「therebetween」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The surface temperature of a pallet 14 on which an optical disk element assembly 7 formed by superposing the two disk substrates 8 and 9 on each other via a photosetting adhesive 10 interposed therebetween is to be mounted, is measured by a temperature measuring instrument 13.例文帳に追加

光硬化性接着剤１０を介在して２枚のディスク基板８，９を重ね合わせた光ディスク素体７が取り付けられるパレット１４の表面温度を測温装置１３で測定する。 - 特許庁

Respective rotary shafts 216A of gear members 216 are distributed to right and left with a storage groove 214 interposed therebetween, made different in levels in the wall thickness direction, and attached to an inner lever while a part of the gear members are overlapped.例文帳に追加

歯車部材２１６は、それぞれの回転軸２１６Ａが前記収容溝２１４を挟んで、左右に振り分けられ、かつ肉厚方向に段違いとされ、一部が重なって取り付けられる。 - 特許庁

To establish an anti-corrosion technology for facilitating production control on an anti-corrosion coating without increasing the size of a crimping connection between an aluminum electric wire and a metal terminal, and without losing reliability of electrical contact therebetween.例文帳に追加

防食被膜の製造管理が容易で、圧着接続部のサイズを大きくすることなく、アルミ電線と金属端子の電気的接触の信頼性を損なうことのない防食技術を確立する。 - 特許庁

In the plan view, the pair of second light reflection surfaces 221 is arranged in a direction perpendicular to the arrangement direction of the plurality of light-emitting portions 12 so as to hold each of the plurality of light-emitting portions 12 therebetween.例文帳に追加

一対の第２の光反射面２２１は、平面視において、複数の発光部１２をそれぞれ挟むようにして複数の発光部１２の配置方向に対して垂直な方向に配置されている。 - 特許庁

To prevent a wire material from being rolled into a molding mechanism or held therebetween in the course of transfer thereof because wire material ends 66, 67 are long, or because the wire material is thin and weak in its strength upon winding a coil.例文帳に追加

コイルを巻回する場合に、線材端末６６，６７が長かったり、線材が細くて腰が弱かったりしても、成形機構に巻き込まれたり、移送途中で挟まったりしないようにする。 - 特許庁

This tray 1 is so formed that the back side of its bottom has a large curvature, its front side has a small curvature, the intermediate part therebetween is continuously connected with a smoothly curved surface and the curved surface reaches the front wall 2 of the tray 1.例文帳に追加

トレイ１の底面を奥側は曲率が大きく且つ手前側が曲率が小さくその間をなめらかな曲面で一連につなぎ且つトレイ１の前壁２まで曲面が至っている。 - 特許庁

The forceps is also connected to a source of electrical energy which, in turn, connects to each jaw member such that the jaw members are capable of conducting energy through a tissue held therebetween.例文帳に追加

また、本発明の鉗子は電気エネルギ源に接続され、該電気エネルギ源は、両ジョー部材がこれらの間に保持された組織にエネルギを通すことができるように各ジョー部材に接続されている。 - 特許庁

At least two membrane bodies 12, 14 are parallelly arranged with a space therebetween and at least one of a sound insulation medium and a sound absorption medium is provided in the space 16 between the membrane bodies 12, 14.例文帳に追加

少なくとも２枚の膜体１２，１４が互いに間隔を隔てて並設され、膜体１２，１４の間の空間１６に遮音媒体および吸音媒体の少なくともいずれか一方が備えられる。 - 特許庁

To provide a partition in front of a cooking stove capable of being mounted without forming a clearance with a range hood even when a height difference between a work top and the range hood is not constructed like a design with a gap in the height therebetween.例文帳に追加

ワークトップとレンジフードとの高さ方向の間隔が設計通りに施工されていなくても、レンジフードとの間に隙間を生じさせることなく取り付けることのできるコンロ前の仕切り。 - 特許庁

An armature 3 is stored in cylindrical walls 1a, 2a of the first and second cores 1, 2 in a forward/backward movable manner and both cores 1, 2 are connected to each other via the connecting sleeve 4 so as to keep an axial distance therebetween.例文帳に追加

第１，第２コア１，２の筒状壁１ａ，２ａにアーマチュア３を進退自在に収容すると共に、両コア１，２を軸方向の離間距離が維持されるように連結スリーブ４で連結する。 - 特許庁

A pair of the ribs 116 and 117 are provided so that they are approximately at the central part in the longitudinal direction of the bottom face of the ink storing room 110, and pinches the ink guiding outlet 114 positioned near the bottom face therebetween.例文帳に追加

一対のリブ１１６、１１７は、インク収容室１１０の底面の長手方向のほぼ中央部であって、底面近傍に位置するインク導出口１１４を間に挟むように設けられている。 - 特許庁

A hood molding 1 is formed rectangular, and the hood molding 1 is joined along the upper surface of the forward side edge 31 of the receiving member 3 and the upper surface of the forward edge of the vehicle hood panel 2 so as to be stretched therebetween.例文帳に追加

フードモール１を長板状に成形して、当該フードモール１を受け部材３の前側縁３１上面と車両フードパネル２の前縁上面間に架け渡すようにこれらに沿って接合する。 - 特許庁

The recording medium 28 is made to abut on a pair of the intermediate transfer rollers 24a and 24b holding the recording medium 28 therebetween on at least either of the front and rear side of the abutting surfaces of the intermediate transfer rollers 24a and 24b.例文帳に追加

記録媒体２８を挟む一対の中間転写ローラ２４ａ，２４ｂの当接面の前後側の少なくともいずれかで記録媒体２８を中間転写ローラ２４ａ，２４ｂに当接させる。 - 特許庁

An existing brace 14 comprising two angles 12 is combined in a T shape by putting one flange each of the angles 12 together back to back and bonded 18 with a bolt holding an intermediate plate 16 therebetween.例文帳に追加

２つのアングル材１２からなる既存のブレース１４は、アングル材１２の一方のフランジ同士を背合せにしてＴ字形に組み合わされ、中間プレート１６を挟んでボルト接合１８されている。 - 特許庁

The conductive part 15b connected to the extraction part 14b passes therethrough and extends from the principal plane 11a side of the glass substrate 11 to the principal plane 11b side thereof without interposing a different member therebetween.例文帳に追加

引き出し部１４ｂと接続される第２導電部１５ｂは、ガラス基板１１の主面１１ａ側から、間に異なる部材を介在させることなく主面１１ｂ側に貫通して延在している。 - 特許庁

Further, at least a part of the other end part 62 of the can 60 is positioned at the radially outer side of a bond part 83 of a second end member 80, and the resin based adhesive 51 fills a gap therebetween.例文帳に追加

また、キャン６０の他端部分６２の少なくとも一部は、第２端部材８０の接着部８３の半径方向外側に位置し、それらの隙間には樹脂系の接着剤５１が充填されている。 - 特許庁

This magnetic recording head is provided with an upper shield layer 31, a lower shield layer 32, a magneto-resistive effect film 10 disposed therebetween, and a pair of electrodes 31, 32 electrically joined to the magneto-resistive effect film 10.例文帳に追加

上部シールド層３１と，下部シールド層３２と，これらの間に配置された磁気抵抗効果膜１０と，磁気抵抗効果膜１０に電気的に接合された一対の電極３１，３２とを有する。 - 特許庁

A case 16 and an external pipe 15 circumferentially enclose the embedded plate 14 and the turning rod 12 and into the gap therebetween the fluid inside the pipe is made to flow to support the embedded plate 14 and the turning rod 12 in fluid.例文帳に追加

内蔵板１４と回動ロッド１２とを、ケース１６と外管１５で囲繞して、その間隙に管内からの流体を流入させ、内蔵板１４と回動ロッド１２とを流体中で支持する。 - 特許庁

The laminated body S is composed of a nitride semiconductor and is provided with a laminated structure for which the n-type layer 2 and a p-type layer 4 hold a light emitting layer 3 therebetween for instance, and the n-type layer is positioned on a substrate side.例文帳に追加

積層体Ｓは、窒化物半導体からなり、例えば、ｎ型層２とｐ型層４とが発光層３を挟んでいる積層構造を有し、ｎ型層は基板側に位置している。 - 特許庁

Even when disturbance occurs so that refuse is trapped between plates, or when the welding is performed while holding a sealant therebetween, the current at the beginning of the welding is low, therefore generation of spatter can be suppressed.例文帳に追加

また、板材間にゴミが挟まれているなどの外乱がある場合やシール材を挟んで溶接する場合などにおいても、溶接初期の電流値が低いので、スパッタの発生を抑えることができる。 - 特許庁

A peeling mechanism 20 has a peeling blade member 21 which is urged by an elastic member 24 from the side of a label 52 with a label paper 51 therebetween and a support guide section 18 for guiding the label paper 51 from the opposite side.例文帳に追加

剥離機構２０は、ラベル紙５１を挟んでラベル５２の側から弾性部材２４により押圧されている剥離刃部材２１と、反対側からラベル紙５１をガイドする支持ガイド部１８とを備えている。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for conducting a plurality of filtering processes with variable magnifying processes therebetween by effectively utilizing a storage area of a storage device under the condition of achieving reduced cost and suppressing load of processes.例文帳に追加

低コストかつ処理負担を抑えつつ、記憶手段の記憶領域を有効に活用して、変倍処理を挟んだ複数回のフィルタ処理ができる画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A ring-form protrusion part 52 protruding to the rotary shaft 51 side is situated on the inside surface of the rotor 41 and partitioned into an inside surface 53 on the base end side and an inside surface 54 on the tip side with the protrusion part 52 forming a boundary therebetween.例文帳に追加

ロータ４１内側面に回転軸５１側へ突出するリング状の突出部５２を設け、突出部５２を境に基端側内側面５３と先端側内側面５４とに区画する。 - 特許庁

A thin film single magnetic pole head for perpendicular magnetic recording is formed on a reproducing head constituted of a pair of shield layers 10, 12 formed on a substrate 13 and a reproducing element 11 formed therebetween.例文帳に追加

垂直磁気記録用薄膜単磁極ヘッドを、基板１３上に形成された一対のシールド層１０，１２とその間に形成された再生素子１１からなる再生用ヘッドの上に形成する。 - 特許庁

Upper and lower rails 26, a consisting of plural segments and offset with respect to each other, are provided at the upper and lower edges of both side walls r2 of the connector housing 20 and a cam slide 4 can slide therebetween.例文帳に追加

このコネクハウジング２０の両側壁４２、４４の上下縁に複数のセグメントより成り且つ相互にオフセットした上下レール２６、３０を有し、その間をカムスライド４をスライド可能に構成される。 - 特許庁

The zoom lens includes: an object side lens group 51 which includes a first variable lens 32 and of which focal distance varies according to a change of the lens 32; a lens group 54 which includes a second variable lens 41 disposed on the image side with a diaphragm 11 placed therebetween for the lens group 51 and of which focal length varies by deformation of the second variable lens 41; and a lens group 52 including an aperture diaphragm 11 therebetween.例文帳に追加

第１の可変レンズ３２を含み、レンズ３２の変形により焦点距離が変化する物体側のレンズ群５１と、このレンズ群５１に対して絞り１１を挟んで像側に配置される第２の可変レンズ４１を含み、この第２の可変レンズ４１の変形により焦点距離が変化する像側のレンズ群５４と、これらの間に、口径絞り１１を含むレンズ群５２を有する。 - 特許庁

The pair of handrails 3 and 3 have the interval approximately equal to the shoulder width of an average male adult therebetween, so that a user can enter therein with the own body front face turned in the lengthwise direction of the bed 100.例文帳に追加

一対の手摺り３，３間には、成人男性の平均的な肩幅と略等しい間隔があり、利用者が自らの身体正面をベッド１００の縦方向へ向けた状態で入り込むことができる。 - 特許庁

The cartridge is also provided with a hollow fiber membrane element cover 11 disposed between, as an example of a separation membrane, a hollow fiber membrane element 4 and a first path R1, and for covering the most part of a hollow fiber membrane 17 with a gap therebetween.例文帳に追加

分離膜の一例である中空糸膜エレメント４と第１通路Ｒ１との間に配置されて、中空糸膜１７の大部分を隙間を持って覆う中空糸膜エレメントカバー１１を設けている。 - 特許庁

To provide a gas sensor capable of connecting electrically a gas detection layer to an a detecting electrode via an insulating close contact layer therebetween, to detect satisfactorily a concentration change of a specified gas, and capable of reducing labors and time when manufactured.例文帳に追加

特定ガスの濃度変化を良好に検出する上で、絶縁性の密着層を介したガス検知層と検出電極との電気的な接続を図り、製造の際の手間を軽減できるガスセンサを提供する。 - 特許庁

The first and second winding parts 10 and 11 are wound such that the winding direction of the wire 9 is reversed, because the magnetic poles of magnets 3 and 4 arranged oppositely with an armature 5 therebetween are different from each other.例文帳に追加

また、第１及び第２巻回部１０，１１は、電機子５を挟んで対向配置されるマグネット３，４の磁極が互いに互いに異なるため、導線９の巻回方向が逆向きとなるように巻回される。 - 特許庁

A control section 30 detects hearth section pressure P1 and furnace top pressure P2 respectively with pressure detectors 30a and 30b, and controls the operation such that a pressure difference therebetween ΔP=(P1-P2) falls within a predetermined restriction zone.例文帳に追加

コントロール部３０は、炉床部圧力Ｐ１と炉頂部圧力Ｐ２をそれぞれ圧力検出器３０ａ、３０ｂによって検出し、両者の圧力差ΔＰ＝（Ｐ１−Ｐ２）が所定規制ゾーンに入るように制御する。 - 特許庁

Grooves 35 for connecting between gates do not exist in an insulating film 34 formed between the stacked gates 33 and 32 of the selection gate transistors of the dummy NAND cells, and the stacked gates of the selection gate transistors are formed in the state of being insulated therebetween.例文帳に追加

このダミー用NANDセルの選択ゲートトランジスタの積層ゲート33、32間の絶縁膜34にはゲート間接続用溝35が存在せず、この選択ゲートトランジスタの積層ゲート間が導通しない状態に形成されている。 - 特許庁

There is provided an interval giving means to give the interval for carriage between works 1 and 1 to be closely carried, and an interval-keeping carrying means to carry the works 1 and 1 while keeping the constant interval therebetween.例文帳に追加

密接した搬送物１、１間に搬送間隔を搬送しながら付与する間隔付与手段と、搬送物１、１間の間隔を一定に維持して搬送する間隔保持搬送手段とを備えてある。 - 特許庁

The spring contact 118 makes contact with a terminal section on a circuit board 124 brought into pressure contact with the back side frame 115 and with the conductive contact section 124c of the flexible wiring board 124 for conductive connection therebetween.例文帳に追加

ばね接点１１８は、回路基板１１２上の端子部と、裏側枠体１１５に圧接されているフレキシブル配線基板１２４の導電接触部１２４ｃとに接触し、両者を導電接続させている。 - 特許庁

Therefore, by alternating the metallic members 31 and 32 and inserting the insulating sheet 40 therebetween, the projection parts 39a and 39b is brought into contact with the insulating sheet 40, thereby obtaining the distance of H between the metallic members 31 and 32.例文帳に追加

従って、金属部材３１，３２を交互に並べてその間に絶縁シート４０を挟み込んでいくと、凸部３９ａ，３９ｂが絶縁シート４０と当接して、金属部材３１，３２間の距離Ｈを確保する。 - 特許庁

To provide an EL panel lighting system capable of surely preventing rupture of the connecting conductors that have been pulled out for electrically connecting electrodes sandwiching a luminescent layer therebetween to an external power source, and peeling of the sealing layer.例文帳に追加

発光層を挟む電極を外部電源と電気的に接続するために引き出された接続用導体の破断や封止層の剥離を確実に防止することができるＥＬパネル照明装置を提供する。 - 特許庁

The hard magnet layer is patterned to form a first pattern 43A covering the MR elements 42C, 42D and second and third patterns 43B, 43C holding the MR elements 42A, 42B therebetween in the in-plane direction.例文帳に追加

ハードマグネット層をパターニングし、ＭＲ素子４２Ｃ，４２Ｄを覆う第１のパターン４３Ａと、面内方向においてＭＲ素子４２Ａ，４２Ｂを挟むように第２および第３のパターン４３Ｂ，４３Ｃとを形成する。 - 特許庁

The two lines of the guide rollers 9 and 10 bring the net panels into a closed state by reducing the distance therebetween in an area A on the upstream side of the circulating route J, and bring the net panels into an open state by increasing the distance in an area B on the downstream side.例文帳に追加

２条のガイドローラ９，１０は循環路Ｊの内の上流側領域Ａで距離を狭めて各ネットパネルを閉状態にし、下流側領域Ｂで距離を広げて各ネットパネルを開状態にする。 - 特許庁

The cooling medium circulation layer includes a second recessed part whose outer edge is overlapped with the first recessed part, and an expansion part expanded more to the outer side than the gas distribution path at peripheral parts of the second recessed part on both sides holding the second recessed part therebetween.例文帳に追加

冷却媒体循環層は、第１の凹部と外縁が重なる第２の凹部と、第２の凹部を挟む両側の第２の凹部の周辺部にガス流通通路よりも外側に張り出した拡張部と、を有する。 - 特許庁

This lighting system is provided with a light source module 2 provided with a time-serially coherent light source 1, an optical connector 3, and an optical fiber 4 for transmitting light from the light source module 2 provided therebetween to the optical connector 3.例文帳に追加

照明装置は、時間的にインコヒーレントな光源１を備える光源モジュール２と、光コネクタ３と、それらの間に設けられて光源モジュール２から光コネクタ３へと光を伝送する光ファイバ４とを備える。 - 特許庁

To provide a variable length data storage device that enables a clear and quick determination of where there are breaks in variable length data even when the variable length data are stored without gaps therebetween in a stored data file.例文帳に追加

可変長データをストアドデータファイルに隙間無く格納するようにした場合でも、各可変長データの区切り位置を明確且つ高速に判定することができるようにした可変長データ格納装置を提供する。 - 特許庁

In the dummy terminal forming step, dummy terminals for testing which are wider than the terminal 17 is formed with a gap narrower than the gap part 65 mutually kept therebetween by cutting the dummy terminal forming region 64 in the extending direction of the gap portion 65.例文帳に追加

ダミー端子形成工程では、ギャップ部６５が延びる方向にダミー端子形成領域６４を切断して互いにギャップ部６５よりも狭い間隙で端子１７よりも幅が広いテスト用ダミー端子を形成する。 - 特許庁

The heat exchanger cores 1 are assembled by primary brazing, a plurality of heat exchanger cores are arranged in parallel and mutually with the clearance therebetween, and the external shell plates are arranged on the outer faces of the heat exchanger cores and are assembled by secondary brazing.例文帳に追加

熱交換器コア１を一次ブレージングによって組み付け、複数の熱交換器コアを互いに間隙を有して並設し、熱交換器コアの外面に外殻板を配置して二次ブレージングによって組み付ける。 - 特許庁

The disk brake oppositely disposes a pair of frictional pads 6, 6 comprising a backing 6b and a lining 6a between an action portion 5a and a reaction portion 5b of a caliper body 5 arranged spanning the outer the periphery of a disk rotor 2 while interposing a disk rotor therebetween.例文帳に追加

ディスクロータ２の外周を跨いで配設されるキャリパボディ５の作用部５ａと反作用部５ｂとの間に、裏板６ｂとライニング６ａとから成る一対の摩擦パッド６，６をディスクロータを挟んで対向配置する。 - 特許庁

A cantilever structure is formed by cutting a part of a frame of a fitting portion of a rear wheel axle C, is formed with an appropriate clearance therebetween (between B1 and B2), gives a room of deflection to the frame fitted with the axle and is worked as a substitute for a spring.例文帳に追加

後輪車軸Ｃ取り付け部のフレームの一部を切断してカンチレバー構造とし、適宜隙間（Ｂ１・Ｂ２間）を設け、車軸が取り付けられたフレームにたわみの余地を与えてバネの代用をさせている。 - 特許庁