「surround」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

In the heating agitation means 30, a plurality of looped pipes 31 formed with a plurality of oval holes 31c jetting out steam S and recovering drain D surround the drive shaft 20, a pair of plates 32, 32 holds each looped pipe 31 from both side faces, and agitation blades 33 radially protrude from the looped pipe 31.例文帳に追加

加熱撹拌手段３０は、スチームＳを噴射し、かつ、ドレインＤを回収する複数の長孔３１ｃを形成した複数のループ状のパイプ３１が駆動軸２０を取り巻き、各ループ状のパイプ３１を両側面から２枚一組のプレート３２，３２が挟み、ループ状のパイプ３１から径方向に撹拌羽根３３が突出したものである。 - 特許庁

A central control section 11 controls the recording of the surround sound from a sound collection microphone 20 according to operation situations for sound output, namely when one of music reproduction, television, and radio functions is under operation, when an earphone 6 is being connected, when sound is being outputted to sound output equipment, when sound volume is high, and the like.例文帳に追加

中央制御部１１は、音響出力に関する動作状況として、例えば、音楽再生機能、テレビ機能、ラジオ機能の何れが動作中であるか、イヤホン６が接続されているか、音響出力機器へ音響出力されているか、その音量は高いかなどに応じて、集音マイク２０からの周囲音を記録するか否かを制御する。 - 特許庁

The electromagnetic-wave absorber so formed that covering materials surround an electromagnetic-wave absorbing material is characterized in that the outside of a bag formed by joining sheet members to each other in their peripheral edge portions is so turned to the inside of the bag that the peripheral edge portions of the sheet members become the inside of the bag.例文帳に追加

電磁波吸収材を表被材によって囲繞することにより形成される電磁波吸収体であって、前記表被材は、シート部材をその周縁部において接合することによって形成された袋体の内外を反転して、前記シート部材の周縁部を袋体の内側となるように形成されたものであることを特徴とする。 - 特許庁

The antenna module according to the present invention may comprise: a patch antenna resonator formed on a surface of a dielectric substrate; and a surface wave-radiation resonator disposed to be separated from the patch antenna resonator, and formed to surround the patch antenna resonator so that signals flowing from the patch antenna resonator along the surface of the dielectric substrate are radiated.例文帳に追加

本発明によるアンテナモジュールは、誘電体基板の表面に形成されるパッチアンテナ共振器と、前記パッチアンテナ共振器と離隔されて配置され、前記パッチアンテナ共振器から前記誘電体基板の表面に沿って流れる信号を放射させるように前記パッチアンテナ共振器の周辺を取り囲む表面波放射共振器を含むことができる。 - 特許庁

When a region to be sealed such as the organic electroluminescent element formed on a substrate is sealed by joining a sealing plate opposing to the substrate, the substrate, and the sealing plate, and by using a sealing adhesive formed so as to surround the region to be sealed, it is sealed by providing a cushioning layer on the outer periphery of the sealing adhesive.例文帳に追加

基板上に形成された有機電界発光素子などの被封止領域を基板に対向する封止板と基板と封止板とを接合し、かつ、被封止領域を包囲するように形成された封止用接着剤とを用いて被封止領域を封止するに際し、前記の封止用接着剤の外周に緩衝層を設けて封止する。 - 特許庁

The injector 10 is also provided with an annular needle guard 18 surrounding the barrel 12 and it is slid against the barrel 12 between a first position where the needle guard does not surround the needle and a second position where the needle guard surrounds the needle and prevents the tip of the needle from harming a person handling the injector 10.例文帳に追加

注射器はまたバレルを取り囲む環状針ガード１８を備え、針ガードが針を取り囲まない第1位置と、注射器が患者から血液を引き出すのに使用されていない間、針ガードが針を取り囲んで針の先端が注射器を扱っている人を傷つけないようにする第2位置との間をバレルに対して摺動できる。 - 特許庁

To provide a multilayer printed board with simple and compact structure in which a filter is constituted integrally by forming a closed magnetic path to surround a signal via provided in the magnetic layer of the multilayer printed board, and common mode noise can be suppressed efficiently as superposed on a differential transmission line performing high speed digital signal transmission.例文帳に追加

本発明の目的は、多層プリント基板の磁性体層に設けられる信号ビアを取り囲むように閉磁路を形成することによりフィルタを一体構成し、高速デジタル信号伝送を行う差動伝送線路に重畳されるコモンモードノイズを効率良く抑制することのできるシンプル且つコンパクトな構成を備えた多層プリント基板を提供することである。 - 特許庁

A charge transfer region a is provided on a silicon substrate 10, a charge transfer electrode 12 and a photoelectric conversion region b are formed to surround the charge transfer region a, and etchback is performed over the entire surface after a shading film 14 and an antireflection film 15 are deposited to leave the sidewall film 15' of the antireflection film 15 on the side of the charge transfer electrode 12.例文帳に追加

シリコン基板１０に電荷転送領域ａを設け、電荷転送領域ａを覆うように電荷転送電極１２と光電変換領域ｂを形成し、遮光膜１４および反射防止膜１５を堆積してから全面エッチバックを行い、電荷転送電極１２の側面に反射防止膜１５のサイドウォール膜１５’を残す。 - 特許庁

The surround reproducing circuit is provided with: an adder 5 for generating a difference signal between received L and R signals; a low pass filter 6 connected to an output of the adder 5; an operational amplifier 7 for amplifying an output signal of the low pass filter; and an adder 8 for mixing a signal outputted from the operational amplifier 7 with the L and R signals.例文帳に追加

入力するＬ信号とＲ信号の差信号を生成する加算器５と、該加算器５の出力側に接続されるローパスフィルタ６と、該ローパスフィルタの出力信号を増幅する演算増幅器７と、該演算増幅器７から出力する信号を前記Ｌ信号および前記Ｒ信号にミキシングする加算器８と具備する。 - 特許庁

The ion guide has eight sheets of metal plates as an electrode 11A which extend in the ion optical axis C direction and of which end face is arranged so as to surround the ion optical axis C, and the end edge on the ion optical axis C side of the electrode 11A is made to be circular or hyperbolic convex toward the optical axis C in the surface orthogonal to the ion optical axis C.例文帳に追加

イオン光軸Ｃ方向に延伸し、その端面がイオン光軸Ｃを取り囲むように配置された８枚の金属板を電極１１Ａとするとともに、イオン光軸Ｃに直交する面内で、電極１１Ａのイオン光軸Ｃ側端縁が光軸に向けて凸の円弧状又は双曲線状であるようにする。 - 特許庁

Further, another component incorporating printed circuit board includes a substrate material having a through-hole and a wire provided so as to surround the periphery of the through-hole, a component inserted into the through-hole and also having a pair of terminals, and a connection member connecting the terminal and the wire around the through-hole and also curing metal paste.例文帳に追加

また、別の部品内蔵プリント基板は、貫通穴および上記貫通穴の周りを取り囲むように設けられる配線を有する基板材、上記貫通穴に挿入されるとともに一対の端子を有する部品、および上記端子と上記貫通穴の周りの配線とを接続するとともに金属ペーストを硬化した接続部材を備える。 - 特許庁

A vibration controlling and sound insulating body 2 fixed to the back 1A of the stepped steel floor 1 comprises round steel members 21 welded to the back 1A, angle steel members 22 welded to the back 1A to surround the round steel members 21, mortar 23 packed into a space 22A formed by the angle steel members 22, and a steel lid 24 for closing the mortar 23.例文帳に追加

鋼製段床１の裏面１Ａに固定される制振・防音体２を、裏面１Ａに溶接された丸鋼材２１と、丸鋼材２１を囲うよう裏面１Ａに溶接されたアングル鋼材２２と、アングル鋼材２２により形成された空間２２Ａ内に充填されたモルタル２３と、モルタル２３を密閉するための鋼製蓋２４とから構成した。 - 特許庁

The fluid heater comprises a heating bent tube 10 formed in a tubular state of a conductive material and connected at both ends to communicate with piping in which the fluid to be heated flows, a coil 14 arranged at an outside of the bent tube and wound to surround the bent tube, and a power source 16 for supplying a high-frequency current to the coil.例文帳に追加

導電性材料によって管状に形成され、被加熱流体が流される配管に両端部が連通接続された発熱曲管１０と、発熱曲管の外側に配設され発熱曲管を取り囲むように巻装されたコイル１４と、コイルに高周波電流を流す電源装置部１６とを備えて、流体加熱装置を構成する。 - 特許庁

The heat ray brazing device 1 comprises a heat ray source 7 to irradiate the heat ray 70 which is condensed infrared ray or laser beam on a work 55 to be brazed, a container body 25 to surround the work which is capable of performing the evacuation or gas substitution, and a heat ray transmission aperture member 31 capable of allowing the heat ray 70 to be transmitted into the container body 25.例文帳に追加

熱線ろう付け装置１は、集光された赤外線またはレーザ光である熱線７０を、被ろう付け体５５に照射する熱線源７と、被ろう付け体を囲繞し真空排気またはガス置換可能な容器本体２５と、容器本体２５内に熱線７０を透過可能な熱線透過窓部材３１等から構成されている。 - 特許庁

A memory 17 stores output channel numbers, corresponding to combinations of channel numbers of the genres and the contents, and a system controller 10 allows a surround processing section 91 to convert the channel number of the contents into the output channel number, when the output channel number, specified on the basis of the channel number of the genres and the contents, differs from the channel number of the contents.例文帳に追加

メモリ１７にジャンルおよびコンテンツのチャンネル数の組み合わせに対応した出力チャンネル数を記憶しておき、システムコントローラ１０は、ジャンルおよびコンテンツのチャンネル数に基づいて特定した出力チャンネル数と、コンテンツのチャンネル数とが異なる場合に、サラウンド処理部９１によってコンテンツのチャンネル数を出力チャンネル数に変換する。 - 特許庁

The semiconductor device includes an n-type semiconductor substrate 1, in which a p-type collector layer 2 is formed on the second principal plane, a trench 13 is formed on the outer edge so as to reach from the first principal plane to the collector layer 2 to surround the inside, and a p-type isolation region 14 coupled to the collector layer 2 is formed with the sidewall by diffusion.例文帳に追加

半導体装置は、第２主面側にｐ型のコレクタ層２が形成されたｎ型の半導体基板１を有し、その周縁部に内部を取囲むように第１主面よりコレクタ層２に到達するようにトレンチ１３が形成され、その側壁より拡散にて形成されたｐ型分離領域１４がコレクタ層２と連結して設けられている。 - 特許庁

The apparatus is provided with a gel pot 50 in which an ultraviolet curing type viscoelastic body 9 as the resonance suppression member is filled so as to surround elastic supporting members 61, 71 and 81 to support a lens holder 2 by a yoke 3 having a yoke part 3a at which a magnet for tilt drive is fixed and a fixed side member 5 supporting elastic supporting parts 61, 71 and 82.例文帳に追加

レンズホルダ２をチルト駆動用のマグネットが固定されるヨーク部３ａを有するヨーク３と弾性支持部材６１、７１、８２を支持する固定側部材５とで、共振抑制部材としての紫外線硬化型粘性弾性体９が弾性支持部材６１、７１、８１を囲撓するように充填されるゲルポット５０を設ける。 - 特許庁

Because the elastic deformation of the rubber plug 13 is absorbed by a housing side groove 28A and a holder side groove 28B which are formed so as to surround all wire insertion holes 24, and the wire insertion holes 24 can be prevented from positional displacement, and the deterioration of the workability in inserting the female terminal fitting 12 and the wire 20 through the rubber plug 13 can be avoided.例文帳に追加

全ての電線挿通孔２４を包囲するように形成されたハウジング側溝部２８Ａ及びホルダ側溝部２８Ｂによりゴム栓１３の弾性変形が吸収されて、電線挿通孔２４が位置ずれすることを防止できるから、ゴム栓１３に雌側端子金具１２及び電線２０を挿通する際の作業性低下を回避することができる。 - 特許庁

The power supply device 100 in which a plurality of cylindrical power storage bodies 1 are immersed in the cooling liquid 30 filled in the power supply device 100, has a rotating member 50 installed to surround the cylindrical power storage bodies 1 and making the cooling liquid surrounding the cylindrical power storage bodies 1 flow, and a driving means 60 rotating the rotating member 50.例文帳に追加

電源装置１００内部に充填された冷却液３０に複数の円筒型蓄電体１が浸漬する電源装置１００が、円筒型蓄電体１を囲むように設けられ、円筒型蓄電体１周囲の冷却液を流動させるための回転部材５０と、回転部材５０を回転駆動する駆動手段６０とを有する。 - 特許庁

The elastic surface wave filter has a plurality of series elastic surface wave resonators and parallel elastic surface wave resonators arranged in a ladder form between an input electrode pad and an output electrode pad on a piezoelectric board, and a ground electrode pattern formed to surround at least one of the input and output electrode pads on the piezoelectric board.例文帳に追加

弾性表面波フィルタは、圧電基板上の入力側電極パッドと出力側電極パッドとの間に、複数の直列弾性表面波共振子および並列弾性表面波共振子が梯子型に配置されており、入力側電極パッドまたは出力側電極パッドの少なくとも一方を取り囲むように形成された接地電極パターンを前記圧電基板上に備える。 - 特許庁

On a front face portion 6a of a metal frame 6 disposed in such a way as to surround the periphery of an LCD monitor 5, an inverse-L shaped radial element 13 is integrally formed in a predetermined position covered with an escutcheon 2, in the state in which the escutcheon 2 is normally framed on the metal frame 6.例文帳に追加

ＬＣＤモニタ５の周囲を囲むように設けられた金属枠６の前面部６ａにあってエスカッション２が当該金属枠６に正常に組付けられた状態でエスカッション２により覆われる所定部位に逆Ｌ形状の放射エレメント１３を一体的に設け、金属枠６を放射エレメント１３のグランドとして用い、放射エレメント１３と金属枠６とから逆Ｆアンテナを構成した。 - 特許庁

The laminated chip capacitor has: a capacitor body having first and second sides opposing each other, and upper and lower surfaces; a plurality of first and second internal electrodes alternately arranged inside the body; first and second external electrodes that are formed on the first and second sides each, surround a lower edge and are extended onto the lower surface partially; and a third external electrode formed on the lower surface.例文帳に追加

積層型チップキャパシタは、対向する第１及び第２側面と上下面を有するキャパシタ本体と、上記本体内で交代に配置される複数の第１及び第２内部電極と、上記第１及び第２側面にそれぞれ形成され、下部エッジを囲んで下面に一部延長された第１及び第２外部電極と、上記下面に形成された第３外部電極とを含む。 - 特許庁

A topology detection unit 19 inside an AV controller 2 detects a topology of a surround system and records it in an audio/video correction value memory 18 as topology information and when the topology is changed, a video signal delay unit 13 and an audio processing unit 14 perform lip-sync correction and time alignment by adjusting delay amounts of video signals and audio signals in accordance with the topology information.例文帳に追加

ＡＶコントローラ２内部にあるトポロジー検出部１９は、サラウンドシステムのトポロジーを検出し、トポロジー情報として音声／映像補正値メモリ１８に記録を行い、映像信号遅延部１３及び音声処理部１４は、トポロジーが変更された際には、そのトポロジー情報に応じて映像信号及び音声信号の遅延量を調整することでリップシンク補正及びタイムアライメントを行う。 - 特許庁

This data search and display method which displays a graphical user interface on a terminal when a database is searched for data has at least ≥1 comparative operation cells for inputting comparative operation conditions and at least ≥1 logical operation frames surround the comparative operation cell in a previously specified field in a picture for making the search.例文帳に追加

データベースのデータ検索時のグラフィカル・ユーザ・インターフェイスを端末上に表示させるデータ検索表示方法にして、検索を実行するための画面内の予め指定されたフィールド内に、比較演算条件を入力する為の少なくとも１以上の比較演算セルと、前記比較演算セルを囲う少なくとも１以上の論理演算フレームとを有するデータ検索表示方法。 - 特許庁

An ICP mass spectrometer 3 comprises: a plasma torch 21 which ionizes a sample 9 to generate a plasma P; and a mass spectrometry section 24 which has an ion introduction part 23 located near the top of the plasma torch 21; where a casing 36 for purging a gas is set to surround a plasma generating area between the plasma torch 21 and the ion introduction part 23 of the mass spectrometry section 24.例文帳に追加

ＩＣＰ質量分析装置３は、試料９をイオン化するプラズマＰを発生させるプラズマトーチ２１と、このプラズマトーチ２１の先端部近傍に位置するイオン導入部２３を有する質量分析部２４とを備え、プラズマトーチ２１と質量分析部２４のイオン導入部２３との間のプラズマ発生領域を囲うガスパージ用のケーシング３６が設けられている。 - 特許庁

The ultrasonic handpiece has a plug 65 to which the cable connector is detachably connected, wherein the plug 65 has a formed projection 76 in the center, around which a ring-shaped wall 66 is formed to surround the projection 76 at a certain distance so that the electric contact point 71 touching on the circumference of the projection 76 is positioned to be surrounded by the ring-shaped wall 66.例文帳に追加

ケーブルのコネクタを着脱自在に接続するプラグ部６５を備えた超音波ハンドピースにおいて、上記プラグ部６５は中央に突起７６を形成し、上記突起７６の周囲に距離を置いて上記突起７６を囲むように環状壁６６を形成し、上記突起７６の周面における上記環状壁６６で囲まれる位置に上記電気接点７１を配設した。 - 特許庁

The input device having an input area E_I for detecting an input position is equipped with: a base 10; a coloring member 40 arranged on the base 10 so as to surround the input area E_I and having hole portions 41; and a protection member 50 applied to the coloring member 40 and the base 10 and partially buried in the hole portions 41.例文帳に追加

本発明に係る入力装置は、入力位置を検出するための入力領域Ｅ_Ｉを有する入力装置であって、基体１０と、基体上に入力領域Ｅ_Ｉを取り囲むようにして配置され、孔部４１を有する着色部材４０と、着色部材４０上から基体１０にかけて設けられ、一部が孔部４１内に埋入されている保護部材５０と、を備える。 - 特許庁

A seal structure 20 sealing the gap between the guide hole 10 formed on the valve body 30 and the operation rod 36f includes the annular seal member 21 constituted by a sheet material arranged so as to surround the operation rod 36f and having flexibility, and the seal member 21 is fixed to the valve body 30 by fastening a flange part 22 thereof by an O ring 24 and a fixing ring 25.例文帳に追加

弁本体３０に形成された案内孔１０と作動棒３６ｆの間をシールするシール構造２０は、作動棒３６ｆを取り囲むように配置されるとともに可撓性を有するシート材からなる環状のシール部材２１を備えており、このシール部材２１は、そのフランジ部２２をＯリング２４と固定リング２５で挟持することによって弁本体３０に固定されている。 - 特許庁

The use of the sheet of resorbable collagen membrane material in the preparation of a surgical article for use in or after spinal surgery is provided, wherein the sheet is a single-layered membrane or double-layered membrane, and the surgical article is positioned so as to surround at least a portion of a patient's spinal cord for use in or after spinal surgery.例文帳に追加

脊椎手術中またはその後に使用する手術器具の準備中における再吸収可能なコラーゲン膜物質のシートの使用方法であって、シートは、単一層膜であるか、または、二重層膜のいずれかであり、手術器具は、椎骨及び脊髄の少なくとも一部の周りに位置づけされることにより、脊椎手術中またはその後に使用される。 - 特許庁

A photoelectric conversion device 2 includes: a substrate 5; a photoelectric conversion element 9 provided on the substrate 5; a frame 6 provided on the substrate 5 so as to surround the photoelectric conversion element 9; and a light collecting member 10 provided above the photoelectric conversion element 9 and having a projection 11 projecting toward side and joined to the frame 6.例文帳に追加

光電変換装置２であって、基板５と、基板５に設けられる光電変換素子９と基板５に光電変換素子９を取り囲むように設けられる枠体６と光電変換素子９の上方に設けられ、側方に向かって突出するとともに、枠体６に接合される突出部１１を有した集光部材１０とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The lower region (2BB) and lateral side regions (2BS) of a contaminated region are subjected to soil improvement so as to surround a region (Gp) which is located lower than the groundwater level (Lw) and has contaminated soil, the soil on the region upper than the groundwater level is dug and removed, and the soil within the region surrounded by the region having been subjected to the soil improvement is dug and removed.例文帳に追加

地下水位（Ｌｗ）よりも下方の領域で且つ土壌が汚染されている領域（Ｇｐ）を包囲する様に、当該汚染されている領域の下方領域（２ＢＢ）及び側方領域（２ＢＳ）を地盤改良し、地下水位よりも上方の領域における土壌を掘削して除去し、地盤改良された領域で包囲された領域内の土壌を掘削して除去する。 - 特許庁

A display panel includes a first substrate of which the substrate body 11 is a glass substrate, a second substrate which is provided oppositely to the first substrate and which is thinner than the first substrate, a display medium layer provided between those substrates, and a seal 40 which is provided between the first substrate and the second substrate so as to surround the display medium layer, which joins both substrates together, and which seals the display medium layer.例文帳に追加

表示パネルは、基板本体１１がガラス基板である第１基板と、それに対向して設けられた第１基板よりも薄い第２基板と、それらの基板間に設けられた表示媒体層と、第１基板と第２基板との間に表示媒体層を周回するように設けられ両基板を接着すると共に表示媒体層を封止するシール４０とを備える。 - 特許庁

When the light-emitting module is provided with a photo detection element receiving light from the light-emitting device, and a light-shielding member formed to surround the photo detection element and the light-emitting module, the light-shielding member is provided with an opening allowing the emitted light from the light-emitting device to pass to the outside of the light-emitting module.例文帳に追加

また、遮光部材が、発光モジュールに、前記発光素子からの光を受光する光検出素子と、前記光検出素子及び前記発光素子を取り囲むように形成された遮光部材とが設けられ他ものからなる場合は、遮光部材に、前記発光素子からの放射光が当該発光モジュールの外部に通過可能な開口が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The RF coil for the MR device has a plurality of partial coils divided in an axial direction so as to surround different positions of the subject, each of the partial coils comprises a plurality of elements arranged in a peripheral direction at intervals and elongated in the axial direction, and the divided partial coils are separated from each other by only one element length or less so as to be coupled by high frequency.例文帳に追加

ＭＲ装置用ＲＦコイルにおいて、被検体の異なる位置を囲むように軸方向に分割された複数の部分コイルを有し、各部分コイルは、周方向に間隔を隔てて配置され軸方向に細長い複数のエレメントからなり、上記分割された部分コイルの間は、高周波結合可能な１エレメント長さ以下だけ離れて配置されている。 - 特許庁

The hoisting rope 3 for suspending an elevator car 1 in a hoistway includes an inner layer body with inner layer strands 9 integrated by being coated with an inner layer coating 10, and an outer layer body provided along the longitudinal direction of the inner layer body to surround the circumference of the inner layer body and having a plurality of outer layer strands 12 integrated by being coated with an outer layer coating 13.例文帳に追加

エレベーターのかご１を昇降路内で懸架するための巻上ロープ３において、内層子縄９が内層被覆１０で被覆されることによって一体化された内層体と、内層体の周囲を囲むように内層体の長手に沿って設けられ、複数の外層子縄１２が外層被覆１３で被覆されることによって一体化された外層体とを備える。 - 特許庁

The projection type video display device 100 is provided with a housing 200 with a projection window 202 provided on one side that is designed to project video light onto the projection surface, and a first and second frames 251, 252 that at least surround the projection window 202 and expose the video projection part by letting that part slide in opposite to the projection window, and in parallel with the projection surface.例文帳に追加

投写型映像表示装置１００は、映像光を投写面へ投写するための投写窓２０２が一端側に設けられた筺体２００と、少なくとも投写窓２０２を囲い、対向する方向で且つ前記投写面に対して平行な方向へスライドさせることにより前記映像投写部を露出させる第１及び第２のフレーム２５１及び２５２とを備えること要旨とする。 - 特許庁

In the scene of performing presentation by irradiating and indicating a pointer 80 to the projected image 100, when a user moves the indicating position of the pointer 80 clockwise (line T1) so as to surround a part of the projected image 100 on a screen SC, a luminous point P by the pointer 80 is moved clockwise to draw a circular track (line PT1) on the projected image 100 on the screen SC.例文帳に追加

投写画像１００にポインタ８０を照射指示してプレゼンテーションを行なう場面において、ユーザがスクリーンＳＣ上の投写画像１００の一部分を囲むように、ポインタ８０の指示位置を右回りに移動させると（ラインＴ１）と、スクリーンＳＣの投写画像１００上では、ポインタ８０による輝点Ｐが右回りに移動して円状の軌跡（ラインＰＴ１）を描く。 - 特許庁

The weld projection portions 274 and 275 are extended along the peripheral edge of a predetermined area Y of the base body side weld portion or the cover body side weld portion so as to surround the predetermined area Y, and release path portions 276 and 277 for releasing air inside the predetermined area Y to the outside of the predetermined area Y during weld by the weld device are formed on at least a part of the peripheral edge.例文帳に追加

溶着突部２７４，２７５は、ベース体側溶着部またはカバー体側溶着部の所定領域Ｙを囲むように該所定領域Ｙの周縁に沿って延設するとともに、該周縁の少なくとも一部に、前記溶着装置による溶着の際に所定領域Ｙ内の空気を該所定領域Ｙ外へ逃がすための逃がし通路部２７６，２７７を形成した。 - 特許庁

The display device 1 comprises a surface mount type light emitting device 10 which is a light emitting device of surface mount type, a wiring board 20 whereon the surface mount type light emitting device 10 is mounted, a lens section 30 arranged in front of the surface mount type light emitting device 10, and a frame section 40 arranged to surround the lens section 30 and determining the position of the lens section 30.例文帳に追加

表示装置１は、表面実装型の発光装置である表面実装型発光装置１０と、表面実装型発光装置１０が実装された配線基板２０と、表面実装型発光装置１０の正面に配置されたレンズ部３０と、レンズ部３０の周囲を囲んで配置されレンズ部３０の位置を確定する枠体部４０とを備える。 - 特許庁

The control device comprises: A body of the control device having a conductive frame having formed a first opening for wiring thereon; a conductive division plate on which a second opening for wiring is formed, while being disposed in the frame and dividing a radiation part and a non-radiation part of the electromagnetic wave noise; and a wave guide is provided to surround a periphery of the second opening on the division plate.例文帳に追加

第１の配線用の開口部が形成された導電性の筐体を有する制御装置本体と、筐体内に設けられ、電磁波ノイズの放射部と非放射部とを仕切ると共に第２の配線用の開口部が形成された導電性の仕切り板と、仕切り板に第２の開口部の縁を取り囲むように設けられた導波管と、を備えた。 - 特許庁

In order to detect an edge of the subject IO to be imaged, a control unit 3 turns on a plurality of light-source LEDs one by one in a predetermined order, the light-source LEDs being provided to substantially semi-circularly surround the subject to be imaged, thereby imaging the subject with a camera 2 from a fixed point in synchronization with the turn-on timing, and successively obtaining gray images of the subject.例文帳に追加

被撮像物ＩＯのエッジを検出するために、制御部３は、被撮像物を実質的に半円形状で囲むように複数設けられた光源ＬＥＤを予め定められた順番で１つずつ点灯させることで、その点灯タイミングに同期して被撮像物を定点からカメラ２で撮像して当該被撮像物の濃淡画像を連続的に取得する。 - 特許庁

The outlet part 14 includes a plug rest part 15 formed in a square shape as seen from the front, an insertion groove 17 formed so as to surround the plug rest part 15 for a peripheral wall 23 of the plug 2 to be inserted into, and a blade rest for insertion-coupling electrode pins each inserted into the outlet body 10 through two pieces of pin-insertion holes 16 opening to the plug rest part 15.例文帳に追加

コンセント部１４は、前方から見た形状が四角形状に形成されたプラグ受け部１５と、当該プラグ受け部１５の周りを囲むように形成されてプラグ２の周壁２３が挿入される挿入溝１７と、プラグ受け部１５に開口する２個のピン挿入孔１６を通してコンセント本体１０内にそれぞれ挿入される電極ピンを嵌合する刃受とを具備する。 - 特許庁

The damper device 1 includes an outer cylindrical rigid member 12 concentrically disposed on the outer circumferential side of an inner cylindrical rigid member 13 so as to surround the rigid member 13, and an energy absorber 14 formed of a viscoelastic member or elastic member, which is interposed between the inner and outer rigid members 12 and 13 and integrally coupled thereto so as to be relatively deformable.例文帳に追加

本ダンパー装置１は、内筒状剛性部材１３の外周側に同内筒状剛性部材１３を囲繞するように外筒状剛性部材１２を同心状に配置するとともに、内外の剛性部材１２・１３間に粘弾性部材または弾性部材からなるエネルギー吸収体１４を介在させて相対変位可能に一体的に結合してなる。 - 特許庁

The fuel cell is provided with a plurality of planar membrane electrode assemblies 5 each with a fuel electrode 3, an oxidant electrode 2, and an electrolyte membrane 4 pinched between the fuel electrode and the oxidant electrode integrated, a polyhedron outer package frame 6 with a plurality of faces in non-plane arrangement holding a plurality of membrane electrode assemblies so as to surround the plurality of membrane electrode assemblies, and connecting members.例文帳に追加

燃料極3と、酸化剤極2と、燃料極と酸化剤極との間に挟持された電解質膜4とが一体化してなる面状の複数の膜電極接合体5と、複数の膜電極接合体を取り囲むように複数の膜電極接合体を保持した非平面配置された複数の面を有する多面体形状の外装フレーム6と、接続部材を有する。 - 特許庁

This motorcycle 1 comprises: a pair of rearview mirrors 14 respectively supported by a pair of rearview mirror supporting portions 13a of a stay 13 arranged at prescribed intervals in the cross direction of a motorcycle body; a headlight 11 formed so as to extend more outwards than the pair of rearview mirror supporting portions 13a; and the windshield device 12 disposed so as to surround the headlight 11.例文帳に追加

この自動二輪車１は、車体の幅方向に所定の間隔を隔てて配置されたステー１３の一対のバックミラー支持部１３ａによってそれぞれ支持される一対のバックミラー１４と、一対のバックミラー支持部１３ａよりも外側にまで延びるように形成されたヘッドライト１１と、ヘッドライト１１を取り囲むように配置された風防装置１２とを備えている。 - 特許庁