「to make contact」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of unit pieces 2, 3, 4, 5, 6 are arranged to form the outer shape of a rectangular game base 1, and the portions of the unit pieces 2 to 6 that make contact with one another are coupled together using an adhesive 7, 8, 9, 10 to form the game base 1.例文帳に追加

複数の単位片２；３；４；５；６が方形状の遊技基盤１の外形を形成するように配置され、これらの単位片２乃至６相互の接触し合う部分が接着剤７；８；９；１０で結合されることによって、遊技基盤１が構成される。 - 特許庁

The method includes: freezing Japanese plum fruit composed of fully-ripened one or after-ripened one; making the frozen Japanese plum fruit come in contact with 50-65°C warm water for a prescribed period of time to thaw it; and eliminating seeds from the thawed and softened Japanese plum fruit to obtain fruit flesh or obtain the fruit flesh and the peel separately so as to make the fruit flesh slurry.例文帳に追加

完熟梅または追熟梅からなる梅の果実を凍結し、凍結した梅の果実を５０〜６５℃の温水に所定時間接触して解凍し、解凍して軟化した梅の果実の種を除いて果肉または果肉と皮に分離してスラリー状にする。 - 特許庁

To provide an internal gear type one-way clutch with which there are no problems in relation to an increase in the number of component items or the man-hour required for assembly, or in relation to assembly accuracy, in which tips of planetary gears do not roll when the tips make contact with the inner circumferential surfaces of gear receiving parts, and slipping noises are suppressed for quieter operation.例文帳に追加

内接歯車式ワンウェイクラッチにおいて、部品点数、組付工数の増加、組付精度の問題を生じることなく、遊星ギアの歯先がギア受入部の内周面に接触した状態で転動しないことを達成し、摺動音の発生を回避して静音化を図ること。 - 特許庁

A jack 21 is inserted to the jack base 23, and a single pipe 24 for scaffold is inserted to the jack 21, and the single pipe 24 is adjusted by the jack 21 so as to make contact with the bracket 4a whereto a guide shoe 4a below the balance weight 4 is secured.例文帳に追加

ジャッキベース２３にジャッキ２１を挿入し、ジャッキ２１に足場用単管２４を挿入し、足場用単管２４をつり合いおもり４下部のガイドシュー４ａを固定するブラケット４ａに接するようにジャッキ２１で調整する。 - 特許庁

To provide a technique improving usability by facilitating loading and unloading, and replacement of an image forming unit by making small the force needed to make drive transmitting means which are provided in a contacting/leaving state to contact and leave each other and facilitating inserting and removing of the drive transmitting means.例文帳に追加

接離可能に設けられた駆動伝達手段間の接離に要する力を小さくし、駆動伝達手段の接離を容易にすることにより、以て画像形成ユニットの着脱及び交換を容易にし、ユーザビリティを向上させた技術を提供する。 - 特許庁

A second friction mechanism 10 has a bush 19 to make contact with the support part 20 by being engaged with the hub 3 impossible to relatively move and free to move in the axial direction and a second cone spring 78 arranged between the axial directions of the flange 64 and the bush 19.例文帳に追加

第２摩擦機構１０は、ハブ３に相対回転不能にかつ軸方向に移動可能に係合し支持部（２０）に当接するブッシュ１９と、フランジ６４とブッシュ１９との軸方向間に配置された第２コーンスプリング７８とを有している。 - 特許庁

To provide a dishwasher capable of surely peeling dirts stuck to dishes and easily disposing a dish receiving device for storing the dishes in a washing tub by constituting a part of a fixed washing nozzle to make contact with or separated from the dishes.例文帳に追加

固定洗浄ノズルの一部を食器に接離させる構成とすることにより、食器に付着した汚れを確実に剥離することができると共に食器を収容する食器受具を容易に洗浄槽内に配置せしめることができる食器洗い機を提供する。 - 特許庁

The door rollers 35 and 35 and the guide roller 37 are moved for adjustments in the cross direction of the door 20 to adjust the clearance between the door 20 and the door frame 10 to thereby enable the door 20 in its closed position to make appropriate contact with the sealants 16, 16.例文帳に追加

戸車３５、３５、ガイドローラ３７は、それぞれ吊戸２０の厚さ方向に移動調節し、吊戸２０と戸枠１０との間の隙間を調整することにより、閉じ位置の吊戸２０をシール材１６、１６…に正しく接触させることができる。 - 特許庁

To keep quantity of fuel leak from circumference of a piston a little and to make it hard for the piston to get into contact with a slide hole even if a slight bending deformation of a fuel injection device generates in the fuel injection device provided with the piston sliding in the slide hole in the fuel injection device.例文帳に追加

燃料噴射装置内の摺動孔を摺動するピストンを具備する燃料噴射装置において、ピストン周囲からの燃料漏れを僅かな量とすると共に、燃料噴射装置の僅かな曲り変形が発生しても、ピストンを摺動孔に対して当接し難くすることである。 - 特許庁

To provide a fixing device which can easily hold a thin and flat material such as poster, memo paper, document, cloth or the like to a surface without using a pin or an adhesive medium and make it possible to create a state where the poster, memo paper, document, cloth or the like is directly in contact with the surface.例文帳に追加

ポスター、メモ、書類、布等の薄くて平らな形状の物質を、ピンや接着媒体を使用せず面に容易に保持する事が出来、且つポスター、メモ、書類、布等が面に直に接している状態を可能にする固定装置を提供する。 - 特許庁

When the frame 1 of the game machine is made to stand by itself on a floor, leg parts 15 and 16 of the game machine frame 1 come to contact the floor so as to make a rectangular bottom surface 14 of the game machine frame 1 from a clearance 21 between it and the floor 20, thereby stabilizing the self standing of the game machine frame 1.例文帳に追加

遊技機枠体１を床に自立させる場合、遊技機枠体１の脚部１５；１６が床に接触し、遊技機枠体１の長方形なる底面１４が床２０との間に隙間２１を形成した状態となり、遊技機枠体１の自立が安定する。 - 特許庁

Each of the supporting legs is devised free to directly or indirectly be connected to or disconnected from the side of the instrument panel 10, and a head end part of each of the supporting legs in a state mounted on the side of the instrument panel 10 is set to make contact with a surface on the side of the instrument panel 10 with no clearance.例文帳に追加

各支持脚はインストルメントパネル１０側に対して直接的または間接的に脱着可能で、かつ、インストルメントパネル１０側に取り付けられた状態での各支持脚の先端部は、該インストルメントパネル１０側の表面に隙間なく接触するように設定されている。 - 特許庁

When applied voltage forces the actuator 6 to deform a diaphragm 1b; a volume of a cavity 2a is reduced, and the conductive fluid 3 is moved to the top side of a groove 2b to make contact between the adjacent contacts 4 through the conductive fluid 3.例文帳に追加

電圧を印加してアクチュエータ６にダイアフラム部１ｂを変形させると、空洞部２ａの容積が減少することで導電性流体３が溝部２ｂの先端側に移動して隣り合う接点４が導電性流体３を介して閉成される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a rare earth bonded magnet by injection molding, in which the flowability of magnetic powder can be enhanced even when the magnetic powder is highly charged and the magnetic powder and a thermoplastic resin binder can be successfully and tightly brought into contact with each other to be able to make the fracture strength of a magnet product into high strength.例文帳に追加

磁性粉を高充填した場合においても磁性粉の流動性を高め得、また磁性粉と熱可塑性樹脂バインダとを良好に密着接触させ得て、磁石製品の破壊強度を高強度となし得る希土類ボンド磁石の射出成形による製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: in an apparatus for molding a resin molding which presses a heated transfer plate to a resin plate, air is not removed from the space between the transfer plate and the resin plate at the start of the contact between the transfer plate and the resin plate to make a good transfer impossible.例文帳に追加

樹脂板状体に対して加熱された転写板を押圧する樹脂成形品の成形装置において、転写板と樹脂板状体との当接開始時に前記転写板と前記樹脂板状体の間から空気が除去されずに、良好な転写が行えないという問題を解決することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, an area of the lower electrode 220 can occupy a large area in order to connect with a contact 219 while suppressing an influence to an amount of charge storage and an adhesiveness between the lower electrode and insulating film, and a thickness of the lower electrode 220 can be increased in order to make the electric resistance value low.例文帳に追加

したがって、電荷蓄積量および下部電極と絶縁膜との密着性への影響を抑制しつつ、コンタクト２１９による連結のために下部電極２２０の面積を広くとることが可能となる上、電気抵抗値を低くするために下部電極２２０の厚さを増すことができる。 - 特許庁

To provide a make and break contact stock having smaller consumption compared with the case of the conventional Ag-CdO series and capable of prolonging the service life even in the case of being miniaturized in an alternating current general relay used for a resistance load of about 1 to 20 A in the range of AC 100 to 250 V.例文帳に追加

本発明は、ＡＣ１００V〜２５０Vの範囲で、１〜２０A程度の抵抗負荷に用いられる交流汎用リレーにおいて、従来のＡｇ−ＣｄＯ系のものと比較して、より消耗が少なく、小型化しても長寿命化が図れる開閉接点素材を提供するものである。 - 特許庁

The connector with the tie plate is provided with a connector housing 11 in which a plurality of contacts are arranged, a tie plate 12A which is engaged with the tying part 13a of the contact 13 to make its positioning, and a temporary support mechanism 16 to temporarily support the tie plate 12A to the connector housing 11 detachably.例文帳に追加

複数のコンタクト１３が配設されたコネクタハウジング１１と、このコンタクト１３のタイン部１３ａと係合しその位置決めを行うタイプレート１２Ａと、タイプレート１２Ａをコネクタハウジング１１に離脱可能に仮保持する仮保持機構１６とを設けている。 - 特許庁

Also, the abutment member 7 is arranged in a manner to be prevented from coming into contact with the abutment member 57 of another battle toy body 50 belonging to another group, and can make the approaching distance to the other battle toy body 50 shorter than the attack effective distance.例文帳に追加

また、前記当接部材７は、他のグループに属する他の対戦玩具本体５０の当接部材５７と当接しないように配置され、当該他の対戦玩具本体５０との接近距離を前記攻撃有効距離以下とすることが可能である。 - 特許庁

Moreover, the turntable 5 is set to not to make contact with the optical disk 1, in regions other than the central part of the optical disk, hence the distortion of the optical disk 1 can be reduced as compared with that of the conventional fixing method to the turntable which is based on the entire surface suction of the optical disk 1.例文帳に追加

また、ターンテーブル５は、光ディスク１のセンター部以外の領域では光ディスク１に対して非接触状態となっており、光ディスク１の全面吸着による従来のターンテーブルへの固定方法と比較して、光ディスク１の歪みを格段に小さくすることができる。 - 特許庁

The liquid crystal display is characterized as containing a lamp holder unit 35, having a lamp holding part 351 to hold both end parts of the lamp unit and a lightguide plate holding part 352 to hold the light guide plate so as not to make the lightguide plate be brought into contact with the lamp unit.例文帳に追加

前記ランプユニットの両端部を支持するランプ支持部３５１と、前記導光板が前記ランプユニットに対して接触しないように、前記導光板を支持する導光板支持部３５２を有するランプホルダーユニット３５を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a system which mediates in specifying and selecting of a person concerned by a bulletin board and contacting method, having area, real-time, anonymousness, and purpose properties between an unspecified person who wishes to make contact and an unspecified person to be contacted.例文帳に追加

地域、時間帯、目的等により、不特定の連絡をとりたい人と、不特定の連絡を受けたい人との間に立って、地域性、リアルタイム性、匿名性、目的性を備えた掲示板・連絡方法により、当事者を特定・選別する仲介するシステムを提供する。 - 特許庁

This sealing mechanism 75 comprises a movable pressing plate 77 having a flat pressing surface 77a closely fittable to a predetermined sealing object, and an energizing part 79 adapted to expand by introduction of compressed air and make contact with the pressing plate 77 to energize it.例文帳に追加

本発明の封止機構７５は、所定の封止対象物に対して密着可能で移動自在に構成された平面状の押圧面７７ａを有する押圧板７７と、圧縮空気の導入によって膨張し、押圧板７７に対し接触して付勢するように構成された付勢部７９とを有する。 - 特許庁

To make connection of a contact probe to a semiconductor, an electronic part and an electric device for measuring an electric signal easy and improve reliability, stability and durability in response to data transmission of large capacity and high speed.例文帳に追加

コンタクトプローブに於いて、半導体、電子素子、及び電気機器の電気信号計測ための接続を容易にし、近年大容量高速化するデータ送信量にともない接続の確実性、安定性及び耐久性向上させる技術を提供する事にある。 - 特許庁

To address such a problem that, in a buffering structure for protecting an electronic component unit from impacts by causing buffering members to be elastically deformed only to a prescribed extent and bringing them into contact, the smaller dimensions of opposing buffering members than the dimensions of the electronic component unit make assembly difficult.例文帳に追加

電子部品ユニットを衝撃から守るため、緩衝部材が所定の量だけ弾性変形して当接する緩衝構造では、対向する緩衝部材間の寸法が電子部品ユニットの寸法より小さいため組立が困難である。 - 特許庁

To enable an image forming device to obtaing sure and stable contact with a developing roller even in the case where the developing roller is a hard one, and also, to make formable an appropriate image by, while using a substrate formed in a thin cylindrical shape, suppressing the twist deformation of the substrate.例文帳に追加

現像ローラが硬質のものであっても現像ローラとの確実で安定した接触状態を得ることが可能で、かつ、薄肉円筒状に形成された基材を用いつつその捻り変形を抑制して適正な画像を形成する。 - 特許庁

To provide a polymer molding which has a large internal surface area, enables a contained functional material to make contact with a material outside a capsule easily without being affected by pressure loss, has sufficient strength, and is suitably used for micro capsules, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、内部の表面積が大きく、かつ内包される機能性物質とカプセル外の物質とが圧損などの影響を受けず効率的に接触でき、充分な強度を有し、マイクロカプセルなどに使用することが好適なポリマー成形体およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The pads on the semiconductor wafer 1 with which the bump 7 and the dummy bump 8 come into contact, respectively, are connected to each other through the wiring 3, and a voltage is applied to between the bump 7 and the dummy bump 8 by an external power source to make a breakdown of the oxide film on a surface of the external pad 2A.例文帳に追加

バンプ７とダミーバンプ８とがそれぞれ接触する半導体ウエハ１上のパッド同士は配線３を通じて接続されており、外部の電源によりバンプ７とダミーバンプ８との間に電圧を印加して、外部パッド２Ａの表面の酸化膜を絶縁破壊する。 - 特許庁

The titanium oxide 1 is excited by an ultraviolet generated by make and break of a contact part, visible light, and an electromagnetic wave generated in a coil to activate a photocatalyst function, and the organic gas is decomposed to carbon monoxide, water or the like due to catalyst action by the titanium oxide, and thereby, the concentration of the organic gas can be reduced.例文帳に追加

接点部の開閉によって発生する紫外線、可視光や、コイルにおいて発生する電磁波により酸化チタン１が励起して光触媒機能が活性化され、有機ガスが酸化チタンによる触媒作用により二酸化炭素、水等に分解されて有機ガス濃度を低減することができる。 - 特許庁

To detect under non-contact state the position of a rotary polygon mirror without changing its structure, to stop/control it for the purpose of preventing leakage of a laser beam outside, and also to make rotation speed controllable for the rotary polygon mirror.例文帳に追加

回転多面鏡の構成を変えることなく、回転多面鏡の位置を非接触で検出して、外部へレーザ光の漏洩防止するように停止制御すると共に回転多面鏡の回転速度制御することを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The sliding rib 33 is devised to make contact with a part of an inner surface upper part of a paper delivery tray storage part 11 and to slide in the paper delivery direction at a position to a terminal end from the neighborhood of the terminal end where the first tray 31 is drawn out from a main body of the inkjet printer 1.例文帳に追加

摺動リブ３３は、第１トレイ３１が、インクジェットプリンタ１の本体から引出される終端近傍から終端までの位置において、排紙トレイ収納部１１の内面上部の一部と圧接し、排紙方向に摺動することとした。 - 特許庁

A tapered valve seat surface 24 to be smaller in diameter toward the downstream side from the upstream side is formed in a valve body 2, and an O ring 35 is fitted on a tapered valve element surface 34a formed on a lower end surface outer periphery of a valve element 34 to make contact with or to separate from the tapered valve seat surface 24.例文帳に追加

弁本体２内に上流側から下流側に向かって小径となるテーパ弁座面２４を形成し、テーパ弁座面２４び当接または離間する弁体２４の下端面外周に形成されたテーパ弁体面３４ａにＯリング３５を嵌合する。 - 特許庁

A liquid injection electrode 1 is provided with a means that can continually inject the liquid 2, an electrode for an injection route 3 installed to make contact with the above liquid and a means for transmitting an electric signal 6 led to the above electrode for an injection route 3 to the outside.例文帳に追加

液体噴出電極１が、連続して液体を噴出することのできる液体噴出手段２と、前記液体と接触するように設置された噴出流路電極３と、前記噴出流路電極３に誘導された電気信号を外部に伝達する伝達手段６とを備える。 - 特許庁

The nozzle 5 is formed to be able to enter the large recess 3 to make at least the tip part of the nozzle 5 be held in the large recess 3 from the entrance opening 32 of the split mold 10 and has a contact surface 53 contacted with the seating surface 4 of the split mold 10.例文帳に追加

ノズル５は、少なくともノズル５の先端部が分割型１０の進入開口３２から大凹部３内に収容されるように大凹部３内に進入可能に設けられており、分割型１０の着座面４に当接する当接面５３を有する。 - 特許庁

To remove a salt core outside a casting by making a member, such as a core metal, previously contained in or brought into contact with a core of a casting, which includes a salt core meltable by heating, to generate heat, and by heating and melting the salt core by the heat to make the core fluid.例文帳に追加

加熱することで溶融可能な塩中子を内包するアルミニウム合金鋳物の中子に予め包含し、あるいは密接させた芯金などの部材を発熱させ、この熱により塩中子を加熱・溶融し、流動可能な状態とし、塩中子を鋳物外に除去することを目的とする。 - 特許庁

At a time of molding, the hot runner part is driven so that an outlet opening 53 comes into contact with a sprue port 31 and, at the time of stage replacement, the hot runner part is driven in the reverse direction to allow the delivery runner part 52 to pass through the groove part to make the mold 3 and the hot runner part 5 separable.例文帳に追加

成形時には出口開口５３がスプルー口３１に当接するように駆動され、段替え時にはその逆方向へ駆動されて供出ランナー部５２が溝部３３を通過することで、金型３とホットランナー部５とが分離可能となる。 - 特許庁

The disc rotor 7 returns to in an erected state in accordance with its temperature lowering after finishing braking, and at this time, the disc rotor 7 returns to in the erected state so as to approach the brake pads 6a and 6b, but as the brake pad 6a is separated by the specified value θx, they never make contact with each other.例文帳に追加

制動終了後ディスクロータ７はその温度低下に伴って直立状態に復帰し、このときディスクロータ７はブレーキパッド６ａ及び６ｂに近づくように直立状態に復帰するが、ブレーキパッド６ａを規定値θｘだけ引き離しているから、これらが接触することはない。 - 特許庁

To provide an IC socket for an IC package having a plurality of pads disposed in a matrix shape on its lower surface, whereby the IC package can be mounted to it by a small number of operations to make sure of electrical connection of the pad and a contact after the IC package is mounted.例文帳に追加

下面に複数のパッドがマトリックス状に配置されたＩＣパッケージ用のＩＣソケットに関し、少ない操作でＩＣパッケージを装着することができ、装着後のパッドとコンタクトの電気的接続を確実にする。 - 特許庁

When the upper end position of the plunger 12 drives within a raised range higher than the range of the usual position, the lower contact surface 38 is inclined to a lower position due to accompanying deflection movements of the spring part 35 to make the moving stroke of the valve element 22 longer than the usual stroke.例文帳に追加

プランジャ１２の上端位置が通常位置の範囲よりも上昇した範囲で駆動する場合には、バネ部３５の撓み動作を伴うことによって下側当接面３８が下位に傾き、弁体２２の移動ストロークが通常ストロークよりも長いストロークとなる。 - 特許庁

To provide a method of forming a transparent layer for an optical information recording medium by which a base is smoothly transported to make the outside shape of an apparatus for forming the transparent layer compact even when a transporting roller is brought into contact with the base at a large lap angle and to provide the apparatus for forming the same.例文帳に追加

搬送ローラとベースとを大きいラップ角で接触させてもベースを円滑に搬送できることによりコンパクトな外形にすることができる光情報記録媒体用の透明層の製造方法及び製造装置を提供すること。 - 特許庁

A pair of locking protrusions 11 is attached to the center in longitudinal direction of a back wall 2 and the locking protrusions 11 are installed on each of the back panels 43 of the small inner plates to make contact with the adjacent back surface of the side ends of the small inner plates when small inner plates 41 are fitted to each right and left side of the fitting chamber 7.例文帳に追加

後壁２の左右方向中間部へ左右一対の係止突部11を付設し、嵌合室７左右へそれぞれ小中皿41を嵌合したとき、各小中皿後板43の、隣接する小中皿側端部後面へ上記係止突部11が接するよう設けた。 - 特許庁

To make uniform the contact state of an oil roller functioning as an intermediate medium when applying a releasing agent on a heat roller and the heat roller, to uniformize the quantity of the releasing agent applied on the heat roller in the axial direction, and to attain always stable printing quality without increasing the running cost of the releasing agent.例文帳に追加

加熱ローラへ離型剤を塗布する際の中間媒体であるオイルローラと加熱ローラとの接触状態を均一にさせ、加熱ローラの軸方向での離型剤塗布量の均一化し、離型剤のランニングコストを増加させることなく、常に安定した印刷品質を提供する。 - 特許庁

This treating implement 1 comprises a sheath 200, a close contact spring 202 sliding in the sheath 200, a treating section 10 coupled to the distal end of the spring 202, a connector 102 of the base end of the section 10, and knobs 300 and 302 respectively fixed to the sheath 200 and the spring 202 to make then slide.例文帳に追加

処置具１は，シース２００と，シース２００内部を摺動する密着バネ２０２と，密着バネ２０２先端に連結された処置部１０と，処置部１０の基端部の接続部１０２と，シース２００及び密着バネ２０２にそれぞれ固定され摺動させるためのツマミ３００，３０２を有する。 - 特許庁

In imaging the eyes, a casing part 40-1 is opened to make a predetermined angle (for example, almost a right angle) with respect to a casing part 40-2 to be gripped, and an end 41 of the casing part 40-1 is brought into contact with the forehead so that an iris authentication device 30 can be securely supported.例文帳に追加

目の撮影を行う場合、筐体部４０−１を、筐体部４０−２に対して所定の角度（例えば、略直角）になる位置まで開いた状態にして、筐体部４０−２を把持し、筐体部４０−１の端部４１を額に接触させて虹彩認証装置３０がぶれないように支持する。 - 特許庁

To provide an easy-to-handle and good heat conductive sheet, which does not make gaps or the like between layers of a plurality of the sheets and makes a close contact with a mounted object to keep heat conductance high when the layers are laminated.例文帳に追加

取り扱いが便利で、十分な熱伝導性を有し、複数の層を積層させたときに層間に空隙等を生ぜず、また取り付け対象部とも十分に密着して高い熱伝導性を維持できる熱伝導性シートを提供すること。 - 特許庁