「tApPInG」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The visible camera 7 is the camera for picking up an image for calculating the flowing speed of the steel tapping flow and the infrared camera 8 is the camera for picking up an image for calculating the ratio of the slag and the metal and the molten steel width in the steel tapping flow.例文帳に追加

可視カメラ７は、出鋼流の流速算出用画像を取り込むためのカメラであり、赤外線カメラ８は、出鋼流のスラグとメタルの比率および溶鋼幅算出用画像を取り込むためのカメラである。 - 特許庁

To increase the efficiency of the operation of driving a tapping screw 9 during roofing work by providing a chip suction device for an electric driver being small, lightweight with excellent portability and facilitating holding of the tapping screw during operation.例文帳に追加

小型軽量で携帯性に優れ、かつ作業時にタッピンねじの保持も容易になるように構成した電動ドライバの切屑吸引装置を提供し、屋根葺き工事におけるタッピンねじ９の打込み作業を効率化する。 - 特許庁

To provide a flow control unit for requiring a less number of part items for functional components which control a tapping temperature and a tapping flow rate in a hot water supply system while saving space in a pipeline.例文帳に追加

給湯システムの出湯温度及びその出湯流量を制御するための機能部品の部品点数の削減と、管路における省スペース化を実現する流量制御ユニットを提供する。 - 特許庁

To facilitate or to enable tapping work, to eliminate limitation of a working pitch and to improve working efficiency by devising a work part in the circumference of a working position not to be crushed by a plate presser in the tapping work.例文帳に追加

タッピング加工中に、加工位置の周囲のワーク部分を板押さえで潰さないようにすることにより、タッピング加工を容易若しくは可能にし、又は加工ピッチの制限を無くし、加工効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a method for extending the service life of a refractory for molten pig iron tapping trough, performing the adjustment of the level in the metal line without performing the remained pig iron removal in the molten pig iron tapping trough for blast furnace.例文帳に追加

高炉出銑樋において、残銑抜きを行わずにメタルラインのレベル調整を行う出銑樋耐火物の寿命延長方法を提供する。 - 特許庁

This display device is equipped with a tapping electrode 2 on a support substrate 1 and an electroluminescence element connected to the tapping electrode 2, an end 3 of the tapping electrode 2 on the connecting side to the electroluminescene element is formed on a forward tapered part 4, and an electrode 5 of the electroluminescenece element is connected at least to the forward tapered part 4.例文帳に追加

支持基板１上に、取出し電極２と該取出し電極２に接続されたエレクトロルミネッセンス素子を備えたエレクトロルミネッセンス表示装置であって、該取出し電極２のエレクトロルミネッセンス素子との接続側の端部３が順テーパー状部４に形成され、少なくとも該順テーパー状部４にエレクトロルミネッセンス素子の電極５が接続されてなるエレクトロルミネッセンス表示装置。 - 特許庁

Controlling motion of a tap 47 to carry out the tapping work on the predetermined working position on the work W and controlling motion of the plate presser 51 to press a part of the work W in the circumference of the working position are independently carried out under a tapping work method using a tapping device 35 installed on a mold rotating dividing device 7 of a punch press.例文帳に追加

パンチプレスの金型回転割り出し装置７に装着されたタッピング装置３５を利用したタッピング加工方法において、ワークＷ上の所定の加工位置に対してタッピング加工を行うタップ４７の制御動作と、該加工位置の周囲のワークＷ部分を押さえる板押さえ５１の制御動作とをそれぞれ独立して行う。 - 特許庁

In organizing steel tapping lots, a prediction/verification cast organization state grasping list representing the unit numbers and the steel tapping lot prediction quantity is used to designate the plurality of unit numbers, and the possibility of combination is determined by referring to the component combination table, and when the combination is impossible, a message showing the result is displayed, and steel tapping lot organization is displayed.例文帳に追加

出鋼ロット編成する際に、ユニット番号と出鋼予測量とを表す予測検証キャスト編成状況把握リストを用いて、複数のユニット番号を指定したときに、成分抱合せテーブルを参照して、抱合せの可能性を判断し、抱合せ不可能であるときにその旨のメッセージを表示すると共に、出鋼ロット編成を表示する。 - 特許庁

Consequently, the user can register himself or herself in the registeration means 27 by tapping on the piezoelectric sensor 6 with favorite rhythm and is identified only by tapping with the same rhythm as the rhythm at the time of the registration, thereby reducing the risk that a person who does not know registration content is identified as the user when tapping as the person likes.例文帳に追加

これにより使用者が好みのリズムで圧電センサ６をタップして登録手段２７に登録することができ、使用者は登録時と同じリズムでタップするだけで使用者として識別され、登録内容を知らない者が適当にタップしたときに使用者と識別される危険性を低くすることができる。 - 特許庁

Molten metal tending to flow from a tapping chamber 10 side to a holding chamber 20 side when the molten metal is tapped from the tapping chamber 10 via a first opening 11 is shut off by the abutment of a valve 42 on an upper die 43a in a communication path 41, and the amount of tapping of the molten metal from the first opening 11 is ensured.例文帳に追加

金属溶湯が出湯室１０から第１の開口１１を経て出湯されている際に、出湯室１０側から保持室２０側へ流れようとする金属溶湯は連絡通路４１においてバルブ４２及び上ダイス４３ａの当接によってその流通が遮断され、第１の開口１１から出湯する金属溶湯の出湯量を確保することができる。 - 特許庁

This constitution can quickly correct the character erroneous input occurring by tapping the same key once more than the tapping times necessary for inputting the characters to be inputted originally into the row of the second character to be inputted originally and the third character of the first order to be inputted by tapping the key.例文帳に追加

これにより、本来入力するべき文字を入力するときに必要な押下回数よりも一回多く同一キーを押下したために、第１の文字が入力されてしまった文字入力誤りを、本来入力するべき第２の文字と、そのキーを押下して入力される最初の順番の第３の文字の並びに直ちに訂正することができる。 - 特許庁

The tapping die 21 capable of installing the plurality of taps 27 for use in the turret punch press 1 has the respective taps 27 installed around a center axis CL2 of an outer holder 29 to be capable of indexing around the center axis CL2 and has a tap driving mechanism 23 for rotating only a tap 27A to be used in tapping when tapping the workpiece.例文帳に追加

複数のタップ２７を設置可能であり、タレットパンチプレス１に使用されるタッピング用金型２１において、アウタホルダ２９の中心軸ＣＬ２まわりに設置される各タップ２７を、中心軸ＣＬ２を中心にしてインデックス位置決め自在であると共に、タップ加工をする際、タップ加工に使用されるタップ２７Ａのみを回転させるタップ駆動機構２３を有する。 - 特許庁

To open a filling matte 1' of a tapping hole at once by a hollow rotating rod 3 provided detachably on the center line c and a hollow opening bite 4 provided at its top part in a drifter 2 slidably supported along the center line c of the tapping hole 1 by being guided with a leader 9 arranged in the direction of the tapping hole 1 of a blast furnace.例文帳に追加

本発明は溶鉱炉出銑口１の方向に設置されたリーダ９に案内されて出銑口１の中心線ｃに沿って摺動可能に支持された削岩機２（ドリフタ）に着脱自在に上記中心線ｃ上に設けた中空回転ロッド３及びその先端に設けた中空開孔ビット４によって出銑口充填マット１’を一発開孔することを目的とする。 - 特許庁

tapping an annoying rhythm on his glass with his fork; a vexatious child; it is vexing to have to admit you are wrong 例文帳に追加

彼がフォークでグラスをたたいてうるさくリズムをとること；うっとうしい子供；自分が悪いと認めなければならないことはしゃくに障る - 日本語WordNet

"Konowata jiru" (konowata soup) is made by tapping konowata with a kitchen knife on a cutting board, putting it into a wooden bowl, and then pouring an extremely light-seasoned soup into the bowl. 例文帳に追加

「このわた汁」は、このわたをまな板の上で庖丁で叩き、椀に入れ、極く淡仕立ての汁を注ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name came from the brisk rhythm of a knife tapping on cutting board while cutting katsuo into pieces. 例文帳に追加

名前の由来は、包丁で細かくする際、包丁がまな板を叩く音が小気味よいリズムを奏でる事からきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a traditional technique for playing the shinobue which is called 'uchiyubi' (lit. tapping finger), and it is often used in the music of rites and festivals such as matsuri-bayashi (Japanese music), kagura (sacred music and dancing performed at shrine), and shishimai (lion dance). 例文帳に追加

これは「打ち指」と呼ばれる伝統的演奏技法であり、祭囃子・神楽・獅子舞等の祭礼音楽において特に多用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Remove ashes by tapping the kiseru lightly on the edge of haifuki (tobacco ash receptacle) when the tobacco burns out and smoking is stopped. 例文帳に追加

タバコが燃え尽きて煙が出なくなったら、煙草盆の灰吹きのふちを軽く叩くなどして灰を落とす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So I decided to make maple syrup by tapping the 30-year-old maple tree in our backyard. 例文帳に追加

そこで，私は裏庭にある樹齢30年のカエデの木から樹液を採取してメープルシロップを作ることにしました。 - 浜島書店 Catch a Wave

I believe it appropriate that disparities within Middle Income Countries should be addressed by tapping into their own resources. 例文帳に追加

余裕のある中所得国の国内の格差の問題は、自らのリソースを活用していくことが望ましいものと考えます。 - 財務省

To provide an alumina-based composition which makes the trapping of nitrogen oxides contained in a gaseous fluid possible.例文帳に追加

ガス状流体中に含まれる窒素酸化物のトラッピング（tapping)を可能にするアルミナベース組成物を提供する。 - 特許庁

The computer calculates an actual cutting load torque by subtracting a reference load torque during idling from the total load torque detected at the time of tapping.例文帳に追加

コンピュータは、タッピング加工時に検出する総負荷トルクから空運転時基準負荷トルクを差し引いて実切削負荷トルクを求める。 - 特許庁

Even if the tile 7 has diversified surface shapes such as the tiles 7b to 7d, this tile tapping plate can pressurize the tile 7 by following the surface shapes.例文帳に追加

また、タイル７ｂ〜７ｄのように多様な表面形状を有するタイル７であっても、その表面形状に追随して加圧することができる。 - 特許庁

The self-tapping screw 11 made of anticorrosion metal material is provided with a thread 14 formed throughout at least one part of an outer circumference of a shaft 12.例文帳に追加

耐食金属材料製のセルフタップねじ（１１）は，シャフト（１２）の外周に少なくとも一部に亘って形成されたねじ山（１４）とを具える。 - 特許庁

To provide a chemically stable lithium nickelate powder material with a high tapping density.例文帳に追加

高タップ密度を有し、化学的に安定したニッケル酸リチウム粉末材料を提供することを主な目的とする。 - 特許庁

To provide a massaging tool for efficiently performing tapping massage on one's palm, sole, shoulders, etc.例文帳に追加

手のひら，足の裏，肩等を叩打するマッサージが極めて効率的に行えるマッサージ具を提供すること。 - 特許庁

When a user taps the user area for the reference by the electronic pen, the electronic pen specifies the user area based on tapping information.例文帳に追加

利用者が参照のために電子ペンでユーザエリアをタップした場合、電子ペンは、タップ情報に基づきユーザエリアを特定する。 - 特許庁

An input device includes a sensor configured to generate a signal related to a change in inertia around at least one axis of the input device by tapping.例文帳に追加

タッピングによって入力装置の１つ以上の軸周辺の慣性変化と関連した信号を発生させるセンサーを含む入力装置である。 - 特許庁

Tap density obtained when tapping the lithium transition metal oxide 200 times is set in a range of 1.5-2.5 g/cm^3.例文帳に追加

このリチウム遷移金属複合酸化物を２００回タップしたときのタップ密度を１．５〜２．５ｇ／ｃｍ^３の範囲とした。 - 特許庁

To provide a tapping valve with a plastic valve casing for shipping and storage containers for liquids.例文帳に追加

液体用の移送および貯蔵用容器のためのプラスチック製の栓ケーシングを有する抜き取り栓を提供する。 - 特許庁

The first electronic device transports information to the main receiver terminal, and the plurality of other second electronic devices perform wire-tapping of that information and output the information.例文帳に追加

第一電子装置は情報を主要受信端末に伝送し、その他の複数の第二電子装置はその情報を傍受して出力する。 - 特許庁

When a user taps the user area for the reference by the electronic pen, the terminal device specifies the user area based on tapping information.例文帳に追加

利用者が参照のために電子ペンでユーザエリアをタップした場合、端末装置は、タップ情報に基づきユーザエリアを特定する。 - 特許庁

When tapping the entry business form and a correction pallet so as to correct the false recognition, the electronic pen acquires correction entry information.例文帳に追加

誤認識を修正するために、記入帳票及び修正パレットをタップすると、電子ペンは、修正記入情報を取得する。 - 特許庁

A fixture 21 is used when the sleeve brick 5 is inserted into the inside of a block brick 4 arranged in a molten steel tapping hole 1b in a converter.例文帳に追加

転炉出鋼口１ｂに設けたブロック煉瓦４の内側に、スリーブ煉瓦５を挿入する際の治具２１である。 - 特許庁

When tapping a correction pallet and the entry business form so as to correct the false recognition, the electronic pen acquires correction entry information.例文帳に追加

誤認識を修正するために記入帳票及び修正パレットをタップすると、電子ペンは、修正記入情報を取得する。 - 特許庁

Under a suitable mode, the self-tapping screw and the member to be connected are made of the same system of aluminum alloy.例文帳に追加

好適な態様においては、前記セルフタップねじと被連結材とが、同一系統のアルミ合金から作製されている。 - 特許庁

To provide an automatic screw fastener capable of screw fastening with torque control after completion of forming a female thread in fastening a tapping screw.例文帳に追加

タッピングねじの締め付けにおいて、めねじの形成が完了した後にトルク制御によるねじ締めを行うことができる自動ねじ締め機の提供。 - 特許庁

The fluid filter 10 comprises a housing 12 having a tapping plate 16 with a first aperture 32.例文帳に追加

流体フィルタ１０が、第１の開口３２を有するタッピングプレート１６を有するハウジング１２を含む。 - 特許庁

Thereby, the method can reduce an amount of the deoxidizer to be added in tapping, and produce high cleanliness steel.例文帳に追加

この方法によれば、出鋼時の脱酸剤の添加量を少なくすることができ、清浄度の高い鋼が製造できる。 - 特許庁

To provide a heat pump device utilizing a binary refrigeration cycle which ensures a high COP even when a target tapping temperature is high.例文帳に追加

目標出湯温度が高い場合においてもＣＯＰの高い二元冷凍サイクルを用いたヒートポンプ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Tapping pieces 3, 4 either one of which is selectively pushed by the engagement piece 6 of a socket 2 are provided side by side in a plug body 10.例文帳に追加

プラグ本体10内には、何れかが選択的に、ソケット2の嵌合子6に押される接続片3、4が並んで設けられている。 - 特許庁

The thread relief parts 1b, 1d, 1f have a hole with an inner diameter d3 one size larger than a thread nominal diameter d1 of the tapping screw 5.例文帳に追加

ネジ山逃げ部１ｂ，１ｄ，１ｆは、タッピングネジ５のネジ呼び径ｄ１より一回り大きい内径ｄ３の穴を有する。 - 特許庁

To prevent breakage of a screw insertion hole when tightening a tapping screw by widening a control range of a screw insertion hole diameter.例文帳に追加

ねじ挿入孔径の管理範囲を広くして、タッピングねじを締め込んだ際におけるねじ挿入孔の破損を防止する。 - 特許庁

In this coil nut 3, a tightly winding part 21 and a lead winding part 22 screwed around this tapping screw 2 are formed by winding one wire having elasticity.例文帳に追加

コイルナット３は、弾性を有する１本の線材を巻回して、密着巻き部21と、タッピンねじ２に螺合するリード巻き部22とを形成する。 - 特許庁

One or more vertical grooves 42 for improving tapping capacity of the fusion cage, are formed in this screw.例文帳に追加

このねじには、融合ケージのタッピング能力を向上する１つまたはそれ以上の縦溝（４２）が形成されている。 - 特許庁