「this area」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

This method contains a stage of removing transition defects by forming a self- matched trench 30 adjacent to the SOI area 22 between the SOI region and the bulk region 24.例文帳に追加

この方法は、ＳＯＩ領域２２とバルク領域２４の間にＳＯＩ領域に隣接した自己整合トレンチ３０を作成することによって遷移欠陥を除去する段階を含む。 - 特許庁

After a gate structure 4, an LDD area 6 and a side wall are formed in this order, arsenic ions 8 are implanted in the upper face of a silicon substrate 1 by oblique injection.例文帳に追加

ゲート構造４、ＬＤＤ領域６、及びサイドウォール７をこの順に形成した後、斜方注入法によって、ヒ素イオン８をシリコン基板１の上面内に注入する。 - 特許庁

By this arrangement, contact area between the ironing surface and cloth piece or the other materials can be reduced to effectively eliminate uneven temperature of the ironing surface.例文帳に追加

このような構成により、上記アイロン掛け面と布地又は他の材料との間の接触面積を減じ、それによりアイロン掛け面の温度の不均一さを効果的に無くすことができる。 - 特許庁

This communication system has a first base station using a load information of an adjacent base station for adaptively scheduling the transmission to a mobile device within a coverage area of the first base station.例文帳に追加

本発明の通信システムは、隣接基地局負荷情報を使用する第１の基地局を有し、第１の基地局のカバレージエリア内の移動体デバイスへの送信を適応的にスケジュールする。 - 特許庁

This method decides the semantic connection information between segments in a video stream or between video streams, event intervals, scenes, shots, etc., and describes the information in the data area of contents base for the video streams.例文帳に追加

ビデオストリーム内又はビデオストリーム間のセグメント、事件インターバル、場面、ショット等の間の意味的連結情報を決め、これをビデオストリームに対する内容ベースのデータ領域に記述する。 - 特許庁

According to this constitution of the fuel cell using the separator 20, as the water, oxygen and hydrogen are uniformly supplied over a reaction area, power can be efficiently generated.例文帳に追加

セパレータ２０が用いられた燃料電池は、以上のような構成によって、反応領域全体にわたって水分、酸素および水素が均一に供給され、発電が効率的に行われる。 - 特許庁

In this dispensing method of the reagent to the biological specimen, a reagent solution is supplied and stuck to a specific area on the biological specimen including a cell or tissue by an inkjet method.例文帳に追加

細胞又は組織を含む生体標本上の特定の領域に対して、試薬溶液をインクジェット法により供給し付着させる、生体標本への試薬の分注方法。 - 特許庁

This polyimide film for the surface mounted area array package is characterized by a water absorptivity of not more than 2.2% and water vapor transmittance of not less than 1.5 g/(m2.24 h).例文帳に追加

本発明の表面実装型エリアアレイパッケージ用ポリイミドフィルムは、吸水率が２．２％以下で、かつ水蒸気透過率が１．５ｇ／（ｍ^2 ・２４ｈ）以上であることを特徴とする。 - 特許庁

This umbrella is characterized in recognizing a probability of precipitation based on AMEDAS information on an own house area and AMEDAS information on the destination, and determining and displaying the necessity/non-necessity of bringing the umbrella.例文帳に追加

自宅地域のアメダス情報と行き先地域のアメダス情報をもとに 降水確率を認識し 雨傘の必要の有無を判断し表示すること特徴とする雨傘である。 - 特許庁

At this time, the information from the store A is distributed to only the terminals T1-T4 existing at that time in the distribution target area X set on the store A.例文帳に追加

このとき、店舗Ａからの情報は、店舗Ａについて設定された配信対象エリアＸ内にその時点で存在する端末装置Ｔ１〜Ｔ４に対してのみ配信されるようにする。 - 特許庁

This control apparatus PA is provided with a paging notifying packet transmitter 25 for transmitting the paging notifying packet to a plurality of router devices AR1-AR3 constituting a paging area.例文帳に追加

本発明に係る制御装置ＰＡは、ページングエリアを構成する複数のルータ装置ＡＲ１乃至ＡＲ３に対して、ページング通知パケットを送信するページング通知パケット送信部２５を具備する。 - 特許庁

In a nonseamless multiangle structure, by inhibiting angle switching of the predetermined area of the tail side of each angle using this flag, the discontinuity of reproduction is eliminated when the device is out of the multiangle.例文帳に追加

ノンシームレスのマルチアングル構造では、このフラグを用いて各アングルの末尾側の所定領域をアングル切り替え不可とすることで、マルチアングルから脱したときの再生の不連続を無くす。 - 特許庁

This exhaust gas cleaning catalyst is manufactured by depositing ceria, platinum and a NOx storage material on a porous metal oxide so as to have a comparatively large surface area after an endurance test is done.例文帳に追加

多孔質金属酸化物上に、セリア、白金及びＮＯ_x吸蔵材を担持してなる排ガス浄化触媒であって、耐久後に比較的大きい表面積を有する、排ガス浄化触媒とする。 - 特許庁

This device is obtained by improving on a waveform display device for displaying a plurality of waveforms based on waveform data obtained by measuring signals to be measured in a display area of a display screen.例文帳に追加

本発明は、表示画面の表示領域に、被測定信号を測定した波形データに基づく波形を複数個表示する波形表示装置に改良を加えたものである。 - 特許庁

This optical pickup can prevent errors in the tracking signals and detect correct tracking error signals by preventing the incidence of the flare light 86 to the light receiving area.例文帳に追加

フレア光８６の受光領域への入射を防ぐことによって、トラッキング誤差信号に誤差が生じることを防ぐことができ、正確なトラッキング誤差信号を検出することができる。 - 特許庁

In this case, the metal impurity is removed from the relevant substrate because the surface area of the substrate is etched and thereby the metal impurity is captured with the chelate effect of the CyDTA.例文帳に追加

この場合、基板の表面部がエッチングされることにより金属不純物が当該基板から除去され、そして金属不純物はＣｙＤＴＡのキレート作用により捕獲される。 - 特許庁

An electrostatic capacity line X connected with this electrode X1 does not hinder the circuit operation on an array substrate, and is connected with common wiring having a large wiring area.例文帳に追加

この電極Ｘ１に接続された静電容量線Ｘは、アレイ基板上において回路動作に支障を与えず、かつ配線面積が大きい共通配線に接続されている。 - 特許庁

This special configuration retains the required resilience and capability of full excursion while enabling enlargement of the effective vibrating piston area substantially by deployment of a larger cone.例文帳に追加

この特別な構成は全可動域の必要とされた弾性および能力を保持しつつ、より大きいコーンの配置によってピストン領域の実質的に効率的な振動の拡大を可能にする。 - 特許庁

This reduces the capacitance of the signal vias and thereby increases the impedance of the circuit board within the launch area to lessen impedance discontinuities in the connector-circuit board interface.例文帳に追加

この信号ビアのキャパシタンスの減少により、コネクタと回路基板の接続部分のインピーダンス不連続性を少なくするために回路基板の送出領域内のインピーダンスを高める。 - 特許庁

In the atmosphere, hydrogen negative ions are discharged from a large-area capacitor of this type having multiple pores opened in one metal plate, and ion density is measured by a probe arranged in a remote position.例文帳に追加

（２）大気中で、片方の金属板に多数の小穴を開けた上記型の大面積コンデンサーから水素マイナスイオンを放出し、離れた場所にプローブを置いてイオン密度を測定する。 - 特許庁

This is a positive electrode active material for lithium primary cell composed of manganese dioxide, and composed of β type manganese dioxide having a specific surface area of 1 to 8 m^2/g.例文帳に追加

二酸化マンガンからなるリチウム一次電池用正極活物質であって、比表面積が１〜８ｍ^２/ｇであるβ型二酸化マンガンからなるリチウム一次電池用正極活物質とする。 - 特許庁

In this music performance data generating device, pointing with a cursor CL becomes possible in the data input area DA when the user clicks the left button of a mouse on in a 1st operation.例文帳に追加

この演奏データ作成システムでは、ユーザの第１操作としてマウスの左ボタンをクリックＯＮすると、データ入力領域ＤＡ内におけるカーソルＣＬによるポインティングが可能となる。 - 特許庁

This terminal device 25A acquires entry information from the electronic pen 10A, and refers to coordinate definition information to specify a user area in/on which the user performs the entry or the tap.例文帳に追加

端末装置２５Ａは、電子ペン１０Ａから記入情報を取得し、座標定義情報を参照することで、利用者が記入又はタップを行ったユーザエリアを特定する。 - 特許庁

In this nonaqueous electrolyte secondary battery, the specific surface area of a positive electrode active material is specified as 0.25-0.75 m2/g, and ethylene sulfite and vinylene carbonate are included in the electrolyte.例文帳に追加

非水電解液二次電池において、正極活物質の比表面積を０．２５〜０．７５ｍ^2／ｇかつ電解液中にエチレンサルファイトとビニレンカーボネートを含むことを特徴とする。 - 特許庁

At this time, machining lines (scanning lines ) are set in a longitudinal direction of a machining area at the second laser beam machining and the subsequent laser beam machining, so that the number of the machining lines is greatly reduced.例文帳に追加

このとき、２回目以降のレーザー加工では、加工領域の長手方向に向かって加工ライン（走査線）が設定されることで、加工ラインの本数が大幅に低減される。 - 特許庁

At this time, the data communication part 15 polls all telephones 4 within its communicatable area, making us of bluetooth, and searches a portable telephone 4, which accords with the telephone number of the command data.例文帳に追加

このとき、データ通信部１５は、ブルートゥースを利用してその通信可能エリア内の全ての携帯電話４をポーリングし、コマンドデータの電話番号に一致する携帯電話４を探す。 - 特許庁

This navigation system 1 transfers the audio data to the volatile memory 26 when the vehicle enters to a high highland area, and the reproduction of a music piece is continued according to the transferred data.例文帳に追加

このナビゲーションシステム１は、車両が高高地地域に進入すると、揮発性メモリ２６にオーディオデータを転送し、その転送されたデータに基づいて楽曲の再生を継続する。 - 特許庁

This information processor having interpreter-system execution environment is characterized in that, at the time of performing a program execution control system and means, allocation and deallocation of storage area are performed dynamically.例文帳に追加

インタプリタ系の実行環境を持つ情報処理装置と、そのプログラム実行制御方式と手段実行時に、動的に記憶領域の割当て、開放を行うことを特徴とする。 - 特許庁

This optical fiber has positive wavelength dispersion at a wavelength of 1,550 nm and the ratio of the square of the effective area and the wavelength dispersion gradient is 100,000 μm^4 nm^2 km/ps.例文帳に追加

この光ファイバーは、１５５０ｎｍの波長で正の波長分散を有し、有効面積の２乗と波長分散勾配との比が、１０００００μｍ^４・ｎｍ^２・ｋｍ／ｐｓである。 - 特許庁

Even in the outskirts this custom is well-known, so Mihara City, Onomichi City, and Fukuyama City - all situated in the prefectural eastern area (once called Bingo Province) - have quite a few temples and spots that preserve the custom. 例文帳に追加

ただしその外周地域でもこの風習は知名度が高く、県東部（備後国）の三原市・尾道市・福山市でも寺院や地域によって行っているところもかなりある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

22 years passed between when it was finished and when it was published; this is thought to be due to the fact that a certain amount of time was necessary to revise the contents in light of the then-current circumstances of the Kikkawa family and the situation in the Kamigata region (the area surrounding Kyoto and Osaka). 例文帳に追加

完成から出版までに22年もかかったのは、内容を改編する必要性と当時の吉川家中、上方情勢を見極めていたためと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Against this background, the logs produced in the Nakagawa area and Takao, Takaga-mine, and Ono-go are called "Jiyama maruta," which means locally produced logs, and those from Keihoku-cho and other towns are called "Tanba-mono," called Tanba products. 例文帳に追加

このような背景の中で中川を中心に高雄、鷹ヶ峰、小野郷を含めた地域からの丸太は「地山丸太」、京北町等からの丸太は「丹波物」と呼ばれるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To cope with this crisis, each production area tried to adjust the yield, improve the quality, change crops to higher priced 'wase' early grown cultivar and the price of unshu mikan temporally increased. 例文帳に追加

これに対して各産地では生産調整、品質の向上、価格が高い早生や極早生への切り替え等で対応し、ウンシュウミカンの価格は傾向として一時的に上昇した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hiire technique was already described in "Goshu no Nikki" (literally, "diary of sake"), which is the technical guidebook for sake brewing written during the Muromachi period and we can know that this technique was used since the medieval times in the area centering on the Kinai region (provinces surrounding Kyoto and Nara). 例文帳に追加

火入れの技法は、室町時代に書かれた醸造技術書『御酒之日記』にもすでに記載され、中古から畿内を中心に行なわれていたことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Currently, this profession is said to be on the verge of extinction because there are few Hokan in Tokyo and only one in Kansai area, and 'party tricks' that have been handed down generations are being lost due to decrease of successors. 例文帳に追加

現在では東京に数名、関西には1名しかおらず絶滅寸前の職業とまで言われ、後継者の減少から伝承されてきた「お座敷芸」が失伝されつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even after soboshu passed its prime, some sake brewers inherited the brewing method of Nara temples, and these brewers continued to put this brand on the market of "kudarizake" (the sake transported from Kyoto & Osaka area down to Edo) also in the Edo period. 例文帳に追加

僧坊酒全盛の時代が終わってからも、奈良流の造り酒屋がその製法を引き継ぎ、江戸時代に入ってからもこのブランドで下り酒などの販路に乗せていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Located at the grounds of Zendo-ji Temple and Sogen-ji Temple in Nishibori, Chuo Ward, Niigata City, Niigata Prefecture, they are also dogu zuka for old worn straw raincoats erected to commemorate the occasion of Basho Matsuo's visit to this area. 例文帳に追加

-新潟市中央区西堀の善導寺と宗現寺にあり、松尾芭蕉がこの土地に立ち寄ったことを記念して後世に建立された古くなった蓑の道具塚でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whale meat, as well as other goods, tends to be consumed around the area where it is produced, but traditional whale meat-based dishes, invented in this era, also exist in the nearby economic regions, such as Osaka, near to a production site. 例文帳に追加

流通の常（つね）で生産地の周辺地域に広く消費される傾向にあるが、大阪など近傍経済圏にもこの頃に生まれた伝統的な鯨肉料理が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since mixed integer programming is such an active research area, and the performance of optimizers keeps improving, we anticipate that this update will not be the last. 例文帳に追加

混合整数計画法はそのように活動的な研究領域であり、また最適化装置も改良が続いていることから、この更新が最後にはならないものと予想している。 - コンピューター用語辞典

Paste This command will check if there are any other bitmap applications with a highlighted image area, or if there is something in the internal cut and paste buffer and copy it to the image.例文帳に追加

Pasteこのコマンドは、ハイライト領域を持っている他のビットマップアプリケーションがあるかどうか、また内部のカット・アンド・ペーストバッファにデータがないかどうか調べ、これらのデータをイメージにコピーする。 - XFree86

It is said that it was the former Shuraku-ji Temple, which was built in the personal residence of SAKANOUE no Hirono, who was the second son of SAKANOUE no Tamuramaro and was commonly called 'Hirano-dono,' who developed this area in the Heian period. 例文帳に追加

坂上田村麻呂の次男で、平安時代にこの地域を開発したといわれる「平野殿」こと坂上広野の私邸内に建てられた修楽寺が前身と伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the tombs of the head priests of Chion-in who were miya-monzeki (in this case, heads who are imperial princes) were constructed at the highest tier of the graveyard through the Edo period, the graveyard area continues to be administered by the Imperial Household Agency. 例文帳に追加

墓地の最上段の地には、江戸時代を通じ、宮門跡である歴代知恩院門主の墓が設けられたため、現在でもその墓域は宮内庁管理地となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In short, when, for example, a key [#] is operated in this example, AF control is performed so that the image part of the object existing in a corresponding finely divided area A-12 is made to be focused.例文帳に追加

つまり、本例において例えば［＃］キーが操作された場合には、対応する細分化領域Ａ−１２に存在する被写体像部分が合焦するように、ＡＦ制御する。 - 特許庁

A problem as to this instrument is solved by positioning a switching threshold value within a value area where a level of the sensor output signal changes quickly as a function of an angular position of an object.例文帳に追加

装置に関しては、スイッチング閾値はセンサ出力信号のレベルが対象の角度位置の関数として急速に変化する値領域内に位置することによって解決される。 - 特許庁

To provide a guide system and method for allowing an unspecified number of users to suitably use, and vitalizing a whole area where this invention is licensed.例文帳に追加

不特定多数の利用者が好適に利用することが出来、本発明を実施した地域全体を活性化することが可能となるような案内システム及び案内方法の提供。 - 特許庁