| 例文 |
transform systemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 153件
To freely transform input light into output light having a desired spectrum and thus to easily equalize a gain and correct a time change in a path that are important in an optical communication system.例文帳に追加
入力光を、所望のスペクトルをもつ出力光に自由に変化させることができるようにし、それによって、光通信システムにおいて重要な利得等化や、経路の経年変化の修正が容易に行えるようにする。 - 特許庁
To provide a camera system in which an object is displayed on a display screen even when a camera head incapable of signal transform processing with the signal processing capacity of camera is attached, and the display screen can be used in place of a finder.例文帳に追加
カメラ本体では信号変換処理が行なえないカメラヘッドが装着されても表示画面上に被写体が表示され表示画面をファインダ代わりに使うことができるカメラシステムを提供する。 - 特許庁
Consequently the system can flexibly be adaptive to a condition of a propagation line, especially a change in delay time, only by setting the timing of Fourier transform processing and inter-symbol interference can be effectively avoided as compared with a GI with fixed length.例文帳に追加
これにより、伝搬路の状況、特に遅延時間の変化に対してフーリエ変換処理のタイミング設定のみで柔軟に対応でき、固定長のGIよりも効果的にシンボル間干渉を回避することができる。 - 特許庁
To provide a charge and discharge system which can store a surplus kinetic energy without receiving great constraints on the device volume and weight and can transform the stored energy reversibly into the kinetic energy.例文帳に追加
余剰の運動エネルギーを装置容積や重量に大きな制約を受けることなく貯蔵することができ、また可逆的に貯蔵エネルギーを運動エネルギーに変換することができる充放電システムを提供する。 - 特許庁
The optical receiving circuit, the optical receiver and the optical transmission system perform discrete Fourier transform of an integral action and an identification operation in an electricity field after converting an optical signal into an electrical signal.例文帳に追加
本発明に係る光受信回路、光受信装置及び光伝送システムは、光信号を電気信号に変換した後に電気領域において積分動作及び識別動作の離散フーリエ変換を行うこととした。 - 特許庁
The use of the calculated cross-correlation of the mask and the optical system, and the translation properties of the Fourier transform for perturbing the design reduces the computation time needed for determining required changes in the design rules.例文帳に追加
マスクと光学システムとの計算された相互相関とフーリエ変換の並進特性とを用いて設計を変化させることで、設計ルールの必要な変化を決定するのに必要な演算時間が低減される。 - 特許庁
METHOD OF ESTIMATING DISTORTION LEVEL ASSOCIATED WITH ENCODING MODE, SYSTEM FOR CALCULATING RATE DISTORTION COST OF ENCODING MODE, AND MODULE FOR ESTIMATING RESIDUE OF ESTIMATED SPACE DOMAIN OF ENCODING MODE USING TRANSFORM DOMAIN例文帳に追加
符号化モードと関連付けられた歪みレベルを推定する方法、符号化モードのレート歪みコストを計算するためのシステム、および符号化モードの推定空間ドメイン残余を変換ドメインで推定するためのモジュール - 特許庁
The system prepares the domain-specific document for visual representation by performing a series of transformations in a pipeline that transform the document from its domain-specific input state to a series of intermediate languages.例文帳に追加
本システムは、ドキュメントをそのドメイン固有の入力状態から一連の中間言語に変換する、パイプラインにおける一連の変換を行うことによって、視覚表現のためのドメイン固有のドキュメントを準備する。 - 特許庁
In a client system and the server system a signal transform medium is prepared that transforms each signal communicated in these systems to signals which can pass the fire walls, and transforms the signals which has passed through the fire walls to the signals communicated in the systems.例文帳に追加
クライアントシステムとサーバシステムとに、それぞれ当該システム内で通信されている信号をファイアウォールを通ることのできる信号に変換し、ファイアウォールを通ってきた信号を当該システム内で通信される信号に変換する信号変換手段を具備させることによって課題を解決した。 - 特許庁
The image display part is constituted of an image display unit comprising a light source, a spacial light modulator and a lens lit array having one or more focuses to display the image pixels stored in the photographing unit, a 4-f system beam scanning unit comprising a Fourier transform lens, a beam scanning mirror and an inverse Fourier transform lens, and a time-division image multiplexing unit.例文帳に追加
映像表示部は、撮影ユニットに蓄積した映像画素を表示するための光源,空間光変調器及び1つ又は複数焦点のレンズリットアレイで構成する映像表示ユニットと、フーリエトランスフォームレンズとビームスキャニングミラー及びインバースフーリエトランスフォームレンズで構成する4−fシステムのビームスキャニングユニット及び時分割映像多重化ユニットにて構成する。 - 特許庁
The video decoding circuit 1 consists of a system decoder 12, a variable length decoding section (VLD) 3, an inverse quantization section (IQ) 4, an inverse orthogonal transform section (IDCT) 5, a motion compensation image reproduction section (MC) 6, a memory 9 and a decoding controller 10.例文帳に追加
ビデオ復号回路1は、システムデコーダ12,可変長復号部(VLD)3,逆量子化部(IQ)4,逆直交変換部(IDCT)5,動き補償画像再生部(MC)6,メモリ9,復号コントローラ10から構成される。 - 特許庁
To provide an image processing system for generating image data for improving compressibility in converting image data to be processed into an image form for compressing the image data at the compressibility while using DCT transform.例文帳に追加
処理対象となる画像データを、DCT変換を用いて画像データの圧縮を行う画像形式に変換するに際して、その圧縮率を高めるための画像データを生成する画像処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a filtration device used in a diesel engine fuel system of waste edible oil, which has a very simple configuration, is low in cost, can be realized by specifically applying to a diesel engine vehicle, and can transform waste material into a valuable resource.例文帳に追加
極めて簡単な構成で低コストであり、具体的にディーゼルエンジン自動車などに適用して実現でき、廃棄物を有価物とし得る廃食油のディーゼル機関燃料システムに用いられるろ過装置を提供する。 - 特許庁
In this evaluation method of the wave front flatness, this wave front flatness evaluation device 1 is used, which is realized by a simple optical system comprising one lens (Fourier transform lens) 2 and one CCD camera 3, and a digital signal processing device 4.例文帳に追加
一枚のレンズ(フーリエ変換レンズ)2及び一つのCCDカメラ3のみのシンプルな光学系及びデジタル信号処理装置4で実現される波面の平坦度評価装置1を用いた波面平坦度の評価方法を提案する。 - 特許庁
To solve the following problem: it is difficult to measure inductance due to initial set value in measuring a current response, and adjusting and converging a gain, in a system for driving a synchronous machine using a permanent magnet with an inverse transform circuit.例文帳に追加
逆変換回路により永久磁石を利用した同期機を駆動するシステムにおいて、電流応答を計測してゲインを調整・収束する場合、初期値の設定が問題となって、インダクタンスの計測が困難となっている。 - 特許庁
A 2nd coordinate transforming part 5 can further transform the coordinates of the pattern coordinate system transformed in the part 4 into coordinates within an image area due to a simple residue operation based on the height and width of the image.例文帳に追加
さらに第2の座標変換部5によって、第1の座標変換部4において変換されたパターン座標系の座標を、画像の高さおよび幅に基づく簡単な剰余演算によって画像の領域内の座標に変換できる。 - 特許庁
A transmitter includes a means for switching a wireless access system, a means for generating a signal of frequency region by assigning wireless resources for a spread chip sequence subjected to one of fast Fourier transform or parallel serial conversion according to a switched wireless access system, and a means for generating a transmission signal by performing fast Fourier transform for the signal of frequency region.例文帳に追加
送信装置に、無線アクセス方式を切り替える切り替え手段と、切り替えられた無線アクセス方式に応じて高速フーリエ変換および直並列変換の一方が行われた拡散後のチップ系列に対して、無線リソースを割り当て、周波数領域の信号を生成する周波数領域信号生成手段と、周波数領域の信号に対して高速逆フーリエ変換を行い、送信信号を生成する送信信号生成手段とを備えることで達成される。 - 特許庁
The system transforms a signal into subbands by applying a forward discrete wavelet transform(FDWT) to the signal, partitions the subbands into overlapping subsets of the subband, inversely transforms the overlapping subsets of the subband into signal subsets by applying at least one inverse discrete wavelet transform(IDWT) to the overlapping subsets of the subband, and combines the signal subsets to reproduces the signal.例文帳に追加
本発明は、信号にフォワード離散ウェーブレット変換(FDWT)を適用することによって信号をサブバンドに変換し、サブバンドをオーバーラップするサブバンドのサブセットに区分し、オーバーラップするサブバンドのサブセットに少なくとも一つの逆離散ウェーブレット変換(IDWT)を適用することによってオーバーラップするサブバンドのサブセットを信号のサブセットに逆変換し、信号を再現するために信号のサブセットを組み合わすことを含む。 - 特許庁
700 is a computation system, 702 is a marking component, 704 is a transform component, 706 is a linear statistic generator, 708 is a lattice quantizer, 710 is an electronic watermark generator, 712 is an electronic watermark embedder, and 714 is an electronic watermark receiver.例文帳に追加
700は計算システム、702はマーキングコンポーネント、704は変換コンポーネント、706は線形統計ジェネレータ、708は格子量子化器、710は電子透かしジェネレータ、712は電子透かし埋め込み器、714は電子透かしレシーバである。 - 特許庁
A frequency analysis part 11 in an acceleration correction part 10 applies wavelet transform to a sensor coordinate system acceleration from the acceleration sensor 20 and decomposes it into a bias frequency component, a gravity frequency component, a motion acceleration frequency component, and a noise frequency component.例文帳に追加
加速度補正部10の周波数解析部11は、加速度センサ20からのセンサ座標系加速度を、ウェーブレット変換して、バイアス周波数成分、重力周波数成分、運動加速度周波数成分、および雑音周波数成分に分解する。 - 特許庁
A white noise WNZ is given to a servo control system 12 of a servo motor 14 to measure the frequency characteristic of a mechanical component in the motor-driven injection molding machine, and a signal from an encoder 20 is given to a high-speed Fourier transform part 22.例文帳に追加
電動式射出成形機における機械構成要素の周波数特性を測定するためサーボモータ14のサーボ制御系12に対しホワイトノイズWNZを与え、エンコーダ20からの信号を高速フーリエ変換部22に与える。 - 特許庁
700 is a computation system, 702 is a marking component, 704 is a transform component, 706 is a linear statistic generator, 708 is a lattice quantizer, 710 is an electronic watermark generator, 712 is an electronic watermark embedder, and 714 is an electronic watermark receiver.例文帳に追加
700は計算システム、702はマーキングコンポーネント、704は変換コンポーネント、706は線形統計ジェネレータ、708は格子量子化器、710は電子透かしジェネレータ、712は電子透かし埋め込み器、714は電子透かしレシーバである。 - 特許庁
This axial one-dimensional waveform of the photoreceptor is subjected to Fourier transform to produce spatial frequency information, and this information is integrated after arithmetic operation with a function representative of a spatial frequency characteristic of a human visual system to derive a development uniformity evaluating value α.例文帳に追加
この感光体軸方向の一次元波形をフーリエ変換して空間周波数情報を生成し、人間の視覚系の空間周波数特性を表す関数と演算処理を施した後に積分して、現像均一性評価値αを導く。 - 特許庁
Fourier transform is performed using the respective pixel data of a first data group expressing the complex amplitude distribution of the matter image formed on the image surface of an image forming optical system on the basis of the direct light and diffracted light from matter (S2) and a second data group (S4) expressing the complex amplitude distribution on the pupil surface of the image forming optical system is formed.例文帳に追加
物体からの直接光と回折光とに基づいて結像光学系の像面に形成された物体像の複素振幅分布を表す第1データ群の各ピクセルデータを用いてフーリエ変換を行い(S2)、結像光学系の瞳面における複素振幅分布を表す第2データ群を生成する。 - 特許庁
Thereafter, due to the introduction of the ritsuryo system (the system of centralized government based on the ritsuryo code), governing regions by bureaucrats who were appointed by the imperial court and to transform Gozoku who lived in the capital into court nobles were planed, and at the same time, some of Gozoku became nobles in charge of the nucleus of the government, and some became middle and low-ranking officials for practical works in charge of governmental bureaucratic structure of the central government. 例文帳に追加
その後律令制度の導入により朝廷の任命する官僚による地方統治と中央豪族の宮廷貴族化が計られるとともに、豪族のある者は政権の中枢を担う貴族となり、またある者は中央の官衙機構を担う中・下級の実務系の官人となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The authentication system 1 is provided with a function generator 9 for generating transform functions based on an authentication session number, and the client 3 transforms information for identifying the user by using the transform functions, and the database 5 transforms personal information corresponding to the user by using the transform functions, and the authentication server 7 performs authentication processing based on the information transformed by the client 3 and the database 5.例文帳に追加
クライアント3の使用者の認証処理を行い認証処理毎に異なる認証セッション番号をクライアント3と共有する認証サーバ7とクライアント3の各使用者の個人情報を管理するデータベース5を備える認証システム1において、認証セッション番号に基づいて変換関数を生成するファンクションジェネレータ9を備え、クライアント3は使用者を識別可能な情報を変換関数を用いて変換し、データベース5は使用者に対応する個人情報を変換関数を用いて変換し、認証サーバ7はクライアント3及びデータベース5による変換後の情報に基づいて認証処理を行う。 - 特許庁
A received signal conversion circuit 302 converts the received signal using a Fourier transform circuit and an averaging circuit, etc. on the basis of the input known signal information, and emphasizes an influence by the known signal part of other radio system received by the received signal.例文帳に追加
受信信号変換回路302は、入力された既知信号情報に基づいて、フーリエ変換回路や、平均化回路などを用いて受信信号を変換し、受信信号が受けている他の無線システムの既知信号部分による影響を強調する。 - 特許庁
An image expander 202 generates image data of a level 3 from a code stream that is stored in a storage device 201 and compressed by a compression system utilizing a 3-level reversible wavelet transform in the unit of tiles through tile division and an image display device 201 displays the data.例文帳に追加
記憶装置201に保存されている、タイル分割しタイル単位で3レベルの可逆ウェーブレット変換を利用する圧縮方式で圧縮されたコードストリームから、画像伸長装置202でレベル3の画像データを生成し画像表示装置202に表示させる。 - 特許庁
In the apparatus for generating a signal for spreading used for a spread spectrum communication system, a spread code which is excellent in correlative property and has less amplitude variation as a spread code is sampled with one chip and one sample, and this is subjected to discrete Fourier transform to obtain spectrum.例文帳に追加
スペクトル拡散通信方式に用いられる拡散用信号を生成するものにおいて、拡散符号として相関特性に優れた振幅変動の少ない拡散符号を1チップ1サンプルで標本化し、これを離散フーリエ変換してスペクトルを求める。 - 特許庁
The apparatus includes a lens or lens system, referred to here as the "FT lens", situated in such a way that light from an object beam enters the FT lens after passing through an object, and light leaving the FT lens impinges on a recording medium situated at a Fourier transform plane of the object with respect to the FT lens.例文帳に追加
この装置は、レンズまたはレンズシステム(ここでは「FTレンズ」と呼ぶ)を含み、物体波からの光が物体を通過した後でFTレンズに入り、FTレンズを出た光が、FTレンズに対して物体のフーリエ変換面に位置する記録媒体にぶつかるように、FTレンズが配置されている。 - 特許庁
In an intermittent radio communication system where narrow-band radio channels are shared between a master unit and a slave unit to perform communication, reception signals in the entire band of available channels are subjected to fast Fourier transform to calculate the signal intensity or the like of each channel, and the possibility of being a desired signal is evaluated.例文帳に追加
親機と子機との間で狭帯域無線チャネルを共用して通信を行う間欠無線通信システムにおいて、使用可能なチャネル全帯域の受信信号を高速フーリエ変換してチャネル毎の信号強度等を計算し、所望信号の可能性を評価する。 - 特許庁
A shape data creation system 1 converts new design shape data obtained at a retrieval part 22 into new waveform data by applying Fourier transform to the new design shape data and target portion dot sequence data, and converts the target portion dot sequence data into target portion waveform data.例文帳に追加
形状データ作成システム1は、検索部22において取得された新規のデザイン形状データ及び対象部位点列データのフーリエ変換を行うことで、当該新規のデザイン形状データを新規波形データに変換するとともに、当該対象部位点列データを対象部位波形データに変換する。 - 特許庁
A data mapping means 2 divides a plurality of sub-carriers into modulation groups on the external side and the internal side of signal spectrum, maps data by a modulation system, corresponding to the modulation groups with respect to each sub-carrier of each modulation group, and outputs a plurality of inverse-Fourier transform sub-carrier groups.例文帳に追加
データマッピング手段2は、複数のサブキャリアを信号スペクトルの外側と内側との変調グループに分割し、各変調グループの各サブキャリアに対して変調グループに応じた変調方式によりデータをマッピングして複数の逆フーリエ変換サブキャリアグループを出力する。 - 特許庁
This method trains parameters of the voice recognition system which are exactly associated with one implemented transform example of one word from a list, and a training group of the pattern is made available, and the parameters are determined by selective optimization of a target function.例文帳に追加
本発明は、リストからの一パターンの一実現変形例にそれぞれが厳密に関連付けられたパターン認識システムのパラメータを訓練する方法であって、パターンの訓練群を使用可能にし、目標関数の選択的最適化を通じて前記パラメータを決定することを特徴とする方法に関する。 - 特許庁
A cyclic timing adjustment system is provided to transform the process durations from the controller 70 into machine timing signals that are applied to the I.S. machine to maintain a predetermined cyclic order, to avoid mechanical interference or collisions, and to maintain a total or common cycle period.例文帳に追加
また、サイクル・タイミング調整システムを具備して、該システムにより、所定のサイクル順序を保ち、機械的な干渉又は衝突を防ぎ、合計サイクル期間又は共通サイクル期間を保つように、制御装置70からのプロセス期間を、I.S.マシーンに適用されるマシーン・タイミング信号に変換する。 - 特許庁
To provide a method for producing alcohol with high efficiency and high yield by carrying out reaction under mild conditions using a biocatalyst or the like in an in-vitro reaction system to transform a carboxylate, carboxylic acid, or a mixture thereof into alcohol such as ethanol.例文帳に追加
生体外の反応系において、生体触媒などを用いた温和な条件下での反応を行うことより、カルボン酸塩、カルボン酸またはこれらの混合物をエタノール等のアルコールに変換することのできる、高効率かつ高収率のアルコールの製造方法を提供すること。 - 特許庁
Then the low-dimensional model is transformed into a linear fraction transform (LFT) in which the ununiformity of an actuator coefficient is considered as perturbation, a generalized plant including the obtained LFT expression is constituted and the active vibration of the smart board for designing the control system by μ design is controlled.例文帳に追加
さらに、低次元化モデルをアクチエータ係数の不均一性を摂動として考慮する線形分数変換(LFT)表現へと変換し、得られたLFT表現を含む一般化プラントを構成し、μ設計により制御系を設計するスマートボードのアクティブ振動制御方法。 - 特許庁
The decoding capability information includes information, with respect to the parameters selected from wavelet transform, number of gradations, color conversion, DC level shift, tiling, tile size, image size, bit-plane coding, sub bit-plane coding, lossless coding, progressive system, enhancement of selected region image quality, and suppression of tile border distortion.例文帳に追加
復号能力情報はウェーブレット変換、階調数、色変換、DCレベルシフト、タイル分割、タイルサイズ、画像サイズ、ビットプレーン符号化、サブビットプレーン符号化、ロスレス符号化、プログレッシブ方式、選択的領域画質向上及びタイル境界ひずみ抑制の中から選択されたパラメータに関する情報を含む。 - 特許庁
A control unit (CPU) of an eco-driving system takes in a detected signal of an acceleration sensor 21 of an air bag system during a certain period of deceleration of the vehicle 11 and immediately after stopping (until vibration in a front-back direction attenuates and stops) and memorizes the signal waveform and computes a relation between an oscillation frequency and an oscillating intensity (amplitude) by fast Fourier transform to calculate a resonance frequency.例文帳に追加
エコドライブシステムの制御ユニット(CPU)は、エアバッグシステムの加速度センサ21の検出信号を、車両11の減速、停止直後の一定時間(前後方向の振動が減衰して収まるまでの間)にわたって取込んでその間の信号波形を記憶し、高速フーリエ変換によって、振動周波数と振動強度(振幅)との関係を求め、共振周波数を算出する。 - 特許庁
A radar system comprises: a radar device for transmitting and receiving radar waves (continuous waves) and generating object information based on the result obtained by sampling a beat signal generated by mixing reception signals of the radar signals with transmission signals of the radar waves and performing Fourier transform (normally, FFT); and an electric power supply for supplying power to the radar device.例文帳に追加
レーダシステムは、レーダ波(連続波)を送受信し、そのレーダ波の受信信号に、レーダ波の送信信号を混合することで生成したビート信号をサンプリングしてフーリエ変換(通常、FFT)した結果に基づいて物体情報を生成するレーダ装置と、レーダ装置に電力を供給する電源装置とを備えている。 - 特許庁
The hologram recording system records a signal light S on an optical recording medium 52 by multiplexing the signal light S modulated by a spatial optical modulator 24 with a reference light R modulated with a preset pixel pitch by a modulation plate 40 by a multiplexing means 34 and condensing the light by a Fourier transform lens 50 to irradiate an optical recording medium 52.例文帳に追加
空間光変調器24で変調した信号光Sと変調板40により所定の画素ピッチで変調した参照光Rとを合波手段34で合波し、フーリエ変換レンズ50で集光して光記録媒体52に照射して光記録媒体52に信号光Sのホログラムを記録する。 - 特許庁
Using a transformation table which is referred to by means of aspect values obtained by exchanging the aspect values of the rectangular coordinate system of the spatial image, converting their codes, or combining them for computations, it is made possible to transform all the parts of the 360-degree spatial image on the spherical coordinate display of the spatial image into the rectangular image.例文帳に追加
空間画像の直角座標系における縦横値の交換、符号変換又はその組み合わせ演算により得られる縦横値で参照される変換テーブルを用いて、空間画像の極座標表示における360度の空間画像の総ての部分における矩形画像への変換を可能にする。 - 特許庁
The channel information prediction system executes first prediction for predicting the channel information in future transmission of the radio signal using a first prediction filter coefficient calculated using a low wavelet element in a transform MIMO CSI, and suppresses components of the wavelet included in the low wavelet element.例文帳に追加
本発明に係るチャネル情報予測システムは、変換MIMO CSIにおける低素波要素を用いて計算された第1の予測フィルタ係数を用いて、無線信号の未来の送信時におけるチャネル情報を予測する第1の予測を実行し、かつ、前記低素波要素に含まれている前記素波の成分を抑圧する。 - 特許庁
The method of the present invention includes transmitting a radar signal from a radar system in accordance with a prescribed frequency technique including a signal having frequency diversity, receiving a signal including a target echo signal having a frequency instructing the speed of the target within one frequency band, and converting the target echo signal using Fourier transform having a variable frequency scale.例文帳に追加
周波数ダイバーシティを有する信号を含む所定の周波数技術に従って、レーダシステムからレーダ信号を送信し、1つの周波数帯域内で、物標の速度を指示する周波数を有する物標エコー信号を含む信号を受信し、可変周波数スケールを有するフーリエ変換を用いて物標エコー信号を変換することを含む。 - 特許庁
When the detected coordinate is outside the first range, and the detected coordinate is obtained a predefined number of times and the relationship between the detected coordinates satisfies a specific condition defined in advance, the system control circuit takes the detected coordinate as the coordinate for calibration, and updates the transform coefficient according to the coordinate for these calibrations.例文帳に追加
また、システム制御回路は、検出座標が前記第1の範囲の外であった際、所定の回数、検出座標が取得されて、検出座標の間の関係が予め定められた特定条件を満たすと、当該検出座標をキャリブレーション用座標として、これらキャリブレーション用座標に応じて変換係数を更新する。 - 特許庁
A mobile station operation includes processes of: determining a system bandwidth through a primary preamble for frame synchronization transmitted by a base station; determining a Fast Fourier Transform (FFT) size, the number of guard subcarriers, and the number of used subcarriers that corresponds to the system bandwidth using a first table; and setting an operation parameter of a modem according to the FFT size, the number of guard subcarriers, and the number of used subcarriers.例文帳に追加
端末の動作は、基地局が送信したフレーム同期のための一次プリアンブルを介してシステム帯域幅を決定する過程と、第1テーブルを利用してシステム帯域幅に対応するFFTの大きさ、保護副搬送波の個数及び使用される副搬送波の個数を決定する過程と、FFTの大きさ、保護副搬送波の個数及び使用される副搬送波の個数に応じてモデムの動作パラメータを設定する過程とを含む。 - 特許庁
The illumination optical system for illuminating a reticle with a luminous flux from a light source has an illumination light generating means capable of changing the relative ratio of the amount of light or an area between a first area and a second area that differs from the first area within the amount of light distribution in an area where a Fourier transform relation is substantially formed relative to the reticle.例文帳に追加
光源からの光束でレチクルを照明する照明光学系において、前記レチクルに対して実質的にフーリエ変換の関係となる面における光量分布のうち、第1の領域と、第1の領域と異なる第2の領域との光量又は面積の相対比を可変とする照明光生成手段を有することを特徴とする照明光学系を提供する。 - 特許庁
A watermark spectrum generator/processor 10 generates the amplitude spectrum of a watermark which is embedded in an original image, in the region immutable about rotation and translation acquired by log polar mapping of the amplitude spectrum acquired by two-dimensional discrete Fourier transform of the original image in which a watermark is embedded, and then by spatial frequency conversion in the angular direction of log polar coordinate system.例文帳に追加
透かしスペクトル生成処理部10は、透かし埋め込み対象の原画像を2次元離散フーリエ変換して得られる振幅スペクトルを対数極座標変換した上で、さらに対数極座標系の角度方向に空間周波数変換することにより得られる回転および平行移動に関して不変な領域において、原画像に埋め込むべき透かしの振幅スペクトルを生成する。 - 特許庁
To provide a less expensive system which achieves a fast image transformation process using a transformation table in a computer with a relatively small memory capacity to transform a spatial image into a rectangular image to be sent in real time, relating to a method for transforming a circular, annular or convex rectangular spatial image taken with a convex mirror or a fisheye lens into a rectangular image.例文帳に追加
凸面鏡や魚眼レンズで撮影した円形ないし環状又は中凸矩形状の空間画像を矩形画像に変換する方法に関し、比較的小さいメモリ容量のコンピュータで変換テーブルを利用した画像の高速変換処理を実現し、空間画像を矩形画像に変換してリアルタイムで送信することが可能な、より安価なシステムを提供する。 - 特許庁
The illumination optical system for illuminating a reticle with a luminous flux from a light source has an effective light source forming means capable of relatively displacing a first area and a second area that differs from the first area within the amount of light distribution in a predetermined area where a Fourier transform relation is substantially formed relative to the reticle.例文帳に追加
光源からの光束でレチクルを照明する照明光学系において、前記レチクルに対して実質的にフーリエ変換の関係となる所定面における光量分布のうち第1の領域と、前記第1の領域とは異なる第2の領域とを、相対的に変位可能とする有効光源形成手段を有することを特徴とする照明光学系を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|