「table source」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

When a data transfer part 14 receives a transferring request, the part 14 searches a free operator terminal from a connection management table TBL to acquire an operator entry to be a transfer destination and takes out the applying number of a transfer source from the table TBL, resets the applying number of a transfer request source to the operator entry of the corresponding transfer destination.例文帳に追加

データ転送部１４が転送要求を受け取ると、接続管理テーブルＴＢＬから空いているオペレータ端末を探し、転送先となるオペレータエントリを獲得し、前記接続管理テーブルＴＢＬから転送元の申込番号を取り出し、前記転送要求元の申込番号を該当する前記転送先のオペレータエントリへセットし、該当転送先オペレータ端末へ申込番号と転送指示を送信する。 - 特許庁

This table is an aligning roller table combining motor driven type driving rollers 3 and nondriven rollers 4 without having a driving source, the nondriven roller 4 is composed of a shaft 41 and a drum 42 having width on which a plurality of steel bars (a) are placed and the drum 42 both end parts are attached to the shaft 41 through plane bearings 45.例文帳に追加

モーター駆動型の駆動ロール３と駆動源をもたない非駆動ロール４とを組合せたアライニングローラーテーブルであり、非駆動ロール４は、軸４１と複数本の棒鋼ａを載せる幅のドラム４２とからなり、ドラム４２は、その両端部をすべり軸受４５を介して軸４１に取付けられている。 - 特許庁

In this combined degradation accelerator 1, a holding table 30 for a testing body and a salt spray device 40 are provided in a test chamber 11 with temperature and humidity controllable while a light source unit 33 is installed outside a partition board 32 attached to one surface of the test chamber 11 so as to right confront a surface of the holding table 30.例文帳に追加

複合劣化促進装置１は、温湿度の制御可能な試験室１１内に、試験体の保持台３０と塩水噴霧装置４０とが設けられるととともに、この試験室１１の一面に取り付けられた仕切り板３２の外側に、保持台３０の表面に正対するようにして光源ユニット３３が設置される。 - 特許庁

Then, a VLR or NRNC having a registration table, on which a personal base station ID and a terminal ID permitted to use the personal base station are registered, refers to the registration table to determine whether the terminal of a transmission source of the position update request is a terminal permitted to use the personal base station.例文帳に追加

すると、個人用の基地局ＩＤとこれの使用が許可された端末ＩＤとが登録された登録表を有するＶＬＲ又はＮＲＮＣは、登録表を参照して位置更新要求の送信元の端末がこの個人用の基地局の使用が許可された端末か否かを判定する。 - 特許庁

The data server unit 40 retrieves and decides a distribution condition table and a facsimile server unit capability table storing distribution destination and distribution source of image data in response to reception notice data from the facsimile server units 20-1, 20-2 and uses distribution destination notice data to inform the facsimile server units 20-1, 20-2 about the data.例文帳に追加

データサーバ装置４０は、ファクシミリサーバ装置からの受信通知データに応答してこれに対応する画像データの配信先及び配信元を格納された配信条件テーブル及びファクシミリサーバ装置能力テーブルを検索して決定し配信先通知データを用いてファクシミリサーバ装置に通知する。 - 特許庁

When a reset operation or a power-off operation is performed from a control panel (or a host computer) (902), a job stored in a page buffer is recognized according to a job management table (905), and the transmission source (host computer) of the print job stored in the table is notified that the print job is to be eliminated (canceled) (908).例文帳に追加

操作パネル（またはホストコンピュータ）からリセット操作または電源オフ操作が行なわれると（９０２）、ページバッファに格納されたジョブをジョブ管理テーブルにより認識し（９０５）、該テーブルに格納されている印刷ジョブの送信元（ホストコンピュータ）に、当該印刷ジョブが削除（キャンセル）されることを通知する（９０８）。 - 特許庁

A VLR or NRNC, including a registration table registering a base station ID for personal use and a terminal ID permitted to use the base station ID, then refers to the registration table to determine whether a terminal that is a transmission source of the location updating request is the terminal permitted to use the base station for personal use.例文帳に追加

すると、個人用の基地局ＩＤとこれの使用が許可された端末ＩＤとが登録された登録表を有するＶＬＲ又はＮＲＮＣは、登録表を参照して位置更新要求の送信元の端末がこの個人用の基地局の使用が許可された端末か否かを判定する。 - 特許庁

This invention supports a verification work of a database system by acquiring items to be made a key and its value from an HTML source of a display screen, referring to a table which defines various databases and a table which sets up correlation between tables and acquiring all values associated with the acquired values from all databases.例文帳に追加

本発明は、表示画面のＨＴＭＬソースから、キーとすべき項目とその値を取得し、各種データベースを定義するテーブルと、テーブル間の関連付けを設定するテーブルを参照して、取得した値に対応付けられる全ての値を全てのデータベースから取得して、表示し、データベースシステムの検証作業を支援するものである。 - 特許庁

In the switch Sd, when the unknown unicast packet UP1 is received from the port 2 in a MAC address learning table Td, the MAC address of a terminal Ca1 which is the transmission source address of the unknown unicast packet UP1 is written to the MAC address learning table Td as the MAC address corresponding to the port 2.例文帳に追加

スイッチＳｄでは、ＭＡＣアドレス学習テーブルＴｄにおいて、ｕｎｋｎｏｗｎユニキャストパケットＵＰ１がポート２から受信されると、ポート２に対応するＭＡＣアドレスとして、ｕｎｋｎｏｗｎユニキャストパケットＵＰ１の送信元アドレスである端末Ｃａ１のＭＡＣアドレスをＭＡＣアドレス学習テーブルＴｄに書き込む。 - 特許庁

A part 24 for extracting data for feature information, on the basis of the clustering result table 14 and a feature information analysis portion designated by an item designation part 22, extracts the data for feature information to be a source for feature information analysis, and writes the extraction result into a data table 15 for feature information.例文帳に追加

特徴情報用データ抽出部２４は、分析対象文書整理データ、クラスタリング結果テーブル１４および項目指定部２２により指定された特徴情報解析部分を元に、特徴情報解析の元となる特徴情報用データを抽出し、この抽出結果を特徴情報用データテーブル１５に書き込む。 - 特許庁

To provide an emergency stop mechanism capable of preventing a table from being dropped and collided at a lower end position when a built-in brake of an electric motor is carelessly released by an improper operation or the like in a lift device to elevate/lower the table by vertically expanding/contracting a lift arm with the electric motor as a drive source.例文帳に追加

電動モータを駆動源としてリフトアームを上下に伸縮させてテーブルを昇降させるリフト装置において、電動モータの内蔵ブレーキが誤作動等により不用意に解放された場合等に、テーブルが落下して下降端位置で衝突することを防止するための緊急停止機構を提供する。 - 特許庁

A table T storing the used battery time vs. battery voltage of the button battery 11a as the used time of the cartridge is preparatorily set in a control IC 5a, the battery voltage is read out by a comparator 5b at the connection of the power source and the used time of the cartridge is obtained from the voltage data by using the table T.例文帳に追加

制御用ＩＣ５ａには、ボタン電池１１ａのバッテリ電圧に対するバッテリ使用時間をカートリッジ使用時間として記憶するテーブルＴがあらかじめ設定されていて、電源オン時に、比較器５ｂによって、上記バッテリ電圧を読出し、これをテーブルＴに当てはめることによって、カートリッジの使用時間を判定する。 - 特許庁

The multivalent ion irradiation device 30 comprises a multivalent ion generating source 1, a multivalent ion guide 33 for introducing the multivalent ions to a test piece, a movable testpiece table 36 for mounting a test piece 35, and a secondary electron detector 38, and irradiates multivalent ions 34 on a prescribed position of the test piece 35 by controlling the movable testpiece table 36.例文帳に追加

多価イオン照射装置３０は、多価イオン発生源１と、多価イオンを試料に導くための多価イオンガイド３３と、試料３５を搭載する可動の試料台３６と、二次電子検出器３８と、を含み、多価イオン３４を可動の試料台３６の制御により試料３５の所定位置に照射する。 - 特許庁

A repository engine 201 inputs the file 104 and outputs an object table consisting of a record including an object ID and a language environment type, a relation table consisting of a record including a reference source object ID and a reference destination object ID and an attribute table consisting of a record including the object ID and an attribute being a unique key to the repository database 202 of a relational database form.例文帳に追加

リポジトリエンジン２０１は、言語解析結果ファイル１０４を入力し、オブジェクトＩＤおよび言語環境タイプを含むレコードからなるオブジェクト表と、参照元オブジェクトＩＤおよび参照先オブジェクトＩＤを含むレコードからなる関係表と、オブジェクトＩＤおよび一意キーとなる属性を含むレコードからなる属性表とをリレーショナルデータベース形式のリポジトリデータベース２０２に出力する。 - 特許庁

In this case, the transition source screen is in the screen number 0003 (NO at step S802), and a transition destination screen number of a key code screen transition table of the screen number 0004 is rewritten to the screen number 0002 (step S803).例文帳に追加

この場合遷移元画面は、画面番号０００３であり（ステップＳ８０２のＮＯ）、画面番号０００４のキーコード画面遷移テーブルの遷移先画面番号を画面番号０００２に書き換える（ステップＳ８０３）。 - 特許庁

A transition time S of an input signal waveform and the lag time of a load capacity C are found by interpolation, based on the lag time table 150 of the electric power source voltage V1 of the one kind in the every cell, in a lag time calculating process F42.例文帳に追加

遅延時間計算工程Ｆ４２では、セル毎に１種類の電圧電圧Ｖ１の遅延時間テーブル１５０から、入力信号波形の遷移時間Ｓ及び負荷容量Ｃの遅延時間を補間して求める。 - 特許庁

The index table 5 has an approximately disc rotating member 14, a plurality of cavities 15 arranged at certain spaces on the outer periphery of the rotating member 14, and a vacuum source 35 communicated with the cavities 15.例文帳に追加

インデックステーブル５は、略円板状の回転部材１４と、該回転部材１４の外周部に一定の間隔で配置された複数のキャビティ１５と、キャビティ１５のそれぞれに連通した真空源３５とを有している。 - 特許庁

A CPU 72 controls the transfer currents or transfer voltages by power source circuits 48 to 50 according to a temperature and humidity table stored in a memory 64 and the detection results by a temperature sensor 60 and a humidity sensor 62.例文帳に追加

ＣＰＵ７２は、メモリ６４に記憶されている温度湿度テーブルと温度センサ６０及び湿度センサ６２による検出結果に応じて電源回路４８〜５０による転写電流又は転写電圧を制御する。 - 特許庁

The lithographic apparatus comprises: a radiation source for generating a radiation beam; a support structure for supporting a patterning device; a substrate table for supporting a substrate; and a projection system for projecting a patterned radiation beam onto a target portion of the substrate.例文帳に追加

リソグラフィ装置は、放射ビームを生成する放射源と、パターニングデバイスを支持する支持構造と、基板を支持する基板テーブルと、パターン付与された放射ビームを基板の目標部分に投影する投影系とを備える。 - 特許庁

When creating the correction table corresponding to B, an approximate straight line is calculated from a relationship between an actual measurement value and an ideal value of a CCD for B in a state that an LED optical source corresponding to B is lit monochromatically.例文帳に追加

Ｂに対応した補正テーブルを作成する場合には、Ｂに対応したＬＥＤ光源が単色点灯した状態におけるＢのＣＣＤの実測値と理想値との関係から近似直線が算出される。 - 特許庁

When an electronic mail receiving means receives electronic mail, an electronic mail transfer destination specifying means checks whether the combination of the destination and transmission source of the received electronic mail are registered in a transfer destination specifying table.例文帳に追加

電子メール受信手段が、電子メールを受信すると、電子メール転送先特定手段は、受信した電子メールの宛先および送信元の組み合わせが転送先特定テーブルに登録されているか否かを調べる。 - 特許庁

The supply source management device 10 is provided with a maintenance component requirement table DB 111 wherein a parameter for calculating the required number 37 of the maintenance components is set and a fault rate result DB 112 for each maintenance component.例文帳に追加

供給元管理装置１０は、保守部品所要数３７を算出するためのパラメータを設定した保守部品所要表ＤＢ１１１と、保守部品別障害率実績ＤＢ１１２とを備える。 - 特許庁

To provide a means whereby data transmission/reception between input/output apparatuses is correctly executed through the use of a table with coincident cross-reference between transmission source data and transmission destination data by each of the input/output apparatuses.例文帳に追加

発信元のデータと発信先のデータとの対応が一致しているテーブルを各入出力装置で使用することにより、各入出力装置間のデータの送受信を正しく実施する手段を提供する。 - 特許庁

The DSP 47 uses a detection signal/fixed position conversion table and a head part transfer function to generate a sound signal capable of realizing a virtual sound source, and outputs the sound signal to a sound output part 9.例文帳に追加

ＤＳＰ４７では検出信号／定位位置変換テーブルと頭部伝達関数とを用い、仮想音源を実現可能な音響信号を作成し、音響信号を音響出力部９に出力する。 - 特許庁

To enable the housing of the power source cord to be performed by a one-touch motion in a power feeding table equipped with the other connector with which one connector on an electric pot side is freely detachably connected when the electric pot is mounted on the mounting surface.例文帳に追加

載置面に電気ポットを載置することで、電気ポット側の一方の接続器が着脱自在に接続される他方の接続器を備えた給電台において、電源コードの収納をワンタッチで行えるようにする。 - 特許庁

A measurement correcting section 116 obtains a first color value of a recording medium under a first light source, which emits first light including light in an ultraviolet region, and at a first temperature from a measured data table or a color sensor 123.例文帳に追加

測定値補正部116は、紫外域の光を含む第一の光を照射する第一の光源の下、かつ、第一の温度における、記録媒体の第一の色値を測定データテーブル、または、カラーセンサ123から取得する。 - 特許庁

The contents of each item are detected from the information source document on the basis of the item-keyword correspondence table (S17) and the detected contents are embedded in a corresponding position of the template to complete a routine document (S19).例文帳に追加

項目−キーワード対応テーブルに基づいて情報元文書から各項目の内容を検出し（ステップ１７）、検出された内容を、テンプレートの対応位置に埋め込んで、定型文書を完成する（ステップ１９）。 - 特許庁

When the power source of the automatic vending machine is turned on, the replacing conditions of respective button control parts are detected by receiving the respective peculiar numbers from the button control parts while designating the column on the basis of the column address corresponding table.例文帳に追加

また、自動販売機の電源投入時に、列アドレス対応テーブルに基づいて列を指定しながら、各ボタン制御部からそれぞれの固有番号を受け取り、ボタン制御部の取替状況を検知する。 - 特許庁

A control part 40 of the house device 4 acquires information about the installation place of the lobby interphone 2 of the transmission source with reference to a data table stored in a storing part M and displays the information on a monitor part 45 of the house device 4.例文帳に追加

住戸機４の制御部４０は記憶部Ｍに記憶しているデータテーブルを参照して送信元のロビーインターホン２の設置場所に関する情報を取得して住戸機４のモニタ部４５の画面に表示する。 - 特許庁

A station-side communication unit 101 assembles a data frame according to an ATM cell from subscriber-side communication units 1021 to 102n, learns the relationship between a source address and VP, VC for registering in an address management table.例文帳に追加

局側通信装置１０１は、加入者側通信装置１０２１〜１０２ｎからのＡＴＭセルからデータフレームを組み立て、その送信元アドレスと、ＶＰ、ＶＣとの関係を学習し、アドレス管理テーブルに登録する。 - 特許庁

The second light guide is arranged on a second side, which is the opposite side of the first side, of the light-emitting element so as to diffuse the source light as a second planar light to be given to the carriage module through the scanning table of the scanner.例文帳に追加

第２の導光部は、スキャナ装置の走査台を通りキャリッジ・モジュールに与えられるべき第２の平面光として源光を拡散するよう、第１の側の反対側の発光素子の第２の側に配置される。 - 特許庁

A CPU acquires each record defined in each comparison and corresponding table (item) formed by a user, and generates a source consisting of a combination of condition determination command, move command and the like when a condition is set in a condition column.例文帳に追加

CPUは、ユーザが作成した各対比・対応表(項目)に定義されている各レコードを取得し、条件欄に条件が設定されている場合には、条件判定命令、移送命令等を組み合わせたソースを生成する。 - 特許庁

Upon occurrence of an incoming call, the origination number registration table is searched based on the source caller ID included in that incoming call, and a transfer destination corresponding to the termination number of the incoming call is specified.例文帳に追加

そして、着信呼が生じた場合に、この着信呼に含まれる発信元の発信者番号に基づいて発番号登録テーブルを検索し、着信呼の着信番号に対応する転送先を特定する。 - 特許庁

A processing execution confirming part 14 instructs translation or transfer of the external subroutine P2 and external pattern P3 to a source program translation part 11 or an execution program transfer part 12, according to the contents of the program table T1.例文帳に追加

処理実行確認部１４は、外部プログラムテーブルＴ１の内容に応じて、外部サブルーチンＰ２及び外部パターンＰ３の翻訳又は転送をソースプログラム翻訳部１１又は実行プログラム転送部１２に指示する。 - 特許庁

The device which receives the frame for updating updates the learning table based on information on a transmission source MAC address in the frame, does not handle the frame for updating as a user frame, and immediately cancels the frame.例文帳に追加

前記更新用フレームを受信した装置はフレーム内の送信元ＭＡＣアドレスの情報を元に学習テーブルを更新し、前記更新用フレームはユーザフレームとしては扱わずに直ちにフレームを破棄する。 - 特許庁

A data table 2 includes a source pointer 3 to indicate an initial address of plotting data 8, a destination pointer 4 to indicate transfer destination of the plotting data 8 and data length 5 to indicate data length of the plotting data 8 to be transferred.例文帳に追加

データテーブル２は、描画データ８の先頭番地を示すソースポインタ３と、描画データ８の転送先を示すデスティネーションポインタ４と、転送すべき描画データ８のデータ長を示すデータレングス５とを含む。 - 特許庁

The monitor device 10 receives the IP packet, obtains the transferring destination address corresponding to a source address of the IP packet from an address conversion table 14a, and transfers the IP packet to the obtained transferring destination address.例文帳に追加

モニタ装置１０は、ＩＰパケットを受信して、そのＩＰパケットの発信元アドレスに対応する転送先アドレスをアドレス変換テーブル１４ａから取得し、取得された転送先アドレスにＩＰパケットを転送する。 - 特許庁

Data for the value of a current sent to an alignment coil 14 from a table T1 of a memory 22 according to an accelerating voltage and lens strength is read, and a current corresponding to the data is sent to the alignment coil 14 from a power source 16.例文帳に追加

加速電圧と対物レンズのレンズ強度に対応してメモリー２２のテーブルＴ１からアライメントコイル１４に流す電流値のデータを読みだし、電源１６からアライメントコイル１４にデータに応じた電流を流す。 - 特許庁

When a stopper 364 comes in contact with a carrier table stopper 382, light from a light source to a line CCD intersects with the transport path of the APS film and irradiates the image of the APS film, and the read of the image becomes possible.例文帳に追加

ストッパ３６４がキャリア台ストッパ３８２に当接すると、光源からラインＣＣＤに向う光がＡＰＳフィルムの搬送経路と交差し、ＡＰＳフィルムの画像に光を照射して画像を読取可能となる。 - 特許庁

Since each of the input/output apparatuses executes assembling and disassembling of packets respectively on the basis of the table wherein the cross-reference between the transmission source data and the transmission destination data is coincident with each other, each of the input/output apparatuses can correctly transmit/receive data.例文帳に追加

各入出力装置は、発信元のデータと発信先のデータとの対応が一致しているテーブルに基づいてパケットの組み立ておよび分解をそれぞれ実施するため、データを正しく送受信できる。 - 特許庁

The drive transmission belt is set on a rotary table 1 and images of the belt end face are taken by a two-dimensional camera or a line sensor camera installed at a position where light from a lighting system having a high-brightness light source is reflected regularly.例文帳に追加

回転テーブル１に駆動伝達ベルトをセットし、高輝度光源を備えた照明装置からの照明が正反射する位置に設置された二次元カメラあるいはラインセンサカメラによりベルト端面を撮影する。 - 特許庁

To provide a source conversion device capable of displaying data so as to be easily viewed and to prevent misunderstanding even when a table or the like whose positional relation is important is displayed on a display device whose display performance is low.例文帳に追加

表示能力の低い表示装置で位置関係が重要な表などを表示させた場合であっても，見やすく，しかも誤解を生じさせない表示を行うことの可能なソース変換装置を提供する。 - 特許庁

(i) As regards explosive substances (meaning those listed in item (1) of Appended Table 1 of the Order), not to bring them close to fire or others that is liable to become a fire source, or heat, rub them or give a shock to them without reason. 例文帳に追加

一　爆発性の物（令別表第一第一号に掲げる爆発性の物をいう。）については、みだりに、火気その他点火源となるおそれのあるものに接近させ、加熱し、摩擦し、又は衝撃を与えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, after the in-core control table 60 is transferred to the transfer target node 30, a file service request (I/O request) reached from the client 50 to the transfer source node 20 is transmitted to the transfer target node 30.例文帳に追加

そして、インコア制御表６０が移行先ノード３０へと移行された後には、クライアント５０から移行元ノード２０へと到着したファイルサービス要求（Ｉ／Ｏ要求）を移行先ノード３０へと転送する。 - 特許庁

Even when the original is read by deviating the light source and the sensor from the optimal position due to the dust, etc., in image reading, an optimally lighted state is obtained by adjusting a light quantity by referring to the correction table.例文帳に追加

原稿読取時には、ごみなどの理由で光源とセンサーを最適な位置からずらして読み取ったとしても、前記補正テーブルを参照することで光量を調整して最適な点灯状態にする。 - 特許庁