「time fluctuation」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a method for cooling a heat developable sheet in a heat development apparatus, which can suppress the image quality variation due to the fluctuation of developing time and prevent the physical deformation of the heat developable sheet.例文帳に追加

現像時間のバラツキによる画質変化を抑制でき、且つ、熱現像シートの物理的変形を防止する熱現像装置における冷却方法および熱現像装置を得る。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for reforming liquid fuel, by which reforming time is shortened and excellent reforming efficiency and excellent following property to the fluctuation of load are attained.例文帳に追加

改質時間が短く、改質効率が良く、しかも負荷変動の追従が良好な液体燃料改質方法及び液体燃料改質装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an endoscopic system capable of precisely displaying the positional relation between the distal end of a bronchoscope and a position to be observed at real time without having a bad influence on a human body or being influenced by the fluctuation of the whole lug by respiration.例文帳に追加

人体に悪影響を与えることなしに、且つ呼吸による肺全体の変動に影響されず、気管支鏡の先端と観察対象部位との位置関係を正確にリアルタイムで表示する内視鏡システムを提供する。 - 特許庁

Then, after executing performance in the selected performance form at the time of the shortening control, control for deriving and displaying the display result in the fluctuation display is executed (S14).例文帳に追加

そして、選択された演出態様での演出を短縮制御時に実行した後変動表示の表示結果を導出表示させる制御を行なう（Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide an engine controller having a battery state judging function, in which the completion of charging of a battery is judged in time regardless of a fluctuation in a charging current of a generator.例文帳に追加

バッテリ状態判定機能を備えたエンジン制御装置において、発電機の充電電流の変動の有無にかかわらずバッテリの充電終了を適時に判定可能とする。 - 特許庁

To provide a column type machine tool with little thermal displacement in a working part thereof and fluctuation of displacement with the lapse of time, and having a feeding shaft hard to fall.例文帳に追加

加工部位の熱変位がより小さく、時間の経過にともなう変位の変動が小さく、送り軸が倒れにくい構造のコラム型の工作機械を提供すること。 - 特許庁

It is possible to immediately deal with the fluctuation of the conveyance speed of the recording material without being influenced by an extrinsic parameter such as variation in the ambient environmental temperature or in moisture, or change with time of various components.例文帳に追加

周囲の環境温度や湿度の変化、各種部品の経時変化などの付帯的なパラメータに左右されることなく、且つ記録材料の搬送速度変動に即座に対応することができる。 - 特許庁

Bad road running is decided to inhibit the grabbing chatter decision for a preset time in the case of the grabbing chatter not in a region easily generated and in the case of comparing the right rear wheel rotational fluctuation with the preset value to be larger than it.例文帳に追加

また、ジャダーが発生し易い領域に無いと判定した場合、右後輪回転変動を設定値と比較し設定値より大きい場合は悪路走行中と判定し、設定時間、上述のジャダー判定を禁止させる。 - 特許庁

When the fluctuation of engine revolutions is in a specified range after an engine has been started (S2), the feed of assist air is kept at an isolated condition for the specified period of time t1, or up to water temperature Tw1 (S2 and S3).例文帳に追加

始動終了後の機関の回転変動が所定値以上にならない場合には（Ｓ２）、所定時間ｔ１或いは所定水温Ｔｗ１まで、アシストエアを遮断状態に保持する（Ｓ２，Ｓ３）。 - 特許庁

To provide ink which exhibits little fluctuation of a pH value, sustains high ejection stability even when stored over a long period of time, and can provide a print image excellent in color development and fixability.例文帳に追加

ｐＨ値の変動が少なく長期保存後においても吐出安定性が高く、かつ印字画像の発色性と定着性が良好な画像を提供することのできるインクを提供すること。 - 特許庁

To connect an on-board relay connection unit between two communication lines with different communication protocols to relay a message without time fluctuation such as relay and to make data about the message to be relayed small.例文帳に追加

通信プロトコルの異なる２つの通信線の間に接続して遅延などの時間変動なくメッセージの中継を行うと共に、中継するメッセージのデータを小さくする。 - 特許庁

To provide a servo controller which can highly precisely control a position, has simple constitution, whose calculation time is little, and which is robust against the fluctuation of a parameter and an estimated error.例文帳に追加

高精度で位置制御が行え、簡単な構成で計算時間も少なく、パラメータの変動や推定誤差に対してもロバストなサーボ制御装置を実現する。 - 特許庁

Therefore, there is no need to connect the driving side rotator 101 to the driving shaft of the drive motor 100, and fluctuation in the rotational speed of a photo conductor 102 due to axis displacement of the rotator 101 and the drive motor 100 at the time of connection can be avoided.例文帳に追加

これにより、原動側回転体１０１と駆動モータ１００の原動軸とを接続する必要を無くし、もって、その接続時の両者の軸心ズレによる感光体１０２の回転速度変動を回避することができた。 - 特許庁

In a mode for setting the threshold values for object detection, a CPU in the amplifier 2 samples a predetermined number of measurement values in response to a first time of teaching operation to determine the band of fluctuation between average measurement values and measurement values.例文帳に追加

物体検出用のしきい値を設定するモードにおいて、アンプ部２内のＣＰＵは、１回目の教示操作に応じて所定数の測定値をサンプリングし、平均測定値と測定値の変動幅とを求める。 - 特許庁

To provide real-time communication equipment and a method for controlling a reception buffer absorbing a fluctuation in a delay in a reception data packet by increasing or decreasing the storage capacity of the reception buffer depending on the complexity of the configuration of a data communication network.例文帳に追加

データ通信網の構成の複雑さに応じて受信バッファの蓄積容量を増減し、受信データパケットの遅延揺らぎを吸収するリアルタイム通信装置および受信バッファの制御方法を提供すること。 - 特許庁

The control device 160 suppresses a fluctuation of the speed change ratio of the speed change ratio of the toroidal type speed change mechanism 2 by controlling the speed change control valve 70 within a time in which the clutches 140 and 141 are switched when a mode is switched.例文帳に追加

制御装置１６０は、モードの切替えを行うとき、クラッチ１４０，１４１が切替わる時間内で変速制御弁７０を制御することによって、トロイダル型変速機構２の変速比の変動を抑制する。 - 特許庁

Characteristics of fuel is determined by a fuel characteristic determination means 106 from ignition timing correction quantity for suppressing rotation fluctuation at a time of idling by ISC means, and fuel quantity is corrected based on the determination result.例文帳に追加

ＩＳＣ手段１０５によるアイドリング時の回転変動を抑制するための点火時期補正量より燃料性状判定手段１０６によって燃料の性状を判定し、その判定結果に基づき燃料量を補正する。 - 特許庁

To prevent the generation of density irregularities caused by a transfer load fluctuation of each thermal head when recording is carried out to a plurality of recording areas by driving a plurality of thermal heads at the same time.例文帳に追加

複数のサーマルヘッドを同時に動作させて複数の記録エリアに対して記録を行う場合に、各サーマルヘッドの搬送負荷変動に起因して生じる濃度ムラの発生を防止する。 - 特許庁

To easily generate a flattened pattern in an automatic arrangement wiring tool, to shorten generation processing time of the flattened pattern and to suppress fluctuation of timing information after generation of the pattern.例文帳に追加

自動配置配線ツール内で容易に平坦化パターンを生成し、平坦化パターンの生成処理時間を短縮し、パターン生成後のタイミング情報変動を抑制する。 - 特許庁

During a predetermined period after an earthquake broke out, fluctuation quantity of the reference pattern corresponding to the equipment from the time when this pattern is stored in the reference pattern memory section 3 is measured.例文帳に追加

また、地震発生後の所定期間に、上記機器に対応する参照パターンの、参照パターン記憶部３に記憶された時からの変動量を測定する。 - 特許庁

At the same time, the stop and re-start operation of the conveyor due to the fluctuation of a coal level at the receiving hopper 4 is lessened, and a mechanical load on a conveyor drive device is lessened as well.例文帳に追加

また、受側ホッパ４の石炭レベル変動によるコンベヤ３の停止、再起動の動作が低減され、コンベヤ駆動装置にかかる機械的な負荷が軽減できる。 - 特許庁

To eliminate fluctuation of detection values of an absolute position detection means while an operation switch is on and to uniform the time required for an initial action of a wiper device.例文帳に追加

操作スイッチのオン操作時において絶対位置検出手段の検出値にばらつきが生じるのを無くし、ワイパ装置の初期動作に要する時間を一定にする。 - 特許庁

To provide a proximity scanning exposure apparatus that can correct, in real time, fluctuation in the height of a substrate caused by vibration or the like during transferring the substrate, and achieve exposure with higher accuracy, and to provide an exposure method by the apparatus.例文帳に追加

基板搬送時の振動等により発生する基板の高さのばらつきをリアルタイムで補正することができ、より高精度な露光を実現する近接スキャン露光装置及びその露光方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine and a game program for reducing control load and storage capacity by preventing considerable increase of patterns of fluctuation display time, and to improve interest in games.例文帳に追加

変動表示時間のパターンの大量化を防止することによって制御の負担の軽減や記憶容量の削減を図るとともに、より遊技の興趣を向上させることができる遊技機および遊技機用プログラムを提供する。 - 特許庁

Optical fiber ring interference type sensors with different wavelengths are configured by sharing one optical fiber loop, and at the same time two interference light intensity is observed to calculate the vibration position and the amount of light path fluctuation.例文帳に追加

異なる波長の光ファイバリング干渉型センサを１つの光ファイバループを共有して構成し、同時に２つの干渉光強度を観測して加振位置や光路長変動量を算出する。 - 特許庁

To provide a packaging machine which includes a level sensor located outside a tube of a packaging material and manufactured easily at a low cost, and detects the fluctuation of the level of the food in the tube on the real time basis.例文帳に追加

包装材料のチューブの外部に位置し、簡単で安価に製造されるレベルセンサを含み、チューブ内の食品のレベルの変動をリアルタイムで検出する包装機械を提供する。 - 特許庁

To provide a nonlinear distortion compensation circuit which has a wide dynamic range, is capable of adjusting a suppression quantity of a distortion signal to a maximum and is not affected by temperature fluctuation of circuit characteristics or changes therein with the passage of time.例文帳に追加

本発明は、広いダイナミックレンジを有し、歪み信号の抑圧量を最大限に調整することができ、かつ、回路特性の温度変動又は経年変化に影響されない非線形歪補償回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for adjusting an optical pickup device for suppressing the influence of fluctuation in a light amount distribution state, and performing measurement and adjustment in real time.例文帳に追加

光量分布状態のばらつきの影響を抑制でき、リアルタイムで測定調整ができる光ピックアップ装置の調整方法を提供する。 - 特許庁

However, since the bias frequencies are averaged, the fluctuation factors of the detecting time of the angular velocity are also averaged.例文帳に追加

ここに、ビート信号に含まれるバイアス周波数は、いくつかの要因、たとえば、製造バラツキ、温度、湿度、電源投入からの時間的変化に基づいて、半導体レーザー毎に異なる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for conductive paste improving the yield ratio of various electronic parts by controlling a fluctuation in viscosity with time when used for formation of an electrode for the various electronic parts such as a conductor element.例文帳に追加

半導体素子等の各種電子部品の電極形成に用いると、経時的な粘度変化を抑制できて、上記各種電子部品の歩留りを改善できる導電性ペーストの製造方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate needs for assuming an upper bound to propagation delay fluctuation, and to eliminate influences caused to a packet, even in such a network environment as the packet having an extremely large propagation delay time is to be generated.例文帳に追加

伝送遅延ゆらぎに上限を仮定する必要がなく、極端に大きな伝送遅延時間を持つパケットが発生するようなネットワーク環境においてもそのパケットに影響されない。 - 特許庁

To provide a vibrator driver which can control fluctuation of detection error or the like of the vibrating condition of an electrostatic drive type vibrator and shorten the start time of vibration amplitude, when the same vibrator vibrates.例文帳に追加

静電駆動型振動子の振動状態の検出誤差等の変動を抑制し、且つ、同振動子の起動時の振動振幅の立ち上げ時間を短縮することができる振動子駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical transmission method and device capable of preventing crosstalk between channels due to the fluctuation of the wavelength of a light beam easily and at a low cost at the time of starting a light transmit ter or the like.例文帳に追加

光送信装置の立ち上げ等に際し、光ビームの波長のゆれによるチャネル間クロストークを容易に、かつ、低コストで防止することができる光送信方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pulse wave diagnostic apparatus capable of detecting the fluctuation of pulse waves over a long period of time, and to provide a method for controlling the pulse wave diagnostic apparatus.例文帳に追加

本発明は、長時間にわたる脈波の変動を検出することのできる脈波診断装置及び脈波診断装置制御方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a new chart for analysis as a tool with which a problem with a conventional chart for analyzing time series data is solved, and its fluctuation is recognized, judged and can be predicted comprehensively and visually.例文帳に追加

従来の時系列データ分析用チャートが有する問題点を解決し、その変動を総合的かつ視覚的に認識し、判断し予測できるツールとしての新規な分析用チャートを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular power system capable of suppressing fluctuation of a power voltage, drop of engine revolution, and a deceleration feeling of a vehicle, and of preventing a generated power-deficient state over a long time.例文帳に追加

電源電圧の変動やエンジン回転の低下、車両の減速感を抑制するとともに、長時間に渡る発電電力の不足状態を回避することができる車両用電源システムを提供すること。 - 特許庁

Also, a simulation part 40 performs an arithmetic operation based on the information stored in the event DB 35 with respect to the time fluctuation of the money carried in a user's pocket stored in a money information DB 37.例文帳に追加

また、シミュレーション部４０は、金銭情報ＤＢ３７に記憶された利用者の所持金の時間変動について、イベントＤＢ３５に記憶された情報を基に演算する。 - 特許庁

Since a frequency error Δf obtained from a correlation value R(t) is obtained on the basis of these signals in which the amplitudes are adjusted, the error Δf is not influenced by amplitude fluctuation even when the amplitude of the signal r(t) is fluctuated for time.例文帳に追加

相関値R(t)から取得される周波数誤差Δfは、振幅の調整されたこれらの信号に基づいて取得されるため、受信信号r(t)に時間的な振幅変動が生じている場合にも、その影響を受けることがない。 - 特許庁

To provide a metal bond grinding tool which is long in service life, excellent in grinding performance, and free from fluctuation in grinding performance for a long time by firmly maintaining abrasive grains by a metal bond.例文帳に追加

メタルボンドで砥粒を強力に保持することにより、長寿命で研削性能が高く、長時間研削性能が変動しない研削工具及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a power supply monitor circuit that prevents influences of variation in turn-off or turn-on time of a plurality of onboard power supplies on secondary-side circuits during voltage fluctuation in input power supply and a power supply unit using the monitor circuit.例文帳に追加

入力電源の電圧変動時に複数のオンボード電源のターンオフ又はターンオン時間のばらつきによる、二次側回路への影響を防止する電源監視回路およびそれを使用する電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide an internal pressure fatigue testing machine capable of performing a more accurate test by suppressing fluctuation of a test pressure at the driving/stopping time of an auxiliary oil pressure source regardless of the pressure of an internal pressure test.例文帳に追加

内圧試験の圧力に係わらず、補助油圧源の駆動／停止時における試験圧力の変動を抑制し、より正確な試験を行うことのできる内圧疲労試験機を提供する。 - 特許庁

To set a number of simultaneously available lines in unit of a call type dynamically and flexibly for each of time while being linked to the change of a call type ratio caused by traffic fluctuation in an exchange.例文帳に追加

交換機において、トラヒック変動による呼種比率の変化に連動してダイナミックにかつ時刻毎にフレキシブルに、同時使用可能回線数を呼種単位に設定できるようにする。 - 特許庁

A fluctuation with elapse of time of X-ray intensity in the whole spectrum or in an optionally specified energy range is monitored, and when detecting an abnormality, measurement is stopped manually or automatically.例文帳に追加

スペクトル全体又は任意に指定したエネルギー範囲のＸ線強度の時間経過に伴う変動をモニタし、異常を検知したら手動又は自動的に測定を中止する。 - 特許庁

To provide a cold cathode-ray tube lighting device capable of restricting the fluctuation of the driving frequency at the time of bursting off a circuit for controlling the driving frequency with the burst modulated light.例文帳に追加

バースト調光で駆動周波数を制御する回路のバーストオフ時駆動周波数が変動するのを抑制できるような冷陰極管点灯装置を提供する。 - 特許庁

The surface temperature of the throwing site of an object to be treated being thrown into the main chamber 2 is detected, and the combustibles are discriminated from incombustibles based on fluctuation within specific time in the detected temperature.例文帳に追加

前記主室２内に投入された被処理物の投入部位の表面温度を検出して、前記検出した温度の所定時間内の変動状況に基づき、可燃物と不燃物とを識別する。 - 特許庁