「tApPInG」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dot spacer for touch panels which can form a high precision pattern on a base material with good adhesion, has transparency, and furthermore an appropriate pencil hardness (2B to F), thereby excels in tapping key durability, also excels in the shape of the printed dots (the edge being not sharp but roundish), and has durability of heat resistance, humidity resistance and the like.例文帳に追加

基材上に高精度のパターンを密着性良く形成でき、透明性が有り、さらに適度な鉛筆硬度を有し（２Ｂ〜Ｆ）そのため、打鍵耐久性に優れ、印刷されたドットの形状も優れ（エッジがシャープでなくて丸みを帯びている）、かつ、耐熱性、耐湿性等の耐久性を合わせ持つタッチパネル用ドットスペーサーを提供する。 - 特許庁

When an application program is not activated, and the tap operation part and the number of tap operations for tapping the housing are detected based on the output from an acceleration sensor 11, a control section 23 detects an application program corresponding to the tap operation part and the number of tap operations from an activation application table 21 and then activates the application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの非起動時において、制御部２３は、加速度センサ１１からのセンサ出力に基づいて、筐体を軽打するタップ操作によるタップ操作箇所及びタップ操作回数を検出すると、このタップ操作箇所及びタップ操作回数に対応するアプリケーションプログラムを、起動アプリケーションテーブル２１から検出して起動する。 - 特許庁

To align tube end surfaces positively with low power by carrying two-lines and multi-stage metal tubes by means of a roller table so as to be cut at a time and abutting them on the stopper of a sizing apparatus, and to prevent the surrounding metal tubes from jumping out due to tapping operation with a hammer if the tube end surfaces are not aligned.例文帳に追加

二列多段の金属管を一度に切断するためローラテーブルにより搬送して管端面を定寸機のストッパーに当て、管端面を揃えるのが低動力で確実に行え、管端面が揃っていない場合には金槌等で叩き込んでもその反動で周りの金属管が飛び出すことがないようにする。 - 特許庁

To provide a molding having a screw or terminal insertion part, useful as a machine part, an electrical/electronic component, or an automotive part by obtaining a molding having a screw or terminal insertion part, having high flame retardancy and being excellent in self-tapping capabilities, pin intrusion strength, and heat resistance by using a polyalkylene terephthalate resin and a specified non-halogen flame retardant.例文帳に追加

ポリアルキレンテレフタレート樹脂に、特定の非ハロゲン系難燃剤を用い、高度な難燃性、セルフタッピング性、ピン圧入強度、および耐熱性に優れるネジあるいは端子挿入部位を有する成形品を得ることを課題とし、機械機構部品、電気・電子部品、自動車部品に有用なネジあるいは端子挿入部位を有する成形品を得ることを課題とする。 - 特許庁

A multi-shaft machine tool 10 comprises a plurality of machining shafts 11 for tapping a work by fitting a tool thereto, a feed shaft 13 for moving the plurality of machining shafts in the same direction, an absolute encoder for detecting the position of the plurality of machining shafts 11 and the feed shaft 13, and a controller for controlling each shaft.例文帳に追加

多軸工作機械１０は、工具を装着して被加工物をタップ加工するための複数の加工軸１１と、前記複数の加工軸を同一方向に移動させるための送り軸１３と、複数の加工軸１１および送り軸１３の位置を検出するアブソリュートエンコーダと、各軸を制御するコントローラとを有する。 - 特許庁

The positive pole material has a laminar crystal structure, in which the arrangement of oxygen atoms has a cubic structure that constructs an oxide comprising an oxide crystal particles containing lithium element and at least three kinds of transition metal elements, while having a specific surface area of 0.9 to 2.5 m^2/g, and a tapping density of 1.8 to 2.5 g/cm^3.例文帳に追加

層状の結晶構造を有し、リチウム元素と、少なくとも３種類の遷移金属元素を含む酸化物の結晶粒子からなる前記酸化物を構成する酸素原子の配列が立方構造であって、比表面積が０．９〜２．５ｍ^２／ｇで、かつタップ密度が１．８〜２．５ｇ／ｃｍ^３を有する正極活物質。 - 特許庁

The chromium-containing molten iron containing 10-50 mass% chromium and 3-9 mass% carbon, is made to be 1400-1600°C temperature T before desulfurizing refining and after tapping off into a ladle by restraining slag mixed quantity so that SiO_2 concentration in the slag after desulfurizing refining becomes <10 mass%, the desulfurization is performed by using the desulfurizing flux with a mechanical stirring in the ladle.例文帳に追加

クロムを１０質量％以上５０質量％以下、炭素を３質量％以上９質量％以下含有する含クロム溶鉄を、脱硫精錬前温度Ｔを１４００℃以上１６００℃以下とし、脱硫精錬後のスラグ中ＳｉＯ_2濃度が１０質量％未満となるようにスラグ混入量を抑制して取鍋に出湯した後、脱硫フラックスを使用して取鍋内で機械式攪拌により脱硫する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of illegal operation in the case of shifting data in order to update a card and to attain sure and safe data shift for the update of the card by reducing dangerousness of wire tapping of data without storing data read out from and old card in a non-volatile memory at the time of updating an IC card and limiting the writing frequency of data only to one operation.例文帳に追加

ＩＣカード更新時に、旧カードから読み出したデータを不揮発性メモリに保存することなくして、データの盗聴の危険性を低下させ、また新カードへの更新時にデータ書き込み回数を１回に制限することにより、カード更新時のデータ移行の際の不正をなくし、確実で安全なカード更新時データ移行を実現することを目的とする。 - 特許庁

Alternatively, when the second elastic pieces 82, 84 are elastically deformed to inside with the shaft tip end of tapping screws fixed to the sensor holder 6 after the insertion of the cable 7 into the opening 67 together with the sleeve 8, the second engaging projection 89 formed inside the second elastic pieces 82, 84 bites into the resin coating of the cable 7.例文帳に追加

また、ケーブル７をスリーブ８とともに開口６７に挿入した後、センサホルダ６に止めたタップネジの軸部先端で第２の弾性片部８２、８４を内側に弾性変形させると、第２の弾性片部８２、８４の内側に形成されている第２の係合突起８９がケーブル７の樹脂被覆に食い込む。 - 特許庁

In this invention, since the propriety of generation of the switch signal is simply determined by the fluctuation of output value of the coordinate value if any position on an operation surface 7a is operated, the operability can be improved, compared with a structure with a determined switch input position or a tapping operation using a coordinate position based on the coordinate signal also as the criteria for generation of the switch signal.例文帳に追加

本発明では、例えば操作面７ａ上のどの位置を操作しても、単純に、座標信号の出力値の変動によって前記スイッチ信号の生成の可否を判断するから、スイッチ入力位置が決められている構造や、座標信号に基づく座標位置もスイッチ信号の生成の判断基準とするタッピング操作などに比べて操作性を向上させることが可能になる。 - 特許庁

The detected value from an electromotive force measuring sensor 6 is sampled, and the value sampled by the electromotive force measuring sensor 6 in the interval before 60 sec from the point of temp. when the slag 16 is detected, is taken as wave-form data and the wave-form data are classified and stored in a storing device 24e according to the steel tapping state.例文帳に追加

起電力測定センサ６からの検出値をサンプリングし、スラグ１６を検出した時点から６０秒前までの間にサンプリングした起電力測定センサ６からの検出値を波形データとして取得し、取得した波形データを出鋼形態に応じて記憶装置２４ｅに分類格納する。 - 特許庁

This suppresses the occurrence of the generation of turbulent flow such as a swirl, reduces pressure loss, discharges the fluid nearly uniformly through a plurality of the discharge passages 36, and increases the discharge amount of the fluid so that outstanding fluid supply performance (such as lubrication performance) is obtained and consequently, excellent tool life can be obtained even when a tapping work is performed to a through-hole.例文帳に追加

これにより、うず巻き等の乱流の発生が抑制されるとともに圧力損失が低減され、複数の吐出通路３６から略均一に流体が吐出されるようになるとともに、その吐出流量が多くなり、優れた流体供給性能（潤滑性能など）が得られるようになって、通り穴に対してねじ立て加工を行う場合でも優れた工具寿命が得られるようになる。 - 特許庁

A portable signal generator which is provided on a game machine and held in hand by a game player comprises an impulse sensor 30 for generating signals with the tapping motion of a game player and an acceleration sensor 31 for generating signals with the swinging motion of the game player, both being built in a signal generating member as a case consisting of first-fourth layers 20-23 and a cover 32.例文帳に追加

ゲーム機に付設され、ゲームプレイヤの手に保持されるハンディ型の信号発生装置であって、ゲームプレイヤによる叩き動作に伴って信号を発生する衝撃センサ３０と、ゲームプレイヤによる振り動作に伴って信号を発生する加速度センサ３１とが、ケースである信号発生部材（第１層２０〜第４層２３およびカバー３２からなる）に内蔵されている。 - 特許庁

To inhibit an energy cost from increasing by shortening a period of time for a reducing step without increasing the maximum flow of an oxygen-containing gas such as a conventional reducing agent and air, and by surely and stably controlling a molten metal temperature when the reducing step has been finished, to the target lowest tapping temperature or higher.例文帳に追加

従来の還元剤及び空気等の酸素含有ガス最大流量を増加することなく還元工程の時間短縮を可能にし、また還元終了時の溶湯温度が確実かつ安定して目標最低出湯温度以上に確保されるようになし、エネルギーコストの上昇を防止することを目的とするものである。 - 特許庁

An external wall panel is formed by connecting a plurality of horizontal furring strips consisting of lip channels to a pair of vertical furring strips of lip channels with drilling tapping screws in the remaining web surface eliminating a flange within a predetermined range from the ends of the horizontal furring strips, and it is set on the outdoor side of the column of a building.例文帳に追加

外壁パネルを、リップ溝形鋼からなる一対の縦胴縁に、リップ溝形鋼からなる複数の横胴縁を、該横胴縁の端部より所定範囲のフランジが削除された残りのウエブ面において、ドリリングタッピンねじにより接合することにより形成し、建物の柱の屋外側面に設置する。 - 特許庁

This fine particulate manganese carbonate having a spherical particle form, a median diameter of ≤10 μm and a tapping density of ≥1.2 g/cm3 is obtained by dissolving metal manganese by using a solution containing ammonium ion and then blowing CO2 gas into the solution while keeping the pH of the solution to be not less than 8.5.例文帳に追加

金属マンガンをアンモニウムイオン含有溶液にて溶解し、この溶解液のｐＨが 8.5以上の領域で該溶液にＣＯ_2 ガスを吹き込むことによって、図２のＳＥＭ写真図に示すような、粒子形状が球状で、かつメジアン径が１０μｍ以下であり、タップ密度が1.2g/cm^3以上を示す微細粒炭酸マンガンを実現する。 - 特許庁

The plugging material in the iron tapping hole in this method, is composed of a powder part containing carbon block having 15-80 ml/100 g oil absorption of dibutyl phthalate(DBP) and pitch having 100-300°C softening point and a binder of one or more kinds selected from a group composed of tar and resin base binder in a refractory aggregate.例文帳に追加

本発明の出銑孔閉塞材は、耐火骨材に、フタル酸ジブチル（ＤＢＰ）吸油量が１５〜８０ｍｌ／１００ｇのカーボンブラック及び軟化点が１００℃〜３００℃のピッチを含有してなる粉末部と、タール及びレジン系バインダーからなる群から選択される１種または２種以上のバインダーとからなることを特徴とする。 - 特許庁

Cells Cn, C1 outside two adjacent sub modules 11, 12 or 12, 13 are configured to be common tap cells Cn, C1 for tapping current, in addition, the separating lines 18, 19, and 20 are mirror symmetrically formed with the common tap cells as the borders in two adjacent sub modules 11, 12 or 12, 13.例文帳に追加

２つの隣接したサブモジュール１１、１２又は１２、１３の外側のセルＣｎ、Ｃ１は、電流を取り出すための、共用のタップ・セルＣｎ、Ｃ１に構成されており、また、２つの隣接したサブモジュール１１、１２又は１２、１３には、分離線１８、１９、２０が、共用のタップ・セルを境にして鏡面対称に形成されている。 - 特許庁

The action of the character to be operated is controlled in response to an action pattern corresponding to each toy kind of the toy 20 in accordance with the operation input such as the mobile operation, the rotary operation, or double tapping of the toy 20 which are obtained by changing the placement position and direction of the toy 20 on the input pad 40.例文帳に追加

そして、入力パッド４０上で玩具２０の載置位置や向きを変更することによる、玩具２０の移動操作や回転操作、或いはダブルタップといった操作入力に応じて、ゲーム装置は、当該玩具２０の玩具種別に対応するアクションパターンに従って、操作対象キャラクタの動作を制御する。 - 特許庁

This fine particulate manganese carbonate having spherical particle form, a median diameter of ≤10 μm and a tapping density of ≥1.2 g/cm3 is obtained by dissolving metal manganese by using a solution containing ammonium ion and then blowing CO2 gas into the solution while keeping the pH of the solution to be not less than 8.5.例文帳に追加

金属マンガンをアンモニウムイオン含有溶液にて溶解し、この溶解液のｐＨが 8.5以上の領域で該溶液にＣＯ_2 ガスを吹き込むことによって、例えば図２のＳＥＭ写真図に示すような、粒子形状が球状で、かつメジアン径が10μｍ以下であり、タップ密度が1.2g/cm^3以上を示す微細粒炭酸マンガンを実現する。 - 特許庁

The contact part 102A while placed in tapping motion by the 2nd exciting means 110 scans an end surface of the body to be measured and the operation of the base 23 is controlled according to the detection signal from a detecting means 103B to prevent mechanical phase delay accompanying the agglutination of the stylus 102.例文帳に追加

第２加振手段１１０で接触部１０２Ａがタッピング動作しながら被測定物の端面を走査し、その際の検出手段１０３Ｂからの検出信号Ｖに基づいて、支持体２３の動作制御を行うことにより、スタイラス１０２の凝着現象に伴う機械的位相遅れを防止することが可能となる。 - 特許庁

In this tapping screw, particularly for concrete, having a thread 2 with a cylindrical outer profile extended over at least a part of a shaft 1, a front-edge thread 3 is continued to the installed-side end part of the thread 2, and the width b2 of the side face of the front-edge threads 3 is reduced in the direction of the installation.例文帳に追加

特に、コンクリート用のタッピンねじであり、円筒形状の外側輪郭を有するねじ山２をシャフト１の長さの少なくとも一部にわたり延在させたタッピンねじにおいて、ねじ山２の据え付け側端部に前縁ねじ山３を連続させ、この前縁ねじ山３の側面の幅ｂ２を据え付け方向に向かって減少させる。 - 特許庁

In this method, tapping is performed by minimizing the diameter of a prepared hole and an oversize of the tap, and trimming plating of the plated screw hole is performed by using the tap having a guide part having a smooth surface in which a maximum diameter is very near the inside diameter of the female screw after plating and a complete thread of a standard size after plating the tapped workpiece.例文帳に追加

メッキ付きめねじの製造方法は、下穴の径及びタップのオーバーサイズを可及的に小さくしてねじ立てをし、ねじ立てをされた工作物をメッキ処理した後、最大径がメッキ処理後のめねじの内径にごく近い平滑な表面を有する案内部と、標準サイズの完全ねじ部を有するタップを用いて、前記メッキを施されたねじ孔のメッキ浚いを行う。 - 特許庁

A stationary side terminal 20C of a contact terminal 20ai housed in a cell 10CA of an adaptor 10 has a joint part 20t contacted at a prescribed pressure with an electrode group 18E of a printed-circuit board 18 and the adaptor 10 is fixed to the printed-circuit board 18 via fastening pawl parts 10NA to 10ND with tapping screws TBs.例文帳に追加

アダプタ１０のセル１０ＣＡ内に収容されるコンタクト端子２０ａｉの固定側端子２０Ｃが、プリント配線基板１８の電極群１８Ｅに所定の圧力で当接する接点部２０ｔを有し、アダプタ１０が、タッピングねじＴＢｓで締結される固定用爪部１０ＮＡ〜１０ＮＤを介してプリント配線基板１８に固定されるもの。 - 特許庁

In the steel tapping process from the converter 1 into the ladle 4, after forming cover-slag 3b on the surface of molten steel 2c in the ladle by adding slag-making agent 7a, deoxidation is performed by adding aluminum 9 and successively, the desulfurization of the molten steel is performed by adding a desulfurizing agent 7b having ≥90 mass% constituting ratio of ≤15 mm grain size.例文帳に追加

転炉１から取鍋４への出鋼工程において、造滓剤７ａを添加し取鍋内溶鋼２ｃの表面にカバースラグ３ｂを形成した後、アルミニウム９の添加により脱酸し、次いで、１５ｍｍ以下の粒度の構成比率が９０質量％以上の脱硫剤７ｂを添加することによって溶鋼の脱硫を行う。 - 特許庁

This is a prerequisite for tapping into the growths of emerging countries and of elsewhere to the maximum extent possible, and to attract investment in the Japanese market. wCountries are now competing with each other to tap into the growing international market. Many Japanese SMEs remain within Japanese borders, despite possessing the world’s top products and element technologies in infrastructure sectors, such as electric power, water, IT, and railroad. 例文帳に追加

成長を続ける国際マーケットを如何に取り込んでいくかは、今や、国と国との競争になっているのが現実である。電力、水、IT、鉄道などのインフラ分野における我が国の製品や要素技術は世界トップ水準にある力を持ちながら国内にとどまっている中堅・中小企業も少なくない。 - 経済産業省

Regarding “infrastructure and business environment,” enterprises that are more interested in tapping into local markets or that voluntarily establish operations overseas rely more on open business relations rather than doing business with existing customers, making them relatively more likely to find that “intensification of local competition,” “extent of clustering of subcontractors,” “development of local sales network,” and similar issues present problems. 例文帳に追加

「インフラ・事業環境面」では、現地市場開拓を志向する進出パターンや自己判断による進出の場合には、既存の取引先にとらわれず、よりオープンな取引関係が必要なため、その過程において「現地での競争の激化」「下請企業の集積度合い」「現地販売ネットワークの構築」等に問題を抱える割合が相対的に多い。 - 経済産業省

However, for SMEs that have no assets that could serve as security nor know third parties that would act as guarantor and yet possess promising innovations or capabilities, establishing an environment in which funds can be borrowed smoothly from financial institutions is extremely important in terms of enabling SMEs to demonstrate their potential, thereby tapping the vitality of Japan's economy.例文帳に追加

しかしながら、担保となるような資産や保証人となってくれるような第三者がいない中小企業でも、優れたアイディアや能力さえあれば金融機関から円滑に資金を借りることができる環境を整備することは、中小企業の潜在能力を発揮させ、我が国経済の活力を引き出していく上で非常に重要である。 - 経済産業省

Meanwhile, the Small and Medium Enterprise Agency is communicating with chambers of commerce and industry and also with a network of local assistance forums for SME business rehabilitation, mainly through regional Bureaus of Economy, Trade and Industry (of the Ministry of Economy, Trade and Industry), so we hope to conduct a substantial survey by cooperating with these organizations in an organic manner and by tapping their know-how regarding business rehabilitation efforts. 例文帳に追加

他方、中小企業庁の方は経済産業局を中心に、商工会・商工会議所はもちろんでありましょうけど、地域ごとにあります支援協議会等のネットワークがあると思いますので、そういったものとの間の補完関係も意識しながら、あるいはそういった中小企業再生支援協議会のような再生に向けた取組みのノウハウも参考にしながら、できるだけ有機的に連携して中身の濃い調査に結び付けていきたいと思っております。 - 金融庁

(4) the tapping specific gravity is 1.0-1.3, and (5) the peak intensity ratio R at 1360 cm^-1 to the peak intensity at 1580 cm^-1 in the argon ion laser Raman spectrum is more than 0.5, while the half band width of the 1580 cm^-1 peak is more than 26 cm^-1.例文帳に追加

（１） 平均粒子径が１０〜４０μｍ 、比表面積が１０^２／ｇ 以下（２） Ｘ線回折法による黒鉛結晶子の（００２） 面の面間隔ｄ００２ が０．３３７ｎｍ 未満、Ｃ軸方向の結晶子の大きさＬｃが１００ｎｍ 以上（３） 真比重が２．１８〜２．２５（４） タッピング比重が１．０ 〜１．３（５） アルゴンイオンレーザーラマンスペクトルにおける１５８０ｃｍ^−１のピーク強度に対する１３６０ｃｍ^−１のピーク強度比Ｒの値が０．５ 超、かつ、１５８０ｃｍ^−１ピークの半値幅が２６ｃｍ^−１超 - 特許庁

This slag coating method on a lining refractory surface in the converter is executed by injecting gas from a top-blown lance and a tuyere at the furnace bottom part to the residual slag in the furnace after tapping steel in the top-bottom combined-blown converter.例文帳に追加

上底吹き転炉で、出鋼後の炉内残留スラグに上吹きランスおよび炉底部羽口よりガスを吹き付け、転炉内張り耐火物表面をスラグコーティングする方法において、該スラグの鉄酸化物濃度が１５％超で、かつ、該スラグ厚みが２００ｍｍ以下である場合には、手段１は該スラグを転炉より排出せず炉内にとどめたまま次吹錬を行い、該スラグ厚みを２００ｍｍ超とした後にスラグスプラッシュコーティングを行うことを特徴とするスラグコーティング方法。 - 特許庁