「the shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

This device is used for a quick loading test for the pile performed by impacting a pile head 4 by a weight 3, and is composed of the weight and a shock absorbing material 2 interposed between the weight and the pile head, and is characterized by forming the shock absorbing material in an outer shell shape having a hollow part out of an elastic material.例文帳に追加

杭頭４を重錘３で打撃しておこなう杭の急速載荷試験に用いる装置であって、重錘と、前記重錘と前記杭頭の間に介在させる緩衝材２と、からなり、前記緩衝材は弾性材料によって中空部を有する外殻状に形成したことを特徴とするものである。 - 特許庁

The turbine blade 12b is fixed on the turbine shell 12a with strongly cramping the engagement claws N1 and N2 not to form openings by engaging the engagement claws N1-N3 with the positioning holes H1-H3 and caulking adjacent of at least positioning holes H1 and H2 to generate plastic flow.例文帳に追加

そして、タービンシェル１２ａにタービンブレード１２ｂを、係合爪Ｎ１〜Ｎ３を位置決め孔Ｈ１〜Ｈ３に係合させて配置した状態で、少なくとも位置決め孔Ｈ１及びＨ２の近傍をかしめることにより、塑性流動を生じさせて、係合爪Ｎ１及びＮ２を隙間が形成されることなく強固に挟持して固定する。 - 特許庁

The tube 5 is provided with an outer tube 9 composing an outer shell of the tube 5, opened at each end part 10 in a longitudinal direction, and sealed at each opening 11 of the end parts 10 by folding back each end part 10, and an inner tube 12 held in an interior of the outer tube 9 and having the holding space 4.例文帳に追加

チューブ５が、その外殻を構成して長手方向の各端部１０が開口させられ、かつ、これら各端部１０の折り返しによりこれら端部１０の各開口１１が閉塞される外チューブ９と、この外チューブ９の内部に収容され収容空間４を有する内チューブ１２とを備える。 - 特許庁

The method is provided for continuously casting steel by which the steel is continuously cast under the condition obtained by solving simultaneous equations of a Reynolds equation and a motion equation for solidified shell when the steel is continuously cast using the highly viscous continuous casting powder having ≥10 poise or at high casting speed of ≥3 m/min.例文帳に追加

鋼の連続鋳造において、１０ｐｏｉｓｅ以上の高粘性な連鋳パウダーを用いるとき、または、鋳造速度が３ｍ／ｍｉｎ以上の高速度で鋳造するとき、レイノルズ方程式と凝固シェルの運動方程式を連立して解いて得られる鋳造条件で連続鋳造する鋼の連続鋳造方法である。 - 特許庁

In the cassette for detecting radiation 1 where the radiation solid state detector 10 being an imaging device is arranged in the housing where a frame 13 is stuck in upper and lower shell halves 11 and 12, four corners of the detector 10 are held by leaf springs 41 and 42 stuck to the frame 13.例文帳に追加

上下シェルハーフ１１、１２内にフレーム１３が固着された筐体内に、撮像デバイスである放射線固体検出器１０と等が配置された放射線検出用カセッテ１において、放射線固体検出器１０の四隅を、フレーム１３に固着された板バネ４１および４２により挟持する。 - 特許庁

A separation wall 15 for separating the storage 13 into two spaces 16, 17 is provided to improve the response behavior of a turbocharger 3 to be connected to the exhaust gas collector 2, and either of the internal shell bodies 9, 10 is at least partially and individually provided in each of the spaces 16, 17.例文帳に追加

前記排気ガス集合器２に接続され得る、ターボチャージャ３の応答特性を改善するために、前記収容スペース１３を二つの部分スペース１６、１７に分割する、分割壁１５が備えられ、前記二つの内郭体９、１０の一つが、少なくとも部分的に前記部分スペース１６、１７の各々に配置されている。 - 特許庁

To provide a roll exchanging device, which has a reduced weight, needs only a short moving space when extracting the roll, and easily and safely exchanges rolls without changing a connecting dimension with a conventional furnace shell.例文帳に追加

装置の重量が軽減でき、ロールの抜き取り時に短い移動スペースで済み、しかも、従来の炉殻との取り合い寸法を変えることなくロールを安全に、容易に交換できるロール交換装置を提供する。 - 特許庁

After a housing 10 is insert-molded so as to hold the receptacle shell 20 embedded, receptacle contacts 30 and receptacle earth contacts 40 are attached, and a receptacle connector 1 is at last cut apart from a pair of carrying holders 80.例文帳に追加

そして、リセシェル２０が埋め込まれるようにハウジング１０をインサート成型した後、リセコンタクト３０及びリセアースコンタクト４０が取り付けられ、最後に、リセプクタルコネクタ１が一対の搬送用保持部８０から切り離される。 - 特許庁

To provide a device and method for dislodging and extracting at least a part of a solid material effectively from one or more reactor tubes of a shell-and-tube type reactor without damaging at least a part of the solid material.例文帳に追加

固形物の少なくとも一部を損傷することなく、シェルアンドチューブ型反応器の１以上の反応管から固形物の少なくとも一部を効率的に取り外し抜き出すための装置および方法を提供する。 - 特許庁

A lower shutter member 7D has a roughly cylinder shaped shaft cylinder part 11 which is inserted into a center hole 4a and a lower shell 4 has a plurality of protruding parts 15 on which the shaft cylinder part 11 slides.例文帳に追加

下シャッタ部材７Ｄが、中心孔４ａに挿入される略円筒状の軸筒部１１を有し、下シェル４が、中心孔４ａの縁部に軸筒部１１が摺動する複数の凸部１５を有する。 - 特許庁

A pushbutton switch 11 is placed to the outer shell 1 and has an operation control structure 12 used for contact control of a particular facility, a display screen 13 on which data can be read, and an electric supply controller.例文帳に追加

外殻１は押しボタンスイッチ１１が設置され、特定設備の接触制御に使用される操作制御構造１２、資料を読み取り可能な表示幕１３および電気供給制御装置を有する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for dislodging and extracting at least a part of a solid material effectively from one or more reactor tubes of a shell-and-tube type reactor without damaging at least a part of the solid materials.例文帳に追加

固形物の少なくとも一部を損傷することなく、シェルアンドチューブ型反応器の１以上の反応管から固形物の少なくとも一部を効率的に取り外し抜き出す装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate turbulence of stress distribution by introducing pre-stress almost uniform in the circumferential direction of a concrete wall which is an axially symmetric shell structure, and construct a wall and introduce pre- stress by simple work.例文帳に追加

軸対称シェル構造であるコンクリート壁体の円周方向に均等に近いプレストレスを導入し、応力分布の乱れを解消するとともに、簡単な作業で壁体の構築及びプレストレスの導入を可能とする。 - 特許庁

To provide an automobile shell part which industrially advantageous and is excellent in water absorption property and surface appearance so that the surface coating is performed, for example, by a simplified surface-polishing process.例文帳に追加

吸水特性に優れ、かつ、表面外観性にも優れるため、表面に塗装を施す際に、例えば、表面研磨の工程等を簡略化できる等工業上有用な自動車用外板部品を供給する。 - 特許庁

To provide a cooling water inlet structure of a heat exchanger capable of unifying the flow of cooling water in a shell, and eliminating a local superheated region to perform good heat exchange.例文帳に追加

シェル内における冷却水の流れを均一化するとともに局所的な過熱部位を無くして良好な熱交換ができるようにした熱交換器の冷却水入口構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a punch marking device suitable for eased and more efficient marking operation using a punch by automating the operation for marking an end plate or a shell with a circumferential reference line.例文帳に追加

本発明は、ポンチによりマーキングする作業に係り、鏡板やシェルに円周基準線をポンチによりマーキングする作業を自動化してポンチ打刻作業の軽減と効率化に好適なポンチマーキング装置に関するものである。 - 特許庁

To provide a method for preventing leakage of steel from a ladle, capable of securely preventing at a low cost molten steel contained in a ladle from melting an outer steel shell of the ladle and leaking therefrom during a secondary refining or casting.例文帳に追加

取鍋に収容された溶鋼が二次精錬中や鋳造中などに取鍋鉄皮を融解して漏洩することを、確実に且つ安価に防止することのできる、取鍋の漏鋼防止方法を提供する。 - 特許庁

To easily insert a disk between first and third shells in a cartridge provided with a casing consisting of first and second shells and a third shell housed in the casing.例文帳に追加

第１および第２のシェルからなる筐体と、上記筐体内に収納された第３のシェルとを備えたカートリッジにおいて、第１のシェルおよび第３のシェル間にディスクを容易に挿入することができるようにする。 - 特許庁

The tilted composition contains, against (A) 100 pts.wt. polycarbonate resin, (B) from 0.1 to 10 pts.wt. functional group-containing silicone compound and (C) from 0.2 to 10 pts.wt. core/shell-type graft rubbery elastic body.例文帳に追加

（Ａ）ポリカーボネート樹脂１００重量部に対して、（Ｂ）官能基含有シリコーン化合物０．１〜１０重量部および（Ｃ）コア／シエルタイプグラフトゴム状弾性体０．２〜１０重量部を含有する難燃性ポリカーボネート樹脂組成物。 - 特許庁

To enhance coercive force while controlling fall of residual magnetic flux density by forming main phase crystal grains where Dy is condensed at the shell efficiently, even in an R-Fe-B based rare earth sintered magnet body.例文帳に追加

外殻部にＤｙが濃縮された主相結晶粒をＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石体の内部にも効率よく形成し、残留磁束密度の低下を抑制しつつ保磁力を向上させる。 - 特許庁

A side aperture 3h and a slot 3e as medium apertures and a circumferential groove 3i are formed in a shell 3 of the capsule, and a stepped aperture 4b as a medium aperture is formed in a thick part 4a of a distal end cap 4.例文帳に追加

カプセル外装３には媒体用孔となる側孔３ｈ及び長孔３ｅと円周溝３ｉとが設けられ、先端キャップ４の厚肉部４ａには媒体用孔となる段付き孔４ｂが形成されている。 - 特許庁

To provide a resin cover of a coaxial connector capable of simply obtaining a clad state of a connector, preventing an outer shell of a coaxial cable from dwindling due to change with time or weather and avoiding an adverse effect due to the dwindling.例文帳に追加

コネクタの套装状態を簡単に得られ、経時変化や気候に因る同軸ケーブルの外被の縮小を防ぎ、縮小によって生じる悪影響の発生を回避する同軸コネクタの樹脂カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a mold material for a shell mold blended with a perfume based deodorant which is effective in removing/reducing unpleasant smell caused in the production and use of RCS, and has excellent retainability of deodorizing performance.例文帳に追加

ＲＣＳの製造ないし使用時に生じる不快な臭気の除去低減に有効で、消臭能の持続性に優れた香料系消臭剤を配合してなるシェルモールド用鋳型材料を提供する。 - 特許庁

To provide a spherical-shell diaphragm and an electroacoustic transducer which have few peaks and dips, by suppressing the generation of standing waves, acquire high sound pressure in a low-pitch sound region, and apply electroacoustic conversion to an input signal with high efficiency.例文帳に追加

定在波の発生が抑制されピークやディップが少なく、低音領域で高音圧が得られ、入力信号を高効率で電気音響変換できる球殻振動板及び電気音響変換器を提供する。 - 特許庁

The mounting structure of a connector 1 is provided with a shield connector 2 equipped with a shield shell 40 attached to a connector housing 30, a shield case 10 having an insertion hole 14, a cover 5, pinching parts 6, and clips 7.例文帳に追加

コネクタの取付構造１は、コネクタハウジング３０に取付けられたシールドシェル４０を有したシールドコネクタ２と、挿入孔１４が設けられたシールドケース１０と、カバー５と、挟持部６と、クリップ７とを備えている。 - 特許庁

This heat exchanger system 20 includes a conduit 22 having a conduit wall 24 including conduit wall outer face 42 and a conduit wall inner face 44, and a heat exchanger partial shell 46 joined to the conduit wall inner surface 44.例文帳に追加

熱交換器システム２０は、導管壁外面４２及び導管壁内面４４を含む導管壁２４を有する導管２２と；導管壁内面４４に接合された熱交換器部分シェル４６とを含む。 - 特許庁

To provide a substrate for a semiconductor package capable of preventing a formation failure of a solder pattern arranged on a connection pad arranged in the outermost shell within a plurality of connection pads electrically connected to bumps of a semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップのバンプと電気的に接続する複数の接続パッドのうちの、最外郭に配置された接続パッドに配置されるソルダパターンの形成不良を防止できる半導体パッケージ用基板を提供する。 - 特許庁

To provide an electric connector with a caulking shell in which positioning of the tip part of an inner conductor can be carried out with precision and superior working efficiency, and a retaining force of a shield cable against a tensile force is improved, and a shield cable using this.例文帳に追加

内部導体先端部の位置決めを正確に且つ作業効率よく行え、引っ張り力に対するシールドケーブルの保持力が向上するカシメシェル付き電気コネクタと、それを用いたシールドケーブルハーネスを提供する。 - 特許庁

To provide a shaft sinking equipment with high sinking efficiency capable of ensuring the same sinking capacity as that of a clam shell type sinking equipment and being excavated without obstacle even if there is a lump of rock in a casing.例文帳に追加

クラムシェル型の掘削装置と同様の掘削容量を確保できるうえ、ケーシング内に岩塊がある場合でも支障なく掘削を行うことができる、掘削能率のよい立抗掘削装置を提供する。 - 特許庁

The polybutylene terephthalate resin composition is obtained by mixing (A) 100 parts wt. of a polybutylene terephthalate resin with (B) 20-40 parts wt. of an acrylic core-shell polymer containing no butadiene component, (C) 0.1-5 parts wt. of an epoxy compound and (D) 0.05-1 part wt. of an aromatic carbodiimide compound.例文帳に追加

(A) ポリブチレンテレフタレート樹脂100重量部に対し、(B) ブタジエン成分を含有しないアクリル系コアシェルポリマー20〜40重量部、(C) エポキシ化合物0.1〜５重量部、(D) 芳香族カルボジイミド化合物0.05〜１重量部を配合する。 - 特許庁

The dry-coated tablet for CL cleaning is composed of an outer shell containing an iodine-based disinfectant, a carbonate and an organic acid, and an inner core containing a neutralizer, a carbonate and an organic acid.例文帳に追加

本発明のＣＬ洗浄用有核錠は、ヨウ素系殺菌剤、炭酸塩及び有機酸を含む外殻と、中和剤、炭酸塩及び有機酸を含む内核とから構成される有核錠であることを特徴とする。 - 特許庁

The cathode active material layer 33B includes a lithium phosphate compound having an olivine type crystal structure, fibrous carbon and carbon black having a hollow shell-like structure as a conductive agent, and polyvinylidene fluoride as a binder.例文帳に追加

正極活物質層３３Ｂは、オリビン型結晶構造を有するリチウムリン酸化合物と、導電剤として繊維状炭素および中空シェル状構造を有するカーボンブラックと、結着剤としてポリフッ化ビニリデンとを有する。 - 特許庁

To provide a method for blending and loading solid material into vessels, such as tubes of shell and tube reactors, in a manner which maximizes compositional homogeneity and consistency of quantities and configurations of the blended solid materials.例文帳に追加

ブレンドされた固体物質の組成均一性、並びに量および配置の一貫性を最大化する方法で、固体物質をブレンドし、シェルアンドチューブ型反応器の管のような容器に装填する方法を提供する。 - 特許庁

A gas adsorbent is obtained by dropwise adding and mixing an aqueous solution of, for example, 2-imidazolidinone (ethylene urea) to and with shells, which are biological materials with a high Ca content, for example, a scallop shell powder and granulating the mixture.例文帳に追加

Ｃａ高含有生体材料である貝殻、たとえばホタテガイ貝殻粉末に、尿素化合物、たとえば２−イミダゾリジノン（エチレン尿素）の水溶液を滴下して混合し、造粒して、気体吸着剤を得る。 - 特許庁

To provide a preparation method for a varnish composition for producing a laminate and a prepreg for an electrical circuit board by homogeneously dispersing core-shell type polymer particles in the state of primary particles without causing agglomeration.例文帳に追加

添加したコア−シェル型ポリマー粒子を凝集させることなく一次粒子径状態で均一に分散させた、電気配線板用積層板及びプリプレグ製造用ワニス組成物の調製方法を提供する。 - 特許庁

To provide magnetic core-semiconductor shell {such as magnetite-cadmium selenide (Fe_3O_4@CdSe)} nanoparticles with high crystallization degree, uniform size, and high chemical stability, and to provide a method for synthesizing the same.例文帳に追加

高い結晶化度、均一な大きさ、高い化学的安定性を有する磁性体コア−半導体シェル（例えば、マグネタイト−カドミウムセレナイド（Ｆｅ_３Ｏ_４＠ＣｄＳｅ））ナノ粒子及びこれを合成する方法を提供する。 - 特許庁

To improve the creep resistance at a high casting temperature for a long casting time of a baked porous alumina-based ceramic core which is used in an investment shell mold in casting a molten metal and alloy.例文帳に追加

溶融した金属及び合金の鋳造において、インベストメント・シェル・モールドで使用する、焼成された多孔性のアルミナ系セラミック中子の高い鋳造温度及び長い鋳造時間でのクリープ抵抗を改善する。 - 特許庁

To provide a construction method and a lining structure of a degassing path capable of preventing a work unfired brick from being damaged by forming a degassing path for binder volatile matter between the work brick and a shell, and to provide its operation method.例文帳に追加

ワークれんがと鉄皮の間にバインダー揮発分のガス抜き経路を設け、ワーク不焼成れんがの損傷を防止できるガス抜き経路の施工方法、ライニング構造および操業方法を提供する。 - 特許庁

To obtain brassier neck hanging ornamental straps having function of brassiere straps and also showing ornaments on the breast by inserting silver balls, beads and shell into two leather straps.例文帳に追加

本発明は、２本の皮紐に、シルバーボールやビーズ、貝殼などを嵌挿し、ブラジャーのストラップの機能と合わせ、胸元の装飾が見せられることができるブラジャー首掛け装飾ストラップを提供することを目的としている。 - 特許庁

Coloring carbonized matter with porous bincho charcoal and scallop shell ceramics mixed, and an indoor material comprising a composition effective in the humidification/antibacteria indoors, which prevents various kinds of chemical substances diffused indoors, are provided.例文帳に追加

多孔質の備長炭・ホタテ貝殻セラミックスとを混練した着色炭化物によって室内に拡散される各種の化学物質を防止、室内の調湿・抗菌に有効な組成物からなる内装材を提供する。 - 特許庁

This tap part is composed of an inner case 10 formed of a material excellent in heat resistance and tracking resistance, and an outer shell that is formed of a relatively soft material excellent in shock resistance and wraps the inner case 10.例文帳に追加

タップ部は、耐熱性および耐トラッキング性に優れた材料で形成された内ケース１０と、耐衝撃性に優れた比較的柔らかい材料で形成され内ケース１０を包む外シェルとで構成される。 - 特許庁

In this large capacity FD 40 provided with a shutter 47 for opening and closing a head window 42b formed at a shell 42, the shutter 47 can be slid in a right direction C with respect to an inserting direction A.例文帳に追加

シェル（４２）に形成されたヘッド窓（４２ｂ）を開閉するためのシャッタ（４７）を備えた大容量ＦＤ（４０）において、シャッタ（４７）を挿入方向（Ａ）に対して右方向（Ｃ）に摺動可能に構成する。 - 特許庁

When forming a core, after an unvulcanized material 12 is semi-vulcanized or vulcanized to form a hemispherical shell-shaped external layer half 13, an unvulcanized internal layer forming material is pinched by a pair of the external layer halves 13 and 13 and vulcanized and press-molded.例文帳に追加

芯材を形成するには、未加硫材料12を半加硫乃至加硫して半球殻状の外層半割体13を形成した後、未加硫の内層形成材を一対の外層半割体13, 13にて挾んで加硫プレス成形する。 - 特許庁

A partial discharge analysis(PDA) joint device includes a shell (22), a potting material (26) which hermetically capsules at least two capacitors (28, 30), and a conductive flexible joint part (50) which connects the capacitors (28, 30).例文帳に追加

部分 放電解析(PDA)継手装置はシェル(２２)と、シェル内部にあり、少なくとも２つのコンデンサ(２８、３０)をカプセル封入するポッティング材料(２６)と、コンデンサ(２８、３０)を接続する導電性たわみ継手部(５０)とを含む。 - 特許庁

To provide a continuously cast bloom of medium carbon steel, a cast bloom free from vertical cracks by adjustably adding a carbon source in a casting mold so that a peritectic transformation region is avoided by carbon contents of a solidified shell, and also to provide a manufacturing method of the cast bloom.例文帳に追加

凝固シェルの炭素含有量が包晶変態域を回避するように鋳型内で炭素源を添加調整し、縦割れのない中炭素鋼の連続鋳造鋳片とその製造方法を提供する。 - 特許庁