「trap」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a ligand-bonded carrier for isolating or purifying a bio-related substance that can trap a larger amount of a bio-related substance to be isolated or purified and permits easy elution of the trapped bio-related substance, and a method for producing the same.例文帳に追加

分離・精製する生体関連物質の捕捉量を多くすることができ、かつ、捕捉した生体関連物質の溶出が容易である、生体関連物質を分離または精製するためのリガンド結合担体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the membrane filtration apparatus made by connecting horizontal header pipes 3, 7, 9, 10, communicating with the membrane modules 2, to a drain pipe 4, the connection parts between the header pipes 3, 7, 9, 10 and the drain pipe 4 are made to rise to form trap parts T1, T2, T3, T4.例文帳に追加

膜モジュール２に連なる水平なヘッダー管３，７，９，１０を排水管４に接続して成る膜濾過装置において、前記ヘッダー管３，７，９，１０の前記排水管４との接続部を立ち上げてトラップ部Ｔ１，Ｔ２，Ｔ３，Ｔ４を形成する。 - 特許庁

By the constitution, the washing water is made to instantaneously flow into the drainage trap 2 in volume by the flow XA of the washing water from the washing water discharge from the jet discharge port 6 and flow XAW of the bowl seal water, and siphon effect acts on a bowl section 1a.例文帳に追加

よって、ゼット吐水口６からの洗浄水吐出による洗浄水の流れＸＡとボール部封水の流れＸＡＷとによって、排水トラップ２に洗浄水が瞬時に大量に流れ込み、ボール部１ａにサイホン作用を発生させる。 - 特許庁

The miniature pump 100 includes a miniature pump portion 101 including a suction passage 70a through which a liquid flows in, and a discharge passage 70b through which the liquid flows out, and a bubble trap portion 40 for blocking an entry of air bubbles into the miniature pump portion 101.例文帳に追加

小型ポンプ１００は、液体が流入する吸入流路７０ａ及び液体が流出する吐出流路７０ｂからなる小型ポンプ部１０１と、小型ポンプ部１０１内への気泡の進入を阻害する気泡トラップ部４０とを備える。 - 特許庁

The foreign matter trap 46 is composed of a circular support ring 48 lying and crossing between a wall defined by a lower shroud 25 and an inner wall of the pressure container 11 in the economizer section 32, and is positioned near a lower end of the lower shroud 25.例文帳に追加

異物トラップ４６は、エコノマイザセクション３２の、下方シュラウド２５により画定される如き壁と、圧力容器１１の内壁との間を横断して掛け渡した環状支持リング４８から成り、下方シュラウド２５の下端付近に位置付けられる。 - 特許庁

An exhaust gas G introduced into the trap 36 from an exhaust gas introducing section 44 advances diagonally downward along an inner wall surface 42a of a main part 42; thereby the exhaust gas spirally falls down while gradually narrowing the radius of rotation within the main part 42a.例文帳に追加

このトラップ３６において、排ガス導入部４４より導入された排ガスＧは、本体４２の内壁面４２ａに沿って斜め下向きに進むことにより、本体４２内で回転半径を次第に狭めながらスパイラル状に降下する。 - 特許庁

To provide an optimum supercharging pressure control when an exhaust temperature rise is aimed by realizing a target exhaust temperature and a target air-fuel ratio to meet a regeneration of a DPF or an S poisoning release, etc. of an NOx trap catalyst.例文帳に追加

ＤＰＦの再生や、ＮＯｘトラップ触媒のＳ被毒解除などに際し、これらに見合った目標排気温度と目標空燃比とを実現し、かつ排気温度上昇を目的とする場合に最適な過給圧制御を提供する。 - 特許庁

The phototactic pests 16 entering the cage 1 enter inside of the lamp house 8 from the opening 11, and are induced by the lights emitted from the light trap 12, sucked by the suction fan 14 and trapped at the deep part of the suction room 26.例文帳に追加

かご室１内に入り込んだ走光性の害虫１６は開口部１１からランプハウス８の内部に入り、誘虫灯１２の発光する光に誘き寄せられ、吸引ファン１４により吸引され、吸引室２６の奥に捕獲される。 - 特許庁

Since sounding of the calling tone or vibration is not started even when a call arrives until the number of calling tones reaches n, the calling tone is not emitted for annoying calls such as trap calls and direct mails or incoming mail.例文帳に追加

これにより、着信があってもコール回数がｎ回となるまでは着信音やバイブレーションの鳴動が開始されないので、ワン切りやダイレクトメール等の迷惑電話あるいはメール着信時に着信音が発生しないようにすることができる。 - 特許庁

The door 2 of the trap A is fixed in opened state with the trigger 3 and dropped by the action of the trigger 3 activated by sensing the entering of an animal into the cage body 1 to close the opening and capture the animal.例文帳に追加

罠装置Ａは、開閉扉２を開けた状態でトリガー装置３によって停止させておき、檻本体１に獲物が入ったことを感知して作動したトリガー装置３によって開閉扉２が落ち、開口部を閉じて獲物を捕獲するようになっている。 - 特許庁

Besides, an electric length L of the coaxial cable 20 from the base end (a) of the antenna element 18 to the trap circuit is set to the odd-number multiple of 1/4 wavelength of the frequency of transmission/reception signal and a ground impedance at the base end (a) is reduced.例文帳に追加

また、アンテナ素子１８の基端ａからトラップ回路４０までの同軸ケーブル２０の電気的な長さＬを、送受信信号の周波数の１／４波長の奇数倍に設定して、基端ａにおける接地インピーダンスを小さなものとする。 - 特許庁

The drain trap is provided with an antibacterial material 30 which is accommodated in the water seal section 21 and contains a metal or a metallic compound exposed to the surface thereof for forming a complex with ammonia isolated from urea in the urine retained in the water seal section 21.例文帳に追加

水封部２１内に収納し、この水封部２１内に滞留する尿中に含まれる尿素から分離されたアンモニアと錯体を形成する金属、又は金属化合物を表面に露出した制菌剤３０を備えている。 - 特許庁

This memory is a non-volatile memory having first and second source/drain area SD1, SD2 on the surface of a semiconductor substrate, and a non-conductive trap gate TG and a conductive floating gate CG on a channel area between SD1 and SD2 through an insulating film.例文帳に追加

半導体基板の表面に、第１及び第２のソース・ドレイン領域ＳＤ１，ＳＤ２と、その間のチャネル領域上に、絶縁膜を介して非導電性のトラップゲートＴＧと導電性のフローティングゲートＣＧとを有する不揮発性メモリである。 - 特許庁

The drying machine is equipped with a drain trap 21 provided on a heated steam supply path to the secondary heat exchanger, a rotary drum 7 installed in a finish drying chamber 3 and a fan 17 for circulating air to this drying chamber and the heat exchanger.例文帳に追加

乾燥機は、２次熱交換機への加熱蒸気供給路に設けられたドレントラップ２１と、仕上乾燥室３内に設置された回転ドラム７と、この乾燥室及び前記熱交換機に空気を流通させるファン１７とを備えている。 - 特許庁

Then, the film 106 is patterned to form the film 106 into island-like silicon layers 108 and thereafter, a thermal oxidation treatment of the layers 108 is performed in an oxidizing atmosphere containing a halogen element, whereby island-like silicon layers 109 from which a trap level and a defect are removed, are obtained.例文帳に追加

次に単結晶シリコン薄膜１０６をパターニングして島状シリコン層１０８とした後、ハロゲン元素を含む酸化性雰囲気中で熱酸化処理を行うことで、トラップ準位や欠陥の除去された島状シリコン層１０９を得る。 - 特許庁

An inner bottom surface 18a of the oil passage 18 is provided at a position which is higher than an opening of the oil trap passage 14 on the inner bottom surface 4a of the valve chamber 4 and which is lower than upper ends of the valve guide sleeves 9, 10.例文帳に追加

前記オイル通路１８における内底面１８ａを，前記動弁室４の内底面４ａのうち前記オイル落とし通路１４が開口する部分よりも高い部位で，前記バルブガイドスリーブ９，１０の上端よりも低い部位に位置する。 - 特許庁

To provide a cleaning tool for drain pipes which is suitable for cleaning for a trap bent to an S shape and a U shape of a drain pipe, and further capable of not only dissolution of clogging of the drain pipe, but also removing dirt stuck onto the inner surface of the drain pipe.例文帳に追加

配水管のＳ字形やＵ字形に折れ曲がったトラップ部分の清掃に適し、しかも、該排水管の詰まりの解消だけでなく、該配水管の内面に付着した汚れも除去することが可能な排水管用清掃具を提供する。 - 特許庁

A second valve seat 26 having the second valve hole 25 allowing the trap chamber 14 to communicate with the outlet 7 is provided, and a valve member 28 for opening/closing the second valve hole 25 by separating from and sitting on the second valve seat 26 is disposed on the outlet 7 side of the second valve hole 25.例文帳に追加

トラップ室１４を出口７に連通する第２弁口２５を有する第２弁座２６を設け、第２弁座２６に離着座して第２弁口２５を開閉する弁部材２８を第２弁口２５の出口７側に配置する。 - 特許庁

To provide an apparatus, method and program for management of equipment, capable of preventing useless data from being transmitted due to trap processing from the equipment in accordance with a management state of the equipment, and to provide a recording medium with the program recorded thereon.例文帳に追加

機器の管理状態に応じて、機器からＴｒａｐ処理による無駄なデータ送信が発生しないようにすることが可能な機器管理装置、機器管理方法、機器管理プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A diesel fuel composition comprises the diesel fuel containing a combination of 1-25 ppm metal in the form of a metal salt additive with 100-500 ppm oil-soluble nitrogen-containing, ashless detergent-additive, and can improve the performance of the particulate exhaust trap for a diesel engine.例文帳に追加

金属塩添加剤の形の1〜25 ppmの金属と100〜500 ppmの油溶性窒素含有無灰分清浄剤添加剤の組み合わせを含有するディーゼル燃料を含む、ディーゼルエンジン粒状物排気トラップの性能を改善するディーゼル燃料組成物。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a frequency selecting plate-laminated fiber-reinforced plastic panel effectively prevented from interlayer delamination without forming an air trap between a frequency selecting plate and a core material by a vacuum resin transfer molding method.例文帳に追加

バキューム樹脂トランスファー成形法により、周波数選択板とコア材との間にエアートラップを発生させることなく層間剥離を有効に防止して、周波数選択板を積層させた繊維強化プラスチックパネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

The semiconductor device includes a trap layer 13 which has a plurality of quantum dots (quantum boxes) 13a of i-InAs and which is formed between a buffer layer 12 of i-InAlAss and an n-type barrier layer 15 of n- InAlAs.例文帳に追加

ｉ−ＩｎＡｌＡｓからなるバッファ層１２とｎ−ＩｎＡｌＡｓからなるｎ型障壁層１５との間に形成された、ｉ−ＩｎＡｓからなる複数の量子ドット（量子箱）１３ａにより構成されるトラップ層１３を有している。 - 特許庁

The air bubbles stored in the upper part of the air trap 11 are discharged out of an ink discharge opening together with ink which is passed through over the first filter 13a by a purge process of recovering a discharge state of the printing head.例文帳に追加

そのエアトラップ１１の上部に貯溜された気泡は印字ヘッドの吐出状態を回復させるパージ処理により第１フィルタ１３ａを越えて第１フィルタ１３ａの上部を通って流動されるインクと共にインク吐出口から排出される。 - 特許庁

In the exhaust gas purifier, arranged in the exhaust passage of the diesel engine, NOx is absorbed in the O_2 excessive atmosphere, and NOx trap catalyst, using NOx absorbent emitting NOx due to lowering of O_2 contents, is loaded.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの排気通路に介設された排気浄化装置には、Ｏ_２過剰雰囲気でＮＯｘを吸収する一方、Ｏ_２濃度の低下によりＮＯｘを放出するＮＯｘ吸収材を用いたＮＯｘトラップ触媒が装填されている。 - 特許庁

To provide an ammonia gas trapping composite material which can sufficiently trap ammonia gas in the solution, in particular, alkaline solution and has no bad effect of leaving a new ion in the fluid, and which is low in cost and easy to manufacture, and an alkaline battery using the same.例文帳に追加

溶液中、特にアルカリ溶液中のアンモニアガスを十分に捕捉することができ、液体中に新たなイオンが残るなどの弊害がなく、安価で製造の容易なアンモニアガス捕捉複合材、及びこれを用いたアルカリ電池を提供すること。 - 特許庁

The rich spike execution judging threshold value NOx1 is calculated by correcting a preset base execution judging threshold value NOx1base using at least one of the temperature of the NOx trap catalyst 12 and the exhaust gas flow rate.例文帳に追加

そしてリッチスパイク実行判定閾値ＮＯｘ１は、予め設定されたベース実行判定閾値ＮＯｘ１ｂａｓｅを、ＮＯｘトラップ触媒１２の温度もしくは排気流量の少なくとも一方を用いて補正することで算出されている。 - 特許庁

The method for producing a compound represented by formula (I) comprises a step reacting a compound represented by formula (II) with a compound represented by formula (III) in the presence of an optically active monovalent copper complex catalyst and a trap agent represented by formula (IV): (R^9O)_nSiX_4-n.例文帳に追加

式(I)で表される化合物の製造方法であって、式(II)で表される化合物と式(III)で表される化合物とを光学活性一価銅錯体触媒及び式(IV)：(R^9O)_nSiX_4-nで表されるトラップ剤の存在下で反応させる工程を含む方法。 - 特許庁

The water discharge trap 25 integrally has the water storage part 26, a partitioning wall 30 partitioning the water storage part 26 into an inlet chamber 27 and an outlet chamber 28, and inlet passage 31 continuing to the inlet chamber 27, and an outlet passage 32 continuing to the outlet chamber 28.例文帳に追加

排水トラップ２５は、貯水部２６と、貯水部２６を入口室２７と出口室２８とに区分する区画壁３０と、入口室２７に連続する入口通路３１と、出口室２８に連続する出口通路３２とを一体に備えている。 - 特許庁

When a gas which has been gasified from the liquid raw material is not fed into a reaction chamber 5, a gas flow channel in the trap 9 which is installed on the downstream side of the reaction chamber 5 and which recovers the gas having been gasified from the liquid raw material is blocked by closing a valve 12 and a valve 13.例文帳に追加

液体原料を気化したガスを反応室５内に供給しない時に、５反応室の下流に設けられ液体原料を気化したガスを回収するトラップ９のガス流路を、バルブ１２、１３を閉じることによって封鎖する。 - 特許庁

To provide a spinning reel which can be operated to trap a fish in a state that the spinning reel is disposed on a mounting surface, can quickly be moved to an operation for winding up a line, when the fish bites in the disposed state, and can easily stabilize the operation for winding up the line.例文帳に追加

載置面の上に置いた状態で魚を誘う操作が可能であり、且つ、置いた状態で当たりが来たときに、巻き上げ動作に素早く移ることができるとともに、その巻き上げ動作が安定しやすい魚釣用リールを得る。 - 特許庁

A second valve seat 26 having a second valve port 25 that communicates the trap chamber 14 with the exit 7 is provided, and a valve member 28 releasing from and seating on the second valve seat 26 to open and close the second valve port 25 is disposed in the exit 7 side of the second valve port 25.例文帳に追加

トラップ室１４を出口７に連通する第２弁口２５を有する第２弁座２６を設け、第２弁座２６に離着座して第２弁口２５を開閉する弁部材２８を第２弁口２５の出口７側に配置する。 - 特許庁

According to the structure of the drain trap, a deodorization cylinder is formed of an electrically conductive resin, and a drain reservoir has an electrically conducting electrode arranged therein, whereby energization is carried out via waste water stored in the drain reservoir, between the deodorization cylinder and the drain reservoir such that the deodorization cylinder serves as a negative electrode.例文帳に追加

防臭筒を導電性樹脂で構成するとともに、排水溜めには通電電極を設け、防臭筒側が負極となるように、排水溜めに貯留されている排水を通じて、両者間に通電を施す構成にしている。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner for recovering miscellaneous waste materials of not only a waste water tank of a grease trap or the like but also a drain pipe of a hot water supply room and a service room, etc., and to provide a method for recovering the miscellaneous waste materials of a building by using the vacuum cleaner.例文帳に追加

グリーストラップ等の雑排水槽のみならず、給湯室，配膳室等の排水管の雑排物を回収するためのバキュームクリーナ及びバキュームクリーナを使用したビルの雑排物等の回収方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

The bowl portion 3 and the trap portion 5 are constituted with a western style water closet main body 1 made of earthenware, and the jet hole 9a is constituted with a washing device 2 capable of discharging washing water and a jet nozzle 9 connected by jet piping 8.例文帳に追加

ボウル部３及びトラップ部５は陶器製の洋風便器本体１により構成され、ジェット口９ａは洗浄水を吐出可能な洗浄装置２とジェット用配管８により接続されたジェットノズル９により構成されている。 - 特許庁

A function for correcting an error derived from mechanical error or the like of ion trap and a function for correcting an error of AC component are determined from the measurement values and true values of m/z for a plurality of calibration samples, and stored as correction information (S10-S12).例文帳に追加

複数の較正試料に対するm/zの測定値と真値とから、イオントラップの機械的な誤差等に由来する誤差を補正する関数と交流成分の誤差を補正する関数とを求め、これを補正情報として記憶しておく（S10〜S12）。 - 特許庁

An exciting laser beam for bringing about photodissociation is irradiated on a position away from a center of a capturing region A in an ion trap 1 and simultaneously an excitation signal for exciting precursor ions selectively is impressed on end cap electrodes 12, 13.例文帳に追加

光解離を起こすための励起レーザ光をイオントラップ１内の捕捉領域Ａの中央から外れた位置に照射し、それとともにプリカーサイオンを選択的に励振させるような励振信号をエンドキャップ電極１２、１３に印加する。 - 特許庁

To overcome the problem in a conventional ion trap that product ions of low m/z are outside a stable capture region and can not be observed when a driving condition is set so that kinetic energy sufficient for a CID is given to precursor ions while securing sufficient pseudo-potential.例文帳に追加

従来のイオントラップでは、十分な擬電位ポテンシャルを確保しつつＣＩＤに十分な運動エネルギーをプリカーサイオンに与えるような駆動条件を設定した場合、低m/zのプロダクトイオンが安定捕捉領域を外れて観測できなくなる。 - 特許庁

When an exit side gate electrode 16 is opened, this makes it possible to efficiently introduce the ions into the ion trap 18 through two openings of an electric field-correcting electrode 17 and an entrance side endcap electrode 182, so as to perform a high-sensitive analysis.例文帳に追加

それによって、出口側ゲート電極１６が開放したときに、イオンは電場補正用電極１７及び入口側エンドキャップ電極１８２の２つの開口を経てイオントラップ１８内に効率良く導入され、高感度の分析が可能となる。 - 特許庁

In order to remove formaldehyde from the wood vinegar liquid, the barks or the extract thereof is added to the wood vinegar liquid and this wood vinegar liquid is heated to trap formaldehyde and subsequently distilled to recover the wood vinegar liquid containing no formaldehyde or reduced in the content thereof.例文帳に追加

木酢液からホルムアルデヒドを除去するには、樹皮または抽出を木酢液に添加し、加熱してホルムアルデヒドを捕捉した後、そのま蒸留して、ホルムアルデヒドを含まないか、その含有量が低減した木酢液を回収する。 - 特許庁

The respective enriching control quantities RS1, RS2 are computed as larger value in proportion to the larger quantity of NOx trapped at the start of NOx regeneration based on the output of an NOx sensor installed downstream of the NOx trap catalyst.例文帳に追加

各リッチ化制御量ＲＳ１及びＲＳ２は、ＮＯｘトラップ触媒の下流に設置されたＮＯｘセンサの出力に基づいて、ＮＯｘ再生開始時にトラップされているＮＯｘの量が多いときほど大きな値として算出する。 - 特許庁

One or a plurality of measuring target molecules are held in a region 23 wider than a measuring region 24 for performing the measurement of FCS or the like with respect to one or a plurality of the moving target molecules by trap light due to the same theory as conventional optical tweezers.例文帳に追加

運動する一個又は複数個の目的分子に対してFCS等の測定を行う測定領域２４よりも広い領域２３において、従来の光ピンセットと同様の原理によるトラップ光により、その測定目的分子を保持する。 - 特許庁

Immediately after introduction of the CID gas, even if a slightly high CID voltage is applied, because of effect of collision with the CID gas existing in a high concentration, the parent ions are cooled immediately, and probability of disappearance from an interior of the ion trap is greatly reduced.例文帳に追加

ＣＩＤガス導入直後は、多少高いＣＩＤ電圧を印加しても、高濃度に存在するＣＩＤガスとの衝突の影響により、親イオンはすぐにクーリングされ、イオントラップ内から消失する確率は大幅に低減される。 - 特許庁

The emission amount of NOx and the emission amount of HC from the engine are controlled in relation of the trade-off by controlling the fuel injection timing or EGR ratio, based on the NOx tolerance limit and the HC trap tolerance limit.例文帳に追加

そして、これらのＮＯｘトラップ許容度とＨＣトラップ許容度とに基づいて、燃料噴射時期又はＥＧＲ率を制御することで、エンジンからのＮＯｘ排出量及びＨＣ排出量をトレードオフの関係の下に制御する。 - 特許庁

To provide a technology which correctly determines the clogging degree of a trapping mechanism in an exhaust emission control device of an internal combustion engine having the trapping mechanism to trap particulate such as soot containing in the exhaust emission.例文帳に追加

本発明は、排気中に含まれる煤などの微粒子を捕集する捕集機構を備えた内燃機関の排気浄化装置において、捕集機構の詰まり度合いを正確に判定することができる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the exhaust gas purifier where a carrier is coated with the HC trap agent and catalyst metal, one or more slit are formed at the upstream of the carrier traversing a carrier cell, and the catalyst metal is increased in carrying amount at the downstream of the carrier.例文帳に追加

担体にＨＣトラップ剤と触媒金属のコーティングを施した排気浄化装置において、担体のセルを横断するように担体上流部に１個以上のスリットを形成すると共に、担体下流部での触媒金属の担持量を大とする。 - 特許庁