1153万例文収録!

「total control」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > total controlの意味・解説 > total controlに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

total controlの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1345



例文

(3) The preceding paragraph shall not be interpreted as preventing a Board meeting for monetary control matters from being called on an ad hoc basis, when the chairperson finds it necessary, or when one-third or more of the total incumbent Board members find it necessary and request the chairperson to call such a meeting. 例文帳に追加

3 前項の規定は、議長が必要と認める場合又は現に在任する委員の総数の三分の一以上が必要と認めて議長に対しその招集を求めた場合において金融調節事項を議事とする会議を招集することを妨げるものと解してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A total of 100 cho (about 9920 ares) of rice paddies established in the provices of Yamato, Settsu, Kawachi and Yamashiro were under the control of the Imperial Household Ministry, and shoshi (officials) of the Imperial Household Ministry such as tomo no miyatsuko (Servant of the Court administering a group) and shibe (low rank bureaucrats) were dispatched as ( in theTiho Code) to manage the fields, which were cultivated by the peasants of alloted farmland as zoyo (irregular corvee). 例文帳に追加

大和国、摂津国、河内国、山背国に設置された、宮内省が管理する総計100町の水田で、宮内省所管諸司の伴部、使部等が田司(大宝令は屯司)として派遣されて経営にあたり、班田農民の雑徭によって耕作された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the Ming dynasty required Japan (that is, the bakufu [Japanese feudal government headed by a shogun]) to crack down on the wako, the bakufu continued to trade using official ships and prohibited private foreign trade in the hope that they could exercise total control over existing profits from private foreign trade; thus, trade using Kangofu was implemented. 例文帳に追加

明は日本(幕府)に倭寇の取り締まりを求め、幕府も公船で貿易を行ない、私貿易を禁止すれば、既存の民間貿易の利得を幕府側で一手に引き受けることが可能になるという目論見から、勘合符を用いる貿易が推し進められることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The power consumption control part is configured to calculate a power rate to be supplied to each CPU blade device on the basis of each acquired piece of CPU load information, and to calculate supply electric energy for each device from the power rate and total electric energy, and to transmit the result to each BMC.例文帳に追加

消費電力制御部は、取得した各々のCPU負荷情報に基づいて、各々のCPUブレード装置へ供給する電力比率を算出し、電力比率と総電力量から、各々の供給電力量を算出し、各々のBMCに送信する。 - 特許庁

例文

In the case where the total number of the inherent address given to the lighting system 10_1 and a group addresses exceeds a specified value, group control information of a group comprising the lighting systems 10_8-10_10 and the human presence sign detecting sensor device 20_4 is controlled with the inherent address of the lighting system 10_8-10_10.例文帳に追加

照明装置10_iに付与される固有アドレスとグループアドレスの総数が所定値を越える場合、つまり、照明装置10_8〜10_10と人感検知センサ装置20_4からなるグループについては照明装置10_8〜10_10の固有アドレスによってグループ制御情報を管理する。 - 特許庁


例文

The noise-cut ratio is determined in accordance with a filtering characteristic, when the WDM optical signal is divided into each channel and influence, due to removal of noise element distributed in the intermediate part of each channel through a filtering process is reflected on the compensation process of the control target value of the total light intensity.例文帳に追加

ノイズカット比率は、WDM光を個々のチャネルに分波する際のフィルタリング特性に応じて定められており、フィルタリングにより各チャネルの中間に分布する雑音成分が取り除かれることによる影響が、トータル光強度の制御目標値の補正処理に反映される。 - 特許庁

The electronic money control server further outputs the electronic money, provided that settlement for a charge amount is completed, when a charge request is not the first time, and outputs the electronic money, provided that settlement for total amount of the charge amount and an initial registration charge is completed, when the charge request is the first time (S259, S260).例文帳に追加

さらに、チャージ要求が初回でないときはチャージ額の決済の終了を条件として電子マネーを出力し、初回であるときはチャージ額と初期登録手数料との合計額の決済の終了を条件として電子マネーを出力する(S259、S260)。 - 特許庁

A control computer 82 sums up a quick card using money amount and a regular card using money amount from information capable of specifying the quick card using money amount and the information capable of specifying the regular card using money amount outputted from a card unit 50 and calculates and outputs the total using money amount.例文帳に追加

管理コンピュータ82はカードユニット50から出力されたクイックカード使用金額を特定可能な情報とレギュラーカード使用金額を特定可能な情報からクイックカード使用金額とレギュラーカード使用金額を集計して総使用金額を算出し、出力する。 - 特許庁

A control device 30 combines variously weight measured values by each weighing apparatus 70, etc., and thereby selects the optimum combination most similar to a target weight, wherein the total weight of combination is within a standard tolerance determined based on the target weight.例文帳に追加

この発明において、制御装置30は、各計量器70,70,…による重量測定値を種々に組み合わせて、組合せの合計重量が目標重量に基づいて定められた標準許容範囲内にあり、かつ当該目標重量に最も近い最適組合せを、選択する。 - 特許庁

例文

If a special game termination flag F2 is set 1 (S401: Yes) and if a probability of determination is set high (S403: Yes), a CPU 32 of a game control device adds the number of rounds executed in a special game just before the current game to the total number of rounds (S404).例文帳に追加

遊技制御装置のCPU32は、特別遊技終了フラグF2が1にセットされていて(S401:YES)、判定確率が高確率に設定されていると(S403:YES)、直前の特別遊技で実行されたラウンド数を通算ラウンド数に加算(S404)する。 - 特許庁

例文

As the carbonate powder, calcium carbonate powder having the average grain size of 8 to 30 μm and whose specific surface area by an air permeability method is 2,000 to 50,000 cm^2/g is used, and further, the total of the water in the water- based emulsion and the water for viscosity control is controlled to 15 to 25 wt.% to the whole slurry.例文帳に追加

上記炭酸塩粉末として、平均粒子径が8〜30μm、空気透過法による比表面積が2000〜50000cm^2/gの炭酸カルシウム粉末を用いると共に、水性エマルションの水と粘度調整用の水の合計をスラリー全体の15〜25重量%とする。 - 特許庁

To control the total thickness of the epitaxially grown layers of a GaN-based field effect transistor to ≤1 μm that is required to suppress the warpage of the epitaxially grown layers to20 μm, and at the same time, to obtain sufficient device characteristics by using a low-temperature-deposited InGaN layer.例文帳に追加

InGaN低温堆積層を用いることにより、GaN系電界効果トランジスタのエピタキシャル層の総膜厚について、反り量を20μm以下に抑えるのに必要な1μm以下にすることを実現可能とすると共に、充分なデバイス特性を得ること。 - 特許庁

To provide a levee-forming machine whose controller and control program can easily and simply be operated to lower the total production cost, in stead of an implement requiring such a skill that a levee-forming work at an un-worked corner of a field such as a paddy field is performed, while a travel machine is backward travelled.例文帳に追加

水田等の圃場の作業残隅部の畦成形作業を走行機を後進させて行うような熟練を要する作業機ではなく、制御装置や制御プログラムが簡易で操作が簡単であるとともに、全体の製造コストを低くできる畦成形機の提供。 - 特許庁

If intake air quantity increases when exhaust gas temperature raise is demanded, total fuel injection quantity for raising exhaust gas temperature is increased in one engine cycle by increasing number of times of execution of fuel injection combustion control for raising exhaust gas temperature in one engine cycle or increasing fuel injection quantity per one fuel injection combustion control for raising exhaust gas temperature.例文帳に追加

排気ガスの昇温が要求されたときに吸気量が多くなると、1機関サイクル中に排気昇温用燃料噴射燃焼制御を行う回数を増やすことによって、或いは、排気昇温用燃料噴射燃焼制御1回当たりの燃料噴射量を増量することによって1機関サイクル中に排気昇温用のトータルの燃料噴射量を増量する。 - 特許庁

In a fuel supply control method of an internal combustion engine increasing fuel for acceleration and injecting the same form an injection device when an electronic control device 1 detects transient state such as acceleration based on data at least throttle valve opening, engine load (intake pressure) or the like, fuel increase for acceleration is prohibited when total fuel injection quantity per unit time exceeds a fixed value.例文帳に追加

少なくともスロットルバルブ開度、エンジン負荷(吸気圧)などのデータにより加速時などの過度状態を電子式制御装置1が検出したとき、加速分の燃料を増量して噴射装置から噴射する内燃機関の燃料供給制御方法において、単位時間当たりの噴射燃料総量が一定値を越えているときに前記加速分の燃料増量を禁止する。 - 特許庁

The fuel cell system is provided with a cell or a cell stack 10 laminating two or more of the cells having an ion conductive solid polymer electrolyte film pinched by two electrodes of an anode and a cathode, supplying in circulation low-density liquid fuel to the anode from a circulation tank, and supplying oxidant gas to the cathode, and a control part 20 carrying out a total control.例文帳に追加

本発明の燃料電池システムは、負極と正極の二つの電極に挟持されたイオン伝導性の固体高分子電解質膜を有し、負極に循環タンクから低濃度の液体燃料を循環供給し、正極に酸化剤ガスが供給されるセルまたは当該セルを二つ以上積層されたセルスタック10と、全体制御を行う制御部20とを有している。 - 特許庁

In the case of performing a radio communication between a base station and a plurality of terminal stations, the power control information for instructing the power of a signal to be transmitted to the base station from the base station to the plurality of terminal stations, and when the total transmission energy of the multiplexed power control information falls below a prescribed level, the transmission energy is adjusted, so that it is almost at the prescribed level.例文帳に追加

基地局と複数の端末局との間で無線通信を行う場合に、基地局に送信する信号の電力を指示するパワーコントロール情報を、基地局から複数の端末局に対して多重化し、その多重化されたパワーコントロール情報のトータルの送信エネルギーが、所定の値を下回るとき、ほぼ所定の値となるように送信エネルギーを調整するようにした。 - 特許庁

Then, the ECU executes the control (random switching control) of reducing the output of the motor in the natural vibration range while keeping the total output on one hand and increasing the output of the other motor on the other continuously and that at random, in case that one hand of each motor is in the natural vibration range and that the requested assisting power is over the corresponding range of the other motor.例文帳に追加

そして、ECUは、各モータの一方が固有振動領域にあり、且つ要求されるアシスト力が他方のモータの対応範囲を超える場合には、その合計出力を維持しつつ、固有振動領域にある方のモータ出力を低減する一方、他方のモータ出力を増大させる制御を断続的且つランダムに実行する(ランダム切替制御)。 - 特許庁

Thus, since capacity of a secondary side power source for drive control is reduced up to a total current value of an electric power consuming part other than the electromagnetic pump and the liquid level sensor having the largest pulse current, capacity of the power circuit for the drive control is reduced, so that the combustion equipment reducing the cost of the power circuit and the cost of the product is supplied.例文帳に追加

このため、駆動制御するための2次側電源の能力をパルス電流が最も大きい電磁ポンプと液面センサ以外の電力消費部品の合計電流値まで低減することができることから、駆動制御するための電源回路の能力を小さくでき、電源回路のコストを低減し製品のコスト低減を実現できる燃焼装置を供給できる。 - 特許庁

The lubrication control means 8 starts the counting simultaneously with the starting of the lubrication by the lubricating means 11, and performs the counting for the time which is determined according to the operational speed of a passenger conveyor and required to lubricate the stair chain length corresponding to one step of the stair, and performs the control to make the lubrication means 11 lubricate until the counted value reaches the total steps.例文帳に追加

給油制御手段8は給油手段11による給油の開始と同時に計数を開始し、乗客コンベアの運転速度に応じて定められる時間であって踏段の一段分に相当する踏段チェーン長さを給油するために要する時間ごとに計数を行い、この計数値が全踏段数に達するまで前記給油手段11に給油させる制御を行う。 - 特許庁

A plasma display device has a plurality of address driver ICs 31 for supplying prescribed signal voltages corresponding to video signals to address electrodes of a plasma display panel and a control circuit block 23 for outputting signals which operate the address driver ICs 31, and a plurality of transmission paths 32 connecting the plurality of address driver ICs 31 and the control circuit block 23 respectively have nearly the same total wiring length each other.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルのアドレス電極に映像信号に応じた所定の信号電圧を供給する複数個のアドレスドライバIC31と、このアドレスドライバIC31を動作させる信号を出力する制御回路ブロック23とを有し、複数個のアドレスドライバIC31と制御回路ブロック23とをそれぞれ結ぶ複数の伝送経路32のトータル配線長をほぼ同じ配線長とした。 - 特許庁

The current control circuit is so structured as to control current supply by detecting excessive current supply to two or more loads from a power supply, to limit the quantity of a power output current, when a difference between the quantity of a power output current being the quantity of a current output from the power supply and the quantity of a load input current being the total quantity of currents input into respective loads is not in a predetermined range.例文帳に追加

電源から出力される電流量である電源出力電流量と、それぞれの負荷に入力される電流量の合計である負荷入力電流量との差が所定の範囲にないときに、電源出力電流量を制限するよう、電源から2以上の負荷への過剰な電流供給を検出して電流供給を制御する電流制御回路を構成する。 - 特許庁

When the intermediate-temperature water use inhibition mode is judged by an intermediate part temperature detecting means 136 and an upper part temperature detecting means 137, a first mixing valve 120 is kept in a water-side full open state, mixing control thereafter is inhibited, and the control inhibition state of the first mixing valve 120 is released to recover normal operation when the completion of total volume boiling-up operation is confirmed.例文帳に追加

中部温度検出手段136と上部温度検出手段137により中温水使用禁止モードになったと判断されたとき、第1混合弁120を水側全開状態としてその後の混合制御を禁止し、全量沸き上げ運転の完了が確認されたとき、第1混合弁120の制御禁止状態を解除し通常動作に復帰させるようにしている。 - 特許庁

This fuel cell system has a fuel cell unit having an ion conductive solid polymer electrolyte membrane held between two electrodes of a negative electrode and a positive electrode, circulatingly supplying low concentration liquid fuel to the negative electrode from a circulation tank, and having a unit cell to the positive electrode of which an oxidizing gas is supplied or a cell stack in which two or more unit cells are laminated, and a control part for performing total control.例文帳に追加

本発明の燃料電池システムは、負極と正極の二つの電極に挟持されたイオン伝導性の固体高分子電解質膜を有し、負極に循環タンクから低濃度の液体燃料を循環供給し、正極に酸化剤ガスが供給される単セル又は当該単セルを二つ以上積層されたセルッスタックを有する燃料電池ユニットと、全体制御を行う制御部とを有している。 - 特許庁

To provide an air conditioner and a control method thereof showing same performance at a time of employing an overload breaker individually controlled by current and temperature while employing an overload breaker simultaneously controlled by current and temperature, and reducing total manufacturing cost without deteriorating overload protection performance of a compressor by adding control logic using existing sensors.例文帳に追加

電流及び温度によって同時に制御される過負荷遮断機を採用しながらも、電流及び温度によって個別的に制御される過負荷遮断機を採用したときと同じ性能を発揮できるように、既存のセンサを用いた制御ロジックを付加することで、圧縮機の過負荷保護性能を低減させずに全体の製造原価を節減できる空気調和機及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The impact is suppressed which is received by the total lamp system by the variation of lamp illumination degree, by time delay control of the lamp driving current following in the lamp for controlling the illumination degree.例文帳に追加

この時、安定器の基準電圧生成部は、ランプシステムの作動時に基準電圧を温度や抵抗製造工程におけるバラツキに関係なく安定して出力するだけでなく、ランプの照度を制御するためにランプに流れるランプ駆動電流を時間遅延制御することによって、ランプの照度変化による全ランプシステムが受ける衝撃を減らす。 - 特許庁

To reduce the capacity of a buffer memory and to execute a sufficient number of times of retry by setting the total number of times of retry with respect to a series of input/output requests in a disk control system where a disk controller and a disk device are connected through a bus for disk interface such as IDE and SCSI.例文帳に追加

ディスク制御装置とディスク装置とをIDEやSCSI等のディスクインタフェース用バスを介して接続してなるディスク制御システムにおいて、一連の入出力要求に対してリトライ回数の総数を設定することで、バッファメモリの容量の低減化を図るとともに、リトライを充分な回数行なえるようにする。 - 特許庁

Such fixed state of the control value may be canceled to attain a suitable APC for the input picture signals according as the total variation quantity of the APL value from the APL value of a frame picture at the start of the APL value variation below the threshold to the present APL value exceeds a specified value.例文帳に追加

このとき、上記閾値以下のAPL値の変化が開始されたときのフレーム画像のAPL値から、現在のAPL値までの総変化量が所定以上となるのに応じて、このような制御値の固定状態を解除するようにすれば、入力映像信号に応じた適切なAPC制御が図られる。 - 特許庁

The toner for electrostatic latent image development consists of at least binding resin, a coloring agent, and a charge control agent, and the binding resin consists of polyolefin resin having a cyclic structure and polyester resin of ≥1 mgKOH/g and <30 mgKOH/g in acid number and 1 to 49 mass% in terms of ratio to the total amount of toner.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂、着色剤および電荷調整剤からなる静電潜像現像用トナーであって、前記結着樹脂は、環状構造を持ったポリオレフィン樹脂と、酸価が1mgKOH/g以上30mgKOH/g未満でトナー総量に対する割合が1〜49質量%のポリエステル樹脂とからなる。 - 特許庁

To provide a control method of a heating cooker, and the heating cooker capable of supplying steam at an arbitrary timing, and supplying the steam to a heating compartment while efficiently securing the power supply even when the total electric power used in supplying the steam is over a rated electric power.例文帳に追加

任意のタイミングで蒸気供給を可能とし、且つ、蒸気供給時に使用しようとする総電力が定格電力を超える場合であっても、効率良く給電量を確保しつつ加熱室へ蒸気を供給することのできる加熱調理器の制御方法及び加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission power controlling method capable of preventing the damage of a radio base station without deteriorating the transmission power of an important channel to be used for call control or the like even when total transmission power from the radio base station is not permitted by the radio base station.例文帳に追加

本発明の課題は、無線基地局からの総送信電力が当該無線基地局にて許容されなくなった場合であっても、呼制御などに用いられる重要なチャネルの送信電力を劣化させることなく、当該無線基地局の破損を防ぐことが可能になる送信電力制御方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a power consumption control device and method for controlling a clock frequency of an electric apparatus having a CPU variable in clock frequency according to AC power supply frequency reduction in response to tightness for power demand and thereby reducing power demand to reduce total power demand.例文帳に追加

電力需要の逼迫に応じたAC電源周波数の減少量に応じて、クロック周波数可変なCPUを有する電気機器のクロック周波数を制御することができ、もって電力需要を減少させて電力需要の総量を減少させることができる消費電力制御装置および方法を提供する。 - 特許庁

A simulation system 70 calculates total engine characteristic in the travelling mode while simulating behavior of a vehicular engine during vehicle travelling in the predetermined travel mode based on a model formula indicating correlation of a engine characteristic value and control parameters determined through measurement of the engine characteristic value based on design of experiment.例文帳に追加

シミュレーションシステム70は、実験計画法に基づくエンジン特性値の計測を通じて求められた、エンジン特性値と制御パラメータとの相関関係を表すモデル式に基づいて、所定の走行モードでの車両走行時の車載エンジンの挙動を擬似的に再現しつつ、その走行モードでのトータルのエンジン特性を算出する。 - 特許庁

To suppress the generation of a booming sound in the control device of a vehicle driving device equipped with a first shift section connected to an engine and a second shift section configuring a portion of a power transmission path at the rear stage of the first shift section in which a total gear ratio is set based on the gear ratio of the two shift sections.例文帳に追加

、エンジンに連結される第1変速部と、その第1変速部の後段に動力伝達経路の一部を構成する第2変速部とを備え、それら2つの変速部の変速比によって総合変速比が設定される車両用駆動装置の制御装置において、こもり音の発生を抑制する。 - 特許庁

When a recording medium 10 is attached to the image pickup apparatus and a radio tag 30 is detected, the control circuit 6 controls the radio communication unit 20 to read information about total capacity, vacant capacity and a processing speed for writing/reading of the recording medium 10 which is stored in a non-volatile memory 36 in the radio tag.例文帳に追加

制御回路6は、撮像装置に記録媒体10が装着され、無線タグ30を検出した場合、無線通信部20を制御し、無線タグ内の不揮発メモリ36に記憶されている記録媒体10の総容量、空き容量、書き込み/読み出し時の処理速度等に関する情報を読み出す。 - 特許庁

A TCP flow control part 13 specifies each TCP link in the plurality of TCP links to either a preferential traffic TCP link or a non-preferential traffic TCP link, and when a ratio of preferential traffic volume to total traffic volume exceeds a predetermined threshold, suppresses the traffic volume of the non-preferential traffic TCP links.例文帳に追加

TCPフロー制御部13は、複数のTCPリンク中の各TCPリンクを優先トラフィック用TCPリンク、非優先トラフィック用TCPリンクのいずれかに特定し、総トラフィック量に対する優先トラフィック量の割合が所定の閾値を超えた場合には、非優先トラフィック用TCPリンクのトラフィック量を抑圧する。 - 特許庁

At such a time, when a total sum Ht of calculated room air conditioning heat quantities H is equal to or more than a maximum air conditioning capability Hmax of an air conditioning unit 12, the control device 60 proportionally distributes the quantity of heat of the maximum air conditioning capability Hmax of the air conditioning unit 12 on the basis of the calculated room air conditioning heat quantities H.例文帳に追加

このとき、制御装置60は、算出した各部屋空調熱量Hの総和Htが空調ユニット12の最大空調能力Hmax以上であるとき、算出した各部屋空調熱量Hに基づいて、空調ユニット12の最大空調能力Hmaxの熱量を比例配分する。 - 特許庁

When copy-controlled digital information is output to external devices connected to a plurality of output circuits 315A, 315B, a control circuit 311 limits the number of external devices to be authenticated, thereby limiting the total number of external devices to which the copy-controlled digital information is output, within a predetermined value.例文帳に追加

複数の出力回路315A,315Bに接続されている外部機器に対しディジタル情報を出力する際、制御回路311が外部機器との認証を行う数を制限することにより、コピーが制限されたディジタル情報を出力する外部機器の総数を所定数以内となるように制限する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device, improved in mounting performance onto a vehicle and the like by shortening the total length in the shaft direction, thereby enhanced in versatility in a vehicle layout, having a rotating electric machine and a control unit integrated while assembling of them are facilitated; and further achieved in seal performance in a low cost.例文帳に追加

軸方向の全長を短くすることができ、車両等への搭載性が改善されて車両レイアウトに対する汎用性が向上し、また、回転電機と制御ユニットの組立を容易にしながら一体化することができ、更に、シール性を低コストで達成することができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

Since the total time of the basic variation time and the additive variation time is taken as the variation time, the types of variation time to be determined or presentation patterns can be largely increased without having the heavy load applied on the main control device 40 which governs the overall Pachinko game machine, thereby creating a highly interesting Pachinko game machine.例文帳に追加

基本変動時間と付加変動時間とを合せた時間を変動時間とするので、パチンコ遊技機全体を司る主制御装置40にあまり負担をかけずに、決定される変動時間の種類、すなわち演出パターンを大幅に増やして趣向性の高いパチンコ遊技機が作れるようになる。 - 特許庁

The machine base control device 94 puts the bobbin carrying conveyor 93 in a stopping state at first, and stops again after carrying the discharge bobbins by driving the bobbin carrying conveyor 93 when the total number of discharge bobbins discharged from the plurality of winding units 92 reaches a predetermined conveyor driving threshold value.例文帳に追加

機台制御装置94は、当初はボビン搬送コンベア93を停止状態としておき、複数の巻取ユニット92から排出された排出ボビンの合計の本数が所定のコンベア駆動閾値に達したときは、ボビン搬送コンベア93を駆動して排出ボビンを搬送した後、再び停止させる。 - 特許庁

When the total current value is determined to be larger than the reference value, the CPU 323 replaces the performance pattern data for the respective specified performance means 130-160, 70 with those for lower current corresponding to the performance pattern data involved to control the respective performance means 110-160, 70 and 80.例文帳に追加

CPU323は、その電流合計値が基準値よりも大きいと判断した場合、各特定演出手段130〜160,70についての当該演出パターンデータを、当該演出パターンデータに対応する低電流用演出パターンデータに差し替えて、各演出手段110〜160,70,80を制御する。 - 特許庁

This portable food-and-beverage sales device 1 includes a charging part 10 which charges the price of a commodity to be sold to the card, a display part 20 which displays the price of the commodity to be sold, a commodity-holding part 30 which holds the commodity to be sold, and a control part 50 which controls the total operation of the sales device 1.例文帳に追加

ポータブル嗜好品販売装置1は、販売される商品の対価をカード類にチャージする課金部10と、販売される商品の対価を表示する表示部20と、販売される商品を保持する商品保持部30と、販売装置1全体の動作を制御する制御部50とから構成される。 - 特許庁

A path switching control part 120 controls the path switching part 112 to connect a set of the power generation elements 111, such that a total of maximum operation point voltages is kept within a range of a proper charging voltage of an energy storage element 190, to a short-circuit path 119, and connect a set other than the power generation elements 111 to a transform path.例文帳に追加

経路切替制御部120は最大動作点電圧の合計が蓄電素子190の適正充電電圧の範囲内に収まるような発電素子111の集合を短絡経路119に接続し、それ以外を変圧経路に接続するよう経路切替部112を制御する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine with a turbocharger actively controlling a WGV as well as an EGR device, in which the total EGR rate is adjusted to become a suitable value while misfires and torque decreases are suppressed even if a request for acceleration is demanded in a non-supercharging area.例文帳に追加

この発明は、EGR装置に加え、WGVをアクティブに制御可能なターボチャージャを備えた内燃機関において、無過給領域で加速要求がある場合であっても、失火やトルク低下を抑制しつつ、総EGR率を適合値に合わせることのできる内燃機関の制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When failure is generated on a brake device or a braking force control part, target braking force to a normal brake device is calculated based on a detection result of a failure detection part such that a total of the braking force generated on the brake device of the respective wheels becomes equal to the requirement braking force as much as possible.例文帳に追加

ブレーキ装置または制動力制御部に故障が発生したときに、各輪のブレーキ装置で発生させる制動力の合計が可能な限り要求制動力と等しくなるように、故障検出部の検出結果に基づいて、正常なブレーキ装置への目標制動力を算出する。 - 特許庁

In the OFDM demodulator 10A, a comparison circuit 32 of a wide-band AFC circuit 35 considers the largest one of average values of the total power of a plurality of sub-carriers close to a frequency direction as an average value corresponding to a TMCC carrier in order to output the average value to a frequency control part 34.例文帳に追加

OFDM復調装置10Aにおいて、広帯域AFC回路35の比較回路32は、周波数方向に近接する複数のサブキャリアの電力の総和の平均値のうち最も大きな平均値をTMCCキャリアに応じた平均値とみなし、前記平均値を周波数制御部34に出力する。 - 特許庁

To provide a flushing control method in an inkjet recording device, which can shorten the total hours for a cleaning operation accompanied by a colors-mixing preventing flushing, can make an ink hardly leaked outside from a capping means even if a shock is applied to a recording device and can make a discharge quantity for flushing lessened, and the inkjet recording device.例文帳に追加

混色防止フラッシングを伴うクリーニング操作の総時間を短くでき、記録装置に衝撃を加えてもキャッピング手段から外部へのインク漏れが生じにくく、又、フラッシングの吐出量を少なくできるインクジェット式記録装置によるフラッシング制御方法及びインクジェット式記録装置を提供する。 - 特許庁

Flow rate counters 22, 32 and flow rate adjustment valves 65, 66 are disposed on the way of hot water supply passages 21, 24, and a control portion 42 adjusts flow rates by flow rate adjustment valves 65, 66 so that the total flow rate detected by the flow rate counters 22, 32 does not over a prescribed value.例文帳に追加

給湯経路21、24の途中に流量カウンタ22、32と流量調整弁65、66とを設けるとともに、制御部42は、流量カウンタ22、32で検出される流量の合計が所定値を上回らないように流量調整弁65、66にて流量調整するようにしている。 - 特許庁

例文

The electronic control device adapts the total amount of heat required for an actuator 30 to reach an operation guaranteed temperature after the beginning of the startup of the engine, and using a determination value set based on an engine temperature or an engine temperature equivalent value during the beginning of the startup of the engine, determines whether the estimate value exceeds the determination value.例文帳に追加

エンジンの始動開始後にアクチュエータ30が動作保証温度まで昇温するのに要する熱の総量に対応し、かつエンジン始動開始時におけるエンジン温度又はエンジン温度相当値に基づき設定された判定値を用い、上記推定値が判定値を越えたか否かを判定する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS