「taking in and out」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tobacco carrying mechanism capable of taking out a tobacco package stacked in the vertical direction from the uppermost position and carrying it out by a roller conveyor.例文帳に追加

上下方向に積載されているタバコパッケージを最上位から取り出してローラコンベアで搬出することができるタバコ搬送機構を提供する。 - 特許庁

To provide a cloth bonding apparatus structured so as to take out a cartridge from a storage chamber for being exchanged only when a lid part set to the storage chamber is not closed in the case of exchange of the cartridge; and to provide a method for taking out a cartridge.例文帳に追加

カートリッジを交換する場合に、貯蔵室に設けた蓋部が閉鎖していないときのみカートリッジを貯蔵室から取り出して交換することができる布接着装置及びカートリッジの取り出し方法を提供する。 - 特許庁

To easily take out both sheets of paper, even when a taking-out port is narrow, in a paper discharge space formed between a first body of equipment and a second body of equipment.例文帳に追加

第１筐体と第２筐体との間に形成された排紙空間において、取出し口が狭い場合でも容易に両方の用紙を取り出すことができる。 - 特許庁

To provide a device for taking out a powder compression molding, capable of detecting whether a defective is mixed in a nondefective taken out from a turntable or not, and capable of executing a defective countermeasure against the mixing.例文帳に追加

回転盤から取出される良品に不良品が混入したか否かを検知できるとともに、混入に対する不良品対策を実行可能な粉末圧縮成型品取出し装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sealed battery having structure in which an electrode terminal is taken out by passing through a terminal taking out hole of a battery case, and capable of shortening the connection distance with an outside connecting member.例文帳に追加

電池ケースの端子引出孔を貫通して電極端子が引き出された構成であって外部接続部材との接続距離を短縮し得る密閉型電池を提供する。 - 特許庁

In this apparatus, a flatly folded carton 2 is taken out by a taking-out means 6, and placed on a vacuum rail 8 provided above the carton conveyor 10.例文帳に追加

偏平に折り畳まれたカートン２を、取り出し手段６によって取り出し、カートンコンベヤ１０の上方に設けたバキュームレール８上に載せる。 - 特許庁

To provide a molded article take out method and apparatus in which the deformation or the scratch of the molded article is prevented by properly arranging a chuck part when taking out the molded article.例文帳に追加

成形品取り出し時にチャック部を適切に配置することで、成形品の変形や傷を防止できる成形品取出方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

A second coil 24 is housed in a coil housing pressed into the detecting hole 3, and a signal taking-out wire 33 drawn out of the holder 1 is connected to the coil 24.例文帳に追加

検出孔３に圧入されたコイルハウジング３２内に第２コイル２４を収容し、コイル２４にホルダ１外に引出される信号取出し線３３を接続する。 - 特許庁

The chuck of the molding taking-out machine is moved in a longitudinal direction, a direction orthogonal to the longitudinal direction, and a vertical direction of a resin molding machine to take out a molding.例文帳に追加

上記課題を達成しながらチャックの移動制御系を簡易化して装置自体を低コスト化することができる成型品取出機を提供する。 - 特許庁

To stably retain an endoscope stored in a carrying case and to smoothly take out a body operation section without damaging or the like an insertion section when taking out the endoscope.例文帳に追加

キャリングケースに内視鏡を収容した状態では安定的に保持でき、この内視鏡を取り出すに当って、挿入部にダメージ等を与えずに、本体操作部を円滑に取り出せるようにする。 - 特許庁

To secure the amount of out-of-focus even in the case of a long distance by temporarily projecting a picture to a glass so that the out-of-focus may be larger and photographing it by a picture taking means.例文帳に追加

焦点ボケを大きくするためにガラスに画像を一旦投影し、これを画像撮影手段により撮影することにより、遠距離でも焦点ボケの量を確保することを目的とする。 - 特許庁

In low-temperature starting, taking-out of current from a single cell 12 reducing power generation performance due to freezing is stopped, and current is taken out of a single cell 12 not reducing the power generation performance.例文帳に追加

そして、低温始動時に、凍結によって発電性能が低下した単セル１２からの電流の取り出しを停止し、発電性能が低下していない単セル１２から電流を取り出す。 - 特許庁

The reduced amount of fine powder in the crushed matter taken out of the lower taking-out port hardly causes clogging of a sieve, and stabilizes operation even when a sieve type classifier like a vibration sieve is used.例文帳に追加

また、下部取出口から取り出した粉砕品に微粉が少ないことにより、振動篩等といった篩式の分級装置を使用した場合においても、篩の目に目詰まりを起こしにくく、運転が安定する。 - 特許庁

To provide a cartridge taking-out method by which a cartridge stored in the interior of a cell and catched on a wall surface of the cell is taken out without increasing the number of parts.例文帳に追加

部品点数の増加を来すことなく、セルの奥に収納したカートリッジがセルの壁面に引っかかってしまったカートリッジを取り出すことができるカートリッジの取り出し方法を提供する。 - 特許庁

Further an intermediate taking-out flow channel 36 is connected on the way of the storage tank 3, and the hot water/water taken out from an intermediate portion in the height direction, of the storage tank 3 can be directly supplied to the low-temperature heating heat exchanger 45.例文帳に追加

また、貯留タンク３の中途には、中間取出流路３６が接続されており、貯留タンク３の高さ方向中間部分から取り出した湯水を低温暖房熱交換器４５に直接供給可能な構成とされている。 - 特許庁

To provide an automatic liquid feeder for reducing a residual liquid in a container and taking the same out almost completely when the liquid is taken out of the flexible container.例文帳に追加

液状物を可撓性容器から取り出し排出する際に容器内の残留液を少なくし、ほぼ完全に取り出すことができる液状物の自動供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a container for microwave oven cooking which has a container handle part with a strength suitable for taking out the container after cooking in a microwave oven, and can be taken out through the container handle part by preventing heat transfer.例文帳に追加

電子レンジ調理した後にも容器取手部が容器取り出しに適する強度を有し、かつ伝熱を防いで容器取手部を介して取り出せる電子レンジ調理用容器を提供する。 - 特許庁

The canned beer is taken out safely by providing the implement for taking out the canned beer which produces a large effect by the structure and the application method of a new way of thinking of which the hooking section is called the circular shape or the like in this way.例文帳に追加

このように引っ掛け部が円形等という新しい発想の構造及び使用方法で大きな効果を生み出す缶ビール取り出し具を提供し、缶ビールを安全に取り出すことを目的とする。 - 特許庁

To provide a display hanger in which an article can be easily inserted, a stocked article is well seen at the time of display, and flying out of an article can be prevented at the time of taking out.例文帳に追加

商品を容易に挿入でき、陳列時にはストックされた商品がよく見えて、取出時には商品の飛び出しを防止できる陳列ハンガーを提供する。 - 特許庁

To provide a process cartridge attaching means which allows a process cartridge to be surely held in a positioning part during image forming operation and allows the process cartridge to be easily detached from the positioning part when taking out the process cartridge out of a printer.例文帳に追加

画像形成動作中はプロセスカートリッジを確実に保持でき、プロセスカートリッジをプリンターの外部へ取り出すときは容易に行える。 - 特許庁

To provide an implement which solves the problem wherein hand-impaired persons have difficulties in taking out DVDs or CDs from a case with both hands, and enables them to take out them with one hand.例文帳に追加

この発明はＤＶＤ，ＣＤをケースから取り出す時、両手を使い、手が不自由な人は取りだしが困難だった事を、片手で出来るようにする為の取り出し器具の発明。 - 特許庁

In the molding cycle of the injection molding machine, a taking- out machine sends a mold closing signal to the injection molding machine when receives a molded article to get out of a platen and mold closing operation is started by this signal.例文帳に追加

射出成形機の成形サイクルにおいて、取出機が成形品を受け取り、型盤内から抜け出す際に射出成形機側に型閉信号を送り、この信号により型閉動作を開始するようにする。 - 特許庁

When the bottom plate 10 is pushed down to take out the residual paper and to supply other paper, the pushing-up plate 12 is raised to form a chevron-shaped pushing-up part in the paper P for easy taking out.例文帳に追加

そして、使い残しの用紙を取り出して別の用紙を補給する際に、前記ボトムプレート１０を押し下げると、押上板１２が上昇して、用紙Ｐに山形の押上部を形成して、用紙を取り出す動作を容易に行い得るようにする。 - 特許庁

In taking out the gold bar, the tip side 50 of the tray 24 is moved forward along the inclined direction, the gold bar A is taken out from the tip side of the tray 24 by the carrying part 28a, and the tray 24 is moved backward along the inclined direction.例文帳に追加

また、棒金取出時には、棒金トレイ24の先端側50を傾斜方向に沿って前進させ、棒金類搬送部28aで棒金トレイ24の先端側から棒金Ａを取り出し、棒金トレイ24を傾斜方向に沿って後退させる。 - 特許庁

A print card PC in a lower layer of a card feeding part 11 is sent out to a card carrying path PL of an adjacently provided rewrite printer part 12 and is ejected from a taking out opening 12c after print processing.例文帳に追加

カード繰り出し部１１の下積み印字カードＰＣが、隣設のリライトプリンタ部１２のカード搬送路ＰＬに送出されて、印字処理後に取り出し口１２ｃから排出される。 - 特許庁

The lubricant taking-in holes 18A, 18B come out from an opening side of an outer edge with respect to a surface of the lubricant when the holes 18A, 18B come out of the lubricant O from the inside of the lubricant O by the forward and backward rotation of the differential case 12.例文帳に追加

デファレンシャルケース１２の正逆回転により、潤滑油取入れ孔１８Ａ，１８Ｂは潤滑油Ｏ内から潤滑油Ｏ外へ出る際に、潤滑油Ｏの表面に対して外端の開口部側から出て行く。 - 特許庁

When the forefront side of the vehicle toy 10 is pressed against the floor, the wheel 15 is pressed against the plate gum 1, and when the vehicle toy is moved forward in this state, the plate gum 1 comes out from the taking-out port 13b.例文帳に追加

乗物おもちゃ１０の先端側を床に押しつけると、車輪１５が板ガム１に押しつけられ、この状態で乗物おもちゃを前進させると、板ガム１が取出口１３ｂから出てくる。 - 特許庁

To facilitate replacement work for a foaming-preventive cushioning material laid in a bottom part of an article taking-out port, and make an article easily taken out by improvement.例文帳に追加

商品取出口の底部に布設したフォーミング防止用クッション材の交換作業が簡単に行え、併せて商品を楽に取り出せるように改良するする。 - 特許庁

In addition, after the washing and the drying are finished, when e.g. 10 min has passed, a request on admission on taking out the clothing of the customer for asking whether the clothing of the customer can be taken out from the laundry instrument 102 is transmitted.例文帳に追加

また、洗濯終了や乾燥終了後、たとえば１０分経過した時、顧客の携帯電話１００に対し、顧客の衣類をランドリー機器１０２から取り出してよいかを尋ねる取出し許可要求を送信する。 - 特許庁

To provide a shaking-out container capable of reliably taking out tablet-like contents one by one, and not-bulky when being packed in a paper box or the like.例文帳に追加

タブレット状の内容物を１個ずつ確実に取り出すことができると共に、紙箱等に梱包する際にも嵩張ることがない振出容器を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for taking out a thin material in which the thin material can be surely taken out from a stack of the thin material.例文帳に追加

薄手素材の積層物から薄手素材を１枚ずつ確実に取出すことが出きるようにした薄手素材の取出方法とその装置を提供すること。 - 特許庁

The part 26 takes out a mail to transfer from the box 27 in accordance with mail taking out information prepared by the part 25, and transfers the mail to the terminal 1.例文帳に追加

メール取り出し部２６は、受信メール条件解析部２５で作成されたメール取り出し情報に従い、メールスプールボックス２７より転送すべきメールを取り出し、メール受信端末１にメールを転送する。 - 特許庁

In other words, the approach space for taking out the sheet material P is enlarged without lifting up the image reading part 50, so that the sheet material P discharged between the apparatus main body part 12 and the image reading part 50 can be easily taken out.例文帳に追加

つまり、画像読取部５０を持上げること無く、シート材Ｐを取り出すためのアプローチスペースを広げることで、装置本体部１２と画像読取部５０の間に排出されたシート材Ｐを容易に取り出すことができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which an image can be formed with good image quality, image formation processing can be carried out efficiently, and a work for taking out scraps can be facilitated.例文帳に追加

画質のよい画像を形成できると共に、画像形成処理を効率良くすることができ、切り屑の取り出し作業を容易に行うことができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, the tank is kept from bulging out to the side of the surface of the duct 14 to smoothly accomplish the cleaning of the surface of the duct 14 and the taking in or out of toilets without being disturbed.例文帳に追加

ダクト１４の表面側に出っ張ることが無くなって、ダクト１４の表面の掃除や、トレイの出し入れを邪魔されることなくスムーズに行うことができる。 - 特許庁

Confirmation of existence of operation instruction to ECU 13 for controlling the air suspension mounted on a vehicle is carried out between processing I (step S12) for carrying out taking-in of a height sensor value as a first operation parameter value and processing II (step S21) for carrying out taking-in of an SPG pressure value as a second operation parameter value.例文帳に追加

車両に搭載されたエアサスペンションを制御するＥＣＵ１３への操作指令の有無確認を、第１作動パラメータ値としてのハイトセンサ値の取り込みを行う処理Ｉ（ステップＳ１２）と第２作動パラメータ値としてのSPG 圧値の取り込みを行う処理ＩＩ（ステップＳ２１）との間に行うようにした。 - 特許庁

To provide tongs for taking out a nursing bottle, etc., after being pasteurized from a disinfection solution, etc., having an improved structure with a heightened strength whereby the bottle, etc., is pinched from the inside and outside and taken out and slip stoppers are formed in the pinching part at the tips of the tongs to serve for taking out the bottle.例文帳に追加

消毒済みの哺乳瓶等を消毒液等から取り出すためのトングに関し、トングの構造を改良し強度的に丈夫にすると共に、被対象物、例えば哺乳瓶の内側と外側から挟み取り出す構造とし、さらに、このトングの先端挟持部には取り出す際の滑り止めを付与した構造のトングを提供する。 - 特許庁

To provide a simple housing structure for rice transplanter, functioning to collectively hold in a predetermined space seedling-taking plates, by utilizing a preparatory seedling stand frame, containable when being out of use, and capable of collectively holding the seedling-taking plates without occupying part of a step when being in use.例文帳に追加

苗取り板を予備苗台フレームを利用して所定スペース内に集約保持する田植機の収納構造であって、不使用時には格納することができ且つ使用時にはステップ台の一部を占領することなく前記苗取り板を集約保持できる構造簡単な収納構造を提供する。 - 特許庁

This relates to a file storage box 1 for storing a plurality of files provided with a storage box main body 12 on one face of which an opening 11 for taking in and taking out a file is formed and with a lid 13 for opening and closing the opening 11 connected freely rotatively to a recess 27 formed at the end edge of the opening 11.例文帳に追加

複数のファイルを収納可能なファイル収納箱１であって、一面にファイルを出し入れする開口１１が設けられた収納箱本体１２と、開口１１を開閉するべく、開口１１の端縁に設けられた凹部２７に、回動自在に接続された蓋１３とを備える。 - 特許庁

This device is provided with a first carrier device 10 having a plurality of holding plates 14 provided at intervals for allowing storage of the articles and carrying articles A supplied between the holding plates 14 toward an article taking-out part 40 and a pusher device 50 for pushing out the articles A stored between the holding plates 14 in the article taking-out part 40 to one side of the first carrier device 10.例文帳に追加

物品を収容可能とする間隔をおいて設けられた複数の保持板１４を有し、その保持板１４間に供給される物品Ａを物品取出し部４０に向けて搬送する第１搬送装置１０と、前記物品取出し部４０において保持板１４間に収容された物品Ａを第１搬送装置１０の一側方に押し出すプッシャ装置５０とを設ける。 - 特許庁

Accordingly, when the first component Pa is taken out by an attracting head or the like, the second component Pb is prevented from being drawn, picked up and taken out and the second component Pb is prevented from being disturbed in the position and an attitude to prevent the troubles in taking out the components.例文帳に追加

依って、先頭部品Ｐａを吸着ヘッド等で取り出す際に２番目部品Ｐｂが引き釣られて取り出されてしまったり、２番目のチップ部品の位置及び姿勢に乱れを生じてそれ以後の部品取り出しに支障を生じることを防止できる。 - 特許庁

This level shifter 200 shifts the level of an input signal In taking either of the level of a first lower voltage VssL and that of a first upper voltage VddL to the level of an output signal Out taking either of the level of a second lower voltage VssH and that of a second upper voltage VddH.例文帳に追加

レベルシフタ２００は、第１下側電圧ＶｓｓＬと第１上側電圧ＶｄｄＬのいずれかのレベルをとる入力信号Ｉｎを、第２下側電圧ＶｓｓＨと第２上側電圧ＶｄｄＨのいずれかのレベルをとる出力信号Ｏｕｔにレベルシフトする。 - 特許庁

The selective hardening treatment by the high frequency hardening gives the region S1 to be processed enough mechanical strength or surface hardness for resisting deformation of the engagement hole 44 and abrasion on an opening corner of the engagement hole 44 caused by taking-in and taking-out of a lock pin 41.例文帳に追加

高周波焼入れによる部分焼入れ処理は、ロックピン４１の出し入れによる係合孔４４の変形や係合孔４４の開口角部の摩耗に耐えるに十分な機械強度または表面硬度を被処理領域Ｓ１に付与する。 - 特許庁

Sending a tape 8 pulled out from a reel to a part taking-out section 10 with a tape transferring mechanism 14 and peeling off a cover tape 8b at the part taking-out section 10 enables a part 9 housed in a part housing section 8c of a tape body 8a to be chucked at a position of an opening 31.例文帳に追加

リールから導出したテープ８をテープ送り機構１４により部品取出し部１０に送り出しつつ、部品取出し部１０においてカバーテープ８ｂを剥がすことにより、開放部３１の位置で、テープ本体８ａの部品収納部８ｃに収納されていた部品９を吸着可能な状態とするようにテープフィーダー１を構成した。 - 特許庁

The automated warehouse 11 includes a carrying mechanism 14 of the mark holder 103 and an arm mechanism 15 taking-out and storing the mark holder 103 in a storing part 17 of the carrying mechanism 14 to be carried out in a mark material pulling-out/cutting position 26.例文帳に追加

自動倉庫１１は、マークホルダー１０３の搬送機構１４と、マークホルダー１０３を取り出して搬送機構１４の収容部１７に収容するとともにマーク材引出し切断位置２６で搬出するアーム機構１５とを有する。 - 特許庁