「time-saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, the image processing system preferentially selects one whose power supply condition is in normal among the ones having sufficient capacity, and if the image processing system selects an external device in a power saving mode as a forwarding destination, the system let the external device return to the normal state before forwarding the image data.例文帳に追加

この際、空き容量が足りるものの中で電源状態が通常状態のものを優先的に選定し、節電状態の外部機器を転送先に選定した場合はこれを通常状態に復帰させてから転送を行う。 - 特許庁

To provide a safe shutter structure of an automatic transaction device, not needing power for opening/closing operation of a shutter, and saving a space of the shutter structure by allowing efficient arrangement in a portion required with high-density mounting in time of construction of the shutter.例文帳に追加

シャッタの構築に際して、高密度実装が要求される部分での効率のよい配置を可能にしてシャッタ構造の省スペース化を図り、しかも安全でシャッタの開閉動作に電力を要しない自動取引装置のシャッタ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a multifunction peripheral selecting apparatus which can select a multifunction peripheral suitable as a job submission destination from the viewpoint of power-saving effects and the recovery time reduction among a plurality of multifunction peripherals of which power source control is made possible for each unit.例文帳に追加

ユニット別に電源制御可能な複数台の複合機の中から、省電力効果や復帰時間節減等の観点からジョブの投入先として好適な複合機を選定することのできる複合機選定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device which can comply with the request of shortening of a warmup time and the request of energy saving, to provide the fixing device that is easy to be assembled and is high in safety, and to provide the fixing device which can finely control temperature of a rotating body for heating.例文帳に追加

ウォームアップ時間の短縮、省エネルギーの要請に応えることができる定着装置、組み立てが容易で安全性が高い定着装置、加熱用回転体の温度制御を細かく行うことができる定着装置を提供する。 - 特許庁

Each time a first designer P performs the data saving operation of components under design, a first three-dimensional CAD system 12 converts the shapes of the components under design into a rectangular parallelepiped with the minimum volume including the whole components under design.例文帳に追加

第１の三次元ＣＡＤシステム１２は、第１の設計者Ｐが設計中の部品のデータセーブ動作を行うたびに、この設計中の部品の形状をこの設計中の部品全体を包含する最小体積の直方体に変換する。 - 特許庁

A data holding part 3 saves history information containing update data with data rewriting to the data holding part 1 after the time point of saving the snap shot image in the data holding part 2, information showing the generation thereof and information showing the update area thereof.例文帳に追加

データ保持部３は、データ保持部２にスナップショットイメージを保存した時点以降のデータ保持部１へのデータ書替えに伴う更新データと、その世代を示す情報と、その更新領域を示す情報とを含む履歴情報を保存する。 - 特許庁

To provide an electronic watt-hour meter allowing a user to easily confirm the excess situation of a targeted amount of power usage, allowing the user to concretely recognize excessive use of electricity for improving power-saving consciousness, and preserving data for a long time.例文帳に追加

電力使用量の目標超過状況を容易に確認することができ、電気の使い過ぎを具体的に認識できて節電意識を向上させることができ、また、長期間のデータを保存できる電子式電力量計を提供する。 - 特許庁

To provide a rotation angle detecting device capable of computing rotation angle information without counting periodic signal itself for segmented processing, saving cost of a synthetic means as hardware, and attempting to shorten computation time in order to process partition calculation requiring division at a clip.例文帳に追加

分割処理を行う周期信号自体を計数することなく回転角度情報を算出し、ハード的な合成手段のコストを節約し、除算を必要とする分割計算を１回で処理するため、計算時間の短縮を図る。 - 特許庁

By this, accuracy in the final target power cost to be used for actual generation control can be secured even if the sampling period of the data at this-time travelling is short, thus a fuel consumption saving effect and a charge/discharge income and expenditure can be reconciled.例文帳に追加

このようにすれば、今回走行時のデータのサンプル期間が短くても、実際の発電制御に用いる最終的な目標電費の精度を確保することができて、燃費節減効果と放充電収支とを両立させることができる。 - 特許庁

To prevent the loss in the chance for the reproduction due to the careless negligence of pausing while saving the time and labor for the pausing by the players by a method wherein the note-worthy scenes alone are automatically picked up in succession and reproduced in a digested manner after the end of the game.例文帳に追加

見せ場となる場面だけを次々と自動的にピックアップして、これらをゲーム終了後にダイジェストで再生することにより、プレイヤによるポーズの手間を省くとともに、ポーズのかけ忘れによる再生機会の喪失を防止する。 - 特許庁

The image processing apparatus comprises a switching means for switching an operating mode to a power saving mode during which power consumption is less than a mode during which a job can be executed based on a waiting time that continues at present, in which no job is executed.例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、ジョブを実行していない現在係属している待機時間に基づいて、ジョブの実行が可能なモードよりも消費電力の少ない省電力モードに作動モードを切り替える切替手段を備える。 - 特許庁

Moreover, as the contact time between the fixing belt 21 and the recording medium P is 20 msec or more, the heat quantity supplied to the recording medium P is sufficient even when the temperature of the heater 20 is controlled, which results in efficient fixing while saving energy.例文帳に追加

さらに、定着ベルト２１と記録媒体Ｐとの接触時間が２０ミリ秒以上であるので、加熱体２０の温度を抑制しても記録媒体Ｐに供給される熱量が十分となり、省エネを図りながら効率良く定着を行える。 - 特許庁

To solve a problem that in a configuration in which an extension board for PDL processing is added, when an apparatus returns from the power-saving mode upon reception of PDL data, initialization of the extension board takes some amount of time and a user needs to wait for several tens of seconds to several minutes for printing of received PDL data.例文帳に追加

ＰＤＬ処理のための拡張ボードを付加した構成で、ＰＤＬデータを受信により省電力モードから復帰すると、拡張ボードの初期化に時間を要し、受信ＰＤＬデータの印刷が数十秒〜数分待たされる。 - 特許庁

To provide an image forming device which does not cause overshoot due to overheating to such an extent that its temperature exceeds target temperature in power saving and further exceeds upper limit temperature at the time of the standby of a fixing heater by restraining the temperature rise of a fixing roller.例文帳に追加

定着ローラの温度上昇を抑制して、省エネが目標温度を超え、さらに定着ヒータの待機時における上限温度を超えるほど、加熱されすぎてオーバーシュートを発生することのない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for producing a large-scaled rendition instrument used for performance of a wedding ceremony, a party and other events with a low cost, and provide an instrument for shortening performance time by reducing a running cost by extremely saving a luminescent liquid.例文帳に追加

結婚式やパーティー及びその他イベントの演出として使用する大型の演出機材を低コストで製作する技術、ならびに発光液を大幅に節約することによりランニングコストを抑え演出時間を短くできる機材を提供する。 - 特許庁

To provide a descaling system with which even when a pressure is varied according to a rolled stock-charging schedule or the like, energy saving is implemented at the maximum time without affecting the quality and productivity while following up variations.例文帳に追加

圧延材投入スケジュール等に応じて圧力が変動するような場合においても、当該変動に追随して品質や生産性に影響を与えずに、最大限の時間で省エネを実施することができるデスケーリングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a domestic fuel cell system which performs utilization of exhaust heat simply and positively even in summer time with little demand for hot water and is capable of implementing a cogeneration operation with high all-round energy efficiency, and is superior in energy-saving and economy.例文帳に追加

給湯需要の少ない夏場においても排熱利用を簡単かつ積極的に行い、総合的なエネルギー効率の高いコジェネレーション運転を実施可能な、省エネ性や経済性に優れた家庭用燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

When a state that an input signal to a controller 101 is absent for a prescribed time continues, this information processor 100 controls a power supply part 103, makes the power supply part 103 stop the power supply to a connection part 102 to perform transfer to the power saving mode.例文帳に追加

情報処理装置１００は、所定時間、コントローラ１０１への入力信号がない状態が続いたときに、電源供給部１０３を制御して、接続部１０２への電力供給を停止させて節電モードに移行させる。 - 特許庁

When saving a game, the saved game data may include a descriptive name of the saved game, a graphic representation of the state of the game when the game was saved, a description of the game state when the game is saved, and a date and time that the game is saved.例文帳に追加

ゲームを保存するとき、保存されたゲームデータは、保存されたゲームの記述名、ゲームが保存されたときのゲームの状態のグラフィック表現、ゲームが保存されたときのゲーム状態の説明、およびゲームが保存された日時を含むことができる。 - 特許庁

The camera controller 26 displays the residual capacity by the battery information stored in the nonvolatile memory 31 at the start up (on operation of a main switch (not shown in the figure) or operation of an operation input member 27 at the time of power saving operation) of the electronic camera 10.例文帳に追加

カメラコントローラ２６は、電子カメラ１０の起動時（メインスイッチ（不図示）のオン操作、もしくは省電力動作時における操作入力部材２７の操作）に、不揮発性メモリ３１に保存されていた電池情報による残容量表示を行う。 - 特許庁

To provide a method for preventing the adhesion of marine organism, which is free from the reduction of effects for a long period of time, yet deals with kinds of marine organisms to be attached and with the change of larval density, is friendly to the environment and is energy-saving.例文帳に追加

長期にわたって効果が減衰することがなく、しかも付着する海生物の種類や幼生密度の変化に応じて対応できて環境保全と省エネルギーを図ることができる海生物付着防止方法を提供する。 - 特許庁

Since the intermittent control means 121 allows the detection of the methanol concentration to be performed every specified time, it is possible to promote power saving for the fuel cell system 100 as compared with the case that the detection of the methanol concentration is performed continuously.例文帳に追加

間欠制御手段１２１により、メタノール濃度検出が所定時間毎に間欠的に行われるため、従来メタノール濃度の検出を連続的に行っていた場合に比べて、燃料電池システム１００の省力化を促進できる。 - 特許庁

To provide a saving box urging a user to charging coins by operating an informing mechanism for every lapse of a constant time to accelerate to save money and forcibly make the user charge coins by changing the operation of the informing mechanism and having gameness.例文帳に追加

一定時間経過ごとに報知機構を作動させコインの投入を催促し貯金を促進させるとともに、その報知機構の作動を変化させ強制的にコインを投入させるとともにゲーム性を備えた貯金箱を提供すること。 - 特許庁

To provide a light storage cover for a luminaire capable of showing excellent energy saving effect and disaster control effect by emitting the light of high luminance from the whole of the cover for a long time with a light emitting characteristic of a light storage agent in the dark after extinguishing or in the dark due to interruption of service.例文帳に追加

蓄光剤の発光特性により、消灯後または停電時においてもカバー全体が暗闇で長時間高輝度に発光し、優れた省エネと災害対策効果を発揮する照明器具蓄光カバーを提供すること。 - 特許庁

To provide an ultraviolet ray cutting-off energy-saving sheet to be stuck on a windowpane which can be stuck on the windowpane of a house etc., from the inside and peeled off many times and can be fitted simply to a place at any time as required.例文帳に追加

住宅等の窓ガラスに、内側から何回も貼ったり剥がしたりすることができ、自分が必要なとき、必要とする場所にいつでもどこにでも、簡単に取り付けることができる、窓ガラス取り付け用紫外線遮断省エネシートを提供する。 - 特許庁

To provide a capacitor attaining space saving and stability of internal resistance at the same time, without affecting the adhesion between polarizable electrodes as well as adhesion between a polarizable electrode and a collector even if sealing plate of a concave vessel deforms.例文帳に追加

凹状容器の封口板に変形が発生したとしても、分極性電極間の密着性や分極性電極と集電体との密着性に影響を与えず、省スペース化と内部抵抗の安定化とを同時に実現したキャパシタを提供する。 - 特許庁

Since this eliminates the inability to switch to the energy saving mode until an error state is cleared, wasteful consumption of power can be prevented even when a user does not notice an error state for a long time.例文帳に追加

これにより、エラー状態が解除されるまで省エネルギーモードに切り替えられないといったことがないので、ユーザが長時間にわたってエラー状態に気付かない場合などであっても、無駄な電力を消費するのを防止することができる。 - 特許庁

The power control unit 40 controls, when a transfer condition from the general mode to the energy-saving mode is satisfied, the time to turn OFF the power supply to the main system 10 based on temperature information for the semiconductor memory 11 obtained in the temperature sensor 12.例文帳に追加

電力制御部４０は、通常モードから省エネルギーモードへの移行条件を満足したときに、温度センサ１２で得られる半導体メモリ１１の温度情報に基づいて、メインシステム１０への電力供給をＯＦＦするタイミングを制御する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of restraining consumption of activation energy and standby energy, and avoiding detection failure of leak by a meter, while enhancing the benefit of energy saving by introduction of a fuel cell through protraction of power generation time.例文帳に追加

起動エネルギ及び待機エネルギ消費を抑制すると共に、発電時間の長期化によって燃料電池導入による省エネメリットの向上を図りつつ、メータによる漏洩の誤検知を回避することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

When peripheral illuminance detected by an illuminance sensor 104 is equal to or less than fixed illuminance predetermined as illuminance showing a using state during a fixed period predetermined as a time limit for do-nothing monitoring, a transition is made to a power saving mode.例文帳に追加

放置監視用時限としてあらかじめ定めた一定時間の間、照度センサ１０４により検出された周辺照度が、使用中状態を示す照度としてあらかじめ定めた一定照度以下であった場合、省電力モードに遷移する。 - 特許庁

To provide a vehicular seat capable of saving manufacturing cost and improving flexibility in design without requiring difficult manufacturing, and promptly moving the seat away from an intruding article even when a side door and the like intrudes at the time of collision.例文帳に追加

難しい製造を必要とすることなく製造コストの低減とデザインの自動度の向上を図り、かつ衝突時にサイドドア等が侵入してきた場合でも速やかにシートを侵入物から遠ざけることのできる車両用シートを提供する。 - 特許庁

To provide an exposure device and its control method for saving the production cost and improve the accuracy of exposure, by shortening the scanning time and scanning distance, and to obtain quick exposure to a substrate having an exposure region of various sizes.例文帳に追加

スキャン時間及びスキャン距離を短縮することで生産費用の節減及び露光の正確性向上をもたらし、多様な大きさの露光領域を有する基板に対して迅速に露光を行える露光装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular measuring instrument capable of performing the effective meter performance while saving the power without constantly lighting an illumination during the daytime in a meter for performing the illumination during the night time interlockingly with an operation of a tail lamp switch.例文帳に追加

テールランプスイッチの操作に連動して夜間等に照明を行うメータにおいて、日中等に常時照明を点灯させることなく、省電力化を図りつつ、効果的なメータ演出処理を行うことが可能な車両用計器を提供すること。 - 特許庁

To develop a system which can provide effective information and advertisements while saving time and labor for previously write link-destinations such as URL, etc., in electronic mails and/or on electronic bulletin boards to access information or advertisements on network such as Internet, etc.例文帳に追加

インターネット等のネットワーク上の情報や広告へアクセスするために、電子メールや掲示板等の内容に、ＵＲＬ等のリンク先を予め記載しておく手間を省き、且つ、効果的な情報や広告の提供を行うためのシステムの開発。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which eliminates the print waiting time of a user by switching from the power saving state to the ready-to-print state appropriately when printing instruction is given from a terminal to the image forming apparatus.例文帳に追加

端末装置から画像形成装置に印刷指示を行った場合に、省電力状態から印刷可能状態に適切に切り替わることにより、ユーザーの印刷待ちをなくすことを実現する画像形成装置等を提供すること。 - 特許庁

To perform video reproduction while surely saving video data at the time of accident occurrence in a video recording apparatus which is mounted on a taxi or the like together with a video camera and records a video image during a travel in a built-in hard disk device (HDD).例文帳に追加

タクシー等にビデオカメラと共に搭載されて走行状態での映像を内蔵ハードディスク装置（ＨＤＤ）に記録する映像記録装置において、事故発生時の映像データを確実に退避させて映像再生ができるようにする。 - 特許庁

To provide a control system for toner replenishment which prevents occurrence of replenishment failure due to clogging by varying a replenishing time or a replenishing interval and which requires no special device, and to provide an inexpensive space-saving toner replenishing device and an image forming apparatus.例文帳に追加

補給時間・補給間隔を変化させることで詰まりによる補給不良の発生を防止するとともに、特別な装置の必要のない、トナー補給制御方式及び低コスト・省スペースのトナー補給装置並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a coating material for golf balls capable of saving drying time even not so increasing the drying temperature and capable of forming a urethane coated film exhibiting excellent adhesiveness even without carring out a new pretreatment, or the like, and provide a golf ball obtained by coating the coating material.例文帳に追加

乾燥温度をそれ程上げなくても乾燥時間が短くて済み、また新たな前処理等をしなくても優れた密着性を発揮できるウレタン塗膜を形成できるゴルフボール用塗料及び該塗料を塗布してなるゴルフボールを提供する。 - 特許庁

To provide a power unit with a standby power reduction circuit which can reduce troubles of the power unit with a snubber circuit in an electronic apparatus equipped with a standby mode and can achieve energy saving at the same time.例文帳に追加

本発明は、待機モードを備えた電子機器におけるスナバ回路付き電源装置の故障を低減するとともに、省エネルギーを同時に達成することができる待機電力低減回路付き電源装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor testing device capable of improving yield of a semiconductor device, and saving the labor and the time required from start until finish of an interface test of the semiconductor device even when an abnormality occurs.例文帳に追加

半導体デバイスの歩留まりの向上を図ることができるとともに、異常が発生したときにおいても半導体デバイスのインターフェーステストを開始してから終了するまでにかかる手間と時間とを省くことができる半導体試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving method of a stepping motor for carriage in which the current value being imparted to the stepping motor for carriage can be controlled effectively at the time of dynamic division printing and noise reduction and energy saving of the motor can be realized.例文帳に追加

動的分割印刷時における搬送用ステッピングモータの付与する電流値を無駄なく制御することができ、モータの騒音の低下および省エネを実現することができる搬送用ステッピングモータの駆動方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a free access floor capable of marking positions of bearing members (bearing sections), saving labor for positioning work such as pasting or the like and, at the same time, facilitating the positioning of the bearing members even when a large number of free access floor panels are not completely built up.例文帳に追加

支持部材（支持部）の位置の墨出し、のり付け等の位置出し作業の労力を省くことができると共に、多数のフリーアクセスフロアパネルをあらかた組立ててみなくとも支持部材の位置決めが容易に可能な、フリーアクセスフロアを提供する。 - 特許庁

To reduce capacity of a backup power supply by reducing a time spent for saving data stored in a cache memory when supply of power from a main power supply stops, and to facilitate maintenance of the backup power supply.例文帳に追加

主電源からの電力の供給が停止した場合におけるキャッシュメモリに格納されたデータを退避するのに要する時間を削減することによりバックアップ電源の容量を削減するとともに、バックアップ電源のメンテナンスを容易化すること。 - 特許庁

To provide a compound machine in which timing to start elevating a temperature of a fixing means determined from the viewpoint of shortening a first copy waiting time or of saving energy can be changed while being reflected with user's intention or user's use environment.例文帳に追加

ファーストコピー待機時間の短縮又は省エネルギーの観点から決定された定着手段の温度上昇の開始タイミングを、ユーザーの意思又はユーザーの使用環境を反映させて変更することができる複合機を提供すること。 - 特許庁

To provide a pet washing vehicle capable of easily replenishing fuel, storing high quality mineral reducing water for washing a pet even with the reduced number of times in replenishing and changing water, and consequently saving the time for resupply and labor hour.例文帳に追加

燃料の補給が簡単にでき、また、水の補給、交換の回数を少なくしてもペット洗浄用に高品質のミネラル還元水を貯えることができ、結果として補給にかかる時間、手間を少なくすることができるペット洗浄車を提供する。 - 特許庁