「therebetween」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

A first member 11 composed of a heat resisting material and a second member 14 having a flow passage for fluid for heat exchange with heat of the first member 11 are fastened by the fastening device with a seal member sandwiched therebetween.例文帳に追加

耐熱材料で構成された第１の部材１１と、第１の部材１１の熱と熱交換する流体の流路を有する第２の部材１４とを、シール部材１３を挟んで締結装置で締結する。 - 特許庁

The first heating part 21 is inserted into an axial hole 16 of the assembled body 15, and the assembled body 15 is placed on an upper part of the second heating part with a spacer therebetween, and is set in a heating furnace 1 in which the heat cycle is processed.例文帳に追加

組付け体１５の軸孔１６に第１加熱部２１を挿入し、組付け体１５を第２加熱部の上部にスペーサを介在させて載置して熱サイクルが施される加熱炉１に挿入する。 - 特許庁

To provide an electric dust collector having a structure wherein better insulation is attained between the ionization section and the dust collection section to shorten the distance therebetween by increasing the creeping distance without increasing the air resistance.例文帳に追加

イオン化部と集塵部との間隔を縮めることを目的として、空気抵抗の増加を抑制しながら、沿面距離を拡大して、より良好な相互の絶縁を図る電気集塵器の構造を提供する。 - 特許庁

The wheel bearing comprises an outward member 1 and an inward member 2, and double-raw rolling elements 5 laid therebetween, fixed-side one of the outward member and the inward member having a vehicle body mounting flange 1a on the outer periphery.例文帳に追加

この車輪用軸受は、外方部材１と内方部材２の間に複列の転動体５が介在し、前記外方部材および内方部材のうちの固定側部材の外周に車体取付用フランジ１ａを有する。 - 特許庁

A first tube member 2 is arranged coaxially on the laser light conducting member 1 with a gap therebetween and a conical reflection mirror 3 is arranged facing a tip face 1a of the laser light conducting means 1.例文帳に追加

この該レーザ等光部材１に対して所定の間隙をもって同軸的に第１の管部材２が配設され、前記レーザ導光部材１の先端面１ａに対向して円錐状の反射ミラー３が配設されている。 - 特許庁

An optical member comprises: a first substrate 31; a second substrate 33 facing the first substrate 31; a junction part 36 for joining the both substrates together with space 35 provided therebetween; and a porous member 37 provided on the junction part 36.例文帳に追加

第１基板３１と、第１基板３１に対向する第２基板３３と、両基板の間に空間３５を設けて接合する接合部３６と、接合部３６に設けられた多孔質部材３７とを備える。 - 特許庁

An annular fitting recessed part 21 into which the end part 12 of the joint main body 11 is to be pushed while a fixing part 32 formed on a base part 31 of the elastic seal member 30 is sandwiched therebetween, is formed in the end holding cap 20.例文帳に追加

端末保持キャップ２０には、弾性シール部材３０の基体部３１に設けられた固定部３２を間に挟んで継手本体１１の端末部１２が押し込まれる環状の嵌込凹部２１が形成される。 - 特許庁

The output side movable part 13 has a first output element 21 and a second output element 22 which are formed in a state to be connected in parallel with the line part 12 and the output side conductor 1 is arranged therebetween.例文帳に追加

出力側可動部１３は、線路部１２に並列接続されかつ出力側導線１を間に配置した状態として設けられている第一出力素子２１と第二出力素子２２とを有している。 - 特許庁

The brush part 61 is formed, for example, by putting brush bristles 70 (made of, e.g., a resin material such as nylon (a brand name)) between a plurality of wires and twisting the wires holding the bristles 70 therebetween.例文帳に追加

例えば、複数本のワイヤの間に、ブラシの毛７０（材質：例えばナイロン（デュポン社の商品名）などの樹脂材料）を挟み込み、この毛７０が挟み込まれたワイヤをねじることで、ブラシ部６１を形成している。 - 特許庁

In this fuel system with the accumulator for gasoline and the like, a fuel-supply line and a fuel return line are connected by a piston movable therebetween, and the pressure in the accumulator is adjusted by the movement of the piston.例文帳に追加

蓄圧室を持つガソリンなどの燃料供給システムにおいて、燃料供給ラインと燃料帰還ラインとの間を移動可能なピストンにより接続し、該ピストンの移動によって蓄圧室内の圧力を調整する。 - 特許庁

As a result, even when the friction material is adhered to one of the front cover and the clutch piston, if relative rotating slip occurs therebetween, positive pressure and negative pressure are generated before and behind the protruded portion to cause stick slip.例文帳に追加

そのため摩擦材がフロントカバーとクラッチピストンとの何れの側に貼着されていても、両者間に相対的な回転すべりがあれば、凸形状部の前後に正圧と負圧が発生し、スティック・スリップの原因となる。 - 特許庁

A wheel condition monitoring system includes a wheel condition changing means for monitoring the wheel condition by TPMS valves 20 and a wheel information processing device communicating information therebetween, and changing the wheel condition.例文帳に追加

車輪状態監視システムは、ＴＰＭＳバルブ２０と、車輪情報処理装置とが情報の通信を行うことにより車輪の状態を監視し、車輪状態を変化させる車輪状態変化手段を更に備える。 - 特許庁

The insulator shell 38 has an outside diameter and the sleeve portion 48 has an inside diameter sized to create an annular, radial gap 66 therebetween filled with a fiberglass-reinforced epoxy resin 64.例文帳に追加

絶縁シェル３８の外径とスリーブ部分４８の内径は、この外径と内径との間に、ガラス繊維強化エポキシ樹脂６４で満たされる環状の半径方向の隙間６６が画成されるように寸法決めされる。 - 特許庁

The support apparatus also includes a counter die 54 that is disposed between the lower jaw and the upper jaw and has an arcuate recess 54a which is formed therebetween and receives the outer portions of the opposed yoke arms therein.例文帳に追加

支持装置は下部ジョーと上部ジョーとの間に設けられ、両者の間に形成され、対向するヨークアームの外側部分をその内部に受容するアーチ状凹部５４ａを有するカウンターダイ５４を有する。 - 特許庁

The positioning bosses 36 are used for positioning the EGR catalyst 12, and the split bodies 35a, 35b are welded and joined to each other into a cylinder body in the state of holding the EGR catalyst 12 therebetween.例文帳に追加

位置決め突起３６によってＥＧＲ触媒１２の位置決めを行い、更にはＥＧＲ触媒１２を挟持した状態で各分割体３５ａ，３５ｂを溶接によって互いに接合して筒体とする。 - 特許庁

An airfoil (42) for a gas turbine engine (10) includes a first side wall (44) and a second side wall (46) joined together at a leading edge (48) and a trailing edge (50) to define a cavity (56) therebetween.例文帳に追加

前縁（４８）と後縁（５０）とで共に結合されてキャビティ（５６）をこれらの間で形成するようになっている第１の側壁（４４）と第２の側壁（４６）とを含むガスタービンエンジン（１０）用のエーロフォイル（４２）。 - 特許庁

The first lens group G1 includes a front lens group 1F of negative refractive power and a rear first lens group 1R of positive refractive power having a space interval therebetween which is the widest in the first lens group G1.例文帳に追加

第１レンズ群Ｇ１を、第１レンズ群Ｇ１の中で最も広い空気間隔を境として負の屈折力を有する前側レンズ群１Ｆと正の屈折力を有する後側第１レンズ群１Ｒとから構成する。 - 特許庁

To ensure the seal property between a timing cover and a head gasket with a simple constitution, in the case of tightening the timing cover to the side surfaces of the cylinder block and cylinder head being tightened by holding the head gasket therebetween.例文帳に追加

ヘッドガスケット４を挟んで締結されるシリンダブロック１及びシリンダヘッド２の側面１ｂ，２ｂに、タイミングカバー３を締結する場合に、タイミングカバーと前記ヘッドガスケット４との間のシール性を簡単な構成で確保する。 - 特許庁

Since a piezoelectric vibrator 130 is bonded to a frame with a resin vibration film 120 having a large internal loss interposed therebetween, mechanical quality factor Q of the electroacoustic converter 100 can be reduced.例文帳に追加

このため、圧電振動子１３０が内部損失の大きい樹脂製の振動フィルム１２０を介してフレームに接合されているため、電気音響変換器１００の機械品質係数Ｑを低減することができる。 - 特許庁

The replacement blade 250 is formed out of a metal material, for example, and has chuck faces 251 for therebetween chucking a test piece 10 while standing opposite to the test piece 10, with irregularity such as serration formed all over the chuck faces 251.例文帳に追加

替刃２５０は、例えば金属素材により形成され、試験片１０に対向して試験片１０をチャックするチャック面２５１を有し、チャック面２５１の面全体にセレーションなどの凹凸が形成されている。 - 特許庁

The electric machine element is composed of the movable element 25 having the lower electrode 23 and the upper electrode via a space 24 therebetween, and either one or both of the lower electrode 23 and the upper electrode 25 are formed of a laminated structure.例文帳に追加

空間２４を介して下部電極２３と上部電極を有した可動子２５とを備え、下部電極２３及び上部電極２５のいずれか一方、又は両方が積層構造で形成されて成る。 - 特許庁

The basal part 10 includes first and second portions 16 and 18 located on opposite sides with the pair of cuts 14 interposed therebetween, and a connection part 20 for connecting the first and second portions 16 and 18 between the pair of cuts 14.例文帳に追加

基部１０は、一対の切り込み１４を挟んで両側に位置する第１及び第２の部分１６，１８と、一対の切り込み１４の間で第１及び第２の部分１６，１８を接続する接続部２０と、を含む。 - 特許庁

Moreover, the periphery of the LED chip 20 is covered by the fluorescent body part 30 without any space therebetween, and thereby light radiated from a side surface of the LED chip 20 also contributes to light emission by being converted into light of a different color by a fluorescent body or otherwise.例文帳に追加

また、ＬＥＤチップ２０の周囲を蛍光体部３０で隙間なく覆っているので、ＬＥＤチップ２０の側面から放射される光も、蛍光体で異なる色に変換されるなどして発光に寄与する。 - 特許庁

Flexible columnar marker posts which are elastically bent by contact with a vehicle are erected with spaces therebetween, and string bodies made of a stretchable elastic material are stretched over between the columnar marker posts.例文帳に追加

車両の接触によって弾性的に曲がる可撓性を有する柱状の標識部を間隔をあけて立設させ、この柱状の標識部間に伸縮自在な弾性材料からなる紐体を架け渡して設ける。 - 特許庁

The terminal I decodes the electronic mail received from the terminal O using the secret key (S28), then the encryption communication therebetween with the terminal O is performed using the common key (S34) when confirmation is made that the reply is correct (S32).例文帳に追加

端末Ｉは、端末Ｏから受け取った電子メールを秘密鍵を用いて復号し（Ｓ２８）、回答が正しいことを確認したとき（Ｓ３２）、共通鍵を用いて端末Ｏとの間で暗号通信を行う（Ｓ３４）。 - 特許庁

To prevent a thrust ball bearing from being dented by an impact force with which the upper end of a crankshaft is collided with the inner surface of a hermetic container with a crank stop interposed therebetween when swing or impact is applied to a hermetic compressor during the transportation.例文帳に追加

輸送時に揺れや衝撃が加わった際、クランクシャフトの上端がクランクストップを介して密閉容器の内面に衝突する衝撃力によってスラストボールベアリングに打痕傷がつくのを防止する。 - 特許庁

In the objective lens driving section 28, supporting boards 52D-52F extend in a Y2 direction from the supporting board securing section 51 along the common YZ plane and are arranged side by side in the Z direction with a prescribed interval therebetween.例文帳に追加

また対物レンズ駆動部２８は、支持基板固定部５１から支持基板５２Ｄ〜５２Ｆを共通のＹＺ平面に沿って互いにＺ方向に所定の距離ずつ離隔し並ぶよう、Ｙ２方向へ延設する。 - 特許庁

A cable connecting portion 15 is attached to a side opposite to the side of the first flange 12 to have the second flange 13 therebetween so that the cable connecting portion can rotate around the shaft portion 11 without any limitation in angle.例文帳に追加

また、第二フランジ１３をはさんで第一フランジ１２がある側とは反対の側に、上記軸部１１の中心線回りに角度制限なく回転し得るように索体用連結部１５が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a connecting device for a vehicle seat capable of easily removing and taking a wedge member for locking both of internal gear and external gear of a reclining device by pushing them into a clearance formed therebetween from/out of the clearance.例文帳に追加

リクライニング装置の外歯車と内歯車との間に形成された隙間内に押し込まれることで両歯車を回転止めした状態にする楔部材を、同隙間内から容易に外し出せるようにする。 - 特許庁

The adhesion surfaces 4a and 5a of the adherends 4 and 5 are joined in the state of interposing the abrasive-containing adhesive 1 therebetween, and then, the adherends 4 and 5 are rubbed against each other in the state of being acted by a pressing force.例文帳に追加

被着材４と５の接着面４ａと５ａ同士を、間に研磨材含有接着剤１を介在させた状態で合わせ、次に、被着材４と５同士を、押付力を作用させた状態で摺り合せる。 - 特許庁

An arc spacing distance L1 which is a distance between both ends of the straight-polarity arc torch 14 and the reverse-polarity arc torch 15, is set to be at least a minimum value at which any arc is not generated therebetween (arc spacing critical distance).例文帳に追加

正極用アークトーチ１４及び逆極用アークトーチ１５の両端間の距離であるアーク間距離Ｌ１は、両者の間でアークが発生しない最低距離（アーク間臨界距離）以上となっている。 - 特許庁

The blade receiving spring portions 3 each include: a contact member 31 that is in contact with the power supply line 2 with a small electric resistance; and spring members 32 that hold therebetween the contact member 31 and the power supply line 2 from both sides.例文帳に追加

刃受けバネ部３は、給電線２と小さい電気抵抗でもって接触する接触部材３１と、接触部材３１と給電線２とを両側から挟持するバネ部材３２とを有している。 - 特許庁

The two power supply lines 24 are each disposed on both sides of the LAN cable 23 so as to sandwich the LAN cable 23 therebetween, and the second protective coating 26 is formed so as to have a flat external shape.例文帳に追加

また、２本の電力供給線２４のそれぞれをＬＡＮケーブル２３を挟むようにＬＡＮケーブル２３の両側に配置するとともに、第２保護被覆２６が扁平形状の外形形状を有するように構成されている。 - 特許庁

The distance (gap) between a nozzle 13 of an inkjet head 12 and a second solvent L2 flowing in a flow path 21 of a flow mechanism 2 is controlled by the thickness of a gap plate 16, and thus the distance (gap) therebetween can easily be controlled.例文帳に追加

インクジェットヘッド１２のノズル１３と流動機構２の流動部２１を流動している第２溶剤Ｌ２との距離（間隔）を、ギャッププレート１６の厚みにより管理するので、距離（間隔）の管理が容易になる。 - 特許庁

In a cell 10A, a sidewall A of one end 14a in a lengthwise direction of a band-shaped sealing member 14 and a sidewall B of the other end 14b are disposed to face each other with a space therebetween, whereby an opening 16 is formed.例文帳に追加

本セル１０Ａは、帯状のシール材１４の長手方向の一端１４ａの側壁Ａと他端１４ｂの側壁Ｂとを対向するように離間して配置することで、開口部１６を形成している。 - 特許庁

The semiconductor device cooler 1 comprises a top plate 12 having a top face 12a on which a semiconductor chip 11 is stacked with an insulation sheet 13 interposed therebetween, and an undersurface 12b which serves as a cooling medium contact surface.例文帳に追加

半導体装置冷却器１は、天板１２を備え、天板１２では、上面１２ａに半導体チップ１１が絶縁シート１３を介して積層されると共に、下面１２ｂが冷媒接触面とされている。 - 特許庁

To provide a fastening member and a supercharger, suppressing a stress caused by a difference in thermal expansion between the fastening member and a housing to prevent breakage of the fastening member or housing, even if the difference in thermal expansion therebetween occurs.例文帳に追加

締結部材とハウジングとの間で熱膨張の差が生じたとしても、熱膨張の差により生じる応力を抑制し締結部材やハウジングの破損を防止できる締結部材及び過給機を提供すること。 - 特許庁

A cathode electrode foil 2 and an anode electrode foil 1 are laminated through a separator 3 provided therebetween, an 3,4- ethylenedioxytiophene oxidizing agent is provided between both the electrode foils, heated and polymerized under a pressure, thus forming a solid electrolytic capacitor.例文帳に追加

陰極電極箔２と陽極電極箔１とをセパレータ３を介して積層し、両極箔間に３，４−エチレンジオキシチオフェンを酸化剤により加圧下で加熱して重合して、固体電解質層を形成する。 - 特許庁

The light shielding electrodes 53 are isolated, is overlapped to a comb-shaped part 71a extended adjacently to the drain bus line 56 of a pixel electrode 71 with an insulating film therebetween, and is brought into an electrically floating state when operated.例文帳に追加

遮光電極５３は、孤立していると共に、画素電極７１のドレインバスライン５６に隣接して延在する櫛歯状部７１ａと絶縁膜を挟んで重なっており、動作時には電気的にフローティング状態となる。 - 特許庁

For the three-color absorbing belts 12R, 12G and 12B, the absorbing belts 12R, 12G and 12B adjacent to each other holding the transmission belt 11 therebetween have absorption characteristics different from each other, and they are disposed in a prescribed order.例文帳に追加

これら３色の吸収帯１２Ｒ，１２Ｇ，１２Ｂは、透過帯１１を挟んで隣り合う吸収帯１２Ｒ，１２Ｇ，１２Ｂ同士が互いに異なる吸収特性を持ち、且つ、所定の順序をもって配置される。 - 特許庁

A pattern transfer plate 10 is constituted by forming a ruggedness pattern 12 transferred by squeezing processing the pattern 12 having a ruggedness pattern 12 carved on a transfer mold 13 to a plate raw material 11 while it is held therebetween, on its surface.例文帳に追加

転写型１３に刻印された凹凸を有する紋様１２を板素材１１を挾んでしごき加工により転写した凹凸紋様１２が表面に形成されて紋様転写板１０が構成されている。 - 特許庁

The polarlizer is composed of polarizing films and a pair of protective films which hold the polarizing films therebetween, wherein at least one sheet of the protective films is a cellulose acylate film satisfying the following relation; 0≤Re_(630)≤10 and |Rth_(630)|≤25.例文帳に追加

前記偏光板は、偏光膜と該偏光膜を挟持する一対の保護膜とから構成され、前記保護膜の少なくとも１枚は、０≦Ｒｅ_(630)≦１０かつ｜Ｒｔｈ_(630)｜≦２５を満たすセルロースアシレートフィルムである。 - 特許庁

This constitution, since a part of stress concentrating to a boundary between the insertion pipe 3 of the I-joint 1 and the pipe 2 is dispersed to the groove part 4 side, enables the effective prevention of the occurrence of a crack and breakage at the boundary therebetween.例文帳に追加

これによって、アイジョイント１の差込管３とパイプ２との境界部に集中する応力の一部が溝部４側に分散されるため、その境界部に発生する亀裂や折損を効果的に防止できる。 - 特許庁

When the position of a rotating shaft 32 on the right side of pulleys 16 for arranging the endless steel belt 12 therebetween reaches the maximum distance, meander correction is carried out by using the position of the maximum distance is used as a new reference point.例文帳に追加

エンドレススチールベルト１２を架け渡すプーリ１６の右側の回転軸３２の位置が最大距離に到達したときには、その最大距離の位置を新たな基準点として蛇行修正を行うものである。 - 特許庁

This fuel cell 100 is provided with: the laminated body 10 with membrane-electrode assemblies 11 and separators 12 alternately laminated therein; and end plates 20 sandwiching the laminated body 10 therebetween in the stacking direction to apply a fastening load thereto.例文帳に追加

燃料電池１００は、膜電極接合体１１とセパレータ１２とが交互に積層された積層体１０と、積層体１０を積層方向に挟持して締結荷重を加えるエンドプレート２０とを備える。 - 特許庁