「thrusting」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The shaft 22 is capable of inclining or moving in the radial direction or in the thrusting direction, and the first contact member and the second contact member are electrically connected with the lever contact part 24.例文帳に追加

シャフト２２は、使用者の操作によってラジアル方向やスラスト方向に傾斜や移動が可能であり、レバー接触部２４により、第１接触部材と第２接触部材とが導通可能になる。 - 特許庁

To provide an orange peel type excavation bucket which has a larger excavation range as compared with a hammer crab type excavation bucket and capable of remarkably improving the excavation capacity by effectively thrusting the excavation blade into the underground.例文帳に追加

ハンマーグラブ型の掘削バケットに比べて、掘削領域が大きく、掘削刃を効果的に地中へ食い込ませて掘削能力を著しく向上できるオレンジピール型の掘削バケットを提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester which can smoothly lift and escape a reaping front processing portion from the surface of a field against upward pressures, thereby preventing the thrusting of the reaping front processing portion into the surface of the field to smoothly perform reaping works.例文帳に追加

刈取前処理部を圃場面からの突き上げに対して円滑に上昇退避させることができるものとし、圃場面への突っ込みを防止して刈取作業を円滑に行なえるものとする。 - 特許庁

The shutter closer 30 is elastically energized to the loading chassis in an intermediate position between a projection position and a separating position by a thrusting section of resin hinge constitution disposed at the loading chassis or the shutter closer 30.例文帳に追加

また、ローディングシャーシまたはシャッタクローザ３０に設けた樹脂ヒンジ構成の押圧部により、シャッタクローザ３０を突出位置と離間位置の中間位置でローディングシャーシに対して弾性付勢する。 - 特許庁

When positively rotating torque operates on the ring roller 22, a recessed portion 35 of the ring roller 22 is hitched on a protruded portion 31 of a thrusting ring 25 and the positively rotating torque operates on the protruded portion 31 through the ring roller 22.例文帳に追加

リングローラ２２に正転方向のトルクが作用する場合は、リングローラ２２の凹部３５が押圧リング２５の凸部３１に掛かることで、リングローラ２２から凸部３１に正転方向のトルクが作用する。 - 特許庁

To provide a cam for driving self-playing piano keyboard that smoothes, with respect to driving of a solenoid or the like, the thrusting-out force at the beginning and end of the driving and thereby to facilitate the control.例文帳に追加

ソレノイド等の駆動に関し、その駆動し始めと終わりにおいて、押し出す力が平滑化されてその制御がし易くなるようにする自動演奏ピアノ鍵盤駆動用に使用されるカムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for welding a thermoplastic resin member which is less likely to drop off a welding flash and easy in assembling, by preventing the welding flash from arising and prominently thrusting at outer and inner peripheral surfaces of a case.例文帳に追加

筐体の外周面及び内周面に生成されるバリが大きく張り出すのを防止し、脱落し難く、組み付け性が良い熱可塑性樹脂部材の溶着方法を提供する。 - 特許庁

According to this invention, the thrusting mechanism 70 thrusts the side face of the steel column 3 for adjusting a distance from the steel column 3 to the steel pipe 11 therearound to adjust the plumbing of the steel column 3.例文帳に追加

本発明によれば、押圧機構７０により鉄骨柱３の側面を押圧することで、鉄骨柱３から周囲の鋼管１１までの距離を調節して、鉄骨柱３の建入れを調整する。 - 特許庁

For example, the outer periphery face of a rotor and the inner periphery face of a stator are formed to be conical, and a gap between the rotor and the stator is adjusted by relatively moving the rotor and stator in a thrusting direction.例文帳に追加

例えば、ロータの外周面及びステータの内周面を円錐状に形成しておき、ロータとステータをスラスト方向に相対的に移動させることによりロータとステータの間の間隙を調節する。 - 特許庁

Each of the opening portions 321, 322 has a required minimum area to reduce the force of thrusting the main valve 3 on the valve seat to be generated by a pressure difference between refrigerant outside the main valve 3 and that inside the low pressure path 32A.例文帳に追加

開口部３２１，３２２を必要最小限の面積とし、主弁３の外側と低圧路３２Ａ内の冷媒の差圧により生じる主弁３を弁座に押圧する力を小さくする。 - 特許庁

A flexible gear 23 is formed by giving thrusting work to a vibration damping steel plate which has a vibration damping material (a vibration damping material layer 30c) such as a rubber or a polyurethane held between two layers of steel plate layers 30a, 30b.例文帳に追加

また、フレキシブルギヤ２３は、二層の鋼板層３０ａ，３０ｂの間に、ゴム又はポリウレタン等の制振材（制振材層３０ｃ）を挟み込んだ制振鋼板を押圧加工することにより形成される。 - 特許庁

To provide a joining, fixing and restraining stake for ridge wavy sheet for preventing the sheet from leaving at the joined part, falling down or breaking by a strong wind on joining or fixing by thrusting the sheet in a rice paddy.例文帳に追加

畔波シートを水田で連結したり差込み固定したとき、強風で畔波シートが連結部から離れたり倒れたり破損すること防ぐ畔波シート連結固定押さえ杭を提供する。 - 特許庁

To provide a fusion splicing method and its device for optical fiber preventing a defective fusion splicing by directly clamping an optical fiber of a loose fiber with a coat clamp and surely thrusting it.例文帳に追加

ルースファイバの素線を被覆クランプで直接把持することによって押し込みを確実に行い、融着接続不良を防止する光ファイバの融着接続方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

The ferrule 10, a spring 6 and the stopper 20 are held and fixed by engaging the guide with the slitting groove 14, rotatably thrusting the stopper 20 in the axial direction, and engaging the guide with the slitting groove 14.例文帳に追加

ガイド部とすり割り溝１４を係合させ、ストッパ２０を軸方向に押込み回転させ、前記ガイド部を前記すり割り溝１２に係合させて、フェルール１０、バネ６、及びストッパ２０を保持固定した。 - 特許庁

When the reinforcement member 23 is engaged with the notch 24, the outer circumferential surface 23b of the reinforcement member 23 is brought into contact with the circumferential side surface 24b of the notch 24, and the reinforcement member 23 effectively exhibits thrusting force.例文帳に追加

補強部材２３を切り欠き２４に嵌め込んだとき、補強部材２３の外周面２３ｂが、切り欠き２４の周側面２４ｂ接触し、補強部材２３が突っ張り力を有効に発揮する。 - 特許庁

A projection 11 for thrusting the front of the inward lug 5 toward the vertically hanging piece 9 and a bearing piece 12 for bearing the lower surface of the inward lug 5 are provided at the spring locking piece 10.例文帳に追加

ばね係止片１０には内向き耳部５の前面５ａを垂下片９に向かって押圧するための凸部１１と、内向き耳部５の下面を支持するための支持片１２とが設けられる。 - 特許庁

To provide a blood vessel knife allowing a doctor to easily look a knife main body even when he has the blood vessel knife by his hand and easily prevented from thrusting through a lower side blood vessel wall 15b even in a beating state of the heart.例文帳に追加

医者が血管ナイフを手で持った場合でもナイフ本体を見易く、かつ、心臓が鼓動している状態でも下側の血管壁１５ｂを突き抜けるのを防止し易い血管ナイフを提供する。 - 特許庁

The sheet bundle S carried in a U-turn-shaped carrying path 215 is wholly folded up by inversely folding by second folding roller pairs 209 by thrusting in a second thrust plate 210 this time from the reverse side of the fold line F.例文帳に追加

Ｕターン形状の搬送パス２１５を搬送されたシート束Ｓを今度は折り目Ｆの裏側から第２突き板２１０を突き入れ、第２折りローラ対２０９で逆折りして折りきる。 - 特許庁

To provide an escalator improving safety, by highly preventing thrusting-forward of a passenger body from the escalator and protrusion of a cargo, by enhancing an attention arousing function for passengers.例文帳に追加

乗客に対する注意喚起機能が高く、エスカレータからの身体の乗り出しや荷物のはみ出しを高度に防止でき、安全性を向上させることが可能なエスカレータを提供することである。 - 特許庁

A fluid sample flowing via the housing flow passages 2 (2a-2f) and flow paths 13, 14 formed in the valve elements 10 flows out while thrusting valve covers 31 of the valve elements 10 to make the distribution passages open.例文帳に追加

ハウジング流通路２（２ａ〜２ｆ）、弁体１０に形成した流路１３、１４を介して流動する流体試料は、弁体１０に設けた弁蓋３１を押圧して流通路を開口して流出する。 - 特許庁

The retaining piece 42 which is capable of elastically thrusting and holding the element 41 in the prescribed position is disposed by molding integrally with the frame 34 and the element 41 is temporally stopped by the retaining piece 42 before the adhesive cures.例文帳に追加

素子４１を所定位置に弾性的に押圧保持し得る押さえ片４２を器枠３４と一体成形により設け、接着剤が硬化するまでこの押さえ片４２により素子４１を仮止めする。 - 特許庁

The drive mechanism 1 has an engaging ball 9 stored in a radial hole 8 extending to the approximately radial direction, and a thrust ball 11 for thrusting the engaging ball 9 at its radial inside against the driving wheel 5.例文帳に追加

駆動装置１は、略半径方向に延びる半径方向孔８に収容された係合ボール９と、係合ボール９を半径方向内側から駆動輪５に押圧する押圧ボール１１とを備えている。 - 特許庁

The bar 5 is thrust to a polishing plate 102 by each of the magnetic head sliders 2 across an elastic member 230 by thrusting cylinders 185A and 185B disposed by as much as the same number as the number of the magnetic head sliders 2.例文帳に追加

この状態で、磁気ヘッドスライダ２と同じ数だけ設けた押圧シリンダ１８５Ａ，１８５Ｂによって、弾性部材２３０を介して、バー５を各磁気ヘッドスライダ２毎に研磨板１０２に押圧する。 - 特許庁

When the sensing portion 8 senses the dogs 25, 26, the thrusting-up unit 1 so stops its movements in the X- and Y-directions as to prevent the pepper-pot 3 from overrunning to the outside of the chip distributing area present on the wafer sheet.例文帳に追加

検知部８がドグ２５，２６を検知すると、突上げユニット１はＸ方向やＹ方向への移動を停止し、ペパーポット３がウェハシート上のチップの分布エリア外までオーバーランするのを阻止する。 - 特許庁

A writing state is achieved by securing the inner shaft 7 with a rotary cam 13 by simultaneously projecting the tip member 8 through the thrusting of the push-button 17 projected over the rear end of the barrel.例文帳に追加

この先部材８を軸筒の後端から突出したノブ１７を押圧することにより突出させるとともに、内軸７を回転カム１３により前進位置に係止して筆記状態とする。 - 特許庁

To provide a structurally simple coupling structure causing no backlash in a radial direction and a thrusting direction, in the coupling structure for a rotation shaft with a resin lever such as a throttle shaft and a throttle lever.例文帳に追加

スロットルシャフトとスロットルレバーのような回転軸と樹脂製レバーとの結合構造において、ラジアル方向にもスラスト方向にもガタツキを起こさず、しかも、構成が簡単な結合構造を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the biocompatible nanoparticles 1 comprising a hydrophilic polymer block 3 thrusting to the surface of the particle and forming a shell part 5, and a hydrophobic polymer block 2 locating at a core section 6 to form a core shell structure.例文帳に追加

生体適合性ナノ粒子１は、親水性ポリマーブロック３が粒子表面に張り出してシェル部５を形成し、疎水性ポリマーブロック２はコア部６に位置するコアシェル構造を形成する。 - 特許庁

The actuator 75 is kept biasing the thrusting member 70 until the inserting members 41 and 42 pass through a cylindrical hole of the cylinder block 1 when the elevator 22 moves upward from a lowered position.例文帳に追加

アクチュエータ７５は、昇降体２２が下降位置から上昇する際に、挿入部材４１，４２がシリンダブロック１の筒穴から抜け切るまでの間、押圧部材７０をシリンダブロック１に向かって付勢し続ける。 - 特許庁

In the belt-type continuously variable transmission, a hydraulic thrusting means makes a thrust act between the pulleys and a mechanical displacing means changes the distance between the pulleys for a change in variable speed ratio.例文帳に追加

ベルト式無段変速機に於いて、プーリ間に押圧力を作用させるのは油圧式押圧手段によるものとし、変速比変更のためプーリ間距離を変更するのは機械式変位手段によるものとする。 - 特許庁

The half-split bearing 11 is thrust at both ends in the peripheral direction by a thrusting member 24, whereupon the half-split bearing 11 is elastically deformed to be fitted into the groove 20 and then deformed in a polygonal line with both sides in the cross direction hitting corners 22, 23 of the stepped portions.例文帳に追加

すると、半割軸受１１が溝２０内に嵌め入れられるように弾性変形し、その幅方向両側が階段状部分の角部２２、２３に当たって折れ線状に変形する。 - 特許庁

The sheet carrying device 20 comprises a thrusting member 31 and a first guide member 24 provided on the upstream side of a carrying belt 9 which carries a sheet 100, in the carrying direction of the sheet 100.例文帳に追加

用紙搬送装置２０は、用紙１００（シート）を搬送する搬送ベルト９に対して、用紙１００の搬送方向における上流側に、押圧部材３１と第１ガイド部材２４とを備えている。 - 特許庁

A thrusting push component 27 transferring between a returning position upward than a lower end position of the subsidiary bending component 21 and an extruding position downward than the lower end position by an air cylinder 26 is arranged inside the mandrel 19.例文帳に追加

マンドレル１９の内部に、エアシリンダ２６により補助折曲げ部材２１の下端位置より上方の戻り位置と、下端位置より下方の押出し位置との間を移動する突き押し部材２７が配設される。 - 特許庁

This thermal transfer recording ink film cartridge comprises a braking part 107 provided on a supply side roll 103 for allowing the supply of the ink film without causing sagging and a pressure arm 108 for thrusting the braking part 107 against a casing 101.例文帳に追加

インクフイルムをたるみなく供給するために供給側巻軸（１０３）に設けられた制動部（１０７）と、制動部（１０７）を筐体（１０１）に押圧する加圧腕（１０８）と含んで構成される。 - 特許庁

An electric connection device for circuitry units for electrically connecting two independent circuitry units having circuit structural parts 10, 11 includes an elastic conductive shaft 1 having an elastic conductor layer 1a and an insulator layer 1b alternately arranged on the surface in the axial direction and a thrusting means for thrusting the circuitry parts 10, 11 of the circuitry units against the elastic conductive shaft 1.例文帳に追加

回路構成部品１０、１１を有する各々独立した２つの回路構成ユニット２、３を電気的に接続する回路構成ユニットの電気的接続装置であって、表面に、弾性導電体層１ａと、絶縁体層１ｂとを軸方向に交互に配置した弾性導電シャフト１と、各々の回路構成ユニット２、３の回路構成部品１０、１１を、弾性導電シャフト１に押圧するための押圧手段を有する。 - 特許庁

To provide joint structure of building plates that can effectively prevent a phenomenon of thrusting up or waving at the joint part of the building plates even in the case of laying thin-walled building plates.例文帳に追加

本発明は、薄肉建築板を敷設した場合であっても、建築板の接合部における突き上げや波打ちといった現象を有効に防止できる建築板の接合構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a mitten that is readily washable to keep the mitten clean and prevents finger tips from thrusting into skin to reduce scratching, thereby reliably preventing irritation from deteriorating.例文帳に追加

洗濯が容易に行えて清潔なものとできる手袋であって指先が肌に対して立ってしまうことをさらに抑制して掻き毟りの軽減による炎症の悪化防止を確実に行える手袋を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for a flooring material, which prevents thrusting by elongation during the absorption of moisture, which does not cause a problem such as floor creaking, and which enables a flooring material to be directly stuck with proper workability.例文帳に追加

吸湿時の伸長によって突き上げを生じたりすることなく、また、床鳴り等の問題が起きることがなく、床材を作業性よく直貼りすることのできる床材の施工方法を提供する。 - 特許庁

The transmission state determination means 107 drives, if a determined state of a transmission 2 is a drive range, a pinion gear thrusting means 12 at timing determined by a first pinion gear thrust timing determining means 105.例文帳に追加

変速機状態判定手段１０７は、判定した変速機２の状態が走行レンジであれば、第１ピニオンギア押し出しタイミング決定手段１０５により決定されたタイミングでピニオンギア押し出し手段１２を駆動する。 - 特許庁

The drive mechanism 1 has a compression spring 13 for energizing the thrust ball 11, and a thrust rod 14 for thrusting the thrust ball 11 against the compression spring 13 to cancel the engagement of the engaging ball 9 with the driving wheel 5.例文帳に追加

駆動装置１は、押圧ボール１１を付勢する圧縮ばね１３と、圧縮ばね１３に抗して押圧ボール１１を押圧して係合ボール９と駆動輪５との係合を解除する押圧棒１４とを備えている。 - 特許庁

Thereafter, it is detected in a statically determinate pressure detection step that the thrust has been statically determinated to be the contacting thrust (Step S14), and the contacting thrust is changed to the adequate thrust in a testing thrusting step (Step S15).例文帳に追加

その後、押圧力が当接押圧力に静定されたことが圧力静定検出工程（ステップＳ１４）により検出され、検査用押圧工程（ステップＳ１５）にて当接押圧力が適正押圧力に変更される。 - 特許庁

On the other hand, the fixture 36 is moved relative to the optical box by as much as the prescribed gap by thrusting the fixture body 50 in disassembly and at this time, the hook section 40 is forcibly spread by an inclined section 42C.例文帳に追加

一方、分解時には、取付具本体５０を押圧することにより、取付具３６は所定の空隙の分だけ光学箱に対して相対移動するが、このときフック部４０が傾斜部４２Ｃにより押し広げられる。 - 特許庁

To provide a method for producing polyethylene fine porous film excellent in both characteristics of melt shrinkage resistance and thrusting strength, stably and efficiently, the fine porous film obtained by the method of production and the use of the same.例文帳に追加

耐溶融収縮性及び突刺強度の両方の特性に優れたポリエチレン微多孔膜を、安定的かつ効率的に製造できる方法、並びにその製造方法により得られる微多孔膜及び用途を提供する。 - 特許庁

By these inclined planes 38 and 39, a component force f that thrusts the engagement 35 to the guide shaft 21 from the radial direction based on the thrusting force F in the thrust direction by the energizing body 26.例文帳に追加

これらの斜面３８，３９により、付勢体２６によるスラスト方向の押付け力Ｆを基にガイド軸２１にそのラジアル方向から嵌合部３５を押付ける分力ｆを発生させるようにしている。 - 特許庁

To provide a dental handpiece ensuring a retaining force from the rotating direction and thrusting direction to a dental treatment appliance inserted in a sleeve, and to provide a dental treatment appliance used therefor and an appliance retaining mechanism.例文帳に追加

スリーブ内に挿着した歯科処置工具に対する回転方向及びスラスト方向からの保持力を更に確かなものにできる歯科用ハンドピース、これに用いる歯科処置工具及び工具保持機構を提供する。 - 特許庁

The printer 1 has a thrusting mechanism 10 for energizing the paper surface of the rolled paper supported by the first supply shaft 5 and the second supply shaft 6 to the sides of the first supply shaft 5 and the second supply shaft 6.例文帳に追加

一方、プリンタ１は、第１の供給軸５及び第２の供給軸６に支持されたロール紙の紙面を第１の供給軸５及び第２の供給軸６側に付勢するための押圧機構１０を備えている。 - 特許庁