「to a L」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

In a local content application system, a portable terminal acquires an unused VPN connection address from a DHCP server, prepares a correspondence table between LCS addresses to be used on the local network and local addresses, transmits the prepared correspondence table to an L to L NAT GW 2, and accesses content on the local network through the L to L NAT GW 2 by using the VPN connection address.例文帳に追加

本発明によるローカルコンテンツ利用システムは、携帯端末は、ＤＨＣＰサーバから未使用のＶＰＮ接続用アドレスを取得し、ローカルネットワーク上で使用するＬＣＳアドレスと前記ローカルアドレスとの対応表を作成し、Ｌ ｔｏ Ｌ ＮＡＴ ＧＷ２に送信し、ＶＰＮ接続用アドレスを用いてＬ ｔｏ Ｌ ＮＡＴ ＧＷ２経由でローカルネットワーク上のコンテンツにアクセスする。 - 特許庁

The feed unit 50 has a feed region B for feeding the specimen rack L which can hold a plurality of the specimen containers T to the measuring unit 10, a rack housing region C for arranging the specimen rack L to be able to take out the same to the outside, and a suppression member for suppressing the contact with the specimen rack L on the feed region B.例文帳に追加

搬送ユニット５０は、複数の検体容器Ｔを保持可能な検体ラックＬを測定ユニット１０に搬送するための搬送領域Ｂと、検体ラックＬを外部へ取り出し可能に配置するためのラック収容領域Ｃと、搬送領域Ｂ上の検体ラックＬへの接触を抑制する抑制部材を有する。 - 特許庁

A drive control circuit 51 holds a drive permission signal Sc to H to continue driving, when a predetermined time passes, since the comparison signal Sb changes from H to L, and the drive control circuit 51 sets the drive permission signal Sc to L to stop driving, when the comparison signal Sb is L.例文帳に追加

駆動制御回路５１は、比較信号ＳｂがＨからＬに変化した時から一定時間が経過した時に比較信号ＳｂがＨである場合に駆動許可信号ＳｃをＨに維持して駆動し続け、比較信号ＳｂがＬである場合に駆動許可信号ＳｃをＬにして駆動を停止する。 - 特許庁

A shipping location determination means 21 determines the article W to be delivered to the accepted track 5 and a plurality of receiving and shipping locations L which are storage locations L of article to be delivered according to a predetermined rule 23.例文帳に追加

出荷ロケーション決定手段２１は、受け付けたトラック５に受け渡す物品Ｗを求め、所定のルール２３に従ってその受け渡す物品の保管ロケーションＬである複数の入出荷ロケーションＬを決定する手段である。 - 特許庁

In the reduced cross-section, a length L is set to satisfy the relationship 2×W1≤L≤6×W1 with respect to an arm width W1 of the vibration arms and a width W3 is set to satisfy the relationship W3<W2 with respect to a width W2 between outer side edges of the vibration arms.例文帳に追加

断面減少部は、長さＬを振動腕の腕幅Ｗ１に対して２×Ｗ１≦Ｌ≦６×Ｗ１に、幅Ｗ３を振動腕の外側の側辺間の幅Ｗ２に対してＷ３＜Ｗ２に設定する。 - 特許庁

This ITO microparticles are characterized by having ≤100 nm average particle size, and a powder color according to L*a*b* colorimetric system (JIS Z8729) of 20 to 52 L*, -4.4 to -0.1 a* and -10 to -3 b*.例文帳に追加

日射遮蔽用ＩＴＯ微粒子は、Ｌ^＊ａ^＊ｂ^＊表色系（ＪＩＳ Ｚ８７２９）における粉体色が、Ｌ^＊が２０〜５２、ａ^＊が−４．４〜−０．１、ｂ^^＊が−１０〜−３で、かつ平均粒径が１００ｎｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

When a driving signal Sd is L, a transistor T1 is turned on and a transistor T2 is turned off to bring VGS(T3) substantially equal to a supply voltage Vcc, which turns on a transistor T3.例文帳に追加

駆動信号ＳｄがＬの時、トランジスタＴ１がオン、Ｔ２がオフしてＶGS(T3)がほぼ電源電圧Ｖccに等しくなりトランジスタＴ３がオンする。 - 特許庁

To provide a hoisting tool of a pipe body with a hacker capable of corresponding to the pipe bodies different in their shapes such as a straight tube, an L shape coupler, and a T shape coupler, etc.例文帳に追加

直管、Ｌ字形継ぎ手、Ｔ字形継ぎ手等の形状の異なる管体に対応できるハッカーを備えた管体の吊り具を提供する。 - 特許庁

A switch 26 supplies the output of the adder 24 to a register 27 when a reference pulse (pulse A) is an H level and to a register 28 in the case of L level.例文帳に追加

加算器２４の出力は、スイッチ２６によって、リファレンスパルス（パルスＡ）がＨレベルのとき、レジスタ２７に、Ｌレベルのとき、レジスタ２８に供給される。 - 特許庁

A probe includes a substantially L-shaped cylindrical probe body coupled through a cable to a measuring device and a temperature measuring section connected to the probe body.例文帳に追加

プローブは、ケーブルを介して測定装置と測温部とに結合されるほぼＬ字形円筒体のプローブボディ、プローブボディに結合される測温部を含む。 - 特許庁

To provide a winding chip inductor with a high saturation magnetic flux density and having a least rate of change ΔL(%) in an inductance L with respect to a stress at a low cost.例文帳に追加

飽和磁束密度が高く且つ応力に対するインダクタンスＬの変化率ΔＬ（％）ができるだけ小さい巻き線チップインダクタを低コストで提供する。 - 特許庁

A protruding scaffold 20 is made to protrude by a distance of approximately a single span, a hanging bolt 2 is provided at a position one span apart, and an L-shaped angle 3 is attached to the hanging bolt 2.例文帳に追加

せり出し足場２０が略１スパン分せり出され、１スパン離れた位置に吊りボルト２が吊設され、Ｌ型アングル３が吊りボルト２に取り付けられる。 - 特許庁

When a travel distance reaches a threshold L or higher at timing B, a frame rate of an image signal is switched into a high speed in order to make it easy to observe a moving image.例文帳に追加

そして、タイミングＢにおいて移動量が閾値Ｌ以上となると、動画観察を行い易いように映像信号のフレームレートを高速に切換える。 - 特許庁

A lever member 11 of a pivotal fulcrum type lever device is so constructed that a force point Q is caused to make a circular movement by rotation of a crank pin, a fulcrum R is moved vertically on a line L-L by a fulcrum regulator 26, and the lever is oscillated round the fulcrum R.例文帳に追加

揺動支点型てこ装置１０のてこ部材１１は、力点Ｑがクランクピン２５の回転で円運動し、支点Ｒが支点レギユレータ２６でＬ−Ｌ線上を上下動し、この支点Ｒ回りを揺動する。 - 特許庁

A corrective speed (K×(V/L)) obtained by multiplying a correction coefficient (K) corresponding to the rotational angle (θ) of the crankshaft 46 by a value (V/L) that the inlet side material speed (V) of the intermediate section 2 is divided by the feed length preset value (L) is made to be a command speed of the motor driving the crankshaft 46.例文帳に追加

中間セクション２の入側材料速度（Ｖ）を送り長設定値（Ｌ）で除算した値（Ｖ／Ｌ）にクランクシャフト４６の回転角度（θ）に応じた補正係数（Ｋ）を乗じた補正速度（Ｋ・（Ｖ／Ｌ））を、クランクシャフト４６を駆動する電動機の速度指令とする。 - 特許庁

An electrical part 7 compares a distance L from one end of the press plate P guided to a puncher 41 to a hooking hole with a grip dimension K, forms the hooking hole in the case of L>K and does not form the hooking hole in the case of L≤K and in the case that the formation of the hooking hole is inhibited.例文帳に追加

電装部７は、パンチャー４１に導かれる刷版Ｐの一方端から掛止孔までの距離Ｌと、クワエ寸法Ｋとを比較し、Ｌ＞Ｋの場合掛止孔を形成し、Ｌ≦Ｋの場合、および掛止孔の形成が禁止されている場合、掛止孔を形成しない。 - 特許庁

A plurality of rod members 11a to 11c in the label receiver 10 extend in a label L feeding direction A from the vicinity of lower part of the label receiving port 2, and are laid in line in the label L width direction B.例文帳に追加

ラベル受け１０の棒状部材１１ａ〜１１ｃは、ラベル発行口２の下方付近からラベルＬの送り出し方向Ａに延び、ラベルＬの幅方向Ｂに複数並んでいる。 - 特許庁

Thereafter, a YMC decision section 38 decides Y', M', C' color signals, which are colorimetrically equal to the L*a*b* color signal on the basis of the L*a*b* color signal and the R', G', K' signals.例文帳に追加

その後、Ｌ^* ａ^* ｂ^* 色信号とＲ’、Ｇ’、Ｋ’信号からＬ^* ａ^* ｂ^* 色信号に測色的に等しくなるようにＹ’Ｍ’Ｃ’色信号をＹＭＣ決定部３８で決定する。 - 特許庁

A melting promoting material 16 for promoting the melting of the members 10, 11 is fed from a forward side of the moving direction of the laser beams L, and exposed to the laser beams L for a relatively long time.例文帳に追加

部材１０，１１の溶融を促進する溶融促進材１６はレーザ光Ｌの移動方向前方から供給されるため、レーザ光Ｌに比較的長い間さらされることなる。 - 特許庁

To provide an L-shaped gutter which is equipped with an earth retaining wall using thinnings, and which is constructed by laying a plurality of concrete L-shaped gutter blocks along a side end of a paved road in the state of connecting them together.例文帳に追加

舗装道路の側端に沿ってコンクリート製Ｌ型側溝ブロックを複数連結して敷設し築造され、間伐材による土留め壁を備えたＬ型側溝を提供する。 - 特許庁

Air which has absorbed water vapor evaporated from laundries L, L, ... is sucked out from a drum 22 and sent through a water tub 21 and a connection duct 30 to the cooling duct 31.例文帳に追加

洗濯物Ｌ，Ｌ，…から蒸発した水蒸気を吸湿した空気は、ドラム２２から吸い出され、水槽２１及び連結ダクト３０を通過して、冷却ダクト３１へ送風される。 - 特許庁

The first BD sensor 39 detecting the laser beam L sends a detection signal to a CPU and the timing of having the laser beam L scan a photoreceptor drum 35 is determined based on the detection signal.例文帳に追加

レーザ光Ｌを検出した第一ＢＤセンサ３９は検出信号をＣＰＵに送出し、検出信号に基づいてレーザ光Ｌが感光ドラム３５を走査するタイミングを決定する。 - 特許庁

The aspheric lens surface is formed by applying the equation (1) (wherein, L≠0, c is a curvature, r^2=x^2+y^2, K is a conic constant, and L and A to J are aspheric coefficients).例文帳に追加

非球面レンズ面は、（ここで、Ｌ≠０、ｃは曲率、ｒ^２＝ｘ^２＋ｙ^２、Ｋはコーニック定数、Ｌ及びＡ〜Ｊは非球面係数）の非球面式を適用して形成されうる。 - 特許庁

Transmission times between a granting apparatus and sending apparatus C, D, H, K, and L are measured in a communication environment, where a transfer direction from the granting apparatus to respective sending apparatus C, D, H, K, and L is clockwise.例文帳に追加

許可装置Ａから各送信装置Ｃ，Ｄ，Ｈ，Ｋ，Ｌへの転送方向が右回りとなる通信環境において、許可装置Ａと各送信装置Ｃ，Ｄ，Ｈ，Ｋ，Ｌとの間の伝送時間を測定した。 - 特許庁

The aqueous electrolyte solution consists of an inorganic salt aqueous solution or a boric acid aqueous solution having an ionic strength of 0.0025-1.0 mol/l, and a dissolved oxygen concentration of 4mg/l to a saturated concentration.例文帳に追加

その電解質水溶液はイオン強度が0.0025ｍｏｌ／ｌ乃至1.0ｍｏｌ／ｌであって溶存酸素濃度が4ｍｇ／ｌ乃至飽和濃度の無機酸塩水溶液またはホウ酸水溶液から成る。 - 特許庁

This para type wholly aromatic fiber containing inorganic fine particles having a refractive index of ≥2.0 is characterized in that the L* value, a* value and b* value of the L*a*b* color system are ≥75, -5 to 5, and ≤20, respectively.例文帳に追加

屈折率が２．０以上の無機微粒子を含有し、Ｌ^＊ａ^＊ｂ^＊表色系のＬ^＊値が７５以上、ａ^＊値が−５〜５、ｂ^＊値が２０以下であるパラ型全芳香族ポリアミド繊維。 - 特許庁

To easily change the value of a ratio L/D between the length L of an adsorbing material layer and an effective cross sectional diameter D in the whole of a device without changing the design of the whole of a casing.例文帳に追加

ケーシング全体の設計を変更することなく、装置全体における吸着材層の長さＬと有効断面直径Ｄの比Ｌ／Ｄの値を容易に変更できるようにする。 - 特許庁

To provide a non-aqueous secondary battery that has a large capacity of 30 Wh or more and a high volumetric energy density of 180 Wh/l or more and that is excellent in heat radiation characteristics.例文帳に追加

30Wh以上の大容量且つ180Wh/l以上の高体積エネルギー密度を有しており、放熱特性に優れた安全性の高い非水系二次電池を提供することを主な目的とする。 - 特許庁

Temporary determination is performed thereto at a symbol temporary determining portion 20, and N-L 0's are inserted corresponding to a null carrier number into L complex signals at a null carrier inserting portion 31.例文帳に追加

これをシンボル仮判定部２０で仮判定し、ヌルキャリア挿入部３１において、Ｌ個の複素信号に対し、ヌルキャリアの番号に対応してＮ−Ｌ個の０を挿入する。 - 特許庁

To provide a yellow ink composition having excellent color reproducibility in a yellow region having low lightness [low L* value, nearly zero a* value and high b* value] as well as high lightness (high L*) region.例文帳に追加

高明度（高Ｌ*）領域のみならず低明度のイエロー領域、即ち「低Ｌ*且つａ*がゼロ近傍且つ高ｂ*」における色再現性にも優れるイエローインク組成物を提供すること。 - 特許庁

The block indicated by a table K of a logical-physical conversion table is updated from a block L to the block M (step S3), and the physical block L is registered in an erase waiting block list (step S4).例文帳に追加

その後、論理物理変換テーブルのテーブルＫの指すブロックをＬからＭに更新（ステップＳ３）して、物理ブロックＬを消去待ちブロックリストに登録する（ステップＳ４）という処理を行う。 - 特許庁

To provide a cosmetic and a skin preparation for external use blended with a poly-γ-L-glutamic acid and/or its salt and an antiaging agent, without having stickiness and excellent in refreshing feeling.例文帳に追加

本発明の目的は、べたつきなく、さっぱり感に優れたポリ-γ-L-グルタミン酸および/又はその塩と抗老化剤を配合した化粧料及び皮膚外用剤を提供することにある。 - 特許庁

The substrate P coated with the liquid L is arranged in a vacuum vessel, and a pressure reduction in the vacuum vessel starts to remove the solvents contained in the liquid L by a drying under reduced pressure.例文帳に追加

液状体Ｌが塗布された基板Ｐを真空容器内に配置して真空容器内の減圧を開始し、減圧乾燥により液状体Ｌに含まれる溶媒を除去する。 - 特許庁

After this operation, the shrink label L temporarily set to the cup-like container C is heated with steam generated by a steam heater 30, the entire shrink label L is uniformly heat shrunk to cause the shrink label L to be closely contacted at the predetermined position of the cup-like container C.例文帳に追加

その後、スチームヒータ３０によってカップ状容器Ｃに仮止めされたシュリンクラベルＬをスチーム加熱することで、シュリンクラベルＬ全体を均一に熱収縮させて、シュリンクラベルＬをカップ状容器Ｃの所定位置に密着させる。 - 特許庁

To connect lines L11, L12 of differing wiring layers, a multiple via cell section 20 is used, which has vias 32, 33 for electrically connecting lines 30, 31 bent in an L shape of different wiring layers at both sides with the L-shaped bent portion therebetween.例文帳に追加

異なる配線層の配線（Ｌ１１，Ｌ１２）を接続するのに、異なる配線層のL字状に屈曲された配線（３０，３１）を電気的に接続するためのビア（３２，３３）をL字状の屈曲部を挟んだ両側に備える多重ビアセル部（２０）を用いる。 - 特許庁

Thereby, the liquid raw material L jetted from the liquid raw material jet nozzle 56a is restrained from spattering and adhering to the inside surface of the evaporating chamber 36, thus preventing the liquid raw material L from pyrolytically decomposing by catalytic action of a metal constituting the evaporating chamber 36.例文帳に追加

したがって、液体原料噴射ノズル56aから噴射された液体原料Lが飛散等して、気化室36の内側面等に付着することがなく、気化室36を構成する金属の触媒作用により液体原料Lの熱分解等の進行が促進されることはない。 - 特許庁

The ratio S/D of an interval S between the fuel injection holes 22 to an injection hole diameter D is set to be 0.5 or less, and the ratio L/D of a fuel injection hole length L to the fuel injection hole diameter D is set to be 1 or more.例文帳に追加

燃料噴孔２２同士の間隔Ｓと噴孔径Ｄとの比Ｓ／Ｄが０．５以下で、燃料噴孔長さＬと燃料噴孔径Ｄとの比Ｌ／Ｄが１以上になるように設定した。 - 特許庁

A lead L carried to the welding position of a solar cell P is pressed by means of a pressure-applying device 4 and supplied with hot air from a hot air unit 5 so that solder is fused to weld the lead L to the solar cell P.例文帳に追加

太陽電池セルＰの溶着位置に移送されたリードＬを押圧装置４を介して押圧するとともに、熱風装置５を介して熱風をリードＬに供給し、半田を溶融させて太陽電池セルＰにリードＬを溶着する。 - 特許庁

A U-shaped notch part U into which a wire L being a material to be welded is inserted, is formed to a plate-shaped conductor PC, and the wire L inserted into the U-shaped notch part U, is welded to the plate-shaped conductor PC near an insertion point.例文帳に追加

板状導体ＰＣに対して被溶接材である線材Ｌを挿入するＵ字状切欠部Ｕを形成し、このＵ字状切欠部Ｕに挿入した線材Ｌを挿入地点近傍で板状導体ＰＣに溶接する。 - 特許庁

A target member 9 is provided at a section opposing to a gun cylinder opening of the injection gun cylinder part, and laser beam L is applied to a target member from an outside.例文帳に追加

射出砲筒部の砲筒口と対向する部分にターゲット部材９を設け、外部からターゲット部材にレーザー光Ｌを照射する。 - 特許庁

To provide a corner cabinet provided in a built-in kitchen laid out in an L shape to form a corner part and capable of improving a storage property.例文帳に追加

Ｌ型にレイアウトされたシステムキッチンに備えられてコーナー部を形成し、収納性を向上させることができるコーナーキャビネットを提供する。 - 特許庁

When reel variation is started (at a time t0), a ready-to-win forenotice symbols Z?L are displayed as substitute for a ready-to-win settlement symbols Z7L (at a time t00).例文帳に追加

リール変動が開始すると（時刻ｔ０）、リーチ確定図柄Ｚ７Ｌにかわってリーチ予告図柄Ｚ？Ｌが表示される（時刻ｔ００）。 - 特許庁

A designated voltage is applied to a discharge lamp load L controlled by an inverter by connecting a voltage step down chopper circuit CH to a DC power supply E.例文帳に追加

直流電源Ｅに降圧チョッパ回路ＣＨを接続しインバ−タで制御される放電灯負荷Ｌに所定の電圧を供給する。 - 特許庁

Negative bias is applied to a gate with respect to a drain in the transistor P1 when a control signal A is "L" and the transistor P1-1 is turned on.例文帳に追加

制御信号Ａが「Ｌ」でトランジスタＰ１−１がオンのときはトランジスタＰ１においてドレインに対してゲートに負バイアスが印加される。 - 特許庁

A machining head 3 and a laser processing head 5 are fixed to a spindle stock 1 so that a spindle 7 is substantially parallel to the optical axis of laser beams L.例文帳に追加

主軸７とレーザビームＬの光軸とがほぼ平行となるように機械加工ヘッド３とレーザ加工ヘッド５とを主軸台１に固定する。 - 特許庁