「switch mode」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

When a release switch 12 is depressed from a power turned-off state, a program about a basic operation is read from a ROM 7 and developed in the program storage memory 6A of a buffer memory 6 to start a high-speed start snapshot mode, and a zoom lens 18 performs zoom driving (to wide side) and focus driving (to pan focus side) to make a photographic preparation.例文帳に追加

電源ＯＦＦ状態からレリーズスイッチ１２が押下されると、ＲＯＭ７から基本動作に関わるプログラムが読み出され、バッファメモリ６のプログラム格納メモリ６Ａに展開され高速起動速射モードに入り、ズームレンズ１８はズーム駆動（ワイド側へ）、フォーカス駆動（パンフォーカス側へ）が行われ撮影準備をする。 - 特許庁

This drive pulse generation method generates drive pulses to the plural switching elements of a converter, by comparing the current command value of an SMR(switch mode rectifier) converter with carrier and relates to a method of generating drive pulses for an SMR converter, which is so arranged as to provide a discontinuity period between each drive pulse and the next of switching elements to avoid simultaneous turn on.例文帳に追加

ＳＭＲコンバータの電流指令値とキャリアとを比較して前記コンバータの複数のスイッチング素子に対する駆動パルスを生成する駆動パルス生成方法であって、同時オンを回避するべきスイッチング素子の各駆動パルス間に非導通期間を設けるようにしたＳＭＲコンバータの駆動パルス生成方法に関する。 - 特許庁

A main control means 10 can embody a high security system, without letting the sensor terminal stand in an uncontrolled and halt state, by switching the control from a manual operation means to an automatic operation means 14, when a communication means 11 receives a communication message from the information center and the central data processing device, as well as a switch 16 for changing an operation mode is set.例文帳に追加

通信手段１１に情報センタや中央処理装置の電文を受けた際や、動作モード切替スイッチ１６が設定された際には、主制御手段１０は、自律動作手段１４に切替えて動作することにより、センサ機器が停止状態のままで制御できずに放置されることなく信頼性の高いセキュリティシステムを実現できる。 - 特許庁

For example, when an ON/OFF switch 9 is turned on to read a dot pattern from a character area "English 1" of an English study book, a voice recorder 1 executes analysis processing of a read image, outputs code information, performs reference by use of the input code information, and outputs, from a speaker 3, voice of a teacher of English as a content corresponding to a mode 1.例文帳に追加

本発明のボイスレコーダ１は、たとえば、オンオフスイッチ９がオンされて英語学習帳の文字領域「英語１」からドットパターンを読み取った際、読み込んだ画像の解析処理を実行してコード情報を出力し、入力されたコード情報を用いて参照し、モード１に対応するコンテンツとして英語の先生の音声をスピーカ３から出力する。 - 特許庁

When a specific color mode in which an image is formed only with a specific color is selected, the switching means 72 is controlled to switch a state to the first state when a surface friction coefficient of the intermediate transfer body 8 is equal to or less than a predetermined threshold, and to the second state when the surface friction coefficient of the intermediate transfer body 8 is greater than the predetermined threshold.例文帳に追加

そして、特定色のみによって画像形成をおこなう特定色モードが選択されている場合に、中間転写体８の表面摩擦係数が所定の閾値以下になるときには第１の状態になり、中間転写体８の表面摩擦係数が所定の閾値を超えるときには第２の状態になるように、切替手段７２を制御する。 - 特許庁

When a display light-out switch 53 of a main remote controller 50 is turned on and the power saving mode is set, a main control circuit 11 turns off a display part 52 of the main remote controller 50 or displays the power saving through a control circuit 51, and turns off a display part 72 of a bathroom remote controller 70 through a control circuit 71.例文帳に追加

メインリモコン５０の表示消灯スイッチ５３がオンされ省電力モードが設定されたときには、メイン制御回路１１は、制御回路５１を介してメインリモコン５０の表示部５２を消灯もしくは省電力表示するとともに、制御回路７１を介して浴室リモコン７０の表示部７２を消灯する。 - 特許庁

When shifting to a setting change mode in the state that only a setting key switch 37 is ON upon activation, a CPU 41a executes the initialization 1 of initializing all areas excluding an in-use stack area and a stop phase work storing data indicating the stop phase of reel motors 32L, 32C and 32R among the storage areas of a RAM 41c.例文帳に追加

ＣＰＵ４１ａは、起動時において設定キースイッチ３７のみがＯＮの状態であり、設定変更モードへ移行する場合において、ＲＡＭ４１ｃの格納領域のうち、使用中スタック領域及びリールモータ３２Ｌ、３２Ｃ、３２Ｒの停止相を示すデータが格納される停止相ワークを除く全ての領域を初期化する初期化１を行う。 - 特許庁

When the power source switch of computer terminal equipment 1 is turned on, power is supplied to the respective devices of a low speed CPU 18, a bus exchange IC 9 and a device group #2, the power sources of devices in a device group #3 are turned on by the low speed CPU 18 and the computer terminal equipment 1 is made active in a PDA mode.例文帳に追加

コンピュータ端末装置１の電源スイッチＰＷ１を電源ＯＮすると、低速ＣＰＵ１８、バスエクスチェンジＩＣ９、デバイスグループ＃２の各デバイスに対して電源が供給され、低速ＣＰＵ１８が、デバイスグループ＃３の各デバイスを電源ＯＮし、コンピュータ端末装置１がＰＤＡモードで動作状態となる。 - 特許庁

When a mode switch SW 10 is connected to the a-side, a first video encoder 1 encodes a video signal and outputs a video ES and encoding control information 1 and meanwhile, a first image size conversion section 7 outputs a size-converted video signal which is the video signal with the image size converted and a second video encoder 8 encodes the size-converted video signal and outputs encoding control information 2.例文帳に追加

モード切替ＳＷ１０がａ側に接続すると、第１のビデオエンコーダ１は映像信号を符号化してビデオＥＳと符号化制御情報１とを出力する一方、第１の画像サイズ変換部７は映像信号の画像サイズを変換したサイズ変更映像信号を出力し、第２のビデオエンコーダ７はサイズ変換映像信号を符号化して符号化制御情報２を出力する。 - 特許庁

Furthermore, when the fault of the telephone switching network occurs, an operation mode of a Voice gateway and of all ONTs is switched from H. 248 gateway scheme to SIP soft switch scheme, and the Voice gateway function relays an ONT-to-ONT communication packet, thus a new call connection within an access network is possible.例文帳に追加

さらに、電話交換網の障害時にＶｏｉｃｅゲートウェイおよび全ＯＮＴの動作モードをＨ．２４８ゲートウェイ方式からＳＩＰソフトスイッチ方式に切替え、Ｖｏｉｃｅゲートウェイ機能がＯＮＴ間通信パケットを中継することによってアクセス網内での新規呼接続を可能とする。 - 特許庁

The control device comprises a means for estimating a degree of contamination of the outside air around the external of the vehicle, in particular, ahead of the vehicle, and an inside and outside air control means for controlling the inside and outside air mode by transmitting a switch signal to the inside and outside air switching device.例文帳に追加

前記制御装置は、前面画像認識手段の認識した画像に基づいて車両外部周囲の、特に前方の外気の汚染度を推定する外気の汚染度推定手段と、前記汚染度推定手段の指令信号に基づいて、内外気切り換え装置に内外気モードを切り換え信号を送り制御する内外気制御手段とを具備する。 - 特許庁

The switch device control section 20 uses the address management section 30 to sequentially assign an address not in use to a port whose initializing is interrupted, sets a forced address assignment mode to the port whose initializing is interrupted and starts the initializing sequence again from the beginning when the state of all the ports indicates an initializing completion or interruption state.例文帳に追加

スイッチ装置制御部２０は全てのポートの状態がイニシャライズ完了または中断の状態となったら、中断したポートに対して、アドレス管理部３０より未使用のアドレスを順番に割り当て、イニシャライズを中断したポートを強制アドレス割り当てモードとして再び初めからイニシャライズシーケンスを起動する。 - 特許庁

In an audio printing mode, when an instruction to photograph is given during printing or an instruction to print is given during recording the photographing, a mechanism driving noise of a printing section 6 due to the printing operation is reduced by cutting a voice signal near 100 Hz at the peak of noise to switch a sound collecting characteristic of a microphone 15.例文帳に追加

オーディオ印刷モードでは、印刷動作中に撮影指示がされ、または、撮影記録動作中に印刷処理の指示がされると、印刷動作によるプリンタ部６の機構駆動騒音を低減すべく、騒音ピークである１００Ｈｚ近辺の音声信号をカットすることでマイク１５の集音特性を切り換える。 - 特許庁

A delay profile creation circuit 9 creates a delay profile signal, and a ghost decision circuit 10 decides presence of ghost occurring when a mobile vehicle is traveling for that delay profile signal based on a transmission mode signal from a switch 8 and delivers the delay profile signal and a ghost presence decision signal to a window control circuit 13 through an accumulation section 11.例文帳に追加

遅延プロファイル生成回路９において遅延プロファイル信号を生成し、ゴースト判定回路１０はこの遅延プロファイル信号について、移動車輌の走行時に発生するゴーストの有無を切換スイッチ８からの伝送モードの信号を基に判定し、これら遅延プロファイル信号およびゴースト有無の判定信号とを蓄積部１１を介し窓制御回路１３へ送出する。 - 特許庁

While a theft monitoring mode is set by a theft monitoring setting switch 111, a power supply control part 109 monitors a power supply voltage of the vehicle battery 9, switches to the supply of power from an auxiliary battery 112 when the supply of power from the vehicle battery 9 is shut off, and sends a signal to a control part 102.例文帳に追加

盗難監視設定スイッチ１１１により盗難監視モードが設定されている状態において、電源制御部１０９は、車両バッテリー９の電源電圧を監視し、車両バッテリー９からの電源供給が遮断された場合、補助バッテリー１１２からの電源供給に切り替えるとともに、その信号を制御部１０２に送出する。 - 特許庁

The stirrer 10 is equipped with a surface elastic wave element 12 having a plurality of sonic wave oscillation modes and producing sonic waves, a drive part 11 for driving the surface elastic wave element and a control part 8 for controlling the drive signal for driving the surface elastic wave element to switch the oscillation mode of the sonic wave produced in the surface elastic wave element.例文帳に追加

攪拌装置１０は、音波の発振モードを複数有し、音波を発生させる表面弾性波素子１２と、表面弾性波素子を駆動する駆動部１１と、表面弾性波素子を駆動する駆動信号を制御することによって表面弾性波素子に発生させる音波の発振モードを切り替える制御部８とを備える。 - 特許庁

The values of the frequencies of alternate current and the energizing/non-energizing times are programmed beforehand to optimal values for every therapy mode and part of the body to be treated, so that the user just selects the switch button to repeatedly and simply perform a desired treatment using the optimal combination of the frequencies and the energizing/non-energizing times.例文帳に追加

交流の周波数の値、通電・非通電時間を、施術モードとトリートメントする身体の部位ごとに、予め最適な値にプログラムしておき、利用者はスイッチ釦を選ぶのみで、周波数、通電・非通電時間の最適の組合せを利用して、希望するトリートメントを繰り返し簡単に実行できる。 - 特許庁

A control mode switching part 490 uses a current phase calculated from a predetermined switching determination torque for determining switching from square wave voltage control by a square wave voltage control part 400 to PWM control by a PWM control part 280, to switch from square wave voltage control to pulse width modulation control.例文帳に追加

制御モード切替部４９０は、矩形波電圧制御部４００による矩形波電圧制御からＰＷＭ制御部２８０によるＰＷＭ制御への切替判定に所定の切替判定トルクから算出される電流位相を用いて、矩形波電圧制御からパルス幅変調制御への切替を行なう。 - 特許庁

The space saving type parking support device includes a yaw rate sensor, a parking support mode switch for setting a reference position of a yaw angle, a controller for specifying a vehicle position on the basis of the yaw angle, and a speaker for providing parking support information to the driver on the basis of a vehicle position specified by the controller.例文帳に追加

省スペース型の駐車支援装置は、ヨーレートセンサと、ヨー角の基準位置を設定する駐車支援モードスイッチと、ヨー角を基に車両位置を特定するコントローラと、コントローラにより特定された車両位置を基に運転者に駐車支援情報を提供するスピーカとを備えている。 - 特許庁

In a regeneration mode, the control circuit 13 converts an AC voltage generated by a motor 5, into a DC voltage by setting a duty ratio of PWM control of the inverter circuit 4 according to a time interval with respect to on and off triggered from the regeneration switch 111 so as to charge a power supply device 2.例文帳に追加

制御回路１３は、回生モードにおいて、回生スイッチ１１１から入力されるオンとオフとに対する時間間隔に応じて、インバータ回路４のＰＷＭ制御のデューティ比を設定することにより、モータ５が発生する交流電圧を直流電圧に変換させて、電源装置２に充電する。 - 特許庁

If an object is moving, when a sport mode mainly chosen in this occasion is established, switching of substrate voltage V_sub is not performed during photographing by electrically connecting a terminal T_O and a terminal T_B of a switch SW_1 not to pass base current of a Transistor T_r1.例文帳に追加

被写体が動体である場合に主に選択されるスポーツモードが設定されている場合には、本撮影時において、スイッチＳＷ_１の端子Ｔ_Ｏと端子Ｔ_Ｂとが電気的に接続され、トランジスタＴ_ｒ１のベース電流が流れないような状態とすることにより、基板電圧Ｖ_ＳＵＢの切替を行わない。 - 特許庁

When a multifunction device transfers to the remaining power mode, the switch controller 153 turns the 1st switches 221, 222 of the charging controller 22 to the lithium ion battery 23 side, and the 2nd switches 223, 224 to the electric double-layer capacitor 18 side to transfer the power stored in the lithium ion battery 23 into the 1st auxiliary power.例文帳に追加

スイッチ制御部１５３は、複合機が残電力移替状態のときに、充電制御部２２の第１切替スイッチ２２１，２２２をリチウムイオン電池２３側に接続し、第２切替スイッチ２２３，２２４を電気二重層キャパシタ１８側に接続することによって、リチウムイオン電池２３に蓄積されている電力を第１補助電源に移す。 - 特許庁

In the case of selecting operation mode of the PS panel manufacturing line 10, when the aluminum web 19 carrying speed to be accelerated or decelerated reaches the speed for stabilizing carrying of the web, a system controller 53 drives each of the dancer devices 28, 35 and 40 to switch tensile force to be given to the aluminum web 19.例文帳に追加

ＰＳ版製造ライン１０の動作モード切替時に、システムコントローラ５３は、回転数検出器５１の検出信号に基づいて、加速または減速されるアルミウェブ１９の搬送速度が、ウェブの搬送が安定する速度に達したときに、各ダンサ装置２８，３５，４０を駆動して、アルミウェブ１９に付与される張力を切り替える。 - 特許庁

When an operator designates to use the flash in a state where the flash case pops down and when the operator starts to make the flash case in a pop down state forcibly manually pop up, a photometry switch is turned on in an automatic flash mode, and "1" is set to a flash up permitting flag (S210) when the shutter case pops down.例文帳に追加

フラッシュケースがダウンしている状態で、操作者によりフラッシュの使用が指定された場合、ダウンの状態にあるフラッシュケースを操作者が手動で強制的にアップさせ始めた場合、オートフラッシュモードにおいて測光スイッチがオンし、シャッターケースがダウンしている場合、フラッシュアップ許可フラグに「１」をセットする（Ｓ２１０）。 - 特許庁

When an external display mode is selected by the operation of an operation section 21, the operation code generating section 59 generates an operation code as an analog signal, the projection section 42 receiving the analog signal projects an infrared ray signal of the operation code to a TV monitor 62 to switch the TV monitor 62 into an external input state.例文帳に追加

操作部２１の操作により外部表示モードが選択されると、操作コード発生部５９が操作コードをアナログ信号として発生し、このアナログ信号が送られた投光部４２がＴＶモニタ６２へ操作コードの赤外線信号を投光して、ＴＶモニタ６２を外部入力状態に切り替える。 - 特許庁

The control circuit 11 controls the trunk unlocking motor 13 so that the trunk TR can be kept in a locked state, in the state of being set in an unlocking reservation mode with the trunk opening request switch 12, and controls the trunk unlocking motor 13 so that the trunk TR can be put into an unlocked state, under the unlocking condition that the person is detected.例文帳に追加

制御回路１１は、トランクオープン要求スイッチ１２により解錠予約モードに設定された状態では、トランクＴＲが施錠状態に維持されるようトランク解錠モータ１３を制御し、人が検知されたことを解錠条件として、トランクＴＲが解錠状態となるようトランク解錠モータ１３を制御する。 - 特許庁

On the other hand, in case that the parking switch is set to be "ON" in the manual mode, when the vehicle travels (the step 30 is negative judgement), the service brake ECU sets parking target brake pressure BPPKB of each wheel to be set pressure KP (a step S37), and controls the drive of the service brake to apply braking force to each wheel.例文帳に追加

一方、常用ブレーキ用ＥＣＵは、マニュアルモードである状態で駐車スイッチが「ＯＮ」にセットされた場合において、車両が走行しているとき（ステップＳ３３が否定判定）には、各車輪の駐車用目標ブレーキ圧ＢＰＰＫＢを設定圧力ＫＰに設定し（ステップＳ３７）、各車輪に制動力が付与されるように常用ブレーキの駆動を制御する。 - 特許庁

The input device constitutes a computer system together with an operating system and an output device and includes a power saving state transition prevention key 11 and a power saving state transition prevention module 13 which periodically inputs a dummy key signal in response to depression of the key 11 in the case of the absence of user's input to switch the computer system to a power saving state transition prevention mode.例文帳に追加

オペレーティングシステム、出力装置とともにコンピュータシステムを構成する入力装置であって、省電力状態遷移防止キー１１と、省電力状態遷移防止キー１１の押下により、ユーザからの入力が無い場合は一定間隔でダミーキー信号の入力を行い、省電力状態遷移防止モードに移行する省電力状態遷移防止モジュール１３を備えた。 - 特許庁

When information on the car to be maintained and floor information on car allocation are registered in a car allocation registration section 19 of the own car according to operation of a control panel 4 in the car and the maintenance mode selector switch 17 is turned off, the car allocation registration section 19 outputs registered car information to a group supervisory operation section 14.例文帳に追加

そして、かご内操作盤４の操作に従って自号機の配車かご登録部１９によるメンテナンス対象号機の号機情報および配車させる階床情報の登録がなされて保守モード切換スイッチ１７がオフ状態に戻されると、配車かご登録部１９は、登録済みかご情報を群管理制御部１４に出力する。 - 特許庁

When a reproducing mode switch 34 becomes an on state, the controller 28 detects the voltage value of power supplied from the pack 50, calculates the battery remainder from this detected voltage value, and further calculates a reproducible time from this calculated battery remainder to display it on the display (information LCD) 27 as the battery remainder information.例文帳に追加

一方、再生モードスイッチ３４がオン状態になると、システムコントローラ２８は、バッテリパック５０から供給される電力の電圧値を検出し、この検出した電圧値からバッテリ残量を算出し、さらに、この算出したバッテリ残量から再生可能時間を算出してバッテリ残量情報としてモノクローム液晶ディスプレイ（情報ＬＣＤ）２７に表示する。 - 特許庁

The image reading apparatus reads one color original image by one time scanning at a pre-scanning mode time and linearly sequentially captures to switch a color to be captured at each one line (each one main scanning line) for example, like R to G to B at a stage of capturing image signals of R, G and B relating to reading to an external unit (host computer, etc.).例文帳に追加

プレスキャンモード時には、１つのカラー原稿画像を１回のスキャンで読み取り、読み取りに係るＲ，Ｇ，Ｂの画像信号を外部装置（ホストコンピュータ等）に取り込む段階では、１ライン毎（１主走査ライン毎）に取り込む色を、例えば、Ｒ→Ｇ→Ｂのように切換える線順次で取り込む。 - 特許庁

A toilet seat device is equipped with a free-running timer 104 for repeatedly checking a fixed time and a memory section 106 for memorizing power saving operation control start and finish data at the time value of the free-running timer by instruction from a power saving mode instruction switch 503, and then, the power saving operation control can be automatically executed on the basis of time data memorized in the memory section.例文帳に追加

一定時間を繰り返し計時するフリーランニングタイマー１０４と、節電モード指示スイッチ５０３からの指示による節電運転制御の開始および終了時刻データを前記フリーランニングタイマーの計時値で記憶する記憶部１０６を備え、その後は、記憶部に記憶した時刻データに基づいて自動的に節電運転制御を実行するようにした。 - 特許庁

Furthermore, when operating a total loss quantity calculating unit 37d of a voice switch 37 in an update mode, an increased quantity and a decreased quantity when calling to the internal call terminal, are made less than an increased quantity and a decreased quantity when calling to the external call terminal, thereby performing the two-way simultaneous call without giving a sense of discomfort to speakers.例文帳に追加

また音声スイッチ３７の総損失量算出部３７ｄが更新モードで動作する場合に、相手側通話端末が宅内通話端末である場合の増加量並びに減少量を相手側通話端末が宅外通話端末である場合の増加量並びに減少量よりも小さくすることで通話者に違和感を与えずに双方向の同時通話が行える。 - 特許庁

In a resume standby mode, when a leak kind determination circuit 7 determines that the component of leak current includes much gate leak and much substrate leak, a VDDR regulator 5 generates a power supply voltage VDDR of a first voltage level which is lower than a power supply voltage VDD and supplies this power supply voltage as a power supply voltage VDDR1 to an SRAM module 12 via a changeover switch 9.例文帳に追加

レジュームスタンバイモードにおいて、リーク種判定回路７はリーク電流の成分がゲートリークと基板リークが多いと判断すると、ＶＤＤＲレギュレータ５は電源電圧ＶＤＤよりも低い第１の電圧レベルの電源電圧ＶＤＤＲを生成し、切り替えスイッチ９を介して、電源電圧ＶＤＤＲ１としてＳＲＡＭモジュール１２に供給する。 - 特許庁

A display device is provided with a thin film transistor Qsig which is controlled by a scan signal so as to take in a display signal supplied from the outside, a display pixel PX which is driven corresponding to the display signal applied to the switch element Qsig, and a static memory part SM which holds the display signal applied to the display pixel PX in a stil picture display mode.例文帳に追加

表示装置は外部から供給される表示信号を取り込むよう走査信号により制御される薄膜トランジスタＱsigと、スイッチ素子Ｑsigから印加される表示信号に対応して駆動される表示画素ＰＸと、表示画素ＰＸに印加された表示信号を静止画表示モードにおいて保持するスタティックメモリ部ＳＭとを備える。 - 特許庁

A single chip microcomputer in a controller 202 turns power supply to a microcomputer Q301 and each sensor in a sensor B group 209 off when the image forming apparatus is operating in low power consumption mode, and turns power supply to each sensor in the sensor B group 209 on when a second state being detected by each switch in in a sensor A group 208 is varied.例文帳に追加

コントローラ２０２内の１チップマイコンは、低消費電力モード時に、マイコンＱ３０１とセンサＢ群２０９の各センサへ通電される電源をＯＦＦにし、センサＡ群２０８の各スイッチにより検出される第２のステータスに変化があった時に、センサＢ群２０９の各センサに通電される電源をＯＮするように制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

When a shooting volume reaches "0" after the absence of the game ball in the ball supply tray 4d is detected by the remaining ball detection switch 4s, either a change of pending displays provided in pending mode display areas 40A-40D or a display of notification that the card is left behind by mistake is provided.例文帳に追加

この残存球検出スイッチ４ｓにより球供給皿４ｄ内に遊技球が無いことが検出されてから、発射ボリュームが「０」となったときには、保留態様表示領域４０Ａ〜４０Ｄに表示されている保留表示を変化させるか、カード取り忘れ報知表示をするが、いずれかを行うように構成した。 - 特許庁

In the work vehicle controlling operation by hydraulic control of a clutch 70 carrying out intermittent power transmission to a front wheel 2 and a crawler traveling device 6, and a brake 88 braking the front wheel 2 and the crawler traveling device 6, a snowy road switch 80 is provided for shifting to a snowy road control mode carrying out operation control of the clutch 70 and the brake 88 more gradually than normal.例文帳に追加

前輪２とクローラ走行装置６への動力伝動を断続するクラッチ７０と、前輪２及びクローラ走行装置６を制動するブレーキ８８を油圧制御によって作動制御する作業車において、前記クラッチ７０とブレーキ８８の利き具合を通常よりも緩やかに作動制御する雪路制御モードに移行する雪路スイッチ８０を設けたことを特徴とする作業車の構成とする。 - 特許庁

The plurality of access points which do not interfere with each other in infrastructure mode of a radio LAN are prepared and proper processes are performed by a server and clients which performs streaming transmission to switch access destination access points so that only one client which performs streaming transmission corresponds to each access point (namely, each client which performs streaming transmission occupies one access point), thereby maintaining the quantity of the streaming transmission.例文帳に追加

無線ＬＡＮのインフラ・モードにおいてお互いに干渉しない複数のアクセス・ポイントを用意し、ストリーミングを行なうサーバとクライアントで適切な処理を行ない、ストリーミングを行なうクライアントがアクセス・ポイント毎に１台となる（すなわち、ストリーミングを行なう各クライアントが１台のアクセス・ポイントを占有する）ように接続先アクセス・ポイントの切換を行ない、ストリーミングの品質を維持する。 - 特許庁

A transmission controller 17 uses the accelerator pedal depression amount (x) representing an acceleration intention and a mode selection signal selected by the switch 9 as engine output information, predicts the target throttle opening (y) based on the engine output information, obtain a target transmission gear ratio i* based on the target throttle opening (y) and vehicle speed VSP to command an actuator 16 for a shift control.例文帳に追加

変速機コントローラ１７は、従来なら実エンジン出力を表すＴＶＯやｙをエンジン出力情報として自動変速機２の変速制御に資するが、ここでは、加速意図を表すアクセルペダル踏み込み量ｘおよびスイッチ９で選択したモード選択信号をエンジン出力情報として用い、これらから目標スロットル開度ｙを予知し、これと車速ＶＳＰとに基づき目標変速比ｉ^* を求めて変速制御用のアクチュエータ１６に指令する。 - 特許庁

The up-shift switch 19 is made to have a target gear change ratio setting function for setting a smaller gear change ratio of manual gear change ratio analogous to a gear change ratio set by the automatic gear shifting mode as a target gear change ratio.例文帳に追加

更に、アップシフトスイッチ１９には自動変速モードで設定されていた変速比に近似する手動変速比のうち変速比の小さな方の変速比を目標変速比として設定する目標変速比設定機能を持たせ、また、ダウンシフトスイッチ２０には自動変速モードで設定されていた変速比に近似する手動変速比のうち変速比の大きな方の変速比を目標変速比として設定する目標変速比設定機能を持たせる。 - 特許庁

In this vehicle air-conditioning control device including the microcomputer 21 supplied with power by closing an ignition switch 22, a specific storage means storing an air conditioning control program, of a plurality of storage means provided in the microcomputer 21, has a diagnostic program means diagnosing the storage conditions of the plurality of storage means and transferring to an outside air introducing mode when diagnosing failure.例文帳に追加

イグニッションスイッチ２２の閉成により給電されるマイクロコンピュータ２１を備える車輌空調用制御装置において、前記マイクロコンピュータ２１が備える複数の記憶手段のうち空調制御プログラムを格納する特定の記憶手段には、前記した複数の記憶手段の記憶状態を診断し、不良診断時には外気導入モードに移行させる診断プログラム手段を設けた構成となっている。 - 特許庁