1016万例文収録!

「the moss」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > the mossに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

the mossの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 291



例文

The packing carrier for biological deodorization is prepared by mixing peat moss and porous substance in such a manner that the volumetric ratio (x/y) between the volume (x) of the peat moss and the volume (y) of the porous substance attains a range of from 5/95 to 30/70.例文帳に追加

この生物脱臭用充填担体は、ピートモスと多孔質物質とを、ピートモスの体積(x)と多孔質物質の体積(y)との間の体積比(x/y)が5/95〜30/70の範囲となるように混合してなるものである。 - 特許庁

A greening method comprises growing moss on the surfaces of the granular bodies having fine pores at a rice field, storing the moss-applied granular bodies, carrying the granular bodies to a place necessary to be greened, and dispersing the granular bodies to green the place.例文帳に追加

穂場にて細孔を有する粒状体の表面にコケを育成させ、当該コケ付き粒状体を保管し、緑化を必要とする場所に運搬撒くことで緑化する。 - 特許庁

Since heat is generated when the heating elements absorb electromagnetic waves, the roots of moss arranged on the rear side of the net 12 are heated, and the rearing of moss can be promoted.例文帳に追加

また、電磁波吸収発熱体が電磁波を吸収すると発熱するため、立体ネット12の裏面側に配置されたコケ類の根元が加温されて、コケ類の育成を促進することができる。 - 特許庁

The mixed culture soil of clinker ash and peat moss is useful for growing the root of blueberry, equal to or more than the mixed soil of Kanuma soil and peat moss.例文帳に追加

クリンカーアッシュとピートモスとの混合培養土は、鹿沼土とピートモスとの混合培養土と同様かそれ以上に、ブルーベリーの根を発育させるのに有用である。 - 特許庁

例文

The efficiency photosynthesis of the moss 3 is not so different from that of trees or lawns, and the moss-supporting body contributes to immobilization of carbon dioxide at a high level so as to prevent global warming.例文帳に追加

更に、蘚苔類植物3の光合成の効率は樹木や芝と大差ないものであるから、二酸化炭素の固定化にも高いレベルで貢献でき、地球温暖化の防止を図ることができる。 - 特許庁


例文

To provide a moss-supporting body suitably usable for greening on the rooftop or wall of a building, a slope or the like, and accelerating the growth and development of moss.例文帳に追加

建造物の屋上や壁面、法面等の緑化に好適に用いることができ、発育や生育を促した緑化用の蘚苔類植物担持体を提供する。 - 特許庁

A net 54 is installed on the surface of a moss sheet 52 and a water-absorbing sheet 56 is installed on the rear surface of the moss sheet 52 and these materials are laminated and integrated to prepare a greening panel 50.例文帳に追加

コケシート52の表面にネット54が設けられ、コケシート52の裏面には吸水シート56が設けられて、これらを積層して一体化させて緑化パネル50が作製される。 - 特許庁

To provide a fired body such as a brick and a block in which moss preventability and mold preventability are uniformly distributed therein, and, even if being worn, the moss preventability and the mold preventability are uniformly distributed and maintained, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

防苔、防黴特性を焼成体中に一様に分布させ、焼成体が摩耗していっても防苔、防黴特性が一様に分布し持続するれんが、ブロック等の焼成体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A laminate containing uniformly dispersed moss is produced by sandwiching a moss layer between a pair of fiber aggregates and laminating and integrating the layers by entangling the fibers with a mechanical entangling means.例文帳に追加

2つの繊維集合体の間に蘇苔類植物を挟み込み、機械的絡合手段によって、繊維同士を絡め合わせて積層一体化させることによって、蘇苔類植物が均一に分散した積層体を形成することができる。 - 特許庁

例文

Moss is obtained as the three-dimensional greening structure which is formed by treating with a sticking solution moss selected from the group consisting of Rhacomitrium canescens, Hypnaceae and Thuidiaceae and its seeds and seedlings to a structure of a specific shape.例文帳に追加

スナゴケ、ハイゴケ、シノブゴケからなる群から選択される苔類およびその種苗を特殊形状からなる構造物に苔類を接着溶液にて処理し成形された立体緑化構造体としての苔類を得る。 - 特許庁

例文

The plant cultivation soil is obtained by mixing natural plant peat moss as accumulated humus of moss with cow dung compost which is odorlessly composted by accumulating cow dung generated in farmhouses and beef commercial farms for a few months.例文帳に追加

ゴケの堆積腐熟物である天然植物用土ピートモスと農家や肉牛生産農家で発生する牛ふんを数ヶ月堆積し無臭の堆肥化した牛ふん堆肥とを混合した植物栽培用土。 - 特許庁

The plant cultivation soil is obtained by mixing natural plant peat moss as accumulated humus of bog moss with raw garbage compost which is odorlessly composted by accumulating raw garbage generated in homes and business places for a few months.例文帳に追加

水ゴケの堆積腐熟物である天然植物用土ピートモスと家庭や事業所で発生する生ゴミを数ヶ月堆積し無臭に堆肥化した生ゴミ堆肥とを混合した植物栽培用土。 - 特許庁

This greening construction method includes applying rubber coating to an existing roof made of a slate or a metal plate, and further forming a greening layer 2 containing moss or moss spore on the rubber coating layer 1.例文帳に追加

スレートまたは金属板により形成された既設の屋根にゴムコーティングを施し、さらにこのゴムコーティング層1の上にコケないしコケの胞子を含んだ緑化層2を形成することを特徴とする緑化工法である。 - 特許庁

This farm field for growing sphagnum moss is equipped with (1) a means that can substantially inhibit the part of leaves and/or the part of branches of one or two or more of the moss plant bodies from coming into contact with water and equipped with (2) a means that permits the stem part of the growing sphagnum moss to come into contact with water directly or indirectly.例文帳に追加

(1)1個体または2個体以上の生長ミズゴケの葉部および/または枝部を、実質的に水と接触させないことが可能な手段、および、(2)当該生長ミズゴケの茎部と水を、直接的または間接的に接触させることが可能な手段が設けられているミズゴケ栽培用圃場、を提供することにより、上記の課題を解決し得ることを見いだした。 - 特許庁

This moss-containing granular substance is such one that a raw material exerting no negative influence on moss and also capable of being formed into a granular substance (e.g. a composition containing fine soil, and chipped paper and/or precursor of paper), and a moss-containing composition are mixed together and granularly solidified to be used as a means for improving the environment.例文帳に追加

コケ植物に対して悪影響を与えず、かつ、粒状物を形成し得る素材(例えば、土質細物、並びに、粉砕紙及び/又は紙前駆物を含有する組成物)、および、コケ植物、を含有する組成物が、粒状に固化している粒状物を提供し、これを環境改善手段として用いることにより、上記の課題を解決し得ることを見出し、本発明を完成した。 - 特許庁

Plants such as moss are raised on the layer where the fibers are fixed to such a degree that the fibers are displaceable in the fiberboard and thus the fiberboard is available as the tree planting material.例文帳に追加

この繊維板における、繊維が変位可能な程度に固定された上記の層に、コケ等の植物を植栽して緑化材とする。 - 特許庁

The outflow and separation of the soil dressing 22 by rainfall can be prevented and the fixing force of the moss 24 is heightened because the soil dressing 22 is fixed to the fibers.例文帳に追加

客土22は繊維に定着するので、降雨による客土22の流出、剥離が防止でき、コケ24の定着力が高まる。 - 特許庁

Filmed moss 1, the inside 2 of an unglazed pottery pot, the pervious direction 2 of water in the pot and the uneven surface 4 of the jar are each illustrated in Figure.例文帳に追加

1は、皮膜された苔、2は、素焼き陶器製壺の内部、3は、壺内の水の透水方向、4は、壺の凹凸面である。 - 特許庁

The eastern temple grounds include the moss garden centered around Ogon-chi (Golden Pond), the main hall (Sairai-do), the study and a three-storied pagoda housing sutras. 例文帳に追加

境内東側は黄金池を中心とした苔の庭園であり、東側には本堂(西来堂)、書院、三重納経塔などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Garden: The flat dry landscape garden incorporating the scenery of Arashiyama at the front of the reliquary hall is covered with moss and decorated with stone arrangements and shrubs. 例文帳に追加

庭園-舎利殿前に広がる、嵐山を借景とした庭園で、苔で覆われ、石組と植え込みを配した平庭式枯山水庭園である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a supporting body for greening moss plant suitably usable for greening the rooftop, the wall, the slope or the like of a building.例文帳に追加

建造物の屋上や壁面、法面等の緑化に好適に用いることができる緑化用苔植物担持体を提供する。 - 特許庁

The weeds 4 and moss growing in the gap 3 generated between the road pavement 1 and the curbstone 2 and dust are removed to be cured with a masking tape 5.例文帳に追加

道路舗装1と縁石2に生じた隙間3に生えた雑草4、及びコケ、ゴミを除去し、マスキングテープ5で養生をおこなう。 - 特許庁

The plant 3 is attached to the skeleton 2 in a viable condition while peat moss 4 as water-holding material is put around the root part 31 of the plant 3.例文帳に追加

植物3は、保水体である水苔4を植物3の根部31に巻付けた生育可能な状態で、躯体2に取付けられる。 - 特許庁

It is believed that the ruined original dry garden became covered in moss at the end of the Edo period. 例文帳に追加

元は枯山水であった荒廃した庭園が苔でおおわれるのは江戸時代末期に入ってからのようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The medium is formed into tablet, cylinder, sphere or sheet and the vegetable fiber is peat moss and the clay material is bentonite.例文帳に追加

植物繊維がピートモスであり、粘土質材がベントナイトであり、培地を錠剤状、円柱状、球状、平板状とした。 - 特許庁

To provide a method for suppressing the growth of weeds by which the growth of the weeds is prevented by making moss grow without using a herbicide.例文帳に追加

雑草が生えることを防止する方法であって、除草剤を用いることなく、コケを生やすことで雑草の生育を抑える方法の提供。 - 特許庁

The moss-fixing base 1 is fixed by passing the heated iron-made fixing devices 5, 6 through the three dimensional network structure 2.例文帳に追加

加熱した鉄製の固定具5,6を立体網状構造体2に貫通させることで固定されたものである。 - 特許庁

The thin-type greening system construction method comprises planting plants such as flowering plants, fern, moss, grass and/or trees on the surface of the thin-type planting base body.例文帳に追加

並びその表面に草花類、シダ、コケ、草、樹木などの植物を植え付けるようにした薄型緑化工法である。 - 特許庁

In the method, powdery charcoal is added to the mixture depending on the degree of foul smell as necessary, or peat moss is added depending on soil hardness.例文帳に追加

必要に応じて悪臭程度によって粉末状の炭を添加し、また、土壌硬度によってはピートモスを添加する。 - 特許庁

To provide a moss-supporting material for greening suitable for the greening of the roof and wall of a building, a slope, and the like.例文帳に追加

建造物の屋上や壁面、法面等の緑化に好適に用いることができる緑化用蘇苔類植物担持体を提供する - 特許庁

The nearest of these was the hamlet of Tredannick Wollas, where the cottages of a couple of hundred inhabitants clustered round an ancient, moss-grown church. 例文帳に追加

もよりの村はトリダニック・ウォラスの村落で、苔むした教会の周囲に200人ほどの住民のコテージが集まっていた。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

only where the streamlet ran down from the kettle a thick bed of moss and some ferns and little creeping bushes were still green among the sand. 例文帳に追加

ただあの釜から小川が流れ出ているところは、厚くしきつめたこけやシダや地をはっている低木が、砂地にまだ緑を作っていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

for by the greatest good luck the branches they had brought were sticky with red sap, and all the ground was carpeted with moss. 例文帳に追加

というのもホントに幸運なことに運んできた小枝は赤い樹液でべたべたしていましたし、地面はあたり一面こけで覆われていたからでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The protective layer 41 is thin to have a thickness of about 10 mm, and the soil-state grains provided in the protective layer 41 and held on the bedrock 31 via the adhesive function as a growth base for the moss so that the moss grows thickly on the protective layer 41 to green the bedrock 31.例文帳に追加

保護層41は厚さ10mm程度と薄く、保護層41に含まれて接合剤により岩盤31に保持された土状粒子がコケ植物の育成基盤となって、保護層41にコケ植物が繁茂し、岩盤31が緑化される。 - 特許庁

Garden: The simple and elegant garden is commonly referred to as 'Kaede-no-Niwa' (Maple Garden) and has a single lantern standing on the moss-covered ground. 例文帳に追加

庭園-通称「楓の庭」と呼ばれる簡素ながら趣のある庭で、一面の苔地の中に一基の灯籠が据えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After an unbearable agony, I came to feel that I no longer stand up, and just that moment I finally encountered my hermitage covered with moss, the place far more tranquil than the outback of a secluded deep mountain. 例文帳に追加

重く煩ひて今はと思ふころ尋入る深山の奥の奥よりも静なるへき苔の下庵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Natural stones 2 such as porous lava or Oya tuff stone with moss spores planted are stuck to the surface of the bottle 1 via an adhesive.例文帳に追加

瓶1の表面に、苔類の胞子を植え付けた、多孔質の溶岩、大谷石等の自然石2を接着剤で貼り付ける。 - 特許庁

The natural stones 3 are exposed from the base material 2 to easily grow moss, algae or waterweed.例文帳に追加

自然石ブロック1には、基材2から自然石3が露出しているので、そこに苔や藻、水草が育成しやすい。 - 特許庁

The porous materials 3 are always kept in a wetted condition and moss and fern grows to attract public attention with the unique exterior.例文帳に追加

多孔質材3は常時湿潤状態に維持され、苔、シダ等が繁茂するので、外装の奇抜さから人の目を引きつけることができる。 - 特許庁

This sphagnum moss is characterized by making a round-shaped hole (2) at the center of a sphagnum (1) dried and compressed so as to turn round, and making a gap (3) outward from the round-shaped hole (2).例文帳に追加

丸く乾燥圧縮した水苔(1)の中央に、丸い穴(2)を設け、その丸い穴(2)から外側に切れ目(3)を入れたことを特徴とする。 - 特許庁

Consequently, conduction of heat among the circuit patterns 81 to 84 is reduced to suppress thermal interference among the MOSs 31 to 35.例文帳に追加

このため、各回路パターン81〜84の間の熱伝導を低減し、各MOS31〜35の間の熱干渉を抑制することができる。 - 特許庁

Leads 301 to 303 electrically and mechanically connect the MOSs 31 to 35 to the circuit pattern 81 to 84.例文帳に追加

MOS31〜35と回路パターン81〜84とはリード301〜303によって電気的及び機械的に接続される。 - 特許庁

To provide an excellent water-absorbing material from, as the raw material, peat moss as an unused resource, and to provide a method for producing the water-absorbing material, etc.例文帳に追加

未利用資源である草炭を原料として、優れた吸水性材料及びその製造方法などを提供する。 - 特許庁

Fine pieces of moss are mixed in a paper stock liquid prepared by dissolving a waste Japanese paper 1 to prepare the Japanese paper 1 by using the resultant paper stock liquid.例文帳に追加

古和紙1を溶かした紙料液にコケの微細片2、2…を混入し、この紙料液を用いて和紙1を作り、和紙1を地面3に貼り合わせる。 - 特許庁

To surely control only moss such as Bryum grown thick on the green without adversely affecting the growth of turf and human health.例文帳に追加

芝生の生長や人の健康を害することなく、グリーンに繁茂するギンゴケ等のコケのみを確実に防除する。 - 特許庁

Further, even when a moss of the driver bit is changed, screw fastening work can be continued without changing the set thrust value.例文帳に追加

しかも、ドライバビット等の質量が変更になっても、設定された推力値を変更する必要がなくねじ締結作業を継続することができる。 - 特許庁

When the natural stones 11 are porous the base's surface is kept moist to allow moss to grow and small animals to inhabit.例文帳に追加

自然石11が多孔質の場合、表面は湿潤状態に保持され、苔等が生育し、小動物が棲息し始める。 - 特許庁

To form a revetment capable of displaying a sufficient purifying function of water and facilitating the living of creatures such as water bacteria and moss or the like.例文帳に追加

水の十分な浄化機能を発揮できかつ水中バクテリア及び苔等の生物が生息しやすい護岸を形成する。 - 特許庁

--and with brown spots and smears upon the ivory, and bits of grass and moss upon the lower parts, and one rail bent awry. 例文帳に追加

——そして象牙には茶色の斑点やしみがついていて、低い部分には草やコケのかけら、さらにレールの一つがゆがんで曲がっている。 - H. G. Wells『タイムマシン』

例文

With a lamp you take a little oil, fill your vessel, put in a little moss or some cotton prepared by artificial means, and then light the top of the wick. 例文帳に追加

ランプだと、油が少しあって、それを器に入れて、そこに人工なかたちで用意した、コケとか綿とかをいれて、その芯のてっぺんに火をつけます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”The Adventure of the Devil's Foot”

邦題:『悪魔の足』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

* 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」
* 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は
http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C)
Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題:『ロウソクの科学』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS