「surface work」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and an apparatus for working in a pipeline, by which the work of cleaning/removing sludge and aquatic organisms stuck to the inner wall surface of a pipeline, the successively performed work of inspecting the corroded state of the inner wall of the pipeline or other work can be performed easily with high reliability.例文帳に追加

作業員が入り込めないような細い直配管においても効率よく内面清掃、内表面状態の検査を行うことができ、損傷があった場合には該当する表面部の補修を行うことができ、作業員が入ることができる比較的大きな配管に対しては、作業環境の悪い条件下での作業員の危険な作業量を低減または皆無とすることができ、信頼性の高い清掃、点検、および補修作業を行えるようにする。 - 特許庁

This grinding machine is provided for grinding the work by relatively moving the rotating grinding wheel to the work set on a chuck upper surface, and includes a microscope movable in the vertical direction, a CCD camera for photographing an image of the microscope and an image processing device for measuring the vertical directional distance between a reference surface of the microscope and an observation object of the microscope by processing the image photographed by the CCD camera.例文帳に追加

チャック上面にセットされるワークに対して、回転する研削砥石を相対移動させることで当該ワークを研削する研削盤であって、鉛直方向に移動可能な顕微鏡と、前記顕微鏡の画像を撮影するＣＣＤカメラと、前記ＣＣＤカメラで撮影された画像を処理することによって、前記顕微鏡の基準面と当該顕微鏡の観察対象物との鉛直方向距離を測定する画像処理装置と、を備える。 - 特許庁

(6) In the event that it is specifically necessary for the protection and culture of aquatic animals and plants within the area of a Protected Water Surface, the prefectural governor or the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries that administrates such Protected Water Surface may issue necessary recommendations with regard to the work listed in paragraph 1 within such area or structures established by such work to the Minister of Land, Infrastructure and Transport, the prefectural governor or the administrator of the port and harbor as provided for in a Cabinet Order. 例文帳に追加

６　保護水面の区域内において水産動植物の保護培養のため特に必要があるときは、当該保護水面を管理する都道府県知事又は農林水産大臣は、政令の定めるところにより、国土交通大臣、都道府県知事又は港湾管理者に対し、当該区域内における第一項に掲げる工事又はその工事により施設された工作物に関し必要な勧告をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a commodity showcase capable of reducing friction resistance of the upper surface (a mounting surface) of a shelf board without making the assembly work of the shelf board (the mounting shelf) complicated, responding to commodities with any size, a trailing commodity does not roundly collide to a commodity falling preventing tool even when taking the foremost commodity.例文帳に追加

棚板（載置棚）の組立作業を煩雑にすることなく、棚板の上面（載置面）の摩擦抵抗を減らすことができ、かつ、どのようなサイズの商品にも対応でき、しかも最前列の商品をとったときでも後続の商品が商品落下防止具に勢いよく当接することのない商品陳列棚を提供すること。 - 特許庁

This incense having a blowing out fire work effect ejecting sparks and colored flame is obtained by pasting a Japanese paper on the surface of a cone type incense to obtain a pretty appearance, freely adding aroma by boring holes at its bottom surface and impregnating an aromatizing agent therein and boring a hole at its center and inserting a firework.例文帳に追加

コーン型御香の、表面に和紙を貼り付けることで美麗な外観を得、底面に孔をあけてそこに香料を染み込ませることで香りを自由につけられ、中心に孔をあけて花火を挿入することで火花と色付き火炎を噴出する吹き出し花火効果を有する御香が得られる。 - 特許庁

To provide a lens dyeing method and a lens dyeing device capable of continuous dyeing work and small in the sticking of impurities floating on the liquid surface of dyeing liquid to the surface of a lens to be dyed and capable of forming a belt like dyed part on the lens.例文帳に追加

連続した染色作業が可能であるとともに、被染色レンズ表面に染色液液面に浮遊した不純物による付着が少ないレンズ染色方法およびレンズ染色装置であって、かつ、レンズに帯状の染色部を形成することができるレンズ染色方法およびレンズ染色装置を提供する。 - 特許庁

Upon bonding work of the tape 4, the fitting groove 5 loosely receives a tip end of the cutter 9, to prevent contact between the rear surface of the frame 1 and the cutter 9 and to prevent the rear surface of the frame 1 from being roughened.例文帳に追加

中空部２にウェーハを遊嵌収容する熱可塑性樹脂製で略リング形のフレーム１と、このフレーム１の裏面に貼着されてウェーハを搭載保持する円形の粘着テープ４と、フレーム１の裏面にエンドレスに切り欠き成形されて粘着テープ切断用のカッタ９を遊嵌するリング形の嵌入溝５とを備える。 - 特許庁

At least one pair of press rollers 14 and 15 which are pressed to a part close to the abutting surface of each work and roll, with each rotational axis slanted to expand in a truncated chevron shape reversely to the advance direction, is fitted to a moving body 3 moving along the abutting surface of the works.例文帳に追加

複数のワークの突き合わせ面に沿って移動する移動体３に、前記各ワークの突き合わせ面に近接する部分に圧接して転動するようにした少なくとも１対の転圧ローラ１４、１５を、各回転軸線を進行方向と逆方向に向かって互いにハ字状に拡開するように傾斜させて装着する。 - 特許庁

To provide a lipophilic surface layer material which has excellent characteristics of the conventional melamine resin decorative sheet, moreover, is made inconspicuous even when stain (in particular, the stain due to an oily component) is attached and can be easily made invisible by wiping work, and to provide a lipophilic decorative sheet made by using the lipophilic surface layer material.例文帳に追加

従来のメラミン樹脂化粧板の優れた特性を有しながら、汚れ（特に、油性成分による汚れ）が付着しても目立ちにくく、かつ、払拭作業によって容易に汚れが見えなくなる化粧板に用いることができる親油性表面層材料、及び、これを用いてなる親油性化粧板を提供する。 - 特許庁

This makes the slit 161d work as a buffer part so that a bridge portion 161e receives most part of surface pressure from a cylindrical part 151 of a holding ring 15 and the back yoke portion 161b except the bridge portion 161e alleviates the surface pressure from the cylindrical part 151 of the holding ring 15 so as to reduce stress generated.例文帳に追加

これにより、スリット１６１ｄが緩衝部位となってブリッジ部１６１ｅが保持リング１５の円筒部１５１からの面圧の大部分を受けることになるので、ブリッジ部１６１ｅを除くバックヨーク部１６１ｂが保持リング１５の円筒部１５１から受ける面圧を低減して発生する応力を低減することができる。 - 特許庁

To provide an installation method of a manhole cover receiving frame that can install the cover receiving frame on a cylindrical base wall or a foundation adjusting layer of a manhole with high work efficiency in a face support state at a predetermined accurate height so that the upper edge surface of the cover receiving frame is substantially flush with the surrounding existing paved road surface.例文帳に追加

マンホールの筒状基壁又は基礎調整層上に蓋受枠をその上縁面が周辺の既設舗装路面と実質的に同じ高さになるように、作業性良く、所定の正確な高さに面支持状態で据え付けることを可能にするマンホール蓋受枠の据付工法を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for preparing a pesticide accompanied with the high content of an active ingredient, quickly diffusing on water surface with efficiently releasing a pesticidal active ingredient through the water surface, thereby reducing work load of a cultivator, the space of a storage area in distribution, and production cost for large scale production.例文帳に追加

水面を通して効率よく農薬活性成分を放出しながら水面に素早く拡散し、これにより栽培者の負担、流通における保管場所の容量、並びに大規模に対するその生産コストを軽減する、高活性成分含量を伴う農薬の新規な調製方法を供する。 - 特許庁

To firstly provide a splicer device capable of speeding up in connecting work; and to secondary provide a splicer device capable of coping with speed-up even in the case of attaching an adhesive tape to an upper surface side and a lower surface side of paper sheets, in regard to a splicer device for connecting paper sheets to each other.例文帳に追加

枚葉シート同士をつなぎ合わせるスプライサ装置において、つなぎ合わせ動作の高速化が可能なスプライサ装置を提供することを第１の目的とし、枚葉シートの上面側と下面側とに粘着テープを貼る場合でも高速化に対応できるスプライサ装置を提供することを第２の目的とする。 - 特許庁

This detection device includes a support stand 14 supporting an antenna, and provided at least on a part with a shielding part comprising a nonmagnetic metal for shielding propagation of an alternating magnetic field to the installation surface so that a noise detected by detection coils 12, 13 is lowered below an allowable level determined beforehand by allowing the alternating magnetic field to work on the installation surface.例文帳に追加

交番磁界が設置面に作用することにより検知コイル１２、１３で検知されるノイズが予め定められた許容レベル未満となるように交番磁界の設置面への伝搬を遮蔽する非磁性体金属からなる遮蔽部が少なくとも一部に設けられ、アンテナを支持する支持台１４を備えた。 - 特許庁

To provide an elevator device for improving workability and safety at rescue work without overlapping a rescue port and a speed regulator rope even when inevitably arranging the rescue port and a speed regulator on a side surface of the same side as an elevator car in an elevator having the rescue port on the side surface of the elevator car.例文帳に追加

エレベータかごの側面に救出口を有するエレベータにおいて、やむを得ず救出口と調速機をエレベータかごの同じ側の側面に配置する場合であっても、救出口と調速機ロープとが重ならない、救出作業時における作業性、安全性の向上したエレベータ装置を得る。 - 特許庁

To provide a pipe connection structure of a heat collection panel for reducing constraint of efficiency of roof surface use due to a gap for mutual connection of the heat collection panels, increasing area for use for installation of the heat collection panel, improving external appearance design property of the roof surface with excellent operability of connection work.例文帳に追加

集熱パネル間の相互接続のための隙間による屋根面の利用効率の制約を軽減し、集熱パネル設置のための利用面積をより大きくするとともに、屋根面の外観意匠性を向上させることのできる、接続作業性の良好な、集熱パネルの新しい管接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a bench cutter achieved in miniaturization, reducing a work space and good in operability, in relation to a bench circular saw having a circular saw part shakable with respect to the upper surface of a base and constituted so as to be possible to slide in the direction along the side surface of a circular saw blade.例文帳に追加

本発明は、丸鋸部がベース上面に対して揺動可能であると共に、丸鋸刃の側面に沿う方向に摺動可能な構成をした卓上丸鋸に関するもので、その目的は、小型化を図ると共に、作業スペースが小さい、操作性の良い卓上切断機を提供することである。 - 特許庁

To provide a ruler capable of performing easily a marking work on a section, especially a marking ruler capable of measuring easily a dimension from the outer surface side of a flange, on the inside of the section, namely, on the inside surface of the flange of an angle steel, a channel steel, an H-shaped steel or the like.例文帳に追加

本発明は、形鋼に容易に罫書き作業が行える定規、特に形鋼の内側、すなわち山形鋼や溝形鋼、Ｈ形鋼等に係るフランジの内側面において、当該フランジの外面側からの寸法を容易に測定することが可能な罫書き定規を提供することを目的とする。 - 特許庁

This soil improvement method includes: a process of establishing a plate-like support basement 8 on the surface layer part 3 below the surface of the sea 1; a process of supporting leg 7 of the work plant (offshore workbench or offshore platform) 2 by the support basement 8; and a process of improving the ground 30 below the support basement 8.例文帳に追加

水面（海面）（１）下方の地盤の表層部（３）に平板状の支持基盤（８）を造成する工程と、該支持基盤（８）により作業施設（海上作業台或いは海上作業台船等）（２）のレグ（７）を支持する工程と、前記支持基盤（８）下方の地盤（３０）を改良する工程、とを有することを特徴としている。 - 特許庁

This can prevent the water drop adhesion onto the surface of the iron core 3, especially a lamination surface, to prevent occurrence of rust in the lamination clearance in the iron core 3, and a mounting work of the cover 4 can be performed both before and after the ignition coil 1 is mounted on the engine, thereby improving degree of working freedom.例文帳に追加

これにより、鉄心３表面、特に積層表面への水滴付着を防止して鉄心３の積層隙間に錆が発生するのを防止できると共に、カバー４の装着作業が点火コイル１をエンジンに取付ける前後どちらにおいても実施可能となり、作業自由度を向上できる。 - 特許庁

Also, the adhesive application device includes: an impression cylinder; an application roll arranged oppositely to the impression cylinder; an adhesive supply means located on a circumferential surface of the application roll and installed to supply a predetermined quantity of adhesive to the circumferential surface of the application roll during application work; wherein the application roll is used for the application roll thereof.例文帳に追加

また、圧胴と、該圧胴に対向して設けられる塗布ロールと、該塗布ロールの周面に位置し塗布作業時には該塗布ロールの周面に所定量の接着剤を供給するように設置された接着剤供給手段と、を含む接着剤塗布装置であって、塗布ロールが本発明の塗布ロールであるようにした。 - 特許庁

To provide a sample pre-treatment system for the fluorescent X-ray analysis including a sample pre-treatment device for drying a work present on a substrate surface after dissolution, and holding it on the substrate surface which can prevent corrosion and prolong the service life of a carrier or the like located outside the sample pre-treatment device.例文帳に追加

基板表面などに存在する被測定物を溶解後乾燥させて基板表面に保持する試料前処理装置を含む蛍光Ｘ線分析用試料前処理システムなどにおいて、試料前処理装置の外部にある搬送装置などの腐食防止および長寿命化を十分に図れるものを提供する。 - 特許庁

To provide an economical coating method for a pipe inner surface by which a pipe to be coated is not burdened with high pressure, temporary work is easy and which can easily be adaptive to a change in a pipe diameter and to a complicated shape change in various kinds of pipe inner surface such as a bent section, and to provide an apparatus used for the method.例文帳に追加

塗装対象配管に高圧による負担をかけることが無く、仮設作業が容易で、配管口径の変化に容易に対応でき、ベンド部等、種々の配管内面の複雑な形状変化に対応しやすい、経済的な配管内面の塗装方法及びその方法に使用する装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a drawing apparatus for detaching from a die a base stock the inner surface of which is formed into a rugged shape by drawing work by excellent mold releasing property even when the rugged-shaped part which is to be formed on the inner surface of a product has a catching shape to the die in the pulling direction of the product.例文帳に追加

製品の内表面に形成する凹凸状部が、金型に対して製品の抜き方向で引っ掛かる形状の場合でも、絞り加工によって内表面を凹凸状に成形した素材を、良好な離型性をもって金型から取り外すことができる絞り加工装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a double-end surface grinding method and a double-end surface grinding device, in which even when a grinding grindstone is worn or deformed by the centrifugal force of rotation during grinding operation, the grinding accuracy of a work can be prevented from being deteriorated and even when two or more kinds of works are ground, a stable grinding accuracy can be achieved.例文帳に追加

研削用砥石が研削時の回転遠心力によってダレ、変形した場合であっても、ワークの研削精度の低下を防ぐことができ、ワークを２種類以上研削加工する場合でも、安定した研削精度を出すことのできる、両頭平面研削方法、及び、両頭平面研削装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electric/electronic component for surface mount which does not necessarily require surface treatment of a specific die and metal component, facilitates work processes, has excellent adhesiveness between the metal component and thermoplastic resin made of liquid crystalline polymer and/or polyphenylene sulfide resin and suppresses "flux rise".例文帳に追加

特殊な金型や金属部品の表面処理が必ずしも必要でなく、作業工程が簡易であり、金属部品と液晶性ポリマー及び／又はポリフェニレンスルフィド樹脂からなる熱可塑性樹脂との密着性に優れる、「フラックス上がり」の抑制された表面実装用の電気・電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The mold for imprint has a transfer surface which transfers a shape to the work piece, a bond layer having polysiloxane bonded to the transfer surface through a siloxane bond, and a mold release function layer having an organic functional group bonded to the bond layer through the siloxane bond.例文帳に追加

本発明のインプリント用型は、ワークに対して形状を転写する転写面と、前記転写面にシロキサン結合を介して結合したポリシロキサンを有する結合層と、前記結合層にシロキサン結合を介して結合した有機官能基を有する離型機能層と、を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a surface finishing material of a decorative plywood capable of avoiding unevenness of a color due to a visual observation by using a color difference meter in a work for aligning colors of a unit lumber in the case of manufacturing the surface finishing material of the plywood from an array of the unit lumbers.例文帳に追加

単位製材を配列したものから化粧合板の表面仕上げ材を製造するに際し、単位製材の色を揃える作業に色差計を使用することで目視による色の不揃いを回避することができる化粧合板の表面仕上げ材製造方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique for preferentially polishing a projection under the control for polishing of a recess and for highly flattening polishing surface with extraordinary small quantity of polishing work, with less dependence on pattern of polishing velocity on the occasion of polishing the surface to be polished of a material layer of the silicon dioxide system during manufacture of a semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加

半導体集積回路装置の製造において、二酸化ケイ素系材料層の被研磨面を研磨する場合の研磨速度のパターン依存性が少なく、凹部の研磨を抑制しながら凸部を優先的に研磨でき、極めて少ない研磨量で被研磨面を高平坦化することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

A manufacturing method of a product with a tooth profile successively performs an upsetting step of upsetting a rough tooth profile 62 of a work, and an ironing step of ironing a tooth width surface 63 and an outside diameter surface 64 of the rough tooth profile 62 by an ironing unit 31 formed on a die 3 when performing the knock-out of the rough tooth profile 62.例文帳に追加

本歯形付き製品の製造方法は、粗材の粗歯形６２を据込加工する据込工程と、該粗歯形６２のノックアウト時に、金型３に形成されたしごき部３１によって該粗歯形６２の歯幅面６３及び外径面６４のしごき加工を行うしごき工程とを順次行うことを特徴とする。 - 特許庁

High pressure air is jetted toward the chipping road surface 1 from above the streched reinforcing bars 53 of the chipping road surface 1 after chipping work, the dust and the other foreign matters are sequentially moved forward by jet pressure, and the dust and the other foreign matters moved to a final end part are sucked and removed by a suction device 55.例文帳に追加

ハツリ作業後のハツリ路面１の張りめぐらした鉄筋５３の上からハツリ路面１へ向けて高圧のエアーを噴射し、その噴射圧で塵埃，その他の異物等を前方へ順次移動させていき、最終端部に移動させた塵埃その他の異物等を吸引装置５５で吸引除去する。 - 特許庁

A stage 16 having a holding surface 16a arranged and fixed at its end is supported by a support stand 19 by the rear center, and an evacuation space 22 where an annular arm member used for transferring the work 5 and partially interrupted is capable of proceeding or receding is formed adjacent to the rear surface 16e of the stage 16 and the supporting stand 19.例文帳に追加

端部に固定配置された保持面１６ａを有するステージ１６をその裏面側中央で支持台１９で支持し、ステージ裏面１６ｅと支持台１９との近傍に、被検体５を搬送するための一部がとぎれた環状のアーム部材が進退できるように退避空間２２を形成する。 - 特許庁

The internal surface grinding device 10 comprises a grinding wheel shaft 13 with grinding wheels 16-20 fixed thereto, a drive unit which supports the grinding wheel shaft at one end thereof and rotates the shaft, a supporting unit for rotatably supporting the grinding wheel shaft at the other end, and a holding unit 14 for holding the work 1 having the inner cylindrical surface 1a.例文帳に追加

この内面研削装置１０は、砥石１６〜２０を固定した砥石軸１３と、砥石軸をその一端で支持し回転駆動する駆動ユニットと、砥石軸をその他端で回転可能に支持する支持ユニットと、円形状内面１ａを有する被加工体１を保持する保持ユニット１４とを備える。 - 特許庁

An electric wire insertion work auxiliary jig 1 includes a division body 10 having an electric wire insertion guide groove forming surface 11 formed with an electric wire insertion guide groove 12; a division body 20 having an electric sire insertion guide groove forming surface 21 formed with an electric wire insertion guide groove 22; and a division body positioning guide 30.例文帳に追加

電線挿入作業補助治具１は、電線挿入ガイド溝１２が形成された電線挿入ガイド溝形成面１１を有する分割体１０と、電線挿入ガイド溝２２が形成された電線挿入ガイド溝形成面２１を有する分割体２０と、分割体位置決めガイド３０とを具備する。 - 特許庁

In the electromagnetic forming method of the metallic member, the end part of the metallic member 1 is deformed by the electromagnetic forming and the outer surface of deformed end part is pressed against the forming surface 4 of a die, so that the flange 2 having a specified shape is formed in the end part of the metallic member 1 and simultaneously the work hardening of this flange part is performed.例文帳に追加

金属部材の電磁成形方法であって、電磁成形によって、金属部材１ の端部を変形し、かつ変形した端部外表面を金型成形面４ に押圧して、前記金属部材１ の端部に所定形状のフランジ２ を形成すると同時に、このフランジ部分を加工硬化させることである。 - 特許庁

The top of a top board 2 is set as a horizontal top surface 21 to be used as the main work area WA, and one or a plurality of mounting surfaces P1 and P2, nearly parallel to the top surface 2, are formed on a furniture body A to be used mainly as article mounting areas WB.例文帳に追加

天板部２の上面を主たる作業領域ＷＡとして利用可能な略水平をなす天板面２１に設定し、家具本体Ａに、前記天板面２と略平行な一又は複数の主として物品載置領域ＷＢとして利用可能な載置面Ｐ１、Ｐ２を形成しているようにした。 - 特許庁

The laser beam emitted from an LD 1 is formed into parallel beam by a collimator lens 2, collected into a spot light by a collective lens 3, irradiated on an irradiation surface 5 of a work to be marked, and displaced by turning a galvano-mirror 4 so as to scan the irradiation surface 5 in one linear direction to perform the marking.例文帳に追加

ＬＤ１から出射されたレーザー光はコリメータレンズ２により平行光にされ、さらに集光レンズ３によりスポット光に集光されてマーキング対象物の照射面５に照射されるとともに、ガルバノミラー４の回動により照射面５上を１直線方向に走査するように変位させられ、マーキングを行う。 - 特許庁

This machine tool is constituted by providing a bed 13 installed in a floor surface F, a splash guard 15 surrounding a work region constituted on the bed 13, and a shielding plate 1 arranged to separate in a horizontal direction from the bed 13 between the splash guard 15 and the floor surface F around the bed 13 of a machine tool.例文帳に追加

床面Ｆに設置されるベッド１３と、ベッド１３上に構成される加工領域を取り囲むスプラッシュガード１５と、工作機械のベッド１３の周囲においてスプラッシュガード１５と床面Ｆとの間にベッド１３から水平方向に離間して配設した遮蔽板Ｉとを具備して構成する。 - 特許庁

To provide a working method where dimples of high precision in which shape precision is several μm or below, and surface roughness is like a specular face are formed on the surface of a work with high efficiency.例文帳に追加

被加工物表面に圧子を押し込み，圧子形状を転写するディンプル形成方法により，無数にディンプルを分布させた成形型を加工するに際し，１個のディンプルが微細なので，広いディンプル面を加工するには長時間を要し，この間にディンプル形状が著しくばらつき，高精度なディンプル面の形成を困難なものにしていた． - 特許庁

The stabilization of the surface temperature of the chamber wall 35 before and after the maintenance and the uniformity of the surface temperature distribution of the chamber wall 35 are made possible by making the chamber wall 35 of a plasma-resistant conductive film and directly applying the voltage to the chamber wall 35 to make it work as a heater.例文帳に追加

チャンバ壁３５を耐プラズマ性の導電膜にして、この導電体で構成し、このチャンバ壁３５に直接電圧を印加してヒーターの役割を与えることで、チャンバ壁３５の表面温度をメンテナンスの前後において安定させ、さらにチャンバ壁３５の表面温度分布を均一にすることができる。 - 特許庁

The device includes a magnetic sensor 10 having a sensor head 12 for magnetically detecting a work-affected layer on an inspection surface of a workpiece 2, and a contact member 20 brought into contact with the workpiece 2 and arranged on the sensor head 12 so that the distance between the sensor head 12 of the magnetic sensor 10 and the inspection surface of the workpiece 2 is maintained in a predetermined range.例文帳に追加

センサヘッド１２を有し磁気を用いて工作物２の検査表面の加工変質層を検出する磁気センサ１０と、工作物２に接触し磁気センサ１０のセンサヘッド１２と工作物２の検査表面との離隔距離を所定範囲に維持するようにセンサヘッド１２に配置される接触部材２０とを備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a ceramic heater in which even in the case brazing work under high temperature is carried out in a jointing process of an electrode pad and a jointing member, precipitation of an adhesion promoting component on the surface of the jointing portion can be suppressed and jointing strength of the jointing portion and the surface plating layer hardly deteriorates.例文帳に追加

電極パッドと接合部材との接合工程において高温でのロウ付け作業を行う場合でも、接合部分の表面に密着促進成分が析出することを抑制でき、接合部分と表面メッキ層との接合強度が低下しがたいセラミックヒータ製造方法を提供する。 - 特許庁

The work for forming a thermal insulating material pouring space having thickness equivalent to a thermal insulating material over a predetermined scope of a surface of a thermally insulated object M and pouring stock solution of the resin-made thermal insulating material into the pouring space to form a thermal insulating layer 7 is sequentially repeated to form the thermal insulating layer 7 on the surface of the thermally insulated object M.例文帳に追加

被断熱物Ｍの表面の所定範囲にわたり、断熱材の厚み相当分の断熱材注入空間を形成し、この注入空間に樹脂製断熱材の原液を注入して断熱層７を形成する作業を順次繰り返して、被断熱物Ｍの表面に断熱層７を形成する。 - 特許庁

(ii) Expense required for owners or possessors of structures established in the water surface that constitutes the route for anadromous fish (excluding those who are ordered to carry out work to remove the interference pursuant to the provision of paragraph 1 of Article 24) to establish or repair the facility set forth in paragraph 2 of Article 23 in such water surface; 例文帳に追加

二　溯河魚類の通路となつている水面に設置した工作物の所有者又は占有者（第二十四条第一項の規定による除害工事の命令を受けた者を除く。）が、当該水面において、第二十三条第二項に規定する施設を設置し、又は改修するのに要する費用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The polishing method finish polishes (polishes) the surface of the silicon carbide single crystal roughly polished (lapped) by a diamond mechanical polishing with a colloidal silica slurry having a high oxidizing property or including a large amount of dissolved oxygen to remove the work-affected layer occurred during the diamond mechanical polishing, efficiently creating the high quality surface.例文帳に追加

ダイヤモンド機械研磨で荒研磨(ラップ)した炭化珪素単結晶ウェハ表面を、酸化性が高い或いは溶存酸素を豊富に含むコロイダルシリカスラリーで仕上げ研磨(ポリッシュ)することで、ダイヤモンド機械研磨で発生した加工変質層を除去して高品質な表面を効率的に創成する研磨方法である。 - 特許庁