「taking part」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To lessen the soil collapse of seedling root pot by movement of seedling taking out claw, and to pluck roots after intrusion of a seedling taking out apparatus, close to the interior of the pot part of a seedling tray.例文帳に追加

苗取り爪の移動による苗根鉢の土崩しを小さくするとともに、苗トレイのポット部の奥近くまで進入してから根を摘むことができるようにする。 - 特許庁

To reduce times of taking a tray out of a parts storing part by increasing storing capacity of the tray while facilitating taking the tray out and in.例文帳に追加

トレイの収納容量を増やして部品収納部からのトレイ取り出し回数を軽減できるようにする一方で、トレイの出し入れを容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an inexpensive ring-shaped part taking-out device, capable of surely taking out the predetermined number of parts by simple operation, without damaging the parts, with a simple constitution, without requiring a motive power source.例文帳に追加

動力源が不要かつ簡易な構成で、部品を傷つけることなく、単純な操作で確実に所定個数の部品を取り出すことのできる、廉価なリング状部品取り出し装置を提供する。 - 特許庁

A printing device 20 receives approval data on a request for printing from an approver's terminal 42 and stores information on order taking in an order taking information storage part 35.例文帳に追加

印刷装置２０は、承認者端末４２から印刷依頼についての承認データを受信すると、受注情報を受注情報記憶部３５に記憶する。 - 特許庁

To provide a face picture taking device capable of taking a face picture stable in quality by always keeping the illuminating condition of the face part of a person to be photographed constant even when a face position is fluctuated up and down according to feature such as the height of the person to be photographed.例文帳に追加

被撮影者の身長などの特徴により顔位置が上下に変動しても、常に被撮影者の顔部位の照明条件を一定にし、品質の安定した顔画像の撮影が可能となる顔画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

At the warehous output part I/F3, the article is supplied on the circular conveyer 4 depending on the taking-in condition by the taking-in parts, and a sufficient amount of articles are fed constantly on the circular conveyer 4, in a constant and even amount.例文帳に追加

出庫Ｉ／Ｆ３では、取込部による取込状況に基づいて環状コンベア４上に物品を補充し、環状コンベア４上に、常に十分な量の物品が一定且つ均一に供給される。 - 特許庁

The dried noodles dropped into the measuring part 21 can be taken out at a second position where the opening 23 for use in taking out the body and the notch 33 for taking out the window member coincides with each other.例文帳に追加

本体取り出し用開口部２３と窓材取り出し用切り欠き部３３とが一致する第２位置にて、計量部２１に落とし込まれた乾麺を取り出し可能に構成されている。 - 特許庁

In the oscillating classification type rice husker, an unpolished rice-taking out elevator (D) to be attached to the rear side of an oscillating classification part (C) is so installed as to set the bucket circularly transporting shaft (1) of the unpolished rice-taking out elevator (D) in the back and forth direction.例文帳に追加

揺動選別籾摺機において、揺動選別部（Ｃ）の後がわに添設する玄米取出昇降機（Ｄ）はそのバケット回行駆動軸（１）を前後方向の向きにして揺動選別部（Ｃ）に添設する。 - 特許庁

By mounting the commodity taking-out device 31 on the commodity conveying part 29, the taking- out mechanism for the commodities 11 and the power source are not mounted at the side of the plurality of commodity storage racks 28, and the structure can be simplified.例文帳に追加

商品搬送部29に商品取出装置31を設けたことにより、複数の商品収納ラック28側には商品11の取出機構や動力源を設けず、構造を簡素化する。 - 特許庁

The medical waste vessel has the easily taking-out function by arranging a projection in a pan corner part of a bottom surface of the vessel body for easily taking out when storing the empty vessel body.例文帳に追加

空の容器本体を保管するときは取り出しやすくするため容器本体の底面の受け皿角部に突起を設け取り出しやすい機能を備えた医療廃棄物容器である。 - 特許庁

To provide a stacker device capable of easily taking out single leaf-like printed matters layered and remaining in a bottom part by a single mechanism and even taking out the single leaf-like printed matter when issuing only one sheet.例文帳に追加

簡単な機構で積層された単葉状印刷物の底部に残ったものの取り出しや、１枚のみ単葉状印刷物を発行した場合の取り出しであっても、容易に行うことのできるスタッカー装置を提供すること。 - 特許庁

To attain an incubator capable of reducing the influence of dust generated from the arm part of an elevator on a well plate, when taking in or taking out a well plate from a stocker.例文帳に追加

ストッカーからウェルプレートを出し入れする際に、エレベーターのアーム部分から発生する粉塵のウェルプレートへの影響を低く出来るインキュベーターを実現する。 - 特許庁

It is prevented that the straw which is not taken out is left inside the door body 24, permitting normally taking out a straw newly fed from the feed part 22 when the door body 24 is opened for taking out the straw.例文帳に追加

取り出されなかったストローが扉体24内に残留するのを防止し、扉体24を開放してストローを取り出すときには常に供給部22から新たに供給されるストローを取り出せる。 - 特許庁

This article storage device BF is constituted by forming an opening G for taking-out for taking out a held article W to the outside in a side part in the direction of lateral width of a conveyance path in an article holding body 14.例文帳に追加

物品保持体１４における搬送経路の横幅方向の側部に、保持した物品Ｗを外部に取り出すための取出し用開口Ｇが形成されている物品貯留装置ＢＦを構成した。 - 特許庁

This reel is equipped with a spool 8 taking and winding the fishing line, a transmission device for driving the spool 8 to move reciprocally in a long axis direction, and a grip part 3 for taking and winding the fishing line 7 on the spool 8 by the transmission device.例文帳に追加

釣糸を取り巻くスプール８と、スプール８を長軸方向上に往復運動させるように駆動する伝動装置と、伝動装置によりスプール８上に釣糸７を取り巻く柄部３とを備える。 - 特許庁

To provide a joint for taking out a branch, solving problems of a conventional joint for taking out a branch and joining a saddle part firmly to an upper surface of a main pipe.例文帳に追加

従来の分岐取り出し用継手の問題点を解決し、サドル部を元管の上面に強固に接合することが可能な分岐取り出し用継手を提供する。 - 特許庁

While the sleeve 19 is upward moved together with the seed taking out shaft 18, the upper end part of the sleeve 19 is projected upward more than the upper end face of the seed taking out shaft 18.例文帳に追加

種子取出し軸１８とともにスリーブ１９が上昇動する間は、スリーブ１９の上端部を種子取出し軸１８の上端面よりも上向きに突出させる。 - 特許庁

When the taking-in parts 5a to 5e and the discharge parts 7a to 7e cause the failure, setting of only the part causing the failure is switched to a mode for manual taking-in or discharge by manual labor to avoid the stop of the whole system.例文帳に追加

取込部５ａ〜５ｅ、排出部７ａ〜７ｅの故障時、故障しているものだけ人手による取込み、あるいは人手による排出のモードに設定を切り替え、全体を停止することがないようにしたものである。 - 特許庁

An opening 2 corresponding to an area for arranging a product in a mold is provided on a main body of a product taking-out hand formed or a hollow body 3 and taking-out or the product by suction is performed by fitting a product suction and holding part 4 consisting of a sponge, etc.例文帳に追加

中空体3によって形成される製品取り出しハンドの本体に金型5の製品配置面積に匹敵する開口2を設け、スポンジ等からなる製品吸着保持部4を取り付けて吸引による製品取り出しを行う。 - 特許庁

To reduce the weight of a support for supporting a grain taking out cylinder without installing a long support for exclusive use from a machine body frame of a self-propelled machine body located in the lower part when a housing supporting pedestal for the grain taking out cylinder is installed.例文帳に追加

本発明は、穀粒搬出筒の格納用支持台を設けるに当たって、下部に位置する自走機体の機体フレームから専用の長い支柱を設けることなく、穀粒搬出筒を支持する支柱の軽量化を図るものである。 - 特許庁

A recessed part 110a is formed between the end surface 110b in the taking out direction to the battery chamber and the side surface 110c extending in the insertion and taking out direction in the battery housed in the battery chamber.例文帳に追加

バッテリ室に収容されるバッテリには、バッテリ室に対する取り出し方向での端面１１０ｂと挿入及び取り出し方向に延びる側面１１０ｃとの間に凹部１１０ａが形成されている。 - 特許庁

To provide a machine for taking out a molding which can take out a large-size molding by using a lightweight, small-size general purpose chuck part and reduce costs by making an apparatus itself small in size and light in weight, and a method for taking out a molding.例文帳に追加

軽量及び小型の汎用チャック部を使用して大型成型品をも取り出すことができ、装置自体を小型化及び軽量化して低コスト化することができる成型品取出し機及び成型品取出し方法を提供する。 - 特許庁

An optical engine part of a reflection type liquid crystal projector is integrated, taking consideration the first color separation part, direction change part of incidence and emission, a second color separation part, a color synthesis part and a support body as a color separation synthesis part.例文帳に追加

反射型液晶プロジェクタの光学エンジン部分を、第１の色分離部、入出射方向変更部、第２の色分離部、色合成部および支持体を色分離合成部として一体化してなる。 - 特許庁

The adjusting part 4 rotates the light distribution control part 3 after taking off the LED 22 from the concave part 32a by enlarging an interval between the light-emitting part 2 and the light distribution control part 3, then making the interval small with the concave part 32a in a state faced to the LED 22.例文帳に追加

調整部４は、発光部２と配光制御部３との間隔を大きくしてＬＥＤ２２を凹部３２ａより外してから、配光制御部３を回転させ、凹部３２ａをＬＥＤ２２に対向させた状態で該間隔を小さくする。 - 特許庁

Thereafter a silicon oxidation film 125 is accumulated, patterning for forming a low resistance diffusion layer for emitter and MOS source/drain taking-out is performed, As+ ion is injected on the emitter part of a bi-polar transistor and the source/drain taking-out part of an NMOS transistor, and BF2+ ion is injected to the source/drain taking-out part of a PMOS transistor.例文帳に追加

その後、シリコン酸化膜１２５を堆積させ、エミッタ及びＭＯＳソース／ドレイン取り出し用の低抵抗拡散層を形成するためのパターンニングを行い、バイポーラトランジスタのエミッタ部とＮＭＯＳトランジスタのソース／ドレイン取り出し部にＡｓ＋イオンを注入し、ＰＭＯＳトランジスタのソース／ドレイン取り出し部にＢＦ２＋イオンを注入する。 - 特許庁

To prevent a printed circuit board from being directly touched by hand when storing a light emitting body in a housing by connecting a support body and a lens part to store the light emitting body and to take out only the lens part without taking out other members when taking out the lens part from the housing.例文帳に追加

ハンジングに発光体を収容する際、プリント基板面に直接手が触れることがないよう支持体とレンズ部を連結させて発光体を収容し、レンズ部をハウジングから取り出す際は他の部材も取り出すのでなく、レンズ部のみ取り出すようにすることを目的とする。 - 特許庁

A tray storage part 21 is provided with a plurality of tray arranging parts 32 capable of respectively arranging a tray 15 for storing the machine plate 12, and is provided with a taking-out carrying means 23 for taking out and sending out the machine plate 12 in the tray 15 arranged in the tray arranging part 32 of the uppermost part.例文帳に追加

トレイ格納部21には、刷版12を収納したトレイ15をそれぞれ配置可能な複数のトレイ配置部32を設け、最上部のトレイ配置部32に配置したトレイ15内の刷版12を取り出して送り出す取出搬送手段23を設ける。 - 特許庁

To provide a ceramic electronic functional body capable of preventing gas from intruding into a communication passage through an electrode taking-out part, while using a material with base metal as a main component in one part of the communication passage, and capable of maintaining sufficient mechanical contact of the electrode taking-out part with an electrode terminal of external equipment.例文帳に追加

導通路の一部に卑金属を主体とする材質を用いながらも、電極取出部から導通路へのガスの侵入を防止し、かつこの電極取出部と外部機器の電極端子との機械的接触が十分に維持可能なセラミック電子機能体を提供することを目的とする。 - 特許庁

When taking-in a new ring part 4 in the component storehouse 10, a computer 13 determines the storing position of the ring part 4 in the component storehouse 10 based on the actual taking-out data of ring parts 4 in the past, and the new ring part 4 is housed.例文帳に追加

新たなリング部品４を部品収容庫１０に入庫するとき、コンピュータ１３は、過去に出庫したリング部品４の実績出庫データに基づいて部品収容庫１０におけるリング部品４の収容位置を決定して、その収容位置にリング部品４を収容する。 - 特許庁

A cargo stopper 1 comprises a hollow part having a space capable of accommodating a net member 2 in a stretched state, and a board member 3 having a long opening part with the length for taking in/taking out the net member 2 in a stretched state from the hollow part.例文帳に追加

荷止め具１は、ネット部材２を広げた状態で収容可能な大きさを有する中空部と、ネット部材２をこの中空部から広げた状態のまま出し入れすることができる長さを有する長尺の開口部が形成されたボード部材３を有している。 - 特許庁

The implement 10 for taking out tablets is equipped with a pressing protrusion 15 pressing the pocket part 5 to push out the tablet and a sliding part 17 which is provided to face the pressing protrusion 15 and slides the tablet pushed out of the pocket part 5 toward an opening 19 for taking out.例文帳に追加

錠剤取出し器具１０は、ポケット部５を押圧して錠剤を押し出す押圧突起１５と、押圧突起１５に対向して設けられ、ポケット部５から押し出された錠剤を取出し口１９に向かって滑らせる滑走部１７と、を備える。 - 特許庁

The shaft part end face 11b of the shaft blank material 10 and the counter-shaft part end face 12b of the flange part 12 are ground taking the surface 13 subjected to correction as a reference, and the outer peripheral surface 10b of the shaft blank material 10 is ground taking both end faces 11b, 12b as a reference.例文帳に追加

前記矯正加工を施した面１３を基準として軸素材１０の軸部端面１１ｂおよびフランジ部１２の反軸部側端面１２ｂを研削加工し、この両端面１１ｂ、１２ｂを基準として軸素材１０の外周面１０ｂに研削加工を施す。 - 特許庁

The mailbox has a bottom part having an upwardly inclined face from the lower part of a front face of a mail storing chamber to an opening for taking out on a bottom surface of a box section of the mailbox having a depositing opening at the upper part of the front of the mail storing chamber and the opening for taking out at the back of the mail storing chamber.例文帳に追加

郵便受函は、郵便物収納室の前面上部に投函口を、郵便物収納室の後面に取出用開口を有する郵便受函の箱部底面を郵便物収納室前面部の下部から、取出用開口に対し上り傾斜面を備えた底部を設けたものである。 - 特許庁

The electronic part supplying apparatus includes a housing 21 which contains a plurality of trays T having many pockets Tp for containing the electronic part Q, and a tray taking-out unit 50 for taking out the specified tray from the housing to a part suction region B.例文帳に追加

電子部品供給装置は、電子部品Ｑを収容する多数のポケットＴｐを有する複数のトレイＴを収納するハウジング２１と、指定されたトレイをハウジング内から部品吸着領域Ｂに取り出すトレイ取り出し装置５０を備えている。 - 特許庁

The seedling-taking-out plate extended in the right and left width direction is arranged in the lower part of a seedling-carrying platform so that the edge part of the seedling-taking-out plate can be folded to the lower part of a guide rail in a rice transplanter constituted so that the seedling- carrying platform may be moved along the guide rail extended in the right and left direction.例文帳に追加

本発明では、苗載台を左右幅方向に伸延させたガイドレールに沿って移動可能に構成した田植機において、苗載台の下方に左右幅方向に伸延させた苗取出板を配設し、同苗取出板の端部をガイドレールよりも下方へ向けて折畳可能に構成することとした。 - 特許庁

The control part 15 once informed of the photographic signal drives a vibration part 16 and a display part 20; and the vibration part 16 vibrates and the display part 20 makes a display showing that the different mobile telephone set is taking a photograph.例文帳に追加

制御部１５は撮影信号が通知されると、バイブ部１６及び表示部２０を駆動し、バイブ部１６にてバイブ動作、表示部２０にて他の携帯電話機が撮影していることの表示を行わせる。 - 特許庁

As a result, the inner ornamental part 12 is used as a ring and the outer ornamental part 13 as a pendant for a necklace or the like with the chain passing through the hook part simultaneously by taking the outer ornamental part 13 off the inner ornamental part 12.例文帳に追加

その結果、内側装飾部１２から外側装飾部１３を外すことで、内側装飾部１２は指輪として、外側装飾部１３はバチカン部に鎖を通してネックレスなどのペンダントとして同時に利用することができる。 - 特許庁

To maintain an external appearance of an electric device cabinet satisfactorily by taking measures to prevent a distinct surface sink or a concave part at the part with a convex part formed when forming the convex part for positioning at the bottom plate part of a front panel.例文帳に追加

フロントパネルの底板部に位置合わせ用の凸部を形成する場合に、その凸部のの形成箇所に目立つような「ひけ」や凹所が存在しないような対策を講じることによって電気機器キャビネットの外観を良好に保つ。 - 特許庁

A dictionary control part 34 of a voice recognition part 30 uses also a recognition result stored in a preceding result storage part 33 to perform dictionary control of taking only a part corresponding to a correction part as a comparison object pattern candidate.例文帳に追加

音声認識部３０の辞書制御部３４では、前回結果記憶部３３に記憶されている認識結果も用いて訂正箇所に対応する部分のみを比較対象パターン候補とする辞書制御を行う。 - 特許庁

The polishing device 10 is constituted of a polishing part 30 for polishing a substrate, a bringing part 20 for bringing the substrate into the polishing part, and a carrying part 70 for taking out the substrate from the polishing part.例文帳に追加

基板を研磨するための研磨部３０、研磨部へ基板を搬入するための搬入部２０、及び研磨部から基板を搬出するための搬出部７０、から構成される研磨装置１０。 - 特許庁

A concave optical face formation part 15 is formed at the flat part 14 of the upper part of the reference part 12 by taking the reference face 13 as a reference, and the upper face of the optical face formation part 15 is used as an optical face 16.例文帳に追加

基準部１２の上部の平坦部１４に、基準面１３を基準として凹状の光学面形成部１５を形成し、この上面を光学面１６とする。 - 特許庁

The right and left seedling taking out claws 32 have a tip part 32AS, that is substantially in parallel with a right and left center line H of a claw from a tip 32a in the length direction to a middle part 32b, and a contraction part 32AK that widens, from the middle part 32b to the base part.例文帳に追加

左右苗取り爪３２は、長手方向先端３２ａから中途部３２ｂまで爪左右中心線Ｈと略平行の先端部３２ＡＳと、中途部３２ｂから基部まで末広がり状の収縮部３２ＡＫとを有する。 - 特許庁

A driving circuit of MOSFETs of a MOS rectification device driven electric motor is constituted of a rectifier input/output voltage taking-in part, an on-off decision circuit part, an on-off determination logical circuit part, an output buffer part, a diagnostic part, and so on.例文帳に追加

ＭＯＳ整流型電動機のＭＯＳＦＥＴの駆動回路を整流器入出力電圧取り込み部，オンオフ判定回路部，オンオフ決定論理回路部，出力バッファ部，診断部、その他で構成する。 - 特許庁

In an impression molding tray provided with a grip part and an impression molding part, the grip part and the impression taking part are mounted freely removably, and the impression molding part is constructed of a plurality of holding members mounted relatively movably.例文帳に追加

柄部と印象採得部を有する印象採得用トレーにおいて、柄部と印象採得部を着脱自在に取り付け、印象採得部を複数の保持部材で構成し、複数の保持部材を相対運動可能に取り付ける。 - 特許庁

However, these routes were changed on November 1, 2007, as part of the Omnibus Town project, a scheme aiming to achieve comfortable transportation and living by taking full advantage of bus services. 例文帳に追加

だが、両路線とも新潟市のオムニバスタウン事業の一環で2007年11月1日から運行経路を変更した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス