「system-as-root」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When this crontab is used as the root user's crontab (which is not the same as the system crontab), cron(8) assumes the string root is the first word of the command to execute, but no such command exists. 例文帳に追加

その『防壁』とは、たとえばユーザ ID がそれにあたるでしょう。 この定義は、security(7)や named(8) のマニュアルページで用いられています。 - FreeBSD

This argument tells the kernel what device is to be used as the root file system while booting. 例文帳に追加

起動時にルートファイルシステムとして使われるデバイスをカーネルに指定する。 - JM

To prevent freeze of a root type pump in stopping a system, in relation to a fuel cell system using a root type pump as a supply means of a reaction gas.例文帳に追加

反応ガスの供給手段としてルーツ式ポンプを用いた燃料電池システムに関し、システム停止時のルーツ式ポンプの凍結を防止する。 - 特許庁

The kernel then read-write mounts device /dev/ram0 as the initial root file system. 例文帳に追加

カーネルは/dev/ram0デバイスを初期のルートファイルシステムとして読み書き可能な形式でマウントする。 - JM

If you had unintentionally misconfigured your system for firewalling, you can restore network operability by typing the following while logged in as root: 例文帳に追加

もしファイアウォールの設定を間違えた場合にネットワークの操作が再びできるようにするには、rootでログインして次のコマンドを実行してください。 - FreeBSD

For instance, allowing users to execute emerge as root can indeed grant them full root access to the system because emerge can be manipulated to change the live filesystem to the user's advantage.例文帳に追加

例えば、rootとしてemergeの実行をユーザに許可することは、実際には、システムに対するすべてのrootアクセスを与えることになりかねません。 なぜなら、emergeが不正に操作されて、そのユーザに有利になるように実システムを変更する可能性があるからです。 - Gentoo Linux

user host = commands This syntax tells sudo that the user, identified by user and logged on through the system host can execute any of the commands listed in commands as the root user.例文帳に追加

この構文は、userにより識別され、かつ、システムhostにログオンしたユーザは、commandsでリストされたどんなコマンドでもrootとして実行できることを、sudoに伝えています。 - Gentoo Linux

The 'ro' option tells the kernel to mount the root file system as 'read-only' so that file system consistency check programs (fsck) can do their work on a quiescent file system. 例文帳に追加

\\&'ro' オプションは、ルートファイルシステムを「読み出し専用」でマウントするようカーネルに指示し、fsck プログラムがファイルシステムの矛盾を検査できるようにする。 - JM

If your root hard disk is a SCSI disk, you might run into a problem with probing order, which will cause the system to attempt to use the ZIP drive as the root device. 例文帳に追加

もしルートのハードディスクドライブが SCSI接続であった場合、起動ディスクの読み込み順序に誤りが生じ、 システムが ZIPドライブから起動しようとしてしまう場合があります。 - FreeBSD

In addition, a sub-lighting system 4 at the lower portion of the post 2 can illuminate from the area around the root of the post 2 as far as an area away from the post.例文帳に追加

また、支柱２の下部の副照明部４は、支柱２の根元付近より該支柱から離れた箇所までをも照明することができる。 - 特許庁

The level and handlers entries are interpreted as for the root logger, except that if a non-root logger's level is specified as NOTSET, the system consults loggers higher up the hierarchy to determine the effective level of the logger.例文帳に追加

level および handlers エントリはルートロガーのエントリと同様に解釈されますが、非ルートロガーのレベルが NOTSETに指定された場合、ログ記録システムはロガー階層のより上位のロガーにロガーの実効レベルを問い合わせるところが違います。 - Python

To provide a method and apparatus for nondestructively and easily assuming a horizontal distribution of root system, in view of the fact that the distribution and condition of root system of greening trees are important information for performing protection management of trees such as transplantation and tree treatment.例文帳に追加

緑化樹木の根系の分布や状態は、移植や樹木の治療等、樹木の保護管理を行う上で重要な情報であるが、本発明は根系の水平的分布等を非破壊かつ簡便に推定しうる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

swift ALL = /usr/bin/emerge More interesting is to define a set of users who can run software administrativeapplications (such as emerge and ebuild) on the system and a group of administrators who can change the password of any user, except root!例文帳に追加

より興味深いことは、管理で使用するアプリケーション（emergeやebuildのような）を、システム上で実行できる一連のユーザを定義したり、どのユーザ（rootを除いてね！）のパスワードでも変更できる管理者グループを定義することです。 - Gentoo Linux

Can result in significant performance improvements if there are several files owned by UIDs (user IDs) not in system databases (for example untarring the linux kernel sources as root); should be kept small to reduce cache coherency problems. 例文帳に追加

システムデータベースにない UID (ユーザーID) で所有されるファイル(たとえば root で tar を展開した linux カーネルのソース) が少ないと、顕著な性能の向上が見られる。 キャッシュのコヒーレンス問題を少なくするために小さな値にすべきである。 - JM

To provide an improved system for increasing output by wet compression, avoiding problems such as erosion in the root of a first stage rotor blade.例文帳に追加

第１段ロータ動翼の根元部でのエロージョン等の問題を回避しつつ、湿り圧縮による出力増加を達成するための改良システムの提供。 - 特許庁

This way, you would still be able to log into your system(crippled, but still somewhat usable, as root) if something goes terribly wrong. 例文帳に追加

このようにしておくと、なにかひどく悪い状況になっても、まだシステムにログイン(不自由でしょうけど、ルートユーザとしてまだ若干は利用可能)できるでしょう。 - Gentoo Linux

Although this system initially started as one which was valid only during the era of the Emperor Junna, it continued to exist and took root throughout the Heian period. 例文帳に追加

当初は淳和天皇の治世だけに限定して始められたが、結局この制度はその後も存続し、平安時代を通じて定着することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

df shows that it is still there, as the file system knows that more is still using that space. 例文帳に追加

rootのシェルが /usr/local/bin にあり、 /usr (または、/usr/local/binがあるいずれかのファイルシステム) が何らかの理由でマウントされていないとすると、 root は問題を解決するために ログインすることができません(シングルユーザーモードで再起動すれば、 シェルのパスの入力を促されるのですが)。 - FreeBSD

is a directory that is in use by some process (perhaps as current working directory, or as root directory, or because it was open for reading) or is in use by the system (for example as mount point), while the system considers this an error. 例文帳に追加

がディレクトリでプロセスによって使用されている(多分、カレント・ワーキング・ディレクトリか、ルートディレクトリか、読み込みのためにオープンされている) か、システムによって使用されている(例えばマウント・ポイントである) かの状態でシステムがこれをエラーであると判断したために rename が失敗した。 - JM

This will be /dev/da0 if you have no other SCSI disks in the system, or /dev/da1 if you have a SCSI hard disk wired down as the root device. 例文帳に追加

ここで表示される ZIP のデバイスファイルは、 もしシステムに他の SCSI ディスクがない場合は/dev/da0 となり、 SCSIハードディスクドライブがルートデバイスとしてつなぎかえられているならば /dev/da1 となります。 - FreeBSD

A sensor network system is formed in a form of tree by a plurality of radio devices with a basic device 10 in a plurality of radio devices 20 as a root.例文帳に追加

本発明は、複数の無線装置２０のうちの基幹装置１０を根元として、複数の無線装置によってツリー状に形成されたセンサネットワークシステムに関する。 - 特許庁

This greening system is designed to naturally carry out water flowing actions and not to cause a phenomenon such as root rot of vegetations 7 by water holding properties of the vegetational mat 2 in the lowermost layer.例文帳に追加

最下層の植生マット２が保水性を有していることにより自然と流水作用が行われて植生７の根ぐされ現象等が生じないようにする。 - 特許庁

In details, an optical communication system of a tree structure is provided in which the signal relay device 1 is used as a root node, pairs of the optical multiplexers 3 and the optical demultiplexers 4 are used as branch nodes, respectively, and optical communication devices 2 are used as leaf nodes, respectively.例文帳に追加

詳しくは、信号中継装置１を根ノードとし、光合成器３及び光分配器４の各組をそれぞれ分岐ノードとし、各光通信装置２をそれぞれ葉ノードとした木構造の光通信システムとする。 - 特許庁

In a packet transfer system including multiple wireless base stations and one or more wireless terminals, a transmission tree is used which defines two or more of the wireless base stations as root stations and each of the wireless base stations includes a tree table associating each root station with identification information of a transmission tree corresponding to the root station.例文帳に追加

複数の無線基地局と、１以上の無線端末で構成されるパケット転送システムにおいて、複数の無線基地局のうち、２以上の無線基地局をルート局とする転送ツリーを使用し、無線基地局の各々が、各ルート局と、当該ルート局に対応する転送ツリーの識別情報とを関連付けたツリーテーブルを備える。 - 特許庁

Unlike other system monitors such as top, Conky can run as a window in an X session, or by drawing to the root window (there is also an option to have Conky display information to stdout, but we won't discuss that here).例文帳に追加

topのような他のシステムモニタと違い、ConkyはXセッション上のウィンドウとして、つまりルートウィンドウに終端して動作します(Conkyには、標準出力として情報を表示するオプションもありますが、ここでは取り上げません)。 - Gentoo Linux

To enable both user and group quotas, change the entry as follows:By default, the quota files are stored in the root directory of the file system with the names quota.user and quota.group for user and group quotas respectively. 例文帳に追加

ユーザとグループの両方のクォータを有効にするには次のようにします。 デフォルトでは、 クォータファイルはそのファイルシステムのルートディレクトリにユーザ用、グループ用それぞれ quota.user, quota.group という名前で置かれます。 - FreeBSD

However, perhaps due to the fact that Kakyo system was not adopted in Japan, Ju-kyo values did not take root, and it gradually faded as the subject of the learning shifted to practical Kidendo (the study of the histories) learning. 例文帳に追加

しかしながら、日本においては科挙制度が取り入れられなかったためか儒教の価値が定着せず、学問の主体は、実学的な紀伝道に移り、次第に衰退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mounting-system tree-planting method for road-bordering trees and the like comprises: placing a root ball of the tree on a road surface; covering the surroundings of the root ball with soil dressing; surrounding the periphery of the soil with detachable wall faces so as to maintain the soil dressing; and detaching the wall faces after the tree grows up.例文帳に追加

本発明は、並木などの植樹方法において、路面上に樹木の根鉢を置き根鉢の周囲を客土で覆い、当該客土を保つため土壌の周囲を取り外し可能な壁面で囲み、前記樹木が生長した後前記壁面を取り外す高植え式植樹方法である。 - 特許庁

To prepare an adhesive tape for moisture proof which is used for the sealing construction of root parts of pillars, beams, pipes, or the like, protruding a floor which are mainly located in the vicinity of watery places such as a water supply system when constructing a house, or the like.例文帳に追加

住宅等の施工時に、主として水周りの柱や梁、パイプ等が床から突き出した根元部分を密封施工するために使用される防湿用粘着テープを提供する。 - 特許庁

The party cabinet system had taken root as "the regular procedures of constitutional government" (憲政の常道 Kensei no jodo), which was especially true around the period when six different party cabinets appeared successively starting from the Takaaki KATO's Goken-sanpa Cabinet (護憲三派内閣 three-party coalition government consisting of the Rikken Seiyukai, the Kenseikai, and the Kakushin Club) formed in 1925 following a popular election. 例文帳に追加

特に1925年の普通選挙により成立した護憲三派の加藤高明内閣から始まる政党内閣6代の頃には政党内閣は「憲政の常道」として定着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, after the Jokyu War, shoen in which shokan and jito stood abreast were also seen mainly in western Japan and, as described below, with the beginning of Jitouke (the contract system that manor's owner entrust a jito to manage his manor and pay the customs) the conception of Jito shiki gradually took root. 例文帳に追加

しかし承久の乱以降は西日本を中心に荘官と地頭が並立する荘園も見られ、後述するように地頭請が行われるようになると、徐々に地頭職という観念が定着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The trajectory planning system includes a search tree generating section 101 which registers a state of an object as a root of a search tree in the state space, and registers a next state of the object after a lapse of time as a branch of the search tree in the state space from dynamic relationships in a predetermined time interval.例文帳に追加

物体の状態を状態空間において探索木の根として定め、所定の時間間隔における力学的な関係から時間経過した後の該物体の次の状態を状態空間において探索木の枝として定める探索木作成部１０１を備える。 - 特許庁

The persistent tooth anticipation system allows anticipation of such an easy-to-understand item as number of persistent teeth by outputting the decrease curve or decrease straight line of the total effective root surface area, and the number can be used as material for long- term tooth protection, treatment and instructions.例文帳に追加

本残存歯予測システムは総有効歯根表面積の減少曲線や減少直線を出力することによって、残存歯数という理解し易いものを予測することができ、長期的な歯の予防、治療及び指導を行うための資料として用いることができる。 - 特許庁

Next, the chord detection system discriminates which of notes [chord component notes such as a root (r), a third (3), a fifth (5), a fourth voicing (4), and an altered scale (a), a tension note (t), an avoid note, and the like] each performance sound plays a role of, with respect to each extracted candidate chord.例文帳に追加

次いで、抽出した各候補コードについて、入力された演奏データの各演奏音が、どのような音〔ルート (r)、３度 (3)、５度 (5)、４声目 (4)、オルタード系 (a)などのコード構成音、テンションノート (t)、アヴォイドノート等〕の役割をしているのかを識別する。 - 特許庁

To provide a tomography breast imaging system precisely detecting the lesion in the root of the breast and enhanced in space resolving power so as not to overlook the lesion in the vicinity of the leading end of the breast corresponding to the case of the large breast.例文帳に追加

乳房根元における病変を精度よく検出するとともに、乳房が大きい場合に対応して乳房先端付近における病変を見逃さないように、空間分解能を向上させた乳房断層画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

As the United States takes a variety of measures, the most important task is stabilizing the financial system and markets in the short term. However, the root of the problem is the deterioration of the real estate and housing market conditions. As long as the deterioration continues, stability will not be restored to the global financial markets as a whole. 例文帳に追加

様々な対策を取っていく中で、当面の金融の安定化、市場の安定化は最重要だと考えておりますが、その根底を見ますとやはり米国におきます不動産・住宅市況の悪化というものがありまして、これがなかなか下げ止まらないという問題が解消されない限り、国際金融全体も安定してこない問題があるわけでございます。 - 金融庁

To provide a cuttage culture medium for solving such problems that a cuttage seedling has a long culture period as a plant spike, the cost is high, a root system is already damaged in a nursery field, a survival time from delivery from a nursery field to transplantation is short, and a recovery period of seedlings after transplanting is long and generally takes more than one week.例文帳に追加

挿し木苗は、苗穂での培養期間が長く、コストが高く、根系が苗圃にてすでに損傷を受け、苗圃から出荷して移植するまでの生存期間が短く、移植後の苗の回復期間も長くて、一般的に１週間以上もかかる。 - 特許庁

To provide an irrigation device, an irrigation system and an irrigation method each constructing appropriate soil moisture environments such as decreased supply of useless irrigation water, prevention of root rot of plants and withering of plants, and further prevention of salt damage.例文帳に追加

無駄な灌漑水の供給を低減することができると共に、植物の根腐れや植物の枯死を防止することができ、さらに塩害を防止することができる等、適切な土壌水分環境を構築できる灌漑装置、灌漑システムおよび灌漑方法を提供すること。 - 特許庁

The root type pump 10 is so arranged so as to position a suction port 120 and a discharge port 122 of a reaction gas nearly in the vertical direction; and, in stopping the system, rotation of each of rotors 114 and 116 is stopped at an angle at which water is not accumulated on the two rotors 114 and 116 rotating in directions opposite to each other.例文帳に追加

反応ガスの吸入口１２０と吐出口１２２がほぼ鉛直方向に位置するようにルーツ式ポンプ１０を配置し、システム停止時には、逆方向に回転する二枚のロータ１１４，１１６上に水が溜まらない角度でロータ１１４，１１６の回転を停止する。 - 特許庁

An optical image Q as a vein image from inside of the finger F derived through a transparent cover 14 as a read window W while moving the finger F in a direction (X) of its root is guided from a mirror 15 just below the transparent cover 14 to a line type imaging device 17 through an optical system 16 and an IR filter 18 for imaging.例文帳に追加

そして、前記指Ｆがその付け根の方向（Ｘ）に移動されながら読み取り窓Ｗである透明カバー１４を通して導出される該指Ｆ内部からの血管画像としての光学画像Ｑを、当該透明カバー１４直下のミラー１５から光学系１６，ＩＲフィルタ１８を介してライン型撮像素子１７へ誘導し結像させるようにした。 - 特許庁

To provide a plant cultivation system by which plants efficiently and stably absorb a sufficient amount of gas such as carbon dioxide or hydrogen from the roots of the plants without causing oxygen deficiency in their roots leading to root rot and the like so as to remarkably and continuously promote growth of the plant over a long period of time.例文帳に追加

根ぐされなどの原因となる根の酸素欠乏状態を招くことなく、効率的且つ安定的に十分な量の二酸化炭素や水素などの気体を植物の根から吸収させることができ、それにより長期間に亘り持続的に植物の生長を著しく促進させることを可能にする植物栽培用システムを提供する。 - 特許庁

The decrease curve or decrease straight line of the total effective root surface area can be determined using values that can be non-destructively and easily measured, whereby the persistent tooth anticipation system can be utilized readily and the number can be easily provided as the material for long-term tooth protection, treatment and instructions.例文帳に追加

非破壊で容易に計測可能な値を用いて総有効歯根表面積の減少曲線や減少直線を求めることができ、本残存歯予測システムを容易に利用可能なものにすると共に、長期的な歯の予防、治療及び指導のための資料として容易に提供することができる。 - 特許庁

To provide a cultivation system structure enabling a cultivation form which increases generation of protein and starch with activation of photosynthesis through improving absorbency of nutrient such as nitrogen, and water from a root area in a large-scaled greenhouse as an object to which trigen is supplied, and applicable to a vegetable factory aiming at agrochemical-free and reduced chemical cultivation through using artificial lighting.例文帳に追加

トリジェネ供給の対象となる大規模温室において、根域からの窒素など養分および水分の吸収力を向上させて、光合成の活性化に伴うタンパク質、でんぷん等の生成を増加させる栽培形態を可能とするとともに、人工照明を利用し、無農薬、減農薬栽培を目指す野菜工場などへの適用も可能とする栽培システム構造を提供する。 - 特許庁

To provide a rooftop greening system using no soil layer placing a burden on a heavy structure of a building, using no expensive specially processed lightweight soil etc., readily moving greening plants during a strong wind such as a typhoon without causing problems such as cracking or erosion of a rooftop waterproof sheet or concrete by root spread of the greening plants and without requiring time and labor of watering till setting of the greening plants.例文帳に追加

建物の重量構造に負担をかける土壌層を使用せず、コストの高い特殊加工の軽量土壌などを使用せず、台風などの強風時に緑化植物を容易に移動することができ、緑化植物の根の張り出しによる屋上の防水シートやコンクリートの亀裂、侵食などの問題がなく、緑化植物の定植までの灌水の手間がかからない、屋上緑化システムを提供することである。 - 特許庁

Sanshu Seika Co., Ltd. (220 employees), of Kasukabe City in Saitama Prefecture, is a company that manufactures rice crackers. It is an enterprise that prioritizes a bottom-up management approach whereby on-site employees are the core of implemented improvement activities. On-site employees formed an IT Committee and developed a traceability system for rice cracker ingredients as an internally-led initiative. Sanshu Seika was among the first in the industry to adopt this system and they are advancing with IT management. Furthermore, Sanshu Seika promotes company-wide sharing of information in order to realize bottom-up management, a corporate culture that has taken root. Sanshu Seika has 12 committees including the IT Committee as its internal, cross-organizational structure. It absorbs the opinions of people on site and promotes improvement activities across the entire company.例文帳に追加

埼玉県春日部市の三州製菓株式会社（従業員220名）は米菓の製造を営む会社であるが、現場の従業員が中心となって改善活動に取り組むボトムアップ経営を重視しており、現場の社員が「IT委員会」を構成し、米菓の原材料のトレーサビリティシステムを自社主導で開発し、同システムを業界内でいち早く導入する等IT経営を進めている。また、ボトムアップ経営を実現するために、全社的な情報の共有を推進しており、企業風土としても根付いている。同社は、社内に部署横断的な組織としてIT委員会を含めて12の委員会を設け、現場の声を吸い上げて改善活動を全社的に推進している。 - 経済産業省