「surface work」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a polishing device capable of polishing the surface of a commutator of an electric motor without decomposing the motor as it is installed on a vehicle, and without requiring a worker to touch it during polishing work.例文帳に追加

電動機の整流子表面の研磨にあたり、電動機を車両に取り付けたまま分解せず、また作業員が研磨中手を触れることなく安全に研磨作業を行うことのできる研磨装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inspecting defects in a three-dimensional shape capable of accurately executing defect inspection on a work surface without changing settings according to temperature changes or actively controlling a temperature environment.例文帳に追加

温度変化に応じて設定を変えたり、温度環境を積極的に制御したりしなくても、ワーク表面の欠陥検査を的確に実行することのできる三次元形状の欠陥検査方法を提供すること。 - 特許庁

In the paving work of a manhole existing place, a surface is protected by covering the manhole steel cover 5 with a rubber protection cover 1 having a cutout part 4 on a collar 3 arranged on the outer periphery of a rubber body 2.例文帳に追加

マンホールが存在する箇所の舗装工事において、マンホール鉄蓋５にゴム製の本体２の外周に設けた鍔３に切欠部４を有するゴム製の防護カバー１を鉄蓋５に被せて覆い表面を防護する。 - 特許庁

To provide a sheet which can be easily fitted and finely stretched on the surface of a futon, and prevents the skin at the bottom of the fingertip nails from curling up even if the work of fitting sheets is repeated.例文帳に追加

敷布団の表面にシーツを奇麗に張った状態で簡単に掛けることができ、しかも、シーツ掛け作業を繰返しても指先の爪の根元の皮膚が捲れ上がるようなこともないシーツを提供する。 - 特許庁

To remove particles from a recording surface during mounting work of components into a case in which a magnetic disk and heads are installed while reducing cost increase due to particle removal, in assembling a magnetic disk device.例文帳に追加

磁気ディスク装置を組立てるにあたって、磁気ディスク及びヘッドが内装された筐体内への部品の組付作業時に記憶面からパーティクルの排除すること、及び、パーティクル排除によるコスト増加を抑える。 - 特許庁

To provide a method of constructing a concrete body where patterns are formed on the concrete surface by a transparent body driven by the concrete and the method that is excellent in work efficiency, airtightness and water tightness.例文帳に追加

コンクリートで打込まれた透明体によって、前記コンクリート体の表面に模様を形成させたコンクリート体を施工する方法であって、作業効率に優れ、気密性や水密性に優れた施工方法を提供する。 - 特許庁

To improve the detection accuracy of the descent position of a squeegee, a scraper and a like which are set in parallel to the printing table surface and to execute efficiently the detection work by enabling the parallelism detection even when plate frame setting.例文帳に追加

印刷テーブル面等に対して平行設定するスキージ・スクレッパ等の下降位置検出の精度を向上し、また版枠セット時でも平行検出を可能として検出作業を能率的に遂行できるようにする。 - 特許庁

To easily perform work for pushing a positioning member in a pipe end part or an end surface, before arranging a pipe between temporary frames, while easily, accurately and efficiently arranging the pipe, without requiring many workers.例文帳に追加

多くの作業員を要せず、配管を容易に、精度よく、かつ効率的に設置し、また、配管を仮枠間に設置する前に、位置決め部材を配管端部または端面内に押し込む作業を簡単に行う。 - 特許庁

To provide a method which can easily work upon a piezoelectric element piece into a cross-section convex shape in a short period of time without roughening the surface of a central area where an exciting electrode is formed, and also is suitable for mass-production.例文帳に追加

圧電素子片を断面コンベックス形状に短時間で容易に、励振電極を形成する中央領域の表面を面荒れさせることなく加工でき、しかも大量生産に適した方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of temporarily restoring an excavated road surface capable of facilitating restoring work performed later and capable of reducing the quantity of industrial waste discharged by eliminating the use of normal temperature mix asphalt, and to provide mats for the same.例文帳に追加

常温合材アスファルトを使用せず，後に行われる本復旧を容易にし，産業廃棄物の排出量を減少させた掘削路面の仮復旧工法および仮復旧マットを提供すること。 - 特許庁

The metal surface treatment method comprises: a process where a metal work is subjected to the conventional type bottom face lacquer treatment, and, thereafter, a vacuum plating film stage is introduced, thus a metal thin film layer is applied thereto, and transparent hard film lacquer protection is performed.例文帳に追加

金属ワークに対し、従来式の底面ラッカを経た後、真空めっき膜工程を導入することによって、金属薄膜層を被覆し、透明硬膜ラッカ保護を施す工程を含む金属表面処理方法。 - 特許庁

To provide a method for coating metal which can obtain a coat, which develops adhesion to a metal surface in a short time and has an excellent appearance without foaming and a blister and good physical properties, and is excellent in work properties.例文帳に追加

短時間で金属表面への密着性が発現して、発泡やふくれのない優れた外観を有し、物性が良好な被膜が得られる、作業性に優れた金属のコーティング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a symbol reading device capable of reading specific symbols indicating various information such as lot on a cylindrical surface without requesting any high precision for a mechanism for positioning a work such as a rotating mechanism.例文帳に追加

回転機構などのワークの位置決めのための機構に高い精度を要求することなく、円筒表面のロットなどの各種情報を示す特殊記号を読み取ることができる記号読取装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a ceramic-made rolling roll which is excellent in wear resistance, thermal shock resistance and strength, can beautifully finish a surface of a work to be rolled, and the roll barrel portion of which is easily fitted in and assembled to the roll shaft portion.例文帳に追加

耐摩耗性、耐熱衝撃性、強度に優れ、被圧延材の表面を美麗に仕上げることができるとともに、ロール胴部とロール軸部との嵌合組立がしやすいセラミックス製圧延用ロールを提供する。 - 特許庁

To surely, smoothly and uniformly feed a cloth not only without lateral swinging thereof but also without any work such as applying oil thereto even in the case of sewing a cloth having an unslippery surface.例文帳に追加

生地に左右ぶれを発生しないのはもちろん、表面の滑りの悪い生地を縫製対象とするときでも、油を塗るなどの手間を一切要することなく、生地を確実、スムーズかつ均等に送ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a sheet for repairing an inner surface of a photosetting type pipeline improved to enable an omission of a regulating work taking a labor hour at a job site with excellent handleability and shortening of a time up to a complete curing.例文帳に追加

取り扱い性に優れ、現場での手間の掛かる調製作業が省略でき且つ完全硬化迄の時間を短縮できる様に改良された光硬化式管路内面補修用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a cement composition and a spray material, which is high in initial and long-term strength exhibiting property after spraying and is used for spray to the inside surface of a tunnel or the slope and road construction or repair work to stabilize the natural ground or the slope.例文帳に追加

吹付後の初期や長期の強度発現性が高く、トンネル内面や斜面への吹付や地山や斜面の安定化のための道路工事や補修工事等に使用するセメント組成物や吹付材料の提供。 - 特許庁

To provide a method for effectively suppressing the generation of projections on a metal vapor-deposited film of aluminum or zinc when the film is formed on a surface of a work such as rare earth permanent magnet.例文帳に追加

希土類系永久磁石などの被処理物の表面にアルミニウムや亜鉛などの金属蒸着被膜を形成した際、該被膜に突起物が生成してしまうことを効果的に抑制する方法を提供すること。 - 特許庁

A holding member 16 which can receive the plane 15c of the opposite side to the grinding plane 15b of the thin plate work 15 with a surface contact and is deformable along the shape of the plane 15c is arranged in the rotary disc 13.例文帳に追加

回転円盤１３内には、薄板ワーク１５の研削平面１５ｂと反対側の平面１５ｃを面接触にて受けるとともに、その平面１５ｃの形状に沿って変形可能な保持部材１６を配置する。 - 特許庁

To provide a system for yielding a heavy metal-removed material from a mineral mixture which is produced by civil engineering and building construction work and to the surface of which heavy metals are stuck or bonded.例文帳に追加

土木建築工事等により発生し、その表面に重金属等が付着又は結合している鉱物性混合物から該重金属等が除去された材料を生成することができるシステムを提供する。 - 特許庁

To optimize the conditions of a method of performing an electrolytic etching on an aluminum alloy board, which is performed for imparting a superior work adhesion to a thermoplastic resin-coated aluminum alloy board formed, by coating the surface of the aluminum alloy board with thermoplastic resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂を被覆してなる熱可塑性樹脂被覆アルミニウム合金板により一層優れた加工密着性を付与するために行なわれるアルミニウム合金板の電解エッチング法の条件を最適化する。 - 特許庁

To provide a module mounting apparatus for solar cell arrays that facilitates work for attaching a module along a wall surface, enables the attachment of the module alone, and can support the attached module firmly.例文帳に追加

壁面に沿って装着するモジュールの取り付け作業が容易で、一人でもモジュールを取付けることができ、しかも、装着後のモジュールを強固に支持することができる太陽電池アレイ用モジュール装着装置を提供する。 - 特許庁

Thus, even when there is a residual matter of laser work, crack or a crystal defect on the inner surface of the pierced hole, a satisfactory insulation film can be formed and a satisfactory semiconductor device can be formed.例文帳に追加

これにより貫通孔の内面にレーザ加工による加工残存物およびクラックや結晶欠陥がある場合でも、良好な絶縁膜を形成する事ができ、良好な半導体装置を形成する事ができる。 - 特許庁

In the upright electro-gas arc welding in which the sliding copper strap is butted to the groove surface of a work to be welded, the welding is performed while pressing the central part and the lower part of the sliding copper strap in the direction of the plate thickness.例文帳に追加

被溶接物の開先表面に摺動銅当金を当接して溶接する立向エレクトロガスアーク溶接において、該摺動銅当金の中央部と下部とを板厚方向に押さえながら溶接する。 - 特許庁

When the diaphragm plate wb of the work is dropped from the top side between the upper clamps 11 and 12, the fitting position of the diaphragm plate wb is regulated by the positioning surface formed in each of the clamps 11-14.例文帳に追加

上側クランプ具１１、１２の間に、上側からワークのダイヤフラムプレートｗｂを落とし込むと、各クランプ具１１ないし１４に形成されている位置決め面によってダイヤフラムプレートｗｂの取付け位置が規定される。 - 特許庁

The material of a spoke is made of a carbon fiber molded and covered with a resin, the carbon fiber is formed into an interweaved string-like form, the cross-sectional surface of the spoke after resin molding work is formed into a round, elliptical or ship-like shape.例文帳に追加

スポークの素材は樹脂で被覆成型されたカーボン繊維製であり、そのカーボン繊維は編み込まれた糸状となっており、樹脂成型加工後のスポークの断面は円形、楕円形、又は船形とした。 - 特許庁

To provide an air type bath where caring work is performed in a satisfactory caring posture by raising the bottom surface of the bath without curving it, and which is excellent in transportability, assembleability and stability by folding.例文帳に追加

浴槽底面を撓ませることなく高めることができ、良好な介護姿勢で介護作業ができるとともに、折り畳みができ運搬性や組立性、安定性に優れるエア式浴槽を提供すること。 - 特許庁

To provide a composite hose for preventing slipping-down of manual gripping by an oil stain of a hose surface caused at work for connecting or releasing the composite hose to or from an oil tanker and a tank truck.例文帳に追加

この発明は油槽船とかタンクローリー車等に対してコンポジットホースを接続または解放させる作業中に生ずるホース表面の油よごれによる手掴みのすべり落ちを防止するようにしたコンポジットホースに関する。 - 特許庁

To provide a sheet, in which stones made of glass cullet are arranged and fixed on a surface, which can prevent natural destruction due to the gathering of natural stones by effectively utilizing glass cullet and for which much expense in time and effort in not required for the work.例文帳に追加

ガラスカレットを有効に利用することにより自然石の採取による自然破壊を防ぐことができるとともに、作業に手間がかからない、ガラスカレット製石を表面に配置・固着したシートの提供。 - 特許庁

To efficiently evaporate condensed water condensed on the surface of an object to be sterilized in a drying process, to shorten the time needed for the drying process, to save energy and to increase the number of times of sterilization work per day.例文帳に追加

被滅菌物表面で凝縮した凝縮水を乾燥工程において効率よく蒸発させ、乾燥工程に要する時間を短縮し、省エネと１日当たりの滅菌作業回数を増加させることである。 - 特許庁

To provide a generating method of a growth base material for reducing work processes for generating the growth base material to be blown to a slope surface as much as possible and preventing a closed state from being generated in a conveyance hose.例文帳に追加

法面へ吹付ける生育基盤材を生成するための作業工程を可能な限り少なくし、且つ、搬送ホースに閉塞状態を発生させないような生育基盤材の生成方法を提供する。 - 特許庁

Then, the method eliminates any surface chipping at concrete ends as compared with a conventional method for compulsive opening of the joint with a rock splitting implement, dispensing with repair work by mortar-finish after the completion of construction.例文帳に追加

したがって、従来技術のようにセリ矢等を使用して強制的に開かせる方法と比較してコンクリート端部の表面欠けが発生しないから、工事終了後のモルタル仕上げによる補修作業を不要にできる。 - 特許庁

To allow a user sitting on a chair to easily perform a stove cooking work in a comfortable posture, while effectively using a stove front side cooking surface in front of the stove in a posture to put his/her knees into a knee space in front of the stove.例文帳に追加

椅子に座った使用者が、コンロの手前側で膝をニースペースに入れた姿勢で、コンロ手前のコンロ手前調理面を有効に使いながらコンロ調理作業を楽な姿勢で容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a support structure for a jet pump, which reduces the generation of stress corrosion cracking without any work for altering the residual stress on the surface of a material to the compression side.例文帳に追加

ジェットポンプの支持構造であって、材料表面の残留応力を圧縮側へと改変する施工を行うことなく、応力腐食割れの発生を低減できるジェットポンプの支持構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a conveyor belt and a conveyor belt abrasion detecting system capable of surely detecting an abrasion quantity of a carrying surface formed of cover rubber, without causing generation of a work loss and an increase in detection cost.例文帳に追加

カバーゴムにより形成された搬送面の摩耗量を、作業ロスの発生や検知コストの上昇を招くことなく確実に検知することができるコンベヤベルト及びコンベヤベルト磨耗検知システムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which can manufacture a transfer pad for a pad printing machine in which the pad body of flexible rubber is cemented to a lower surface of a base plate without an extra work for removing an excessive rubber with sufficient accuracy.例文帳に追加

ベースプレートの下面に柔軟なゴムでなるパッド本体が接着されてなるパッド印刷機における転写パッドを、余肉除去作業を要することなく、精度よく製造可能な方法を提供する。 - 特許庁

This sheet for the construction work is obtained by applying a biodegradable polymer to at least one surface of a woven or a knitted fabric composed of polylactic acid fibers having ≥2.6 cN/dtex strength and has biodegradability.例文帳に追加

強度が２．６ｃＮ／ｄｔｅｘ上のポリ乳酸繊維から構成される織編物の少なくとも片面に生分解性高分子化合物が付与されている生分解性を有する建設工事用シートである。 - 特許庁

To provide a technique for securely sealing a hole formed in a water proof sheet without requiring a caulking agent injection work in the embodiment in which the waterproof sheet is laid on the front side surface of a roof board.例文帳に追加

野地板のおもて面側に防水シートが敷設される形態において、コーキング剤の注入作業を必要とすることなく、防水シートに形設される孔を確実に封止するための技術について提案する。 - 特許庁

To provide an electrolytic polishing liquid for stainless steel, which is excellent in reproduction of polishing performance, facilitates the setting of electrolytic conditions, achieves stable repeated work and provides the satisfactory finishing of a polished surface.例文帳に追加

本発明の目的は、研磨性能の再現性が高く電解条件の設定が容易で、繰り返し安定して作業でき、かつ研磨面の仕上がりも良いステンレス鋼の電解研磨液を提供することにある。 - 特許庁

The focal sensor 100 reflects illumination luminous flux 13 from an illumination light source 10 by a work surface 40 via a collimator lens 15; a first luminous flux splitting plane 20; a second luminous flux splitting plane 25; and an object lens 30.例文帳に追加

焦点センサ１００は、照明光源１０からの照明光束１３を、コリメータレンズ１５、第１光束分割面２０、第２光束分割面２５、対物レンズ３０を経てワーク表面４０で反射させる。 - 特許庁

To provide a die for hot extrusion, which die can effectively prevent the surface defects of an extruded pipe to be caused in the hot extrusion of a hard-to-work material without deteriorating the productivity and manufacturing cost.例文帳に追加

難加工材の熱間押出し加工において発生する押出管の表面欠陥を、生産性および製造コストを阻害することなく効果的に防止できる熱間押出し加工用ダイを提供する。 - 特許庁

When the motor 18 is driven, the roll 3 is rotationally driven through the 1st and 2nd gears 28, 29, and then, worker performs the repair and inspection work of the roll surface efficiently by himself.例文帳に追加

電動機１８を駆動すると、第１および第２歯車２８，２９を介してロール３が回転駆動されるので、作業者は１人でロール表面の手入れおよび検査作業を能率よく行うことができる。 - 特許庁

A sectional shape of a groove formed by texture work and interposed between a NiP under layer 11 and a magnetic layer 12 on a non-magnetic substrate has a curved surface having roundness which does not generate distortion in the magnetic layer 12.例文帳に追加

非磁性基板上のＮｉＰ下地層１１と磁性層１２との間に介在するテクスチャ加工に依る溝の断面形状が磁性層１２に歪みを生じない円みをもつ曲面をなすことが基本になっている。 - 特許庁

The separating method includes: cutting the inside of an adhesive layer 13 on the protective member 12 side of the work W; and then sucking the center upper surface of the cut protective member 12 by a separating means 16 and lifting up the protective member 12.例文帳に追加

ワークＷの保護部材１２側の接着層１３の内側を切削加工した後に、切削加工された保護部材１２中央上面を分離手段１６により吸引吸着して上昇させる。 - 特許庁

To provide a running device of a work crawler vehicle capable of reducing a large impact induced when a crawler overcomes an uneven ground contact surface and of removing a sense of fear for drop height of an end of the crawler.例文帳に追加

履帯が起伏接地面を乗り越えようとするときの、大きな衝撃を緩和するとともに、履帯先端部の落下高さの恐怖感を拭い去ることができる作業用装軌車両の走行装置を提供する。 - 特許庁