「trapped」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rat trap made as easy for entering the rat from the entrance of the trap and for simply actuating a door so as to confine the rat after the entrance, and further capable of simply treating the trapped rat.例文帳に追加

ネズミがネズミ捕獲器入口から入りやすくし、入った後閉じこめるドアが簡単に作動するようにし、さらに捕獲したネズミを簡単に処理することが可能なネズミ捕獲器を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique for clarifying how much an antifungal agent given to a living body reaches a target tissue, how much it is trapped or inactivated in the target tissue, and how effective it works.例文帳に追加

生体に投与された抗真菌剤が、どの程度標的組織に到達し、該標的組織中でどの程度トラップされ、或いは不活化され、どの程度が有用に働いているかを明らかにする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a memory, and its manufacturing method, in which stability and reliability of the memory are enhanced by shielding plasma charges and preventing them from being trapped by a memory cell.例文帳に追加

プラズマ電荷を遮蔽することによりメモリセルにトラップされるのを避け、メモリ装置の安定性や信頼性を向上するメモリ装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system safely and effectively removing trapped air from diseased one or both of the lungs while retaining the control of a flow of air.例文帳に追加

空気の流れの制御を維持した状態で、一方または両方の罹患した肺から閉じ込められた空気を安全かつ効果的に除去するシステムを提供すること。 - 特許庁

Accordingly, since signal charges being trapped in the valley of the potential on the interface becomes fewer, it is expected that quantum efficiency will not be reduced much, even after irradiation.例文帳に追加

従って、信号電荷が界面での電位の谷にトラップされることが少なくなるので、照射後においても量子効率はあまり低下しないと考えられる。 - 特許庁

The size of a rotating speed, showing the rotating motion of at least two wheels, is trapped and the size of the lateral acceleration is found depending on the size of the rotating speed.例文帳に追加

また、少なくとも２つの車輪の回転運動を示す回転数大きさを把捉し、横方向加速度大きさをその回転数大きさに依存して求める。 - 特許庁

In this heat insulating paper cup, the inconvenience in a conventional cup that hot air is trapped and is not radiated to be a thermal insulating state, in which heat radiation is performed naturally, since the decoration label is cemented on the flange, is dissolved.例文帳に追加

従来の物は装飾ラベルがフランヂに接着して貼着され、熱気は閉じ込められて放熱されず、自然放熱に任せられる保温状態となっている不都合を、解消する断熱性紙カップ容器である。 - 特許庁

The bubbles and water coming to the upstream side without being trapped in the water storing part 646 are discharged through the drain hole 645 to the bottom of the cabinet 1 before going across the stage 642.例文帳に追加

水溜部６４６で止めきれずに上流側にきた泡や水は、段部６４２を越える前に水抜き孔６４５からキャビネット１の底部に排出される。 - 特許庁

When it is considered that a hole is trapped by writing of a display signal D in the previous time in a gate insulating film of the TFT 214 for drive here, the hole is extracted from the gate insulating film to a source or a drain.例文帳に追加

ここで、駆動用ＴＦＴ２１４のゲート絶縁膜に、前回の表示信号Ｄの書き込みにより、正孔がトラップされていたとすると、正孔はゲート絶縁膜からソースあるいはドレインに引き抜かれる。 - 特許庁

Vibration at the resonator does not leak to the substrate 11, and can be effectively trapped in the resonator, thus providing the resonator whose loss and Q value are small and high, respectively.例文帳に追加

共振部での振動が基板11に漏れ出さず、振動を効果的に共振部に閉じ込めることができるので、損失が小さく、Ｑ値の高い共振子を提供できる。 - 特許庁

A permeant or a contaminant can be complexed or trapped within the polymer and held within the film or web preventing the permeant or contaminant from passing into the interior of a container or packaging.例文帳に追加

浸透物または夾雑物をポリマー内に錯化またはトラップして、フィルムまたはウェブ内に保持することが可能で、それによって、浸透物または夾雑物が容器の内部または包装の中へ通過するのを防ぐことができる。 - 特許庁

Cleaning balls 2 trapped in cleaning ball trapping devices 3 and 4 are mixed in the high temperature water, and sent into the high temperature chamber of the heat exchanger 1 to carry out cleaning.例文帳に追加

洗浄ボール捕獲装置３，４に捕獲している洗浄ボール２を高温水に混入して熱交換器１の高温室に流入させて洗浄する。 - 特許庁

Since hydrogen is trapped by the amorphous film (a-Si film) and prevented from penetrating into the transmissive conductive film (SnO2 film) when forming the p-type-SiC:H layer 4 and the p-type-Si:H layer 5.例文帳に追加

ｐ型ａ−ＳｉＣ：Ｈ層４及びびｉ型ａ−Ｓｉ：Ｈ層５の形成時に、水素が非晶質膜（ａ−Ｓｉ膜）３でトラップされて透光性導電膜（ＳｎＯ_2 ）２に侵入しない。 - 特許庁

An inverted V-shaped urging member is arranged in the housing, and the outermost end part is trapped with a first recess of the housing and a second recess which is formed on the internal wall of the working member.例文帳に追加

逆Ｖ字形の付勢部材がハウジングの中に配設され、その最外端部がハウジングの第一凹部と、作動部材の内壁に形作られた第二凹部とに捕捉されている。 - 特許庁

To control damage to a tool edge caused by the fall of chips generated during machining into a hole of a work or collision of chips trapped in a boundary with a surface with the tool edge.例文帳に追加

加工時に発生した切り屑の工作物の穴に落ち込み、あるいは、表面との境界にひっかかった切り屑とが工具刃先と衝突することで起こる、刃先損傷を抑制する。 - 特許庁

In the method, a first positive bias between the drain and the source, a second positive bias between the source and the substrate, and a third positive bias between the gate and the source are applied, and the source charge trapped by the trap material near the source is read.例文帳に追加

本方法は、第１正ドレイン−ソースバイアス、第２正ソース−基板バイアス、第３正ゲート−ソースバイアスを印加し、ソース側近くのトラップ材料にトラップされたソース側チャージを読み取る。 - 特許庁

The steer-by-wire control device 40 monitors pulse width of the pulse signal input from the steering angle sensor 30, and while detects a trapped object by the steering wheel 22 on the basis of an increase of the pulse width.例文帳に追加

ステアバイワイヤ制御装置４０は、ステアリングアングルセンサ３０から入力されるパルス信号のパルス幅を監視するとともに、パルス幅が広くなったことを指標としてハンドル２２による巻き込みを検出する。 - 特許庁

A small amount of loss heat generated on the reverse face of the mirror surface reflecting plate 3 is trapped by the axial-flow fan for blowing and circulating air together, therefore increasing the quantity of heat to project on the front face of the far infrared carbon heater 6.例文帳に追加

鏡面反射板３の裏面に発生する少量のロス熱は、軸流ファンによる捕捉と合わせて、送風循環する構成になっているので、遠赤外線カーボンヒータ６前面への投射熱量は増大する。 - 特許庁

To provide an adhering method for an adhesion object, which removes air bubbles trapped in an adhesive agent with a pressing force of the adhesion object.例文帳に追加

本発明の一実施例では、接着剤中に閉じ込められた気泡を接着対象物の押圧と共に除去する、接着対象物の接着方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a specially equipped vehicle, in which a suction side connection tube of a carrier is securely connected to a suction side connection tube of a container by a coupler in such a way that hydraulic oil is not trapped in the suction side connection tube of the container.例文帳に追加

塵芥収集車等の特装車において、コンテナの吸入側接続管に圧油が閉じ込められないようにしてキャリアの吸入側接続管とコンテナの吸入側接続管とをカプラで確実に接続することである。 - 特許庁

phenomenon in which distribution of threshold voltage is varied is, therefore, prevented by performing a process in which shallow-trapped electric charges is removed, and reliability of read-out is secured.例文帳に追加

したがって、プログラム検証動作の以前に、シャロートラップされた電荷を除去する工程を経ることにより、しきい値電圧の分布が変化する現象を防ぎ、読み出し信頼性を確保する。 - 特許庁

Therefore, since the combination terminals are pulled out of the attachment guide 20 by moving the pressure receiving part 40, the conventional problem that the combination terminals 12a, 12b are slanted and trapped in the attachment guide 20 which causes a damage or deformation can be solved.例文帳に追加

従って、受圧部40の移動により組み合せ端子12ａ、12ｂを合わせガイド20から引き抜くので、従来のように組み合せ端子12ａ、12ｂが斜めになって合わせガイド20に引っ掛かって破損したり変形したりするという問題を解消できる。 - 特許庁

A surface layer, regularly comprising the trapping substance on the surface of a base material (10) constituting this device so that the trapping substance as the acceptor, remains trapped can measure the structural color.例文帳に追加

このデバイスを構成する基材（１０）の表面には、前記受容体を捕捉した状態の前記捕捉物質が構造色を測定可能なように規則的に配列して成る表面層が形成されている。 - 特許庁

To provide a self-propelled cleaner by which useless consumption of a battery or the like is prevented by forcibly ending traveling and cleaning when an apparatus body is trapped like a rat in an intricate area.例文帳に追加

装置本体が入組んだ領域で袋のねずみとなってしまった場合、走行及び掃除を強制的に終了することで、バッテリが無駄に消費されること等を防止した自走式掃除機を提供する。 - 特許庁

To efficiently perform PM regeneration process (trapped PM removal process) in an exhaust emission control system for an internal combustion engine capable of performing PM regeneration process of an exhaust emission control device by a plurality of methods.例文帳に追加

本発明は、排気浄化装置のＰＭ再生処理を複数の方法によって実行可能な内燃機関の排気浄化システムにおいて、ＰＭ再生処理を効率的に行うことを課題とする。 - 特許庁

Consequently, the thermal insulation effect can be obtained by air bubbles trapped inside, and the thermal insulation effect can be maintained for a long period of time because no sinking with time occurs, which is different from the conventional cellulose fiber.例文帳に追加

したがって、内部の気泡により断熱効果が得られるとともに、経時的な沈下が生じないので、従来のセルロースファイバと異なり、長期にわたって断熱効果を維持できる。 - 特許庁

This encoder apparatus has the ring-shaped groove 10 provided on the rotating shaft 3 or on the outer peripheral surface of the cylindrical body 5 provided in the rotating shaft 3, and the oily substance 20 leaking from the bearing 2 is trapped by the ring-shaped groove 10.例文帳に追加

本発明によるエンコーダ装置は、回転軸(3)又は回転軸(3)に設けた筒体(5)の外周面に輪状溝(10)を設け、この輪状溝(10)により軸受(2)から漏れた油性物質(20)をとらえるようにした構成である。 - 特許庁

Accordingly, excess adhesive 6 for bonding the sample S is trapped in the groove 4, the sample S can be fixed horizontally at the bottom of the recess, and the adhesive 6 does not stick to the surface of the holding base 2.例文帳に追加

これにより、試料Ｓを接着するときの余剰の接着剤６が溝４に取り込まれ、凹部底面に試料Ｓを平行に固定できるし、保持台２の表面に接着剤６が付着しない。 - 特許庁

The trapped liquid can be ejected by the pressure of a supplied inactive gas when opening a pouring valve (168) which communicates with the internal vessel.例文帳に追加

内容器と連通する注出バルブ（１６８）の開放時に、供給された不活性ガスの圧力により貯留された液体を排出可能に構成する。 - 特許庁

A liquid tank 15 is provided on the lower part of a venturi spray booth 13 for coating, and a coating powder is trapped by the liquid surface 19 in the tank 15 in the course of sucking coating mist by means of an exhaust fan 24.例文帳に追加

塗装用ベンチュリブース13の下部に液槽15を設け、塗料ミストを排気ファン24により吸引する過程で液槽15内の液面19にて塗料粉を捕集する。 - 特許庁

The insect 2 sucked from the suction portion 5 is trapped in the hole 61, nipped with the narrow portion of the hole 61 by the suction, and then discharged by the pulling or inserting operation of the driving portion 9.例文帳に追加

吸引部５により吸引される虫２を穴６１に捕獲し、虫２が該吸引により穴６１の狭小部分で挟圧されてから、駆動部９による抜き差し動作により虫２を排出する。 - 特許庁

To provide a control device which can control an air-fuel ratio of an internal combustion engine with high accuracy by accurately measuring an inner-cylinder trapped air amount of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関における筒内トラップ空気量を精度良く計測することにより、内燃機関の空燃比等を高精度に制御可能とする制御装置を提供する。 - 特許庁

The control unit comprises an injection control section 50a which sets a fuel injection start timing at a retard angle side rather than BTDC 40 degrees CA so that the fuel spray can be securely trapped in the piston cavity 5a when the fuel pressure is increased in the low speed region.例文帳に追加

低速域における燃圧の増加に対して燃料噴霧のピストンキャビティ５ａへのトラップ性を確保できるよう、燃料噴射開始時期をＢＴＤＣ４０°ＣＡよりも遅角側に設定する噴射制御部５０ａを備える。 - 特許庁

Since air trapped in the adhesive surfaces escapes to the outside through the cavities 23, generation of voids in the adhesive surfaces can be minimized.例文帳に追加

これにより、２枚のシリコンウエハ１０Ａ、１０Ｂの接着面に閉じ込められたエアーが空洞２３を通じて外部に抜けるので、接着面のボイドの発生を抑制することができる。 - 特許庁

To enhance the yield by capturing residual high melting point metal easily and preventing it from being trapped in a non-silicide region thereby reducing junction leak at a diffusion layer in the non-silicide region.例文帳に追加

残留高融点金属を容易に捕獲でき、ノンシリサイド領域内に残留高融点金属がトラップされるのを防止してノンシリサイド領域における拡散層での接合リークを低減させて、歩留まりの向上を図ることにある。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a transfer belt which permits gases trapped into rubber to escape through the interface between rubber and factice by blending factice and the composition is applied to a transfer belt which is free from pinholes caused by gas bubbles.例文帳に追加

ゴムとファクチスの界面を通ってゴム中に抱き込まれた気体を排出することができ、気泡によるピンホールのない転写ベルトを得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which a stress to the gate insulating film is lower than that in the prior art and the number of electrons trapped by the gate insulation film is less than that in the prior art.例文帳に追加

ゲート絶縁膜に作用する応力が従来よりも低く、ゲート絶縁膜にトラップされる電子が従来よりも少ない半導体装置を提供する。 - 特許庁

Thus, movement in X direction of the peripheral face seal member 467 caused by movement in an axial direction of the development roller 44 is regulated, a gap with the elastic member 462 is hardly generated, and since the toner is trapped, leakage is prevented.例文帳に追加

このため、現像ローラ４４の軸方向への動きに起因する周面シール部材４６７のＸ方向への動きが規制されて弾性部材４６２との間に隙間ができにくく、またトナーがトラップされるので漏れ出しが防止される。 - 特許庁

To provide a tool for rescuing from accident vehicles which is appropriately used in the work of rescuing passengers who fail to evacuate since they are trapped between a front panel or a steering wheel and a seat.例文帳に追加

フロントパネル又はハンドルと座席間に挟まれて脱出不能となったケースの作業などに好適に用いられる事故車輌救出用ツールを提供する。 - 特許庁

To provide a debris trapping system that allows for a high pressure of a buffer gas in relation to a source gas to enhance the probability that the debris particles are trapped by the system while simultaneously allowing for high transmission of radiation through the system.例文帳に追加

ソース・ガスに対する高圧のバッファ・ガスによるデブリ粒子捕捉確率の向上及び放射の高伝送を可能にするデブリ捕捉システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a visco-elasticity improving agent for rubber by solving the problem of deterioration of rubber properties caused by increase of molecular terminals through photo-, thermal- or mechanical-scission using a stable free radical compound such as TEMPO even though the generated radicals can be trapped.例文帳に追加

ＴＥＭＰＯなどの安定フリーラジカル化合物は光、熱、機械的にゴムが切断されて発生したラジカルをトラップするが、ゴムの末端の数は増加するためにゴム物性が低下するという問題を解決する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device wherein a filter is regenerated by burning exhaust particulates trapped by the filter with an exhaust temperature increased, suppressing the worsening of fuel consumption with the regeneration of the filter.例文帳に追加

フィルタに捕集した排気微粒子を、排気温度を高めて燃焼させることによりフィルタ再生を行う排気浄化装置において、フィルタ再生に伴う燃費の悪化を抑制する。 - 特許庁

Consequently, the buffering aqueous hydrofluoric acid solution 130 is trapped on the surface of the substrate 101 by a liquid coating film 131a formed by the adhering coating film liquid.例文帳に追加

このことにより、基板１０１の表面では、付着した被膜液より形成された液被膜１３１ａにより、緩衝フッ酸水溶液１３０が閉じ込められる。 - 特許庁

In this way, extra processing oil A trapped between the molding surfaces 12a and 13a is discharged to keep the oil A in a proper amount and improve processing accuracy.例文帳に追加

金型１１の型面１２ａ，１３ａの内側位置に閉じ込められる余剰な加工油Ａを排出し、加工油Ａの量を適正化し、加工精度を向上させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of discharging excess carrier trapped in a photoreceptor before starting an image forming process without adding hardware.例文帳に追加

感光体中にトラップされた余剰キャリアを、ハードウエアの追加無しに、画像形成プロセスを開始する前に放出することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁