表面の周囲端部に面取り加工を施して丸みを設けた木質繊維板からなる基板10に、装飾を施したポリエステル系熱可塑性エラストマーからなる化粧シート20を貼着して構成する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
