「treating process」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

This treating method comprises a process of bringing the product packaging materials containing inorganic valuables and organic valuables as components into contact with fluid in a supercritical state or a subcritical state, decomposing the organic valuables and separating/recovering gaseous organic valuables from the decomposed matter; and a process of separating/recovering the inorganic valuables from residue after decomposition.例文帳に追加

無機有価物と有機有価物を成分として含む製品包装材に超臨界状態または亜臨界状態の流体を接触させ、有機有価物成分を分解し、該分解物中から気体状の有機有価物を分離して回収する工程と、分解後の残渣中から無機有価物を分離して回収する工程とを有する。 - 特許庁

This method for treating flying-ash leachate includes a process 21 of precipitating Pb components dissolved in the leachate by a coprecipitation effect with heavy metal salts by adding a heavy metal containing solution 17 dissolving heavy metals to the flying-ash leachate 12 dissolving Pb components and a process 22 of solid-liquid separation of coprecipitated precipitates 24.例文帳に追加

本発明の飛灰浸出水の処理方法は、Ｐｂ成分が溶解している飛灰の浸出水１２に重金属が溶解している重金属含有溶液１７を添加して重金属塩との共沈効果により浸出水に溶解しているＰｂ成分を沈殿させる工程２１と、共沈させた沈殿物２４を固液分離する工程２２とを含む。 - 特許庁

This method of manufacturing a heat resistant roll is a method of manufacturing a heat resistant roll which is equipped with a roll containing not less than 5 wt.% clay and includes a grinding process (S101) in which the surface of the roll is ground, and a surface treating process (S102) in which the surface of the ground roll is smoothed while it is kept wet.例文帳に追加

本発明に係る耐熱ロールの製造方法は、粘土を５重量％以上含有するロール部を備えた耐熱ロールの製造方法であって、前記ロール部のロール表面を研削する研削工程（Ｓ１０１）と、研削された前記ロール表面を湿らせた状態でならす表面処理を行う表面処理工程（Ｓ１０２）と、を含む。 - 特許庁

To provide a shot blasting device capable of evenly treating a surface of a casting having sand adhered thereto during a casting process or a metal product having an oxide scale adhered thereto, reducing a working process, and taking out a product to be treated without scattering a projection material after the treatment to the outside of a cabinet, and its treatment method.例文帳に追加

鋳造工程で砂が付着した鋳造品、又は、酸化スケールの付着した金属製品などの表面を満遍なく処理すること、作業工程を減らすこと、及び、処理後に投射材をキャビネット外部へと飛散させることなく、被処理製品を搬出可能なショットブラスト処理装置及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for treating a polyol recovered after decomposition, and to obtain a reusable polyol obtained by this process, by a method wherein the polyol recovered after decomposition is made into a polyol reusable as an excellent polyurethane resin raw material by reducing the activity of amines in the polyol in a simplified way not requiring the removal of the amines.例文帳に追加

分解回収ポリオールを、そのポリオール中に含まれるアミン類を除去せずとも、簡易な処理によりアミン類の活性を低減することによって、ウレタン樹脂の原料として良好に再使用に供し得る、分解回収ポリオールの処理法、およびその処理法で処理することによって得られる分解回収ポリオールを提供すること。 - 特許庁

To provide a process for treating a polyol recovered after decomposition, and to provide a reusable polyol obtained by this process, by a method wherein the polyol recovered after decomposition is made into a polyol reusable as an excellent polyurethane resin raw material by inactivating the activity of amines in the polyol in a simplified way not requiring the removal of the amines.例文帳に追加

分解回収ポリオールを、そのポリオール中に含まれるアミン類を除去せずとも、簡易な処理により不活性化することによって、ウレタン樹脂の原料として良好に再使用に供し得る分解回収ポリオールの処理方法、およびその処理方法で処理することによって得られる分解回収ポリオールを提供すること。 - 特許庁

To provide a waste water treatment method for treating waste water containing fluoride ions discharged from a semiconductor manufacturing process or a liquid crystal display manufacturing process without using a chemical agent or using a minimum amount of the chemical agent to obtain waste water free from fluoride ions and capable of recovering fluoride ions as hydrofluoric acid in a factory.例文帳に追加

半導体製造工程や液晶ディスプレイ製造工程等から排出されるフッ化物イオンを含有する排水を薬剤を使用することなく、あるいは最小限の使用により処理して、フッ化物イオンが除去された排水を得ると共に、フッ化物イオンをフッ化水素酸として工場内回収できる排水処理方法を提供すること。 - 特許庁

In the method for treating the organic waste liquid discharged when manufacturing electronic parts, organic components (for example, waste oil, such as xylene, ethanolamine, hydroxyamine, and catechol, and waste alkali, such as dimethylformamide, discharged from a photolithography process, and a separation process of resists) contained in the organic waste liquid are decomposed to sugars by enzymes, and the sugars generated by the decomposition are decomposed by microorganisms.例文帳に追加

電子部品を製造する際に排出される有機廃液を処理する方法であって、有機廃液に含まれる有機成分（例えば、フォトリソグラフィ工程やレジスト類の剥離工程で排出されるキシレン、エタノールアミン、ヒドラキシアミン、カテコール等の廃油や、ジメチルホルムアミド等の廃アルカリ）を酵素で糖に分解し、分解によって生じた糖を微生物で分解する。 - 特許庁

The image forming method is characterized by having a process for facing an image receiving material on which an image containing titanium oxide having alumina and silica on a particle surface is recorded on an image receiving layer to the final transfer medium to transfer the image and the image receiving layer on the final transfer medium, and a process for heat-treating the transferred image and image receiving layer.例文帳に追加

粒子表面にアルミナとシリカを有する酸化チタンを含む画像が受像層上に記録された受像材料を最終転写媒体と対面させて、前記画像と受像層を最終転写媒体上に転写する工程、次いで転写された画像と受像層を熱処理する工程とを有することを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

The resist removing method comprises an ozone water treatment process of treating treatment surface of the substrate with ozone water and a mixed solvent treatment process of removing residue on the treatment surface by using mixed solvent of at least one kind organic solvent 100 pts.wt. selected from a group consisting of γ-butyrolactone, ethyleneglycol diacetate and diacetin (glycerol diacetate) and water 5 to 100 pts.wt.例文帳に追加

基板の処理面をオゾン水で処理するオゾン水処理工程と、基板の処理面をγ−ブチロラクトン、エチレングリコールジアセタート及びジアセチン（グリセリンジアセテート）からなる群より選択される少なくとも１種の有機溶剤１００重量部と、水５〜１００重量部との混合溶剤を用いて除去する混合溶剤処理工程とを有するレジスト除去方法。 - 特許庁

The polymer film laminate production method in a proper execution form includes the first process of obtaining a wound body by winding a laminate in which a precursor layer made of a polymer film precursor is formed on metal foil and the second process of obtaining the polymer film laminate in which the polymer film is formed on the metal foil by heat-treating the wound body.例文帳に追加

好適な実施形態の高分子フィルム積層体の製造方法は、金属箔上に高分子フィルムの前駆体からなる前駆体層が形成された積層体を巻き取り、巻き取り体を得る第１工程と、巻き取り体を熱処理して、金属箔上に高分子フィルムが形成された高分子フィルム積層体を得る第２工程とを有する。 - 特許庁

The method for producing the packaged seasoned pasta includes the raw material filling process of filling and sealing in a package, pasta added and absorbed with no water, and a seasoning liquid obtained by dissolving dextrin, and the sterilization process of sterilizing contents containing the pasta and the seasoning liquid by heat-treating the package.例文帳に追加

水を添加吸収させていないパスタと、デキストリンを溶解してなる調味液状物を容器に充填密封する原料充填工程と、前記容器を加熱処理することにより、前記パスタと前記調味液状物とからなる内容物を殺菌する殺菌工程と、を含むことを特徴とする、容器入り調味パスタの製造方法。 - 特許庁

The method for producing the process cheese comprises heat-treating whey protein at sufficient protein concentration and pH to form whey protein aggregate, blending the heat-treated whey protein with milk protein concentrate to form slurry, and heating the slurry in time and at temperature enough to form process cheese.例文帳に追加

プロセスチーズを生成する方法は、ホエータンパク質の凝集体を形成するに十分なタンパク質濃度およびｐＨにおいてホエータンパク質を熱処理することと、熱処理されたホエータンパク質を乳タンパク質濃縮物とブレンドしてスラリーを形成することと、前記スラリーをプロセスチーズを生成するに十分な時間および温度で加熱することとを含む。 - 特許庁

To provide a uranium removal method sesirably applied especially to a uranium-including waste liquid exhausted from uranium fuel treating facilities in which the occurrence of secondary waste can be reduced and water contamination can be avoided as much as possible by a simplified process with no occurrence of toxic gas and not requiring an extraction process.例文帳に追加

有毒ガスの発生がなく、抽出処理を必要としない簡略化された工程により、二次廃棄物を発生を低減することができると共に、水質汚染を可及的に回避することができ、特にウラン燃料加工施設から排出されるウラン含有廃液に好ましく適用されるウランの除去方法を提供すること。 - 特許庁

This method comprises a process for obtaining the water solution of a water-soluble lignin by treating the woody portions of trees with a basic aqueous solution in an atmosphere at 0°C to 50°C to extract the water-soluble lignin and a process for obtaining the volatile organic compound adsorbent in a solid state by freeze-drying the water solution of the water-soluble lignin.例文帳に追加

樹木の木質部分を、０℃から５０℃の雰囲気下で、塩基性水溶液により処理して、水溶性リグニンを抽出することにより、当該水溶性リグニンの水溶液を得る工程と、水溶性リグニンの水溶液を、凍結乾燥することにより、固形状の揮発性有機化合物吸着剤を得る工程とを含む。 - 特許庁

The method of treating the high concentration colored organic waste water containing at least one of the dye or the pigment has a process for carrying out biological treatment of the organic waste water and a process for decoloring the biologically treated water by adding ozone and an apparatus used for the same is provided.例文帳に追加

染料または顔料の少なくともいずれか一方を含み着色している高濃度有機系排水の処理方法において、前記有機系排水の生物処理を行なう工程と、前記生物処理の処理水にオゾンを加え脱色処理する工程とを有することを特徴とする高濃度着色有機排水の処理方法、並びにそれに用いる装置。 - 特許庁

The method for producing the heavy metal adsorbing material comprises a process producing an alkali extraction liquid by treating conifer bark with a hot alkali, a process adjusting pH of the alkali extract liquid, adding carbon based material and agitating the liquid, and then obtaining the heavy metal adsorbing material composed of composite of the carbon based material and bark phenolic acid by separation.例文帳に追加

重金属吸着材の製造方法であって、針葉樹バークを熱アルカリ処理してアルカリ抽出液を得る工程と、前記アルカリ抽出液のｐＨを調整し、炭素系材料を加えて撹拌した後、分離して炭素系材料と樹皮フェノール酸との複合体でなる重金属吸着材を得る工程と、を備える。 - 特許庁

A process of introducing impurities of a 1st conductivity into only a 2nd region where the varactor diode is formed to the processes of forming other elements and diffusion is carried out in an existing heat-treating process to form a 1st conductivity diffusion layer 106 which contacts the reverse surface of a 2nd conductivity diffusion layer 107.例文帳に追加

第１導電型の半導体基板に他の素子を形成するプロセスに対して、可変容量ダイオードを形成する第２領域のみに第１導電型の不純物を導入する工程を追加し、既存の熱処理工程で拡散を行うことによって、第２導電型拡散層１０７の下面に接する第１導電型拡散層１０６を形成する。 - 特許庁

This method for validating a virus deactivating process is characterized by comprising the steps of treating virally contaminated blood components by the virus deactivating process, adding virus host cells to the thus treated blood components, filtering the resultant blood components for removing the virus host cells, and testing the virus host cells for viral contamination.例文帳に追加

ウイルス汚染した血液成分をウイルス不活性化工程によって処理する段階と、該血液成分にウイルスホスト細胞を加える段階と、ウイルスホスト細胞を取り除くために該血液成分をフィルターで濾過する段階と、そしてウイルス汚染について該ウイルスホスト細胞を試験する段階とからなることを特徴とするウイルス不活性工程をバリデートするための方法。 - 特許庁

The manufacturing method further contains the process (2) treating powder obtained in the process (1) by the pressure molding.例文帳に追加

（１）非晶質合金粉末の全体積を基準として、非晶質合金粉末の表面に絶縁物被膜を有していない粉末及び非晶質合金粉末の表面に絶縁物被膜を有している粉末を、それぞれの含有率が１〜５０体積％及び５０〜９９体積％となるように混合する工程（１）及び（１）工程で得られた粉末を加圧成形処理する工程（２）を含む。 - 特許庁

The recycled PET molding method has a heating process S1 for heat-treating the amorphous flaky pieces of recycled PET not only to remove moisture contained in the flaky pieces but also to crystallize the flaky pieces and an injection molding process S5 using the heat-treated crystalline flaky pieces as a molding material to injection-mold the same.例文帳に追加

リサイクルＰＥＴの非結晶フレーク状片を加熱処理し、フレーク状片に含まれる水分を除去するとともに、このフレーク状片を結晶化させる加熱工程Ｓ１と、加熱処理した結晶フレーク状片を成形材料として用いて射出成形する射出成形工程Ｓ５と、を有するリサイクルＰＥＴの成形方法。 - 特許庁

In the manufacturing method for bleached pulp treating the unbleached pulp obtained by digesting softwood pulp, with alkaline oxygen bleaching process and processing in multiple bleaching steps, three continuous reactors are used and the alkaline oxygen bleaching process is carried out by installing the washing step only between the second and the third reactors of the three continuous reactors.例文帳に追加

針葉樹材を蒸解して得られる未漂白パルプをアルカリ酸素漂白工程で処理し、次いで多段漂白工程で処理して漂白パルプを製造する方法において、三つの連続した反応装置を用い、かつ最初から二つ目と三つ目の反応装置の間にのみ洗浄段を設けてアルカリ酸素漂白工程を行う。 - 特許庁

The manufacturing method of the ferroelectric film 101 comprises (a) a process of mixing polycarboxylate containing niobium element, polycarboxylate containing bismuth element, polycarboxylic acid or polycarboxylic acid ester, organic solvent; and (b) a process of forming a ferroelectric film comprising BiNbO_4 by applying a mixed solution on a substrate and then heat treating them.例文帳に追加

本発明にかかる強誘電体膜１０１の製造方法は、（ａ）ニオブ元素を含むポリカルボン酸塩と、ビスマス元素を含むポリカルボン酸塩と、ポリカルボン酸またはポリカルボン酸エステルと、有機溶媒と、を混合する工程と、（ｂ）混合した溶液を、基体上に塗布した後、熱処理することにより、ＢｉＮｂＯ_４からなる強誘電体膜を形成する、工程と、を含む。 - 特許庁

The method for producing the plant raw material-containing food includes: a process of storing a raw material mixture which contains acid, a dried plant raw material and water, and is adjusted to pH 3.6-4.3, in a container followed by sealing; and a process of heat treating at ≤100°C the raw material mixture in a condition of sealing in a container.例文帳に追加

本発明に係る植物原料を含む食品の製造方法は、酸、乾燥した植物原料、及び水を含む、ｐＨが３．６〜４．３に調整された原料混合物を容器に収容し密封する工程、並びに、原料混合物を容器に密封した状態で１００℃以下の温度にて加熱処理する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an odorless product capable of recycling, semipermanently continuous use and maintenance saving which does not require to replace and discard a medium substrate every use without emitting odor by fermentation and decomposition even in an apparatus for fermenting, decomposing and treating organic matters having any treatment process in a range from household purposes to business purposes.例文帳に追加

家庭用から業務用迄、如何なる処理法の有機物発酵分解処理機でも、発酵分解臭気を出さずに無臭で、媒体基材の都度交換廃棄を要せずにリサイクルで半永久的継続使用と省メンテナンスの製品。 - 特許庁

This compound expressed by formula (I) is prepared by using a resolution method of mirror image compounds from a mixture of methyl (1R,2S)/(1S,2S)-1-amino-2-vinylcyclopropyl carboxylate, comprising a process of treating the mixture with an esterase to obtain the corresponding (1R,2S) mirror image compounds.例文帳に追加

(1R,2S)/(1S,2S)-1-アミノ-2-ビニルシクロプロピルカルボン酸メチルエステルの混合物をエステラーゼで処理して相当する(1R,2S)鏡像体を得る工程を含むことを特徴とする前記混合物からの鏡像体の分割方法を用いて、式(I)の化合物を調製する。 - 特許庁

Provided is the process for the production of clavulanic acid comprising a step (a) of isolating clavulanic acid from an organic solvent, and a step (b) of treating the particles obtained in step (a) in a combined drier/mixer until the median of the particles becomes between 8 μm and 35 μm.例文帳に追加

ａ）有機溶媒からクラブラン酸を単離するステップと、ｂ）ステップａ）で得た粒子を、粒子のメジアンが８μｍと３５μｍの間になるまで、乾燥／混合兼用機中で処理するステップ、とを含む、該クラブラン酸粒子の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for treating arsenic, wherein scorodite crystals are formed from a non-ferrous smelting intermediate product, and the time required for the crystallization process can be cut down, without impairing the filtering characteristics and stabilization of the scorodite crystal formed.例文帳に追加

非鉄製錬中間産物からスコロダイトの結晶を生成させる砒素の処理方法において、生成するスコロダイトの結晶の濾過性、安定性を損なうことなく、結晶化工程の所要時間の短縮を可能とする方法を提供する。 - 特許庁

To provide green tea beverage packed in a hermetically sealed container intended for solving the problem that flavor inherited from green tea beverage is lost or transformed in a treating process such as heat sterilization but is imparted with fresh and heat resistant flavor and taste.例文帳に追加

加熱殺菌などの加工工程で緑茶飲料が本来有している香味が消失または変質してしまうという問題点を改善し、フレッシュで耐熱性のある香気・香味が付与された密閉容器入り緑茶飲料を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing olefins in good yield, which enables an efficient operation of a steam cracker, by heat-treating a raw material containing middle distillate obtained in a refining treatment process of crude oil and requires less frequencies of decoking.例文帳に追加

原油の精製処理過程で得られる中間留分を含有する原料をスチームと共に熱処理し、オレフィン類を高収率で、かつデコーキング頻度の少ない、スチームクラッカーの効率的な運転を可能とするオレフィン類の製造方法を提供する。 - 特許庁

The material 14 of an optical part and a sprue 11 apart from it with a gate 12 placed between them can prevent cut powder produced by cutting a resin material from adhering to the material 14 of an optical part and the treating quality in the following process can be enhanced.例文帳に追加

光学部品の素材１４、ゲート部１２を挟んで離れたスプルー部１１で、樹脂材をカットすることによって光学部品の素材１４に切断粉が付着することを抑制でき、その後における処理品質を向上させることができる。 - 特許庁

By this system, contaminated soil is continuously treated by circularly conveying a plurality of washing tanks 11 in charging processes A, B, treating processes C, D, E, F, drying processes G, H, analytical processes I, J, K, and a discharge process L.例文帳に追加

汚染土壌の浄化システムにて、複数の洗浄槽１１を、投入工程Ａ，Ｂ、洗浄工程Ｃ，Ｄ，Ｅ，Ｆ、乾燥工程Ｇ，Ｈ、分析工程Ｉ，Ｊ，Ｋ、排出工程Ｌの間で循環搬送し、汚染土壌を連続して浄化処理する。 - 特許庁

To provide the treating method of a planographic printing plate, with which lowering of ink deposition property, occurring in printing after the lapse of long time since a planographic printing plate applying a silver complex salt diffusion transfer process has been made, is improved.例文帳に追加

本発明の目的は、銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷版を製版してから長時間経過した後に印刷する際、発生するインキ乗り性の低下を改善する平版印刷版の処理方法を提供することにある。 - 特許庁

By the use of a heat treatment process (S2) for heat-treating a boron-containing wafer 110 for a flow-channel forming substrate in a hydrogen atmospher, and the boron on the surface of the wafer 110 for the flow channel forming substrate is diffused outward so that a boric-acid concentration around the surface can be reduced.例文帳に追加

ホウ素を含む流路形成基板用ウェハー１１０を水素雰囲気中で熱処理する熱処理工程（Ｓ２）により、流路形成基板用ウェハー１１０表面のホウ素が外方拡散し、表面付近のホウ素濃度を減少できる。 - 特許庁

To provide high rigidity steel for a machine structure having a high Young's modulus even in the case of being produced by using an ordinary melting-casting process and moreover having heat-treating characteristics as the important characteristics as a steel material for a machine structure.例文帳に追加

本発明は、通常の溶解、鋳造プロセスを用いて製造しても高いヤング率を有するとともに、機械構造用鉄鋼材料として重要な特性である熱処理特性をも有する機械構造用高剛性鋼を提供すること。 - 特許庁

In a treatment system for treating organic sewage using the activated sludge process, a sponge carrier impregnated with a hydrophilicity improving agent, microorganisms, and nutritive ingredients is used when another sponge carrier for supporting microorganisms is newly supplied to the aeration tank.例文帳に追加

活性汚泥法を用いて有機性汚水を処理する設備において、微生物を保持するためのスポンジ担体の曝気槽への新規投入において、親水性向上剤、微生物及び栄養成分を含浸させたスポンジ担体を用いる汚水処理方法。 - 特許庁

To provide a method for treating an asbestos-containing material using a cement production process where there is no risk of the scattering of asbestos from an asbestos-containing material, thus detoxification treatment can be easily and securely performed in a rotary kiln used for cement production.例文帳に追加

アスベスト含有物からアスベストが飛散するおそれがなく、よって容易かつ確実にセメント製造に用いられるロータリーキルンにおいて無害化処理することができるセメント製造工程を用いたアスベスト含有物の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester monofilament improved in uniformity of filament diameter and hydrolysis resistance and suitable as a material constituting a papermaking wire, a net conveyer woven fabric for nonwoven fabric heat bonding process by thermal bond method and a belt woven fabric for conveyance in a heat-treating machine.例文帳に追加

線径の均一性または耐加水分解性が従来より良好で、抄紙ワイヤー、サーマルボンド法不織布熱接着工程用ネットコンベア織物、および熱処理機内搬送用ベルト織物等の構成素材として好適なポリエステルモノフィラメントを提供する。 - 特許庁

To eliminate the sticking of unnecessary materials on the surface of a substrate in a chemical washing process and to improve washing effect of the substrate when washing the substrate with a chemical, washing it with pure water in one treating tank.例文帳に追加

１つの処理槽内において基板を薬液で洗浄した後に純水で水洗する場合に、薬液洗浄の過程で不要物が基板の表面に付着することを無くし、基板の洗浄効果を高めることができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for covering or treating a substrate by applying the gas containing film forming particles necessary for the covering which are deposited on a substrate surface or react with the substrate surface to the substrate surface in which a desired range of the substrate surface can be covered, or reacted with the gas, and in particular, the CVD process is applicable.例文帳に追加

本発明は基板の面に析出され、ないしは基板の面と反応する、被覆のために必要な膜形成粒子を含むガスを基板の面に作用させてこれを被覆ないしは処理するための方法及び装置に関する。 - 特許庁

The copper rolled foil can be manufactured by repeatedly applying cold rolling and process annealing after applying a hot-rolling to a copper ingot to obtain a rolled copper foil, then heat-treating the obtained rolled copper foil at a temperature of 150°C or higher.例文帳に追加

このような銅圧延箔は、銅鋳塊に熱間圧延を施した後、冷間圧延及び中間焼鈍を繰り返すことにより、圧延銅箔を得た後、この圧延銅箔に１５０℃以上の温度で、加熱処理を施して、製造することができる。 - 特許庁

To provide a dustproof-treating method capable of economically recovering or improving the dust proof performance of a dust-raising powder reduced during transportation after a dustproof-treatment by a fibrillated PTFE (polytetrafluoroethylene) in a relatively simple process.例文帳に追加

フィブリル化性ＰＴＦＥ（ポリテトラフルオロエチレン）による防塵処理後、移送時に防塵性能が低下した発塵性粉体の防塵性能を、比較的簡単な工程で、且つ経済的に有利に回復又は向上させる防塵処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient continuous treating method of crude zinc oxide powder remarkably reduced in halogen element content in a process for recovering crude zinc oxide powder by using steel making flue cinder as a raw material and roasting the same in a reduction volatilization furnace.例文帳に追加

製鋼煙灰を原料とし、これを還元揮発炉で焙焼し、粗酸化亜鉛粉末を回収する工程において、ハロゲン元素含有量を大幅に低減した粗酸化亜鉛粉末の効率性に優れた連続的な処理方法を提供する。 - 特許庁

A process for forming an organic layer comprises a step for forming an electron transport layer containing an electron transport material and a heat-resistant material whose crystallization temperature is higher than the electron transport material, and a step for heat-treating the electron transport layer.例文帳に追加

有機層を形成する工程は、電子輸送性材料及び前記電子輸送性材料よりも高い結晶化温度を有する耐熱性材料を含む電子輸送層を形成する工程と、電子輸送層を加熱処理する工程とを有する。 - 特許庁

The process for treating the liquid containing the soluble organic matters via the membrane separation activated sludge treatment method is controlled on the basis of monitoring the status of the bacteria of Flectobacillus family in the liquid containing the soluble organic matters mixed with the activated sludge.例文帳に追加

膜分離活性汚泥法により溶解性有機物含有液を処理する際に、溶解性有機物含有液と活性汚泥との混合液中に存在するフレクトバシラス（Flectobacillus）系統群細菌の状態をモニタリングして処理条件を制御する。 - 特許庁