「thrusting」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Additionally, seal portions 321a, 322a of the main valve 3 receive the thrusting force, even if smaller, to keep air tightness between each of the seal portions 321a, 322a and the valve seat.例文帳に追加

さらに、主弁３のシール部３２１ａ，３２２ａの部分で押圧する力を受けることにより、力が小さくても、シール部３２１ａ，３２２ａと弁座との間の気密性を確保する。 - 特許庁

The increase/ decrease is conducted by a loading pressure sensitive piston 40 which is energized by, for example, the piston thrusting spring 41 to make its end enter the inner pressure operation chamber and contact the differential pressure control valve.例文帳に追加

この増減は、例えばピストン押付用スプリング４１により付勢され、先端が内圧作用室内に入って差圧制御バルブに当接される負荷圧感応ピストン４０により行う。 - 特許庁

When having a handrail deck 38, the escalator has a handrail deck fitting part 13 fittable by sandwiching the handrail deck 38 from above and below, as an installation part of the thrusting-forward warning plate 11.例文帳に追加

また、手摺デッキ３８を備える場合には、乗り出し警告板１１の取り付け部として、手摺デッキ３８を上下から挟んで嵌合できる手摺デッキ嵌合部１３を有する。 - 特許庁

The tensioner device 50 for thrusting a belt 15 of the continuously variable transmission to produce belt tension comprises a hydraulic cylinder 60 for energizing the rocking tensioner arm 53 on which a tension roller 51 is mounted.例文帳に追加

無段変速機のベルト１５を押圧してベルト張力を得るテンショナ装置５０は、テンションローラ５１を取り付けた揺動自在なテンショナアーム５３を付勢する油圧シリンダ６０を備える。 - 特許庁

To provide a thrusting screw for a roll compactor which can stably extrude a granulation raw material within a hopper into each roll, and further, in which a molding of satisfactory quality can be produced.例文帳に追加

ホッパー内の造粒原料を安定に加圧成型用ロールへ押し出すことができると共に、良好な品質の成形品を製造可能なロールコンパクター用押し込みスクリューを提供する。 - 特許庁

To provide a beveling section deepest position detection device and a detection method for detecting accurately the deepest position in a beveling section formed on a thrusting part outer circumferential surface of a steel pipe.例文帳に追加

鋼管の突き合わせ部外周面に形成される開先部における最深位置を精度良く検出し得る開先部最深位置検出装置および検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microporous film made of a polyolefin and capable of maintaining excellent permeation performances and high thrusting strength, a small heat shrinkage percentage and heat resistance compatible with pore clogging characteristics at a high dimension.例文帳に追加

優れた透過性能と高い突刺強度を維持し、熱収縮率が小さく、そして耐熱性と孔閉塞特性を高次元で両立させたポリオレフィン製微多孔膜を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure capable of positioning a cylindrical member such as a photoreceptor drum, etc., in the thrusting direction with a simple constitution, dispensing with the use of a member dedicated for positioning.例文帳に追加

位置決めのために専用の部品を使用することなく、簡単な構成で感光体ドラム等の円筒部材のスラスト方向の位置決めを行うことができる構造を提供する。 - 特許庁

A coil spring 26 for thrusting the adjusting screw 17b toward the push rod 17a and a spring seat 27 having a head 27a whose surface is a spherical face 27b are incorporated in the nut member 15.例文帳に追加

また、ナット部材１５の内部にアジャストスクリュ１７ｂをプッシュロッド１７ａに向けて押圧するコイルスプリング２６と、頭部２７ａ表面が球面２７ｂとされたスプリングシート２７と組み込む。 - 特許庁

Moreover, this cable 120 includes an elastic section 120c, and this elastic section 120c exerts elastic force for thrusting the contact section 105 to the positioning section 46.例文帳に追加

さらに、このケーブル１２０には弾性部１２０ｃが設けられていて、この弾性部１２０ｃは、当接部１０５を位置決め部４６に突き当てさせるための弾性力を及ぼしている。 - 特許庁

In this way, the image forming device comprises a smoothing device provided in a carrying passage P for the recording medium, which uses a smoothing member for thrusting the recording medium at its front end to push and smooth the cutting burrs.例文帳に追加

そのような画像形成装置において、記録媒体の搬送経路Ｐに、均し部材で記録媒体の先端を押圧してその裁断バリを押し均す均し装置を備える。 - 特許庁

This belt tension adjusting device imparts the adjusting force of a hydraulic auto tensioner 10 to a rockable pulley arm 1 supporting a tension pulley 3 to energize the pulley arm 1 in the direction of the tension pulley 3 thrusting the belt 4.例文帳に追加

テンションプーリ３を支持する揺動可能なプーリアーム１に油圧式オートテンショナ１０の調整力を付与してテンションプーリ３がベルト４を押圧する方向にプーリアーム１を付勢する。 - 特許庁

To provide a hanger for producing dried products, capable of thrusting in the best state so as to surely obtain holding ability even when raw materials to be dried such as fresh persimmons have various sizes i.e., big or small.例文帳に追加

生柿等の被干物が大小様々なものを混在している場合にも、常に最適な状態で突き刺して保持力を安定して得られる干物製造用吊り具を実現する。 - 特許庁

Since the thrusting force to thrust the bar 5 to the polishing plate 102 is controllable by each of the magnetic head sliders 2, the stock removal of the bar 5 is made controllable by each of the magnetic head sliders 2.例文帳に追加

バー５を研磨板１０２に対して押圧する押圧力を、磁気ヘッドスライダ２毎に制御できるため、バー５の研磨量を磁気ヘッドスライダ２毎に制御することができるようになる。 - 特許庁

The work holder further comprises: an axial work holding part of holding each box-shaped work in a thrusting-up state; and a hole-shaped work holding part capable of seating the flange part of each box-shaped work.例文帳に追加

さらにこのワーク保持具は、袋状ワークを突き上げ状態で保持する軸状ワーク保持部と、袋状ワークのフランジ部を着座させることのできる穴状ワーク保持部とを有する。 - 特許庁

Embedding the plurality of the posts 44, the anchors 46, and the thrusting elements 48 in a main molded body fixes the fastener 10 to the main molded body with the engaging part 18 exposed.例文帳に追加

ファスナー１０は、複数のポスト４４、アンカー４６及び張出要素４８が成形主体に埋設されることにより、係合部１８を露出させた状態で成形主体に固定される。 - 特許庁

Namely, the teeth of the pinion receive the thrusting by the cooperation of the teeth 26a and the teeth 34a by the energizing force of the elastic plates 32 and are grasped in the state free of the backlash, by which the smooth rotation is assured.例文帳に追加

すなわち、弾性板３２の付勢力でピニオンの歯は歯２６ａと歯３４ａの協働による押圧を受けて、バックラッシュのない状態で挟持され円滑な回転が保証される。 - 特許庁

To provide a constitution for preventing or suppressing a sheet such as paper from winding around a thrusting body such as a press roller of the like, printing equipment equipped therewith and a printing method employing the printing equipment.例文帳に追加

プレスローラ等の押圧体に用紙等のシートが巻き付くことを防止ないし抑制するための構成、これを有する印刷装置、この印刷装置を用いる印刷方法の提供。 - 特許庁

The vehicular operating device 2 having an operation part 10 and the display part 30 separately arranged is equipped with a contact detecting means 40, a thrusting operation detecting means 40, and a display control means 40.例文帳に追加

操作部１０と表示部３０とを別々に配置した車両用操作装置２は、接触検出手段４０、押圧操作検出手段４０、及び表示制御手段４０を備える。 - 特許庁

The bracket 38 has an abutment portion 45 for abutting on the upper face of the photoelectric switch 22 and a spring action portion 49 for thrusting the photoelectric switch 22 inserted between the abutment portion 45 and itself against the abutment portion 45.例文帳に追加

ブラケット38には、光電スイッチ22の上面が当接する当接部45を設け、当接部45との間に挿入される光電スイッチ22を当接部45に押圧するばね作用部49を設ける。 - 特許庁

The device comprises a truck-entrance part 1 disposed at a center; a tray-thrusting part 2 on one side thereof; a tray-receiving part 3 on the other side; and a tray-feeding out mechanism 4 auxiliary provided at the tray-receiving part 3.例文帳に追加

中央に配した台車進入部１と、その一側のトレー押出部２と、他側のトレー受取部３と、トレー受取部３に付設したトレー送り出し機構４とからなる。 - 特許庁

To provide the thrusting structure of an output shaft of a driving motor, which prevents an application of an excessive load to the output shaft while reducing drive noises of the motor, so that an optimum starting voltage can be secured.例文帳に追加

モータの駆動音を低減させながら出力軸に過度の負荷が加わるのを防止して、最適な起動電圧を確保できる駆動モータの出力軸の付勢構造を提供する。 - 特許庁

In molding a shock absorbing material 7, an insert molded article 5 molded by another mold in advance is arranged in a mold 1, and is temporarily fastened by thrusting into a locking part 4.例文帳に追加

衝撃吸収材７を成形するには、予め別の金型によって成形されたインサート成形品５を金型１内に配置し、係止部４に突き刺すようにして仮固定する。 - 特許庁

To provide a braking control device capable of effectively functioning vehicle behavior control by suppressing excessive thrusting up and pulling from a trailer relative to a tractor in a coupled vehicle.例文帳に追加

連結車両において、トラクタに対するトレーラからの過大な突き上げや引っ張りを抑制して、車両挙動制御を有効に働かせることができる制動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an injector as inexpensive as possible to manufacture while selecting materials for a control piston and a thrusting rod at individual option in each case of usage.例文帳に追加

制御ピストンおよび押圧ロッドのための材料選択が個別的にその都度の使用事例に応じて自由に選択でき、かつ可能な限り安価に製作され得るようなインジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a rotary printing machine, which can detect the thrusting force between opposing cylinders during printing, the thickness of the packing material of a cylinder, and the surface shape of the cylinder.例文帳に追加

印刷中の対向するシリンダ間における押圧力、シリンダの仕立て材の厚み量及びシリンダ表層形状を検出することを可能とする輪転印刷機を提供する。 - 特許庁

To enable the engagement of sound insulation walls forming an air layer therebetween to be hardly disengaged as well as creating an air layer (closed space) by thrusting the sound insulation walls into a large diameter cylindrical part by rather a weak force.例文帳に追加

空気層を形成する遮音壁の係合を外れにくくし、しかも、小さな力で遮音壁を大径筒部内に入り込ませて空気層（閉空間）を作れるようにする。 - 特許庁

He looked upon it for a moment, thrusting forth his under jaw, tried the point upon his hand, and then, hastily concealing it in the bosom of his jacket, trundled back again into his old place against the bulwark. 例文帳に追加

しばらくそれをあごを突き出すようにして見つめていたが、先を手にあててみてから、急いで上着のふところにそれを隠すと、船べりの元いた場所に再びもどった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

He curled himself up in his chair, with his thin knees drawn up to his hawk-like nose, and there he sat with his eyes closed and his black clay pipe thrusting out like the bill of some strange bird. 例文帳に追加

彼は椅子の上で丸くなり、やせた膝を鷹のような鼻のところまで引き上げ、目を閉じ、陶製の黒いパイプを奇妙な何か鳥のくちばしのように突き出して座っていた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

The basic substance locked with the water supply button can be energized to the direction thrusting the water supply button, and since the fitting section can be fitted in the gap of the base of the water supply lever, the water supply maintainable tool can correspond to both faucets thrusting the water supply button forward and pushing the water supply lever downward, and a required amount of the water supply can be only maintained.例文帳に追加

給水ボタンに係止した基体を弾性部で給水ボタンを押し込む方向に付勢可能で、且つ嵌挿部を給水レバーの根元間隙に嵌挿可能であるから、給水ボタンを前方に押し込む方式の水栓と給水レバーを下方に押し下げる方式の水栓の両者に対応することができ、その給水を必要な量だけ持続することが可能である。 - 特許庁

The blood component separating device has a thrusting mechanism for thrusting the bag 105 for total blood collection housing the total blood separated to a blood plasma layer of an upper layer and a blood cell layer of a lower layer and discharging the housed blood component and a filter stand 150 for holding the white blood cell removing filter at a nearly perpendicular state.例文帳に追加

血液成分分離用装置は、上層の血漿層と下層の血球層に分離された全血を収容した全血採血用バッグ１０５を押圧し、収納された血液成分を排出するための押圧機構と、上面平坦部１０ａと、上面平坦部１０ａに載置されるととともに白血球除去フィルターをほぼ垂直状態に保持するフィルタースタンド１５０を備える。 - 特許庁

Each of the opening portions 321, 322 has a required minimum area to reduce the force of thrusting the main valve 3 on the valve seat to be generated by a pressure difference between refrigerant outside the main valve 3 and that inside the low pressure path 32A.例文帳に追加

開口部３２１，３２２を必要最小限の面積とし、主弁３の外側と低圧路３２Ａ内の冷媒の差圧により生じる主弁３を弁座に押圧する力を小さくする。 - 特許庁

To provide a joining, fixing and restraining stake for ridge wavy sheet for preventing the sheet from leaving at the joined part, falling down or breaking by a strong wind on joining or fixing by thrusting the sheet in a rice paddy.例文帳に追加

畔波シートを水田で連結したり差込み固定したとき、強風で畔波シートが連結部から離れたり倒れたり破損すること防ぐ畔波シート連結固定押さえ杭を提供する。 - 特許庁

A flexible gear 23 is formed by giving thrusting work to a vibration damping steel plate which has a vibration damping material (a vibration damping material layer 30c) such as a rubber or a polyurethane held between two layers of steel plate layers 30a, 30b.例文帳に追加

また、フレキシブルギヤ２３は、二層の鋼板層３０ａ，３０ｂの間に、ゴム又はポリウレタン等の制振材（制振材層３０ｃ）を挟み込んだ制振鋼板を押圧加工することにより形成される。 - 特許庁

For example, the outer periphery face of a rotor and the inner periphery face of a stator are formed to be conical, and a gap between the rotor and the stator is adjusted by relatively moving the rotor and stator in a thrusting direction.例文帳に追加

例えば、ロータの外周面及びステータの内周面を円錐状に形成しておき、ロータとステータをスラスト方向に相対的に移動させることによりロータとステータの間の間隙を調節する。 - 特許庁

To provide an attracting head for an electronic component transfer device, capable of reliably vacuum attracting an electronic component whose face is inclined to be attracted and thrusting the electronic component while uniforming pressure distribution.例文帳に追加

電子部品の被吸着面が傾いていても、電子部品を確実に真空吸着でき、圧力分布が均一になるように電子部品を押圧できる電子部品移送装置用吸着ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide the sealing structure of a closed type kneader, the thrusting force to a sealing member of which can be easily adjusted by a simple structure from a position, which is radially and outwardly far from a kneading rotor shaft.例文帳に追加

簡単な構成により、混練用ロータ軸から径方向外方に離れた位置から、シール部材に対する押圧力の調整を容易に行うことが可能な密閉式混練機のシール構造を提供する。 - 特許庁

To provide a needle cap for preventing a needle thrust accident having a foldable projection having a shape like the guard of a sword provided to one end thereof in order to prevent the needle thrust accident thrusting a finger by a needle after injection.例文帳に追加

注射後の針で指を刺す針刺し事故を防ぐために、針キャップの一端に、折りたたむことのできる、刀のツバ様の突起を設けた針刺し事故防止用針キャップを提供する。 - 特許庁

A building hardware bending tool T is so constituted that a holding section 3 is provided to the lower part of a tool head, and a thrusting body molded by combining with arms 2 and 2 is provided on both sides of the holding section 3 in a rotatable manner.例文帳に追加

建築用金物折り曲げ用ツールＴは、ツールヘッドの下部に保持部３を設け、その保持部３の両サイドにアーム２，２と一体成型された押圧体を回動自在に設けたものとする。 - 特許庁

Between the thrust hydraulic pressure units 5, 6, there is installed a compensator 7 that reduces difference of the force thrusting the holding base 3 with the respective thrust hydraulic pressure units 5, 6 by compensating the hydraulic pressure in the cylinders 5a, 6a.例文帳に追加

推力液圧器５，６の間には、シリンダ５ａ，６ａ内の液圧を補正することで各推力液圧器５，６によって保持台３を押す力の差を小さくする補正器７が設けられている。 - 特許庁

The groove 15 is formed by thrusting the cutting edge of a processing blade with many projections and depressions along the long and thin edge, which is heated by high-frequency induction, in the back side of the panel.例文帳に追加

この溝１５は、細長い先端縁に沿って多数の凹凸が形成された加工刃を高周波誘導により加熱し、加工刃の先端縁をインパネの裏面に押し込むことにより、形成する。 - 特許庁

To provide a sliding member having both high vertical adhering strength and high lateral shear strength and allowing power transmission and frictional braking with small thrusting force, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

垂直方向の付着力と横方向のせん断強度がともに高く、小さな押し付け力で動力伝達又は摩擦制動が可能な摺動部材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester which can smoothly lift and escape a reaping front processing portion from the surface of a field against upward pressures, thereby preventing the thrusting of the reaping front processing portion into the surface of the field to smoothly perform reaping works.例文帳に追加

刈取前処理部を圃場面からの突き上げに対して円滑に上昇退避させることができるものとし、圃場面への突っ込みを防止して刈取作業を円滑に行なえるものとする。 - 特許庁

A stopper 14 is arranged on the one 11 of the pair of clamping pieces 11, 12 for restricting the deformation of the plate spring 13 with a thrusting portion of the other clamping piece 12 abutting thereon.例文帳に追加

また、一対の挟み片１１，１２のいずれか一方１１には、残りの他方の挟み片１２の押圧部が当接することにより、上記板ばね１３の変形量を規制するストッパー１４が配設されている。 - 特許庁

Of the peripheral wall of the recessed part 2 for fitting, at least the peripheral wall facing the disk thrusting section 6 is formed as a dislodgment preventive wall 5 inclining outward at least toward the lower part from the upper part thereof.例文帳に追加

嵌合用凹陥部２の周壁のうち少なくともディスク押圧部６に対向する周壁がその上部から下部に向かって外向きに傾斜する抜脱防止壁５として形成されている。 - 特許庁