「to make contact」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

This lubricant deterioration detector 1 includes a transparent member 2 arranged to expose a surface side face to a space 5 reserved with the lubricant 4, and constituted to make the lubricant 4 in the space 5 contact with the surface side face, and a reflection type optical sensor 3 arranged on a reverse face side of the transparent member 2.例文帳に追加

この潤滑剤検出装置１は、潤滑剤４の溜まる空間５に表側面を晒して配置され、前記空間５内の潤滑剤４が表側面に接する透明部材２と、この透明部材２の裏面側に配置された反射式の光学センサ３とを備える。 - 特許庁

A trigger lever 84 of the interlocking mechanisms 8 is brought into contact with a rear edge portion of a bracket 95 of a vehicle AM to be rotated rearward when the cart 1 is housed in a cargo room LS, a pole 83 is rotated to release engagement with a ratchet 71b of the front leg 71 to make the front leg 71 rotating condition.例文帳に追加

連動機構８のトリガレバー８４は、カート１が荷室ＬＳに格納される時、車両ＡＭのブラケット９５の後端部に当接して後方に回動され、ポール８３を回動させて前脚７１のラチェット７１ｂとの係合を解除させて、前脚７１を回動可能な状態とする。 - 特許庁

At a stage (holding-over stage) in which the user makes his finger approaching an operating plane to make the finger contact to an operating plane, an in-vehicle operation system 1 detects the position at which the user finger exist, and displays a pointer at a display point corresponding to the detection position in the display area of a display device 3.例文帳に追加

車載操作システム１は、ユーザが手指を操作平面上に接触させるべく接近させている段階（翳している段階）で、ユーザの手指が存在している位置を検出し、表示装置３の表示領域にあって該検出している位置に対応する表示地点にポインタを表示する。 - 特許庁

To eliminate a conventional substrate and heat resistance relating to it which are found typically in a module by arranging electric contacts on one side or both sides of a thermoelectric module, so as to make heat contact directly with a heat source or a heat sink or thermally changed material (that is, heated or cooled).例文帳に追加

熱電モジュールの片側または両側の電気接点が熱源またはシンク、または熱的に改変される（つまり、加熱または冷却される）材料と直接熱接触して配置され、それによって、このようなモジュールに典型的に見出される従来の基板及びその関連する熱抵抗を除去する。 - 特許庁

The rotors 58A, 59b are arranged to brought into parallel to, for example, a pair of regist rollers 43 provided in a recording medium conveyer G, and the foreign matter removing member 58 is provided to make the brush part 63 of the foreign matter removing member contact with a circumferential face of one of the regist rollers.例文帳に追加

そして、ローラ５９Ａ・５９Ｂを、記録媒体搬送装置Ｇに備える例えば一対のレジストローラ４３と平行となるように配置するとともに、一方のレジストローラの周面に、異物除去部材５８の刷毛６３が接触するように、異物除去部材を設ける。 - 特許庁

The front light side is equipped with a light emitting element as an illumination light source to make a front light side structure provided with electrodes electrically connected to a circuit board, and the circuit board provided with contact patterns at a plurality of places at 90° intervals corresponding to the electrodes, so that the front light can be fitted in a plurality of directions.例文帳に追加

フロントライト側に照明光源である発光素子を備え、回路基板と導通する電極を設けたフロントライトの構造にし、回路基板は前記電極に対応する９０°間隔で複数箇所に接点パターンを設けて、フロントライトが複数方向に取付可能な構造にする。 - 特許庁

A spray nozzle 10 is provided in the humidifying vessel 3, and humidifying water is atomized from the spray nozzle 10 to the reformed gas to be humidified passing in the humidifying vessel 3, so that the reformed gas is sufficiently brought into contact with the atomized humidifying water so as to make it catch steam, and humidify it.例文帳に追加

加湿容器３内にスプレーノズル１０を設け、加湿容器３内を通過する加湿対象の改質ガスに、スプレーノズル１０から加湿用水を噴霧し、霧状の加湿用水と十分に接触させて、改質ガスに水蒸気を捕捉させて加湿するように構成する。 - 特許庁

To make bone fragments etc., injected to a hollow inside contact with upper and lower adjacent bones by injecting the bone fragments etc., even after installing an implant for spines into an affected part, so as to avoid forming of a void in the hollow inside.例文帳に追加

脊柱用インプラントを患部へ設置した後でも骨片等の注入を可能にして中空内部に空所が形成されないようにし、それによって中空内部に空所が形成されないようにし、それによって中空内部に注入された骨変等が上下隣接骨と接触できるようにする。 - 特許庁

To make graspable whether an information storage medium exists within the area where the information storage medium receives power supply to be operable, in a data communication equipment which performs data communication while feeding power to the external information storage medium having a communication function in a non-contact manner.例文帳に追加

通信機能を有する外部の情報記憶媒体に非接触で電力供給を行いつつ、データ通信を行うデータ通信装置において、情報記憶媒体が電力供給を受けて作動可能なエリア内に存在するかどうかを把握可能とすること。 - 特許庁

The cleaner 61 for cleaning a front bottom roller 28 is equipped with the pad body 62 installed on the outer periphery of the front bottom roller 28 so as to make contact with each other, a sucking collector 64 installed so as to face to the outer periphery of the front bottom roller 28.例文帳に追加

フロントボトムローラ２８をクリーニングするためのクリーニング装置６１は、フロントボトムローラ２８の外周面に接触可能に設けられたパッド体６２と、前記フロントボトムローラ２８の外周面に対面するように備えられる吸引コレクタ６４と、を備える。 - 特許庁

In the consultation window notifying screen, a gratitude expressing message for the contact completed by the user is displayed, and at the same time, a display asking the user to make a telephone call to the consultation window when the user wants to consult with the window and the telephone number of the window are displayed.例文帳に追加

この相談窓口報知画面では、ユーザの契約に対するお礼のメッセージが表示されると共に、ユーザにおいて相談がある場合に相談窓口への電話を促す表示及び相談窓口の電話番号が表示される。 - 特許庁

To provide an electrifying device of a non-contact electrification system which can make the gap between an electrifying member and a member to be electrified more stably maintained and can be achieved at a lower cost with ease, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus which have the electrifying device.例文帳に追加

帯電部材と被帯電部材との間隙を更に安定して保持させることができると共に、より安価にかつ容易に達成することができる非接触帯電方式の帯電装置、この帯電装置を有するプロセスカートリッジ、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To simply and accurately measure the interval between an insert-molded product and an insert material even if a state of an insert resin part becoming a measuring standard upon the contact with a part of a digital gauge is not uniform at the time of inspection of the quality of an insert molding state not only to enhance inspection precision but also to make inspection work efficient.例文帳に追加

インサート成形状態の良否を検査する際にデジタルゲージの一部が当接して測定基準になるインサート樹脂部の状態が一様でない場合であっても、両者の間隔を簡易、かつ正確に測定して検査精度を高くすると共に検査作業を効率化する。 - 特許庁

This cereals drier is provided with a heating part 3 to heat cereals by a plurality of heat generating bodies 15 with which cereals make direct contact; an air supply part 5 to supply heated air, heated by the heating part 3 and having temperature lower than a cereals temperature, to cereals; and heating means 23 respectively arranged at the heating part 3 and the air supply part 5.例文帳に追加

穀物が直接接触する複数の発熱体１５により穀物を加熱する加熱部３と、該加熱部３で加熱した穀温以下の加熱風を穀物に送風する送風部５と、前記加熱部３と送風部５とのそれぞれに備えた加熱手段２３と、を備える。 - 特許庁

By using the masking tape formed of a material which makes the contact angle of the positive hole transport liquid 8 larger than the contact angle of the positive hole transport liquid 8 to an ITO film 4 to make the surface energy of the masking tape 3 smaller than the surface energy of the ITO film 4, the occurrence of the meniscus is suppressed as shown in Fig.(b) or Fig.(c).例文帳に追加

そのため、マスキングテープ３の表面エネルギーがＩＴＯ膜４の表面エネルギーよりも小さくなるように、正孔輸送液８の接触角が正孔輸送液８のＩＴＯ膜４との接触角よりも大きくなる材料で形成されたマスキングテープを用いることにより、図６（ｂ）あるいは図６（ｃ）に示すように、メニスカスの発生を抑制することができる。 - 特許庁

To improve reliability of contact between extraction electrodes and probe electrodes of an liquid crystal product, and make it possible to adjust positions of the probe and the liquid crystal product by making a mechanism photograph an image of the extraction electrodes and the probe electrodes of the liquid crystal product when they are made contact with each other, and thus, detecting and correcting an misalignment between them.例文帳に追加

液晶製品の引出し電極とプローブ電極のコンタクト時の画像を撮像して位置ずれを検出し、そのずれの補正を行う機構とすることにより、液晶製品の引出し電極とプローブ電極のコンタクトの信頼性を向上させること、並びにプローブの位置調整、液晶製品の位置調整をも可能にすること。 - 特許庁

This dressing device 30 of the polishing pad on a polishing device polishes a work by making it contact with the polishing pad while supplying slurry and has a disc type pad dresser arranged on the polishing pad and free to rotate, and a surface of a face to make contact with the polishing pad of the pad dresser 22 is recessed or protruded.例文帳に追加

スラリーを供給しながらワークを研磨パッドに接触させて研磨する研磨装置における研磨パッドのドレッシング装置３０であって、研磨パッド上に配設され、回転自在となっている円盤状のパッドドレッサー２２を有しており、パッドドレッサー２２の研磨パッドと接する面の表面を凹形状又は凸形状とする。 - 特許庁

To provide a method for assembling a non-contact type liquid level sensor, which can make magnetic force of a magnet and a rotational torque of a rotary shaft unchanged and maintain stable detection performance for a long time by tightly sealing a magnet chamber of the non-contact type liquid level sensor and preventing the entry of magnetic powder to the magnet chamber.例文帳に追加

非接触式液面レベルセンサのマグネット室を液密に封止して磁性粉がマグネット室内に侵入するのを防止することで、マグネットの磁力や回転軸の回転トルクが変化せず、長期間安定した検出性能を維持できる非接触式液面レベルセンサの組立方法を提供すること。 - 特許庁

When a contact hole 13 is to be formed with plasma dry-etching process of an insulation film 11 formed on a silicon substrate 10 within an evacuable chamber, pressure within the chamber (point a) is raised to make small the pressure difference from the pressure at the points (b, c, d, e) within the contact hole 13 under formation.例文帳に追加

減圧可能なチャンバー内でシリコン基板１０上の絶縁膜１１をプラズマドライエッチング処理してコンタクトホール１３を形成する際に、前記チャンバー内（ａ点）の圧力を、形成されつつあるコンタクトホール１３の内部（ｂ，ｃ，ｄ，ｅ点）との圧力差が小さくなるように上昇させる。 - 特許庁

A socket body 3 includes contact pins 6 each for contacting with an external electrode of a semiconductor device and moving up and down with spring 5 and having a cylindrical tip formed to make an angle of 90 degrees or less; and an ultrasonic vibration apparatus 11 for applying ultrasonic vibration of 60 kHz or more to the contact pins 6.例文帳に追加

ソケット本体３に、半導体装置の外部電極に接触しかつバネ５により上下に移動するコンタクトピン６を有し、コンタクトピン６の先端を円筒状でかつ９０度以下の角度とし、しかもコンタクトピン６に６０ｋＨｚ以上の超音波振動を付加する超音波振動装置１１を有する。 - 特許庁

Further, the retainer 17 is provided with slide contact surfaces (inner surfaces 25 and 26) to make the inflator 11 that is inserted in the retainer 17 through the notch part 24, wherein the bolt 15 and 16 are inserted in the bolt inserting parts 27 and 28, slide contact along the length direction to the position where the gas ejection hole 13 exposes at the diffuser hole 21.例文帳に追加

さらに、リテーナ１７には、切欠き部２４を通じてリテーナ１７内に挿入されて、ボルト１５，１６がボルト挿通部２７，２８に挿通された状態のインフレータ１１を、ガス噴出孔１３がディフューザ孔２１において露出する位置まで、長さ方向に沿って摺接させるための摺接面（内面２５，２６）を設ける。 - 特許庁

To provide a method for efficiently forming a saccharified liquid and ethanol, with which essential oils and hydrophilic components that are contained in a lignocellulose resource to make it flow out by making the cellulose contained in the lignocellulose resource, come into more contact with enzymes.例文帳に追加

本発明の課題は、リグノセルロース資源中に含まれる精油及び親水性成分を流出させて、リグノセルロース資源中のセルロースと酵素とをより多く接触させることで、効率的に糖化液、エタノールを生成させる方法を提供することにある。 - 特許庁

To suppress the size and the cost of an apparatus from increasing and to make an excellent image obtainable without causing a defective electrification over a long term by stably performing electrification in an image forming apparatus of a contact electrification and a cleanerless system.例文帳に追加

接触帯電、クリーナレスシステムの画像形成装置について、装置の大型化やコストアップを抑制し、且つ安定的に帯電を行って、長期に亘り帯電不良を発生させることなく良好な画像を得ることができるようにする。 - 特許庁

This collecting method includes bringing the alkaline solution which dissolves and contains at least platinum therein into contact with a strongly-acidic cation exchange resin having a sulfonate group to make the platinum in the alkaline solution adsorbed to the strongly-acidic cation exchange resin and separated from the alkaline solution.例文帳に追加

少なくとも白金を溶解、含有しているアルカリ溶液を、スルホン酸基を有する強酸性カチオン交換樹脂に接触させることにより、かかるアルカリ溶液中の白金を、強酸性カチオン交換樹脂に吸着せしめて、アルカリ溶液中から分離するようにした。 - 特許庁

To enable construction of a hydrogen storage metal alloy-air cell using a cation exchange resin or a cation exchange resin film as an electrolyte by improving oxidation resistance of the hydrogen storage metal alloy, for example, by enabling to make the hydrogen storage metal alloy electrode contact with the cation exchange resin or the cation exchange resin film.例文帳に追加

水素吸蔵合金の耐酸化性を向上させ、例えば、水素吸蔵合金電極のカチオン交換樹脂またはカチオン交換樹脂膜との接触を可能にし、それにより、電解質としてカチオン交換樹脂またはカチオン交換樹脂膜を用いた水素吸蔵合金−空気電池の構築を可能にする。 - 特許庁

The material to be treated containing chemical substances having the hormone-like activation is kept in contact with a treating solution which has the ozone dissolved into a solvent having a distribution coefficient with the ozone of 0.5 or more in gases to make the chemical substances having the hormone-like activation lose the activation and/or be decomposed.例文帳に追加

ホルモン様活性作用を有する化学物質を含む被処理体と気体中のオゾンとの分配係数が０．５以上である溶媒にオゾンを溶解させた処理液とを接触させて、ホルモン様活性作用を有する化学物質を、その活性作用を失った状態とし、及び／又は分解する。 - 特許庁

To make an IC card commonly usable among plural enterprisers by applying a information carrying and processing system, an access device for information carrying device and a information carrying device to a system, for which a non-contact IC card is used.例文帳に追加

本発明は、情報携帯処理システム、情報携帯装置のアクセス装置及び情報携帯装置に関し、例えば非接触型のＩＣカードを用いたシステムに適用して、複数の事業者でＩＣカードを共用することができるようにする。 - 特許庁

The method for producing a pentafluoro allyl chloride includes a process of bringing a fluorocarbon compound represented by CF_2Cl-CF_2-CHF_2 to make into contact with a base to obtain a fluorovinyl compound represented by CF_2Cl-CF=CF_2.例文帳に追加

本発明は、ＣＦ_２Ｃｌ−ＣＦ_２−ＣＨＦ_２で示されるフルオロカーボン化合物と塩基とを接触させてＣＦ_２Ｃｌ−ＣＦ＝ＣＦ_２で示されるフルオロビニル化合物を得る工程を含むことを特徴とする５フッ化アリルクロライドの製造方法である。 - 特許庁

In the liquid phase epitaxial growth method by which a semiconductor substrate 14 is vertically stood and is brought into contact with a growth solution 13 to make the epitaxial layer grow on the semiconductor substrate 14, the semiconductor substrate 14 is rotated so as to change places between the upper and the lower sides during growth.例文帳に追加

半導体基板１４を縦置きにして成長溶液１３と接触させてその半導体基板１４上にエピタキシャル層を成長させる液相エピタキシャル成長方法において、成長中に上記半導体基板１４を上下入れ替るように回転させる。 - 特許庁

Using the platen rubber 14 having a hardness corresponding to a state of the tape T is to make good a contact state between a printing head when set in a tape writer 1 and the tape T regardless of the state of the tape T.例文帳に追加

このようにテープＴの性状に対応した硬さのプラテンゴム１４を用いるのは、テープライタ１に装着した際の印字ヘッドとテープＴとの接触状態をテープＴの性状に関わらず良好な状態とするためである。 - 特許庁

To make a flexible printed circuit into a bending shape for avoiding breakage in contact with a peripheral component in the case of bending the flexible printed circuit nearly in an S-shape and arranged around the peripheral part as a wiring for connecting the respective electrodes of piezoelectric elements to a drive circuit board.例文帳に追加

圧電素子の各電極を駆動回路基板に接続する配線として可撓性基板を周辺部品の回りに略Ｓ字状に屈曲させて配置する場合に、可撓性基板を周辺部品に当接して破損しない屈曲形状にする。 - 特許庁

In order to make an optical transceiver 2 stable at a prescribed temperature, a temperature adjusting device 11 is constituted by a Peltier element 15 which is disposed in thermally close contact with the optical transceiver and a Peltier controller 16 which controls a current supplied to the Peltier element 15.例文帳に追加

また、光トランシーバ２を所定の温度に安定化させるために、光トランシーバと熱的に密接して配置されたペルチェ素子１５とペルチェ素子１５へ供給する電流を制御するペルチェコントローラ１６により温度調節装置１１を構成する。 - 特許庁

To protect a duct from contact with other vehicle-mounted components, and make efficient use of a space around the duct in a cooling device for a vehicle battery wherein cooling air is let through the duct from a cooling fan to a battery case with the battery stored therein.例文帳に追加

この発明は、バッテリを収納したバッテリケースに冷却ファンから冷却風をダクトを通して送る車両用バッテリの冷却装置について、ダクトを他の車載部品との接触から保護するとともに、ダクト周辺の空間の有効利用を図ることを目的とする。 - 特許庁

When the secondary transfer roller is separated from the intermediate transferrer by the contacting/separating mechanism, the secondary transfer roller contacts the cleaning member, and the secondary transfer roller and the cleaning member are driven to rotate to make a difference in circumferential speed at their contact position.例文帳に追加

前記当接離間機構により前記２次転写ローラが前記中間転写体から離間したとき、前記２次転写ローラは前記クリーニング部材と当接するように構成され、前記２次転写ローラとクリーニング部材は、その接点位置においてそれぞれの周速度に差が生じるように回転駆動される。 - 特許庁

From the standpoint that an abrasive and a foreign substance which firmly adhere to the surface of the glass substrate are surely removed by scrub washing, preferably the glass substrate is dipped in the stored liquid to make the surface of the glass substrate contact the liquid.例文帳に追加

スクラブ洗浄によって、ガラス基板上に強固に付着している研磨剤や異物を確実に除去できるようにする観点から、貯溜された該液体中にガラス基板を浸漬させて、該ガラス基板の表面を該液体に接触させるようにするのが好ましい。 - 特許庁

To provide a limited height warning device for a construction vehicle, which is able to reliably make a driver who is driving the construction vehicle aware that the height of the construction vehicle exceeds the limited height, and thereby prevents occurrence of contact or the like.例文帳に追加

工事用車輌の車高が制限高さを超えていることを確実に工事用車輌を運転している運転者に認知させることが可能で、接触などの発生を未然に防止することができる工事用車輌の制限高さ警告装置を提供する。 - 特許庁

The linear spring is elastically deformed so as to make an inclined angle of the mountain loose by coming in contact with an end face of one rail edge connected with the first connection part, and the other rail edge is pushed by the second connection part since spring biasing force of the linear spring is given to the rail.例文帳に追加

この線バネは、第１係合部に係合した一方のレール縁部の端面に当接することで山の傾斜角度が緩やかになるように弾性変形し、当該線バネのバネ付勢力がレールに付与されることで、他方のレール縁部が第２係合部に押圧される。 - 特許庁

The conductive contact 22 demonstrates electric connector function and heat radiation function, thereby conveying a heat of the semiconductor package 10 to the circuit board 1, so that it becomes unnecessary to make a heat sink large or increase the volume of feed air for the heat sink.例文帳に追加

導電接点素子２２が電気コネクタ機能と放熱機能を発揮するので、半導体パッケージ１０の熱を回路基板１側に伝熱することができ、ヒートシンクの大型化やヒートシンクに対する送風量の増加を図る必要がない。 - 特許庁

To make a contact resistance low by excluding etching damage and mixture of carbon, etc., and then by forming a metal silicide layer, in a semiconductor device having an electrostatic discharge protection element between a dopant diffused layer connected to an external I/O terminal and an input/ output MOS transistor.例文帳に追加

外部入出力端子に接続された不純物拡散層、入出力ＭＯＳトランジスタ間に静電破壊保護素子を有する半導体装置において、エッチングダメージや炭素等の混入を排除して金属シリサイド層を形成しコンタクトの低抵抗化を図る。 - 特許庁

When the outer tub is largely swung to make the shock absorber 13 inclined relative to the mounting plate 40, portions inside the cushions 61 and 64 where a pushing pressure becomes weak are separated from the mounting plate 40, however, the tips of the projections 73 and 83 are retained in a contact state with the mounting plate 40.例文帳に追加

外槽が大きく揺動してショックアブソーバ１３が取付板４０に対して傾く位置になったとき、クッション６１、６４の中で押圧力が弱くなった箇所では平面部は取付板４０から離間するが、突起７３、８３の先端が取付板４０に接触したままの状態となる。 - 特許庁

Conditions of the removing work of the between machine 20 are recorded in the non-contact type IC card 80 or a hard-disc 74 of the between machine 20 to make it possible to control the removing work, and it can be useful for preventing a trouble with the removing or the like of the between machine 20 accordingly.例文帳に追加

また、台間機２０の取り外し作業状況をこの非接触型ＩＣカード８０や台間機２０のハードディスク７４に履歴することにより、取り外し作業を管理することができるようになり、台間機２０の取り外しなどに伴なうトラブルの防止に役立てることが可能になる。 - 特許庁

In this case, the grease dropping preventive plate 8 has a ring shape continued along the circumferential direction of the bearing so as to make contact with the neighbourhood of a bottom part of a ball holding part 5 of the ring plate 4b and to maintain a space part S between the ball holding part 5 and a flat part 6.例文帳に追加

グリース落下防止板８は、リング板４ｂの玉保持部５の底部近傍に当接し、玉保持部５と平坦部６との間に空間部Ｓを維持するように軸受の円周方向に沿って連続したリング形状をしている。 - 特許庁

To solve the problem that a burnishing head comes into contact with a medium surface to make the burnishing head cause large vibrations, bringing about damage on a medium surface or accelerating damage and abrasion of the burnishing head when a super-smooth surface-shaped magnetic recording medium is burnished.例文帳に追加

超平滑な表面形状の磁気記録媒体をバーニッシュする際、バーニッシュヘッドが媒体表面と接触し、バーニッシュヘッドが巨大振動を引き起こして媒体面に損傷を引き起こす、あるいはバーニッシュヘッドの破損、摩耗を加速する。 - 特許庁

Further, a magnetic substance 13 brought into close contact with an outer circumferential face of the magnet 12 is constituted to make small a change in a direction of a magnetic flux based on an external magnet, since the magnetic substance 13 is functioned as a yoke, so as to provide the noncontact type potentiometer 1 of structure affected very hardly by the external magnetic field.例文帳に追加

さらに、マグネット１２の外周面に密着させた磁性体１３がヨークとして機能するので、この磁性体１３が、外部磁界に基づく磁束の向きの変化を小さくすることができ、これによって、外部磁界の影響を極めて受けにくい構造の非接触型ポテンショメータ１が可能になる。 - 特許庁

According to the wall panel 1 which is formed by sticking the plaster board 4 to a frame member, the band-shaped thin steel reinforcing members 5 horizontally extending between the right and left longitudinal frames 3 constituting the frame member, are arranged such that ends of each thin steel reinforcing member 5 do not make contact with the respective longitudinal frames 3.例文帳に追加

枠材に石膏ボード４を貼着した壁パネル１において、枠材を構成する左右の縦枠３間にて水平方向に延びる帯板状の薄鉄板補強材５を、その端部が縦枠３に接しないようにして設ける。 - 特許庁