「touch-sensor」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

A tactile part by ruggedness is provided on an external surface of a panel board 40 in accordance with the shapes of detection areas of each sensor on operation keys such as each key of four-direction keys 27, search mode keys 28A-28C and a search bar 30 of a touch panel, which are desirable to be operated without watching the hand.例文帳に追加

４方向キー２７の各キー、サーチモードキー２８Ａ〜２８Ｃおよびサーチバー３０などの、手元を見ないで操作できることが好ましいタッチパネルの操作キーにおけるそれぞれのセンサの検出領域の形状に対応して、パネル板４０の外面に凹凸による触覚部を設ける。 - 特許庁

When the revolution indication command from the transmission ECU 40 and the clutch cut signal by the clutch touch sensor 20 are inputted together, the engine ECU 30 judges that the friction clutch 13 is cut really and allows the enforcement of engine revolution control for the clutch re-connection.例文帳に追加

また、エンジンＥＣＵ３０は、トランスミッションＥＣＵ４０からの回転数指示コマンドと、クラッチタッチセンサ２０によるクラッチ切断の信号とを共に入力した時に、摩擦クラッチ１３が実際に切断されていると判断し、クラッチ再接続のためのエンジン回転数制御の実施を許可する。 - 特許庁

When a user 100 touches a remote controller 11 with a touch sensor at the time of receiving analog broadcast, a control unit 10 temporarily supplies power to all of an analog signal processing circuit block P, a digital signal processing circuit block Q and an OSD circuit block R from a power supply unit 13 via a power supply switch unit 14.例文帳に追加

制御部１０は、アナログ放送受信時にタッチセンサ付リモコン１１に使用者１００がタッチすると、一旦、アナログ信号処理回路ブロックＰ、デジタル信号処理回路ブロックＱ、ＯＳＤ回路ブロックＲの全てに電源部１３から電源スイッチ部１４を介して電源を供給する。 - 特許庁

Preferably, at a position corresponding to the above transparent antenna 10, the above liquid crystal panel 2 can display an icon to indicate a point over which the IC card is held, and also an icon to indicate a point for contact, at a position corresponding to the above touch sensor electrode 11.例文帳に追加

好ましくは、前記液晶パネル２は、前記透明アンテナ１０に対応する位置に、ＩＣカードをかざす箇所であることを示すアイコンを表示可能とすると共に、前記タッチセンサー電極１１に対応する位置に、接触する箇所であること示すアイコンを表示可能としている。 - 特許庁

When a non-contact state is continuously detected for a prescribed time period concerning a finger or a touch pen on a display screen, the operation mode of the scanning circuit 500 for a sensor is shifted from a normal mode to a thinning mode, and then, the scanning lines are successively selected at the rate of one by each N (an integer being ≥2) lines.例文帳に追加

指やタッチペンが表示画面に非接触であることを所定時間連続して検知すると、センサ用走査回路５００の動作モードを通常モードから間引きモードに移行させ、走査線をＮ（２以上の整数）本ごとに１本の割合で順次選択させる。 - 特許庁

The control section 100 discriminates, in accordance with the input in a touch sensor 31 when a wordbook is displayed on a display section 40 by carrying out a wordbook function, whether the learner memorizes the word being displayed, and stores the discrimination result in a learning management information storage section 65.例文帳に追加

制御部１００は、単語帳機能を実行して単語帳を表示部４０に表示した際に、タッチセンサ３１での入力に基づいて、表示している単語を学習者が記憶しているか否かを判別し、判別結果を学習管理情報格納部６５に格納する。 - 特許庁

The touch sensor 5 may be used for an additional instruction signal of the user by allowing the movement of the contacting finger in the cylindrical axis direction to be detected, an irregular part may be formed on the cylindrical circumferential surface, and thereby rocking and pressing of the rotary contact operation member may be allowed to be detected.例文帳に追加

またタッチセンサ５を、接触している指の円筒軸線方向の移動も検出可能とし、更なる利用者の指示信号としても良く、また円筒状外周面に凹凸を形成しても良く、回動接触操作部材の揺動及び押し込みを検出可能としても良い。 - 特許庁

The charge sensitive amplifier 32 detects a variation ΔC of a capacitance value C1 of an electrostatic capacitance formed between the central electrode 0c of the touch pad 21 to which a single sensor line 23-0 selected by the selective circuit 31 is connected, and an electrode of the annular electrode 0s.例文帳に追加

電荷増幅器３２は、選択回路３１により選択された１本のセンサ線２３−０が接続されたタッチパッド２１の中央電極０ｃと環状電極０ｓの電極の間に形成される静電容量の容量値Ｃ１の変化量ΔＣを検出する。 - 特許庁

When the vehicle speed does not exceed the preset speed, the audible feedback cue is not imparted to the user in interactive operation via the touch sensor type soft button, or the sound volume of the audible feedback cue is smaller than a sound volume used when the vehicle speed exceeds the preset speed.例文帳に追加

車速がプリセットされている速度を超えない場合、可聴フィードバックキューが、タッチセンサ式ソフトボタンを介する対話操作時にユーザに与えられないか、または可聴フィードバックキューの音量が、車速がプリセットされている速度を超えた場合に使用される音量に比べて小さい。 - 特許庁

The touch sensor receives an operation input of "backward" function to the currently displayed screen when an operation of tracing from the right to the left is detected after the contact to the Web page display area 32, and receives an operation input of "forward" function when an operation of tracing from the left to the right is detected.例文帳に追加

タッチセンサは、Ｗｅｂページ表示領域３２の接触後、右から左方向になぞる操作を検知すると、現在表示されている画面に対する「戻る」機能の操作入力を受け付け、左から右方向になぞる操作を検知すると「進む」機能の操作入力を受け付ける。 - 特許庁

The information processor includes: an optical sensor type touch panel 109 functioning as a display means; an area sensor 1093 detecting light incident on a display face thereof and performing reading as image data; a light spot detection means 111 detecting a light spot based on the read image data and recognizing coordinates of the light spot; and an optical pointing input processing means 112 processing the recognized coordinates as the pointing position.例文帳に追加

表示手段として機能する光学センサ式タッチパネル１０９と、その表示面に入射される光を検知して画像データとして読み取るエリアセンサ１０９３と、読み取った画像データに基づいて光スポットを検知し、その光スポットの座標を認識する光スポット検知手段１１１と、認識された座標をポインティング位置として処理する光ポインティング入力処理手段１１２と、を有する。 - 特許庁

At each of multiple steps, various phases of selected frequencies can be used to simultaneously stimulate the rows of the touch sensor panel, and the multiple mixers in each sense channel can be configured to demodulate a signal received from the column connected to each sense channel using the selected frequencies.例文帳に追加

複数の段階の各々で、様々な位相の選択された周波数を用いてタッチセンサパネルの行を同時に刺激することができ、各感知チャンネル内の複数の混合器は、選択された周波数を用いて各感知チャンネルに接続した列から受信した信号を復調するように設定することができる。 - 特許庁

When a touch sensor detects a housing 2, being gripped in the hand of a user, a control circuit 8 switches switches 15 and 16 from a matching circuit 17 which has matched the impedance with a free space to a matching circuit 18, which has matched the impedance with the state.例文帳に追加

制御回路８は、タッチセンサにより筐体２が使用者の手によって把持されたことが検出されると、アンテナ７を、自由空間に合わせてインピーダンス整合を行ったマッチング回路１７より、その状態に合わせてインピーダンス整合を行ったマッチング回路１８に接続するようにスイッチ１５及び１６を切り替える。 - 特許庁

The control unit specifies one of two areas disposed at the right and left portions of the display, each occupying part of the display, as a prohibition region on the basis of at least one of the positions detected by the back face touch sensor 18, and displays display target information in an area outside the prohibition region on the display.例文帳に追加

制御部は、背面タッチセンサ１８による少なくとも１つの検出位置に基づいて、それぞれディスプレイの一部を占める左右に配置された２つの領域のうちの一方を禁止領域として特定し、表示対象となる情報を、ディスプレイ内の禁止領域外の領域に表示させる。 - 特許庁

Since the bent section 14 does not touch the talc powder 108 and the water advancing to the sleeve 6 is intercepted and stored in the groove 82a and chamfered part 82b in this sensor 2, the decline of the insulation resistance between the lead frames 10 can be prevented even when water infiltrates into the principal body metal fitting 102.例文帳に追加

そのためこの酸素センサ２では、折曲部１４が直接タルク粉末１０８に触れておらず、スリーブ６に向かう水分も溝８２ａと面取部８２ｂとに溜められてその進行が阻止されるので、主体金具１０２内に水分が侵入してもリードフレーム１０間の絶縁抵抗が低下することが防止される。 - 特許庁

A touch panel sensor 30 with a protective cover 12 is characterized in that a first transparent conductor 40 has a thickness of 22.7 nm or less, and also has light refractive indexes of 1.97+0.13/-0.3 to light of 550 nm in wavelength and 2.12+0.13/-0.3 to light of 400 nm in wavelength.例文帳に追加

保護カバー１２付タッチパネルセンサ３０において、第１透明導電体４０は、その厚みが２２．７ｎｍ以下となっており、かつその光屈折率が、波長５５０ｎｍの光に対して１．９７＋０．１３／−０．３の範囲内となっており、波長４００ｎｍの光に対して２．１２＋０．１３／−０．３の範囲内となっている。 - 特許庁

An insulating layer 6, a wiring pattern 7 and a protection layer 9 are formed at the conductive film 2A side, and a conductive pattern 8 is formed at the conductive film 2B side so that those respective electrode parts 4 can be connected as a ground, and a sensitivity adjusting layer 10 is formed with predetermined film thickness so that the manufacturing of a touch sensor TS can be completed.例文帳に追加

導電膜２Ａ側には絶縁層６、配線パターン７、さらには保護層９を形成し、導電膜２Ｂ側には導通パターン８を形成することにより個々の電極部４を接続してグランドとし、さらに感度調整層１０を所定の膜厚で形成することによりタッチセンサＴＳの製造が完成する。 - 特許庁

When forming a film that constitutes a light shield of the color filter, an area on the transparent substrate on the color filter side corresponding to a position of the alignment mark formed on the touch panel sensor side is regulated by a metal mask or a die nozzle so as not to be covered with the film constituting the light shield.例文帳に追加

カラーフィルタ部の遮光体を構成する膜を形成する際に、タッチパネルセンサ部側に形成されたアライメントマークの位置に相当するカラーフィルタ部側の透明基板上の領域が遮光体を構成する膜によって覆われないように、メタルマスクやダイノズルで規定することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

The touch sensor according to the present invention comprises an electrode; detecting means that detects a change of capacitance of the electrode; and setting means that connects the electrode to the detecting means for detecting a contact, makes the electrode grounded when first information is transmitted, and makes the electrode floated when second information is transmitted.例文帳に追加

本発明にタッチセンサは、電極と、電極の静電容量の変化を検知する検知手段と、タッチを検出する場合は電極を検知手段に接続し、第１の情報を送信する場合は電極を接地状態にし、第２の情報を送信する場合は電極を浮遊状態にする設定手段と、を備える。 - 特許庁

The operating device for an electrical appliance has a control panel and an operating element for rotary actuation arranged thereon and a controller wherein the operating element is mounted to a receptacle arranged behind the control panel and comprises, on its front, a touch sensitive switch with a sensor element which is connected electrically to the controller.例文帳に追加

電化製品用の操作装置は、制御パネルと、それに配置された回転作動用の操作要素と、制御装置とを有し、この場合、操作要素は、制御パネルの後部に配置された収容部に取り付けられ、前面において、制御装置に導電接続されるセンサ素子を有するタッチセンシティブスイッチを備える。 - 特許庁

While the optical sensor 34 is set at an inspection position which faces the screen 501a and at which a Vcom adjustment can be made, the contactor 35 can be set at an inspection position which is in surface contact with a specific area A1 of the screen 501a and at which disconnection of the touch panel can be inspected by rotating the tool body 31.例文帳に追加

治具本体３１を回動させることにより、光センサ３４を画面５０１ａに対向したＶｃｏｍ調整を可能とする検査位置にセットすると同時に、接触子３５を画面５０１ａの特定領域Ａに面接するタッチパネルの断線検査を可能とする検査位置にセットすることができる。 - 特許庁

In a touch panel sensor 30 with a protection cover 12, transparent conductors 40, 45 have thicknesses of 25 nm or less, and light refractive indices within a range of 1.97+0.14/-0.20 to light having a wavelength of 550 nm and within a range of 2.12+0.14/-0.20 to light having a wavelength of 400 nm.例文帳に追加

保護カバー１２付タッチパネルセンサ３０において、透明導電体４０，４５は、その厚みが２５ｎｍ以下となっており、かつその光屈折率が、波長５５０ｎｍの光に対して１．９７＋０．１４／−０．２０の範囲内となっており、波長４００ｎｍの光に対して２．１２＋０．１４／−０．２０の範囲内となっている。 - 特許庁

The optical type touch panel liquid crystal display device includes: a liquid crystal display panel; a backlight unit which is arranged below the liquid crystal display panel and supplies backlight to the liquid crystal display panel; a bezel; at least one light emitting element; and at least one optical sensor.例文帳に追加

本発明は、画像を表示する液晶ディスプレイパネルと、液晶ディスプレイパネルの下方に配設されており、液晶ディスプレイパネルに対してバックライトを供給するバックライトユニットと、ベゼルと、少なくとも１つの発光素子と、少なくとも１つの光センサとを備える光学方式タッチパネル液晶ディスプレイ装置に関する。 - 特許庁

At a predetermined position of a display surface 2a of a liquid crystal panel 2, the liquid crystal display unit includes a film-shaped transparent antenna 10 for contactless IC card, formed of a transparent conductive material and capable of transmitting an electromagnetic wave of a predetermined frequency, and a film-shaped transparent touch sensor electrode 11 formed of a transparent conductive material.例文帳に追加

液晶パネル２の表示面２ａの所定位置に、透明な導電性材料よりなると共に所定の周波数の電磁波を発信可能な膜状の非接触式ＩＣカード用透明アンテナ１０と、透明な導電性材料よりなる膜状の透明タッチセンサー電極１１と、を設けている。 - 特許庁

In a plurality of stages, rows of the touch sensor panel can be simultaneously stimulated using selected frequencies of various phases, and the plurality of mixers in the respective sense channels can be set to demodulate signals received from the columns connected to the respective sense channels using the selected frequencies.例文帳に追加

複数の段階の各々で、様々な位相の選択された周波数を用いてタッチセンサパネルの行を同時に刺激することができ、各感知チャンネル内の複数の混合器は、選択された周波数を用いて各感知チャンネルに接続した列から受信した信号を復調するように設定することができる。 - 特許庁

A master display device stores the associative relation of picture ID assigned to each of display devices and the image data of an image to be displayed on each display device, and to discriminate the operation contents of an operator based on an operation signal output from a touch sensor, and changes the associative relation according to the discriminated operation contents.例文帳に追加

マスタ表示装置は、表示装置の各々に割り当てられた画面ＩＤと、各々の表示装置に表示する画像の画像データとの対応関係を記憶し、タッチセンサから出力された操作信号に基づいて操作者の操作内容を判別し、判別した操作内容に応じて上記対応関係を変更する。 - 特許庁

If a touch sensor 8 detects that a wearing person grasps the display part 2, a controller not shown in the figure releases excitation of the electromagnets 3b, 6c, a spherical bearing operates as normal, and it becomes possible to easily rotate the display part 2 against the display arm 3, and the display arm 3 against the display arm holding part 6a.例文帳に追加

タッチセンサ８が、装着者が表示部２をつかんだことを検出すると、図示しない制御装置が、電磁石３ｂ、６ｃの励磁を解除し、球面軸受が通常どおり働いて、表示部２がディスプレイアーム３に対して、又、ディスプレイアーム３がディスプレイアーム保持部６ａに対して容易に回動することができるようになる。 - 特許庁

The projector device includes: a projection lens 4; a focus adjustment/fine adjustment part 9 that adjusts a focal length of the projection lens 4 from a minimum length to a maximum length; and an automatic focus adjustment touch sensor 2 that starts/stops adjusting operation of the focus adjustment/fine adjustment part 9 in response to user's external starting/stopping operation.例文帳に追加

本発明のプロジェクタ装置は、投写レンズ４と、投写レンズ４の焦点距離を最小距離から最大距離まで調整するフォーカス調整／微調整部９と、使用者の外部始動／停止操作を受けてフォーカス調整／微調整部９の調整動作を始動／停止するフォーカス自動調整タッチセンサ２と、を備える。 - 特許庁

By using a resonance phenomenon at the time when high frequency signals of the predetermined frequency are supplied to the signal path, the state that the human touches the door handle 3 is indirectly determined, and a conventional need for arranging the hand-touch sensor for detecting whether the human touches the door handle or not is eliminated.例文帳に追加

そして、前記所定の周波数の高周波信号を前記信号経路に供給したときの共振現象を利用して、ドアハンドル３に人が触れている状態を間接的に識別し、従来のようなドアハンドルに人が触れているか否かを検出する触手検出センサを設ける必要をなくす。 - 特許庁

Further, a control means (arithmetic control circuit 11) is provided which starts photography preparing operation when the touch sensor 8 is touched with a photographer's finger, continues the photography preparing operation even after the release button 6 changes the position to the first position, and starts photographing operation when the release button 6 changes the position to the second position.例文帳に追加

また、タッチセンサ８に撮影者の指が接触したときに撮影準備動作を開始して、レリーズボタン６の第１の位置への位置変化後も撮影準備動作を継続させ、レリーズボタン６の第２の位置への位置変化により撮影動作を開始する制御手段（演算制御回路１１）が設けられている。 - 特許庁

The control part 26 of the body part detection device 1 decides the initial position for detecting the body part of the driver by determining that the driver holds the steering wheel when the touch sensor 17 turns ON, taking the image at that time with the camera 21 and applying the body template TP to this image data.例文帳に追加

身体部位検出装置１の制御部２６は、タッチセンサ１７がオンになると、運転者がステアリングを握っていると判断し、そのときの画像をカメラ２１により撮影し、この画像データに身体テンプレートＴＰを当てはめることにより、運転者の身体部位を検出するための初期位置を決定する。 - 特許庁

A mode having a plurality of items one of which is exclusively set is switched and items in the mode are set according to a combination of a single-click operation and a double-click operation of a shutter-release button 104 which are detected by a touch sensor 1041 detecting an operation in its relatively initial stage.例文帳に追加

排他的にいずれかが設定される複数の項目を有するモードの切替えと切り替えられたモード内の項目の設定を、相対的に操作の初期の段階で操作を検出するタッチセンサ１０４１の検出による、シャッタレリーズボタン１０４へのシングルクリック操作とダブルクリック操作との組合せに応じて行う。 - 特許庁

The touch panel sensor 30 includes: a transparent substrate film 32; a first transparent conductor 40 provided on one surface 32a of the substrate film; a second transparent conductor 45 provided on the other surface 32b of the substrate film, and a leading conductor 43, 48 provided on a part of at least one transparent conductor.例文帳に追加

タッチパネルセンサ３０は、透明な基材フィルム３２と、基材フィルムの一方の側の面３２ａ上に設けられた第１透明導電体４０と、基材フィルムの他方の側の面３２ｂ上に設けられた第２透明導電体４５と、少なくとも一方の透明導電体の一部分上に設けられ取出導電体４３，４８と、を備える。 - 特許庁

A touch panel sensor 30 comprises: a transparent base film 32, a first transparent conductor 40 prepared on one surface 32a of the base film; a second transparent conductor 45 prepared on the other surface 32b of the base film; and extraction conductors 43, 48 prepared on a part of at least one of the transparent conductors.例文帳に追加

タッチパネルセンサ３０は、透明な基材フィルム３２と、基材フィルムの一方の側の面３２ａ上に設けられた第１透明導電体４０と、基材フィルムの他方の側の面３２ｂ上に設けられた第２透明導電体４５と、少なくとも一方の透明導電体の一部分上に設けられ取出導電体４３，４８と、を備える。 - 特許庁

A fader level judging section 211 judges whether or not an operator is touching a fader 201 on the basis of an operation detecting signal from a fader touch sensor 205 or an operation continuation time signal from a touching time detector 212, and judges whether or not the fader level is the maximum on the basis of a fader level detecting signal from a fader level detector 203.例文帳に追加

フェーダレベル判断制御部２１１は、フェーダタッチセンサ２０５からの操作検出信号またはタッチ時間検出部２１２からの操作継続時間信号に基づき、オペレータがフェーダ２０１をタッチしているか否かを判断し、フェーダレベル検出部２０３からのフェーダレベル検出信号に基づき、フェーダレベルが最大であるか否かを判断する。 - 特許庁

When switching of the feed direction to the reverse direction is detected from a detection signal of this feed switch detection sensor 46 or a touch back switch 47, the generation of hitch stitch when switched to reverse feed is prevented by a control part 100 automatically weakly adjusting the upper thread tension by a thread tension solenoid 53 than the time of normal feed.例文帳に追加

そして、この送り切替検出センサ４６又はタッチバックスイッチ４７からの検出信号に基づき、送り方向が逆方向に切り替えられたことが検出されると、制御部１００が糸調子ソレノイド５３による上糸張力を正送り時よりも自動的に弱く調節することで、逆送りに切り替えた際のヒッチステッチの発生が防止される。 - 特許庁

The CPU 100 updates the amount of turning pages of an electronic document while the touch sensor 12 is detecting the input, when the display 11 displays a predetermined page of the electronic document, and determines the amount of turning pages of the electronic document on the basis of the amount of turning pages when the input is no longer detected.例文帳に追加

ＣＰＵ１００は、前記ディスプレイ１１に電子文書の所定のページが表示されている場合、タッチセンサ１２により入力が検出されている間は、電子文書のページを送るときの送り量を更新させ、入力が検出されなくなったときの送り量に基づいて、電子文書のページを送るときの送り量を決定する。 - 特許庁

This composite switch 1 is installed in a structure such as a building on an industrial machine/instrument, the composite switch 1 is provided with an operation part 5 having a pressing, turning or sliding function, is so formed as to enable on/off operations by operating the operation part, and on the other hand, a touch sensor 7 is mounted on the surface of the operation part.例文帳に追加

ビル等の構造物や産業機械器具類に設備される複合スイッチであって、この複合スイッチ１は押圧または回動あるいはスライド機能を有する操作部５を備えるとともに、この操作部を操作することでオン・オフ動作を可能にするように形成される一方、前記操作部の表面にはタッチセンサー７が組み込まれている。 - 特許庁

The touch sensor 10 comprises a first linear electrode 1; a second cylindrical electrode 2 for elastically deforming by external force due to the contact on the object, by involving the first electrode 1 via a support means having insulation; and a coupling member 3 coupled with the second electrode 2, by supporting the first electrode 1 from at least one direction as the support means.例文帳に追加

タッチセンサ１０は、線状の第一電極１と、第一電極１を絶縁性のある支持手段を介して内包し、物体の当接による外力によって弾性変形する筒状の第二電極２と、支持手段として、第一電極１を少なくとも１方向から支持し、第二電極２と連結する連結部材３と、を備える。 - 特許庁

When the use state sensor detects that the display panel is in the second use state, an auto-flip mechanism outputs an instruction to invert a scan direction of display data on the display unit from a normal scan state to a reverse scan state and outputs an instruction to change a coordinate origin of the touch panel to a diagonal position on the display unit.例文帳に追加

この使用状態センサーが、第二の使用状態であることを検出すると、オートフリップ機構は、表示部における表示データのスキャン方向を、通常のスキャン状態からリバーススキャン状態へ反転させる指令を出力すると共に、タッチパネルの座標原点を、表示部上の対角位置に変更させる指令を出力する。 - 特許庁

This system has a humidity sensor 2 set on a desired position of a drying line and measuring the humidity of the position at a real time, and a touch panel 6 inputting each kind of conditions for drying and indicating air flow and hot wind temperature calculated by a sequencer 5 and to be set in a rolling/drying machine in a medium flame process comprising the drying line.例文帳に追加

乾燥ラインの所望位置に設置され、当該位置における湿度をリアルタイムに計測する湿度センサ２と、乾燥のための各種条件を入力し、且つ、シーケンサ５によって算出された乾燥ラインを成す中火工程の揉乾機における設定されるべき風量及び熱風温度を表示するタッチパネル６とを備えたものである。 - 特許庁

A contact sensor 13 for detecting that the driver grips a prescribed part of a steering wheel is disposed on the steering wheel, and, when it is detected that at least a hand of the passenger seat side occupant grips a prescribed part of the steering wheel, an operational input by means of a touch switch 3 or a panel switch 4 is received even if the vehicle is in running.例文帳に追加

運転者がステアリングホイールの所定部位を把持していることを検出する接触センサ１３をステアリングホイールに設け、少なくとも運転者の助手席側の手がステアリングホイールの所定部位を把持していることが検出されると、車両が走行中であっても、タッチスイッチ３やパネルスイッチ４による操作入力を受け付けるようにした。 - 特許庁

In this surface grinding machine 1, a shaft 89 suspending a probe 92 supporting a stylus 91 of the touch probe sensor 90 at the tip is parallel to the surface in the direction of the diameter of a grinding wheel 24 and fitted to the front side of a safety cover 25 of a grinding wheel to be positioned in a point O of intersection on an extension axis of the grinding wheel spindle.例文帳に追加

平面研削装置１にはタッチプロ−ブセンサ９０のスタイラス９１を先端に支えるプロ−ブ９２の垂下している軸８９が砥石車２４の直径方向の面に対し平行面であって前記砥石主軸の延長軸線上にある交点Ｏに位置するよう砥石車の安全カバ−２５前面側に取り付けられる。 - 特許庁

When a speech between a mobile phone 1 and another mobile phone 20 is being made by a hands-free speech by using a hands-free unit 12 and a touch sensor 8 senses a contact of a human body, a control section 2 of the mobile phone 1 switches the speech with the other mobile phone 20 from the hands-free speech into a handset speech.例文帳に追加

携帯電話機１において、制御部２は、他の携帯電話機２０との間の通話をハンズフリー装置１２を用いたハンズフリー通話により行っているときに、人体がタッチセンサ８に触れたことを検出すると、他の携帯電話機２０との間の通話をハンズフリー通話からハンドセット通話に切替えてハンドセット通話により行う。 - 特許庁

An electronic apparatus 100 includes a touch sensor 104 for acquiring operation information by an operation subject based on an operation by an operator on an operation surface, a control unit 110 for generating an imaged image reflecting the operation subject based on the operation information, and an image generation unit 120 for superimposing the imaged image on an original image to generate an image.例文帳に追加

本発明に係る電子機器１００は、操作面での操作者による操作に基づいて、操作主体による操作情報を取得するタッチセンサ１０４と、操作情報に基づいて、操作主体を反映したイメージ画像を生成する制御部１１０と、イメージ画像を元画像に重ねた画像を生成する画像生成部１２０と、を備える。 - 特許庁