「trap」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

This system may include the second exhaust gas flow passage 24 constituted to let crankcase gas flow from a crankcase of the internal combustion engine and join main exhaust gas with crankcase gas at a point of the first exhaust gas flow passage positioned on the downstream side of the particulate trap 26.例文帳に追加

このシステムは、内燃機関のクランクケースからクランクケースガスを流すことができ、パティキュレートトラップの下流に位置する第１の排気流路の地点において主排気ガスとクランクケースガスとを合流させるように構成された第２の排気ガス流路を包含してもよい。 - 特許庁

Since an actual NOx amount remaining in the NOx trap catalyst is estimated based on the NOx desorption speed during the rich spike control, the rich spike control is completed at a time point where the NOx amount reaches a target NOx residual amount.例文帳に追加

リッチスパイク制御の間のＮＯｘ脱離速度に基づいてＮＯｘトラップ触媒に残存している実ＮＯｘ量を推定することができるので、所定の目標ＮＯｘ残存量に達した時点でリッチスパイク制御を終了させることができる。 - 特許庁

A partition wall block for dividing the vessel into a compartment where the ozone-containing gas is fed and a compartment where liquefied ozone is stored and receiving the irradiation with the light from the light source to trap impurities having vapor pressure higher than ozone can be provided in the vessel 10.例文帳に追加

ベッセル１０内には前記オゾン含有ガスが供される区画と前記液体オゾンが貯留される区画に区分すると共に前記光源の光の照射を受けてオゾンより蒸気圧を有する不純物をトラップする隔壁ブロックを備えるとよい。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cleaning device for an internal combustion engine in which by detecting the temperature of exhaust gas, the exhaust gas is introduced to an HC trap catalyst corresponding to the temperature of the exhaust gas and the kinds of hydrocarbons exhausted, thereby adsorbing and removing the hydrocarbons efficiently.例文帳に追加

内燃機関の排気ガス浄化装置において、排出ガス温度を検出することで、その排出ガス温度、排出する炭化水素種に応じたＨＣトラップ触媒へ排出ガスを導入させ、炭化水素を効率良く吸着させて浄化することにある。 - 特許庁

To minimize energy consumed for the activation or recycling of catalysts when an exhaust emission control device 22 in which the NOx trap catalyst and the oxidation catalyst are carried on a filter (DPF) for collecting PM, is installed in the exhaust passage 3 of a diesel engine 1.例文帳に追加

ディーゼルエンジン１の排気通路３に、ＰＭ捕集用フィルタ（ＤＰＦ）にＮＯｘトラップ触媒と酸化触媒とを担持させてなる排気浄化装置２２を備える場合に、触媒活性化や再生処理に費やすエネルギーを必要最小限に抑える。 - 特許庁

Si plates 2 disposed to surround a substrate 1 adsorb and trap the radicals produced by the decomposition of an etching gas by plasma so that the radical reaction on the pattern side faces of the etched film can be decreased and so that etching on the pattern side face can be suppressed.例文帳に追加

基板１を包囲するように配置されたＳｉ板２が、プラズマによりエッチングガスが分解されて発生したラジカルを吸着してトラップすることにより、被エッチング膜のパターン側面でのラジカル反応の確率が低下し、パターン側面でのエッチングが抑制される。 - 特許庁

The air trap includes the air sump 23 provided in a liquid circulating circuit (not shown in a drawing) and the hydrophilic filter 3 provided in the air sump 23 so as to demarcate the upstream and downstream sides of the circulating circuit and permitting a liquid to transmit but not air bubbles.例文帳に追加

エアートラップは、液循環回路（図示していない）の中に設けられたエアー溜りと、このエアー溜り２３に循環回路の上流側と下流側を区画するように設けられた、液を透過するが気泡を透過しない親水性フィルター３、を含んでなる。 - 特許庁

A delivery system includes: a catheter having a lumen for delivering the liquid embolic composition to a cavity, and the containment member positioned at a distal end of the catheter which is shaped to trap the liquid embolic composition delivered through the lumen of the catheter.例文帳に追加

送込みシステムは、液体塞栓組成物をキャビティへ送り込むための管腔を有するカテーテルと、カテーテルの遠位端に位置する閉じ込め部材であって、カテーテルの管腔を介して送り込まれる液体塞栓組成物を捕捉するように形作られた閉じ込め部材とを備える。 - 特許庁

As the member for a semiconductor treatment device, a member composed of the porous sintered body can be arranged at at least one kind of an inner wall, a heat insulation material, a shower plate, a plasma trap, a dome, an electrode, a susceptor, a stage, a chuck, a focus ring, a lid, and a pipe.例文帳に追加

この本発明において、半導体処理装置用部材としては、内壁、断熱材、シャワープレート、プラズマトラップ、ドーム、電極、サセプタ、ステージ、チャック、フォーカスリング、リッド、および配管の少なくとも１種に、前記多孔質焼結体からなる部材を配置することできる。 - 特許庁

Then, when the washing water enters the inlet 2 so that a drainage accumulated volume from a toilet drain outlet 2e reaches about one liter or more after the elapse of approximately one second from the beginning of drainage, an influence on the form of the drainage trap 2 can be eliminated when the siphone effect is made.例文帳に追加

この際、便器排水口２ｅからの排水積算量が排水開始から約１秒後に約１リットル以上となるように入口２ａへの洗浄水入水を行えば、サイホン作用発生に排水トラップ２の形状の影響を排除できる。 - 特許庁

When foreign matter adheres to and is deposited on the valve port 6 and an outer surface of the spherical float 8 accompanying the operation of the steam trap, the transmitter 10 for ultrasonic vibration is driven based on a driving signal from the controller 13 to wash the foreign matter by ultrasonic waves.例文帳に追加

蒸気トラップの作動に伴い弁口６や球形フロート８外表面に異物が付着堆積した場合、コントローラ１３からの駆動信号に基づいて超音波振動の発信器１０が駆動され、それらの異物が超音波洗浄される。 - 特許庁

The multi-layer trap component 1 includes a multi-layer 10 on which non-magnetic layers A1-A12 are laminated, a coil L1 which is located inside the multi-layer 10, and external electrodes 12, 14 which are formed on both side of a longitudinal direction of the multi-layer 10 respectively.例文帳に追加

積層型トラップ部品１は、非磁性体層Ａ１〜Ａ１２が積層された積層体１０と、積層体１０の内部に設けられたコイルＬ１と、積層体１０の長手方向の両側面にそれぞれ形成された外部電極１２，１４とを備える。 - 特許庁

A urine collecting system combining a washing device and a disinfecting-drying-cooling device with a urine collecting device formed by connecting a cup having a drainage trap at the bottom, a rotary hose joint, a hose and a sewer pipe joint to a sewer pipe in this sequence, is utilized to solve the problem.例文帳に追加

底に排水トラップを有するカップ、回転ホース継手、ホース、下水管継手の順に下水管に連結した、小便回収装置に、洗浄装置、消毒・乾燥・冷却装置を組み合わせた 小便回収システムを活用して、上記の課題を解決する。 - 特許庁

Drain introduced from an introduction port 32a into a neutralizer 30 stays in a water sealed chamber 36, and when a water level exceeds a introduction hole 35a, it overflows from the introduction hole 35a to a drain passage 34, flows along a trap plate 35 and drips to the bottom face of a box 31.例文帳に追加

導入口３２ａから中和器３０に導入されたドレンは、水封室３６に溜まっていき、水位が導入穴３５ａを超えると導入穴３５ａからドレン通路３４に溢れ出し、トラップ板３５を伝わって箱体３１の底面にたれていく。 - 特許庁

This drain structure uses the action of a siphon having a vertical drain pipe connected to a drain apparatus, by using a small diameter drain pipe; and is characterized by arranging a water sealing trap on the downstream side on and after the lower end of the vertical drain pipe for exhibiting suction force.例文帳に追加

小口径排水管を利用し且つ排水器具に接続された排水立管を有するサイホンの作用を利用した排水構造であって、吸引力を発揮する排水立管の下端以降の下流に水封トラップを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

This waste water collection device is provided with a water receiving trap having a chamber 3 for receiving water and providing an airtight seal, at least two inlet means 4 for sending waste water into the chamber 3, and at least one discharge port means 5 for water coming out of the chamber 3.例文帳に追加

廃水収集装置は、水を受けて気密シールを提供する室（３）を有する水受けトラップと、廃水を室（３）に送出する少なくとも２つの入口手段（４）と、室（３）から出る水のための少なくとも１つの排出口手段（５）とを備える。 - 特許庁

The insect trap 10 is composed by installing an attracting means 11 for attracting insects, the insect-catching sheet 12 delivered to the vicinity of the attracting means 11, and a holding means 15 for permitting the delivery of the insect-catching sheet 12 and holding the insect-catching sheet 12.例文帳に追加

捕虫器１０は、虫を誘引する誘引手段１１と、この誘引手段１１の近傍に繰り出される捕虫シート１２と、この捕虫シート１２の繰り出しを許容し当該捕虫シート１２を保持する保持手段１５とを備えて構成されている。 - 特許庁

It is decided whether the oxidation catalyst 10 is deteriorated, and when it is deteriorated and an exhaust temperature is below a given temperature, an exhaust air fuel ratio is brought into a rich state and the execution of elimination and purge of NOx trapped by the NOx trap catalyst 11 is prohibited.例文帳に追加

該酸化触媒１０が劣化しているか否かを判断し、劣化しているとき、かつ、排温が所定温度を下回るときは、排気空燃比をリッチ化してＮＯｘトラップ触媒１１にトラップされたＮＯｘの脱離浄化を行うことを禁止する。 - 特許庁

The sealed water evaporation inhibitor composition for a drain trap is provided, comprising 1 to 99% by mass of a water-insoluble component with specific density of less than 1.0 and vapor pressure of lower than that of water, 1 to 99% by mass of an aquatic component, and 0.001 to 30% by mass of a surfactant.例文帳に追加

比重１．０未満、蒸気圧が水よりも低い水不溶性成分を１〜９９質量％、水系成分を１〜９９質量％、界面活性剤を０．００１〜３０質量％含む排水トラップの封水蒸発防止剤組成物を提供する。 - 特許庁

Cooled bleeding is heat-exchanged in a reheater 8 and is further cooled in an evaporator 17, water droplets condensed in a water trap 18 are removed from the bleeding, and the bleeding is adiabatically expanded in a turbine 10 and is cooled up to below 0°C via the reheater 8 and is delivered to a mixing chamber 11.例文帳に追加

冷却された抽気はリヒータ８で熱交換され、エバポレータ１７でさらに冷却され、ウォータトラップ１８で凝縮した水滴が除かれ、リヒータ８を経由して、タービン１０で断熱膨張されて０℃以下まで冷却され、ミキシングチャンバ１１に送られる。 - 特許庁

To inexpensively provide a purifier using a magnetic material with high separation efficiency by devising a method of giving a high gradient magnetic field to a conduit pipe itself when the magnetic field is generated crossing a current of water to be treated in order to magnetically trap a suspended solid.例文帳に追加

磁力による浮遊固形物の捕捉を行う際、被処理水の流れに対して交差する磁場を発生させるが、導管自体に、高勾配の磁場をもたらす工夫をして、高い分離効率を発揮できる、磁性体を用いた浄化装置を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a memory device that can suppress a leak of electrons in a charge trap layer due to tunneling effect, make a holding time for data longer, and make a tunnel oxide film thin to improve a data writing speed.例文帳に追加

電荷トラップ層からのトンネル効果による電子の漏れを抑制することができ、データの保持時間の長期化を図ることができるとともに、トンネル酸化膜の薄膜化を可能として、データの書き込み速度の向上を図ることのできるメモリ装置を提供する。 - 特許庁

In a state wherein a silicon nitride film is used as a charge-trap film of each of memory cells MS arranged in a matrix in a memory cell array 1. silicon oxide films are used as gate insulating films of selection transistors SG1, SG2 included in a NAND cell MS together with the memory cell MC.例文帳に追加

メモリセルアレイ１にマトリクス状に配置されたメモリセルＭＣのチャージトラップ膜として、シリコン窒化膜を用いた上で、メモリセルＭＣとともにＮＡＮＤセルＭＳに含まれる選択トランジスタＳＧ１、ＳＧ２のゲート絶縁膜として、シリコン酸窒化膜を用いる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a trap vessel for a hermetic compressor reducing use quantity of auxiliary material such as brazing material to be environmental friendly and to reduce manufacturing cost, securing pressure resistance strength of the vessel main body, and materializing reduction of direct material cost by plate thickness reduction.例文帳に追加

ロウ材などの副資材の使用量を減少して、環境にやさしい製造コストを安価し、さらに、容器本体の耐圧強度を確保し、板厚の低減による直材費の低減を実現する密閉型圧縮機の液だめ容器の製造方法を得る。 - 特許庁

This mole trap is characterized by attaching a shoe horn-like non-return door to a place close to the entrance of a cylinder case body obtained by helically winding a synthetic resin strand on a synthetic resin net-like pipe, attaching a metal reinforcing tool to an exit, and disposing a holed synthetic resin lid.例文帳に追加

合成樹脂製網状パイプに合成樹脂製ストランドを螺旋状に巻付けてなる筒状のケ−ス本体の入口付近に靴べら状逆止扉を取り付け、出口に、金属製補強具を取り付け、穴を開けた合成樹脂製蓋を備えるのである。 - 特許庁

When foreign matters are attached and accumulated on the valve port 6 and the outer surface of the spherical float 8 due to long-term operation of the steam trap, the ultrasonic transducer 10 is driven on the basis of a drive signal from the controller 11 so as to ultrasonically clean the foreign matters.例文帳に追加

蒸気トラップの長期間の作動に伴い弁口６や球形フロート８外表面に異物が付着堆積した場合、コントローラ１１からの駆動信号に基づいて超音波振動子１０が駆動され、それらの異物が超音波洗浄される。 - 特許庁

The condensate discharged from the steam trap 1 is re-evaporated by the condensate reservoir 6 to become the re-evaporated steam, and is sucked to the throat part 7 of the venturi pipe 4, and is supplied to a separate steam use place from a steam supply pipe 11, and is effectively utilized.例文帳に追加

蒸気トラップ１から排出される復水は、復水溜め部６で再蒸発して再蒸発蒸気となり、ベンチュリ管４の喉部７に吸引されて、蒸気供給管１１から別途の蒸気利用箇所へと供給されて有効活用される。 - 特許庁

To provide an exhaust facility for collective housing capable of surely preventing back-flow of odor to each home unit by preventing running-out of seal water caused by drying and the like of a trap portion at a lower portion of a collective exhaust pipe, and keeping an inner face of the collective exhaust pipe clean.例文帳に追加

集合排気管下部のトラップ部の乾燥等による封水切れを防いで、各住宅への臭気の逆流を確実に防止することができ、また集合排気管の内面を清浄に保つことのできる集合住宅の排気設備を提供する。 - 特許庁

To provide a process for trapping a particulate matter in hot gas that is capable of removing the particulate matter in a gas stream exiting a combustion equipment, especially the gas stream which passes through a catalyst system, on upstream of a catalyst, thereby preventing the clogging of the particulate matter, and to provide a trap using the same.例文帳に追加

燃焼装置を出るガス流、特に触媒システムを通り抜けるガス流内の微粒子物質の触媒の上流での除去を可能にし、それによって微粒子目詰まりを防止するプロセス、およびこのようなプロセスで使用されるトラップを提供する。 - 特許庁

There is provided an oil and fats recovery device in the treatment system of the hydrated organic garbage from kitchen which prevents a grease trap from staining and carries out the desalting/lessening salty content of the solid organic garbage by cleaning the solid organic garbage with flowing water.例文帳に追加

厨房内の含水有機性廃棄物処理システムにおいて油脂分回収手段を持ち、グリーストラップの汚染を防ぐと共に、流水が固形有機性廃棄物を洗浄することにより、該固形有機性廃棄物に含まれる塩分の脱塩・低塩化を行う。 - 特許庁

A free type steam trap 20 is formed with a casing having a valve chamber 3 in the inside by tightening a cover unit 2 to a main unit 1 having an inlet 4 and an outlet 6, and a valve port 7 provided in a lower side wall of the valve chamber 3 is opened/closed by a float 9 arranged in the valve chamber 3.例文帳に追加

フリーフロート式スチームトラップ２０は、入口４と出口６を有する本体１に蓋体２を締結して内部に弁室３を有するケーシングを形成し、弁室３の下部側壁に設けた弁口７を弁室３内に配したフロート９で開閉する。 - 特許庁

Thereby, the generation amount of the ions 18 ionized by the ultraviolet light 7 in the ion trap 9 is increased, the measurement sensitivity of a time-of-flight mass spectrometric analytical means 19 is enhanced, and a specific chemical substance can be detected with high accuracy.例文帳に追加

これにより、イオントラップ９中で真空紫外光７によりイオン化されるイオン１８の生成量が大量となるので、飛行時間型質量分析手段１９の計測感度が向上され、その分、特定の化学物質を高精度に検出することができる。 - 特許庁

To provide a thermal transfer sheet having high transfer sensitivity in printing of thermal transferring, capable of obtaining a printed image with high concentration, having high definition of thermal transferring image, and capable of obtaining a printed matter with required hue such as neutral black by preventing the back trap of a dye.例文帳に追加

熱転写の印画における転写感度が高く、高濃度の印画が得られ、また熱転写画像の鮮明性が高く、染料のバックトラップを防止して、ニュートラルブラック等の要求する色相の印画物が得られる熱転写シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

The contaminant trap includes: a plurality of foils that extends radially substantially; a first magnetic ring that is located outside an outer cone orbit of the radiation collected by the collector; and a second magnetic ring that is located within the orbit of the radiation collected by the collector.例文帳に追加

汚染物トラップは、実質的に放射状に延びる複数のフォイルと、コレクタによって収集される放射の外側円錐軌道外に位置する第１の磁気リングと、コレクタによって収集される放射の軌道内に位置する第２の磁気リングとを含む。 - 特許庁

The lean NOx trap type exhaust gas purification catalyst contains platinum, palladium and rhodium, which are catalytic noble metals, inorganic oxides that support the catalytic noble metals, and at least one type of NOx adsorbent selected from among the group comprising magnesium, barium, sodium, potassium and cesium.例文帳に追加

リーンＮＯｘトラップ型排気ガス浄化触媒は、触媒貴金属である白金、パラジウム及びロジウムと、触媒貴金属を担持する無機酸化物と、マグネシウム、バリウム、ナトリウム、カリウム及びセシウムからなる群より選ばれる少なくとも１種のＮＯｘ吸着材とを含む。 - 特許庁

At least either of the pollutant trap and the collector is provided with elements disposed in the path of radiation beams, the substances discharged from the radiation source can be attached to the elements while the radiation beams propagate in the radiation system.例文帳に追加

汚染物質トラップおよびコレクタのうちの少なくとも一方は、放射ビームの経路に配置されたエレメントを備えており、放射ビームが放射システム内を伝搬している間に、このエレメントの上に、放射源から放出される物質を付着させることができる。 - 特許庁

When the hydrogen sulfide discharged from the exhaust emission control means 20 at a time of the sulfur-poisoning recovery regeneration of the exhaust emission control means 20 is oxidized and decomposed by ozone, SOx created as a result of the oxidization decomposition can be absorbed in the SOx trap catalyst 30.例文帳に追加

排気浄化手段２０の硫黄被毒回復再生時に排気浄化手段２０から排出された硫化水素をオゾンにより酸化分解する際、その酸化分解の結果生じたＳＯｘをＳＯｘトラップ触媒３０に吸収することができる。 - 特許庁

The particle monitor positively collects particles floating in a plasma processing device by a dust collecting electrode, accumulates the particles on a specific place using a quadrupole linear trap or the like and detects the particles electrically or with laser scattered light.例文帳に追加

本発明によるパーティクルモニタは、プラズマ処理装置内に浮遊するパーティクルを集塵電極により積極的に集め、四重極リニアトラップ等を用いて特定の場所に蓄積し、これらを電気的に検出する、もしくは、レーザー散乱光を用いて検出する。 - 特許庁

While at least a part of the ion already caught stays in the ion trap 4, the application of the high-frequency voltage is restarted, and, the newly led ion is caught in addition to the past one to increase a volume of the ion accumulated for mass spectroscopy.例文帳に追加

それまでに捕捉していたイオンの少なくとも一部がイオントラップ４内に留まっている間に高周波電圧の印加を再開することで、それまでのイオンに加えて新たに導入したイオンを捕捉し、蓄積するイオンの量を増やして質量分析を行う。 - 特許庁

The method comprises steps of: locating structures in the particulate trap in areas that generate particulate build up; generating microwaves; absorbing microwaves with the particulate build up; and controlling the microwaves to initiate a burn off of particulates.例文帳に追加

微粒子ビルトアップを生成する領域内の微粒子トラップ内の構造を配置するステップと、マイクロ波を生成するステップと、微粒子ビルドアップによりマイクロ波を吸収するステップと、微粒子の焼き払いを開始するためにマイクロ波を制御するステップとを含む。 - 特許庁

In this method, microwave absorbing material in the particulate trap is disposed in a particulate accumulating area, microwaves are generated, microwaves are absorbed by the microwave absorbing material, and the microwaves are controlled so as to initiate the burning of particulates.例文帳に追加

本方法は、微粒子が蓄積する領域に該微粒子トラップ内のマイクロ波吸収材料を配置し、マイクロ波を発生し、該マイクロ波吸収材料でマイクロ波を吸収し、微粒子の焼き払いを開始するように該記マイクロ波を制御する、各工程を含む。 - 特許庁

To provide an insect trap enabling dangerous insects such as bees to be repelled safely without using any insecticide, therefore enabling trapped insects such as wasp to be reused as a food.例文帳に追加

ハチのごとき危険な昆虫の駆除作業を安全に行なうことができるとともに、殺虫剤を使用することなく駆除作業を行なうことができ、したがって捕獲したスズメバチのごとき昆虫を食品としても再利用できる昆虫捕獲器を提供することにある。 - 特許庁

To inhibit discharge of SOx absorbed by a S-trap catalyst provided upstream of a NOx catalyst in carrying out reduction treatment of NOx stored by the NOx catalyst to thereby inhibit SOx poisoning from occurring in the NOx catalyst.例文帳に追加

ＮＯｘ触媒に吸蔵されたＮＯｘの還元処理の実施において、ＮＯｘ触媒の上流に設けられたＳトラップ触媒に吸収されたＳＯｘが放出されることを抑制し、以ってＮＯｘ触媒にＳＯｘ被毒が生じることを抑制する。 - 特許庁

When re-starting the machine into operation, the liquid pressure seal can be re-formed using the oil from the liquid pressure trap and the leakage occurring in such a seal device is decreased typically or eliminated by this until the flow of the oil to pass along the seal device is established again.例文帳に追加

機械を再始動するとき、液圧トラップからのオイルを利用して液圧シールを再形成でき、これによって、代表的にはこのようなシール装置で起こる漏れを、シール装置を通るオイルの流れが再度確立されるまで、減少するか或いはなくす。 - 特許庁

The heat of the condensate staying in the condensate reservoir chamber 5 is moved from the heat pipes 6 and 7 to the ceramics 20 and 21, and radiated as the far infrared rays into the atmospheric air, the heat is thereby radiated to prevent the generation of foggy steam in the case of discharge from the steam trap in the downstream.例文帳に追加

復水溜り室５に溜った復水の熱は、ヒートパイプ６，７からセラミック２０，２１に熱移動して、大気中へ遠赤外線として放射されることにより、放熱され、下流のスチームトラップから排出される場合にモヤモヤとした湯気の発生を防止する。 - 特許庁