| 例文 |
types doubleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48件
expand to constants of types double, float and long double, respectively, that represent a large positive value, possibly plus infinity. 例文帳に追加
はそれぞれ double, float, long double 型の定数で、大きな正の値を表し、可能な場合には正の無限大を表す。 - JM
Like other types of prejudice, sexism is a double-edged sword.例文帳に追加
他のタイプの偏見同様、性差別も両刃の剣だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
In some rare situations, you might need to convert CLDC 1.1 types to CLDC 1.0 types, which means Float and Double types are converted to Stringvariables.例文帳に追加
状況によっては、CLDC 1.1 から CLDC 1.0 への型の変換が必要になることがあります。 これは、Float 型および Double 型が String 型変数に変換されることを意味します。 - NetBeans
To provide a double emulsion microcapsule former which can simply and easily prepare various types of double emulsion microcapsules.例文帳に追加
種々の態様のダブルエマルション・マイクロカプセルを簡便にしかも容易に作製することができるダブルエマルション・マイクロカプセル生成装置を提供する。 - 特許庁
However, you can bind to a wrapper type such as Boolean, Byte, Character, Double, Float, Integer, Long, Short, String, the primitive form of one of these wrapper types, or an application defined object value. 例文帳に追加
ただし、Boolean、Byte、Character、Double、Float、Integer、Long、Short、String などのラッパー型、これらのラッパー型の基本型、またはアプリケーションで定義されたオブジェクト値にバインドできます。 - NetBeans
The syringe side hydraulic cylinder 20 and the power side hydraulic cylinder 50 are double-acting types of the same size.例文帳に追加
シリンジ側液圧シリンダ20と動力側液圧シリンダ50は、同一寸法の複動形とする。 - 特許庁
This feeding device is provided with a first separation part 143c separating predetermined types of mediums double fed and a second separation part 149 separating mediums other than the predetermined types of mediums double fed.例文帳に追加
重送されてくる所定の種類の媒体を分離する第1の分離部143cと、重送されてくる前記所定の種類の媒体以外の媒体を分離する第2の分離部149とを備える。 - 特許庁
However, you can bind to a wrapper type such as Boolean, Byte, Character, Double, Float, Integer, Long, Short, String, the primitive form of one of these wrapper types, or an application-defined object value. 例文帳に追加
ただし、Boolean、Byte、Character、Double、Float、Integer、Long、Short、String などのラッパー型、これらのいずれかのラッパー型の基本型、またはアプリケーションで定義されたオブジェクト値にバインドできます。 - NetBeans
A synthesis method is varied in accordance with types of phonemes such as vowel, consonant, prolonged sound, double consonant, contracted sound, and the like.例文帳に追加
母音、子音、長音、促音、拗音等の音素の種別に応じて、合成の手法を変化させる。 - 特許庁
To provide an objective lens driver that can be used even though types of optical disks and double speeds of the optical disks are different.例文帳に追加
光ディスクの種類やその倍速数が異なる場合であっても使用可能な対物レンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁
To minimize the risks of mispicking of different types of documents, double feeding and document jams in a device.例文帳に追加
異なるタイプのシートを間違って取り出したり、二枚一緒に送ったり、装置内で詰まったりする危険を少なくする。 - 特許庁
To reduce size and cost, in relation to an electric double layer capacitor used for assists or the like of various types of power sources.例文帳に追加
各種電源のアシスト用等に使用される電気二重層キャパシタに関し、小型化と低コスト化を図ることを目的とする。 - 特許庁
To provide a double folded-plate roof structure which minimizes types of lengths of upper folded-plate roof materials and improves productivity.例文帳に追加
上折板屋根材の長さの種類をできるだけ少なくし、生産性を向上させた二重折板屋根構造を提供する。 - 特許庁
When the pressure of the jacket or the double tube is set, the temperature of the respective types of solution becomes an intrinsic temperature due to the correlation between the pressure and the temperature.例文帳に追加
ジャケット、又は、二重管内の圧力が設定されれば圧力と温度の相関関係により各種の溶液の固有の温度となる。 - 特許庁
To provide a sheet supply device capable of preventing double feeding by blowing an air stream on side end faces of stacked sheets and preventing double feeding more securely by blowing proper air stream for sheets of various different types, respectively.例文帳に追加
積層されたシートの側端面に空気流を吹き付けて重送を防止するシート供給装置において、種類の異なるシートのそれぞれに適切な空気流を吹き付けて、より確実に重送を防止する。 - 特許庁
To provide a sheet feeder device provided with an inexpensive sheet feeder which hardly causes double feed for many types of sheets, and an image forming apparatus.例文帳に追加
多種の用紙に対し、重送が起こりにくく、安価なシート供給部を備えるシート供給装置及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a double-layered sheet capable of holding the guard of a private and securability and being used and developed as various types of lot sheet or a lottery sheet.例文帳に追加
プライベート保護やセキュリティー性を保持できるとともに各種のくじシートや抽選シートとしても利用展開できる複層化紙葉を提供する。 - 特許庁
Fukusa basami pouches are comparatively small and each pouch is classified into a three-folded type, a handwoven brocade type, or a double-folded type (also called Rikyu type), but all these types are used for the same purpose. 例文帳に追加
袱紗挟みは比較的小ぶりの物を指し、三つ折り・つづれ・二つ折り(利休型)などに分類されるが、いずれも用途は同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent double transmission or the like in a stage prior to transmission by providing a determent means which deters selection of the same user information in accordance with types of transmission.例文帳に追加
送信する種別に応じて同一のユーザ情報の選択を抑止する抑止手段を設け、2重送信などを、送信する前段で、防ぐことができるようにする。 - 特許庁
For Western types, Canon (approx. 48 American points) and Assendonika, or Double Pica (approx. 22 points) and Paragon (approx. 11 points) which were brought through the use at Goa and Macau were used from the beginning. 例文帳に追加
欧文活字は、キャノン(約48アメリカン・ポイント)・アッセンドニカ或はダブル・パイカ(約22ポイント)・パラゴン(約11ポイント)の、ゴアやマカオでの使用を経て将来されたものが当初より使われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a sheet-like medium conveying device capable of accurately detecting double-feed even if multiple types of sheet-like media are mixedly loaded on a tray, and an image reading device.例文帳に追加
トレイに複数種類のシート状媒体が混載されていても重送を精度よく検出できるシート状媒体搬送装置、及び画像読取装置を提供する。 - 特許庁
The heating method for the easy-seal double bag is so constituted that, when heating the double bag 3 by mounting it 3 on the tray 1, a partition part 2 partitioning inside the tray 1 is provided, the partition part 2 supports the seal part 4 from the lower part of the double bag 3 and heats two types or more materials to be heated in a separated state.例文帳に追加
トレー1上にダブルバッグ3を載置して加熱処理を行うに際して、トレー1内部を仕切る仕切部2を設け、この仕切部2がダブルバッグ3の下方からシール部4を支持して2種類以上の被処理物を隔離した状態で加熱処理するようにしたイージーシールとしたダブルバッグの加熱処理方法。 - 特許庁
For more appropriate distribution of magnetic reluctance on the rotor, the rotor is formed so as to have various types of grooves, slits, permanent magnets, and inner and outer double-layer structure.例文帳に追加
このほか、回転子上の磁気抵抗の分布をより適切なものとするため、各種形状の溝やスリットの設置、永久磁石の配置、内外2層構造の回転子を採用する。 - 特許庁
There are six sequence types: strings, Unicode strings, lists,tuples, buffers, and xrange objects.String literals are written in single or double quotes:'xyzzy', "frobozz". 例文帳に追加
組み込み型には 6 つのシーケンス型があります: 文字列、ユニコード文字列、リスト、タプル、バッファ、そして xrange オブジェクトです。 文字列リテラルは 'xyzzy'、"frobozz" といったように、単引用符または二重引用符の中に書かれます。 - Python
When a player wins the DOUBLE ODDS lottery, a payout ratio (odds) set for a plurality of bet types are switched to a specific ratio twice a base ratio from the base ratio.例文帳に追加
DOUBLE ODDS抽選に当選すると、複数のベット形態の各々に設定された配当倍率(オッズ)が通常倍率から通常倍率の2倍である特定倍率に切り替えられる。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing rotary electronic components that commonalizes a slider used for a semi-fixed variable resistor of rear- and double-sided adjustment types, and can be manufactured easily and made inexpensive.例文帳に追加
背面調整型と両面調整型の半固定可変抵抗器に使用する摺動子の共用化が図れて製造が容易且つ低コストに行える回転式電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a writing instrument enabling multiple line characters to be written, by which a double line or a triple line and so forth of a plurality of colors can simultaneously be written by one writing, and font types such as shadowed characters and overlapped character-like ones can instantly be expressed.例文帳に追加
一回の筆致で複数色の二重線または三重線等が同時に書けて、影付き文字や重ね文字風の書体を即座に表記することの可能な、多重線文字の書ける筆記具を提供する。 - 特許庁
To provide a medical double-chamber container and a manufacturing method therefor, which enable manufacture using relatively small-scale equipment even in the case of the container for a special drug such as a steroid drug, a biological preparation or an anticancer drug, and which enable a production of many types.例文帳に追加
ステロイド剤、生物学的製剤、又は制癌剤のような特殊な薬剤であっても、比較的小規模の設備で製造でき、しかも多品種生産が可能な医療用複室容器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Thus, since the need for welding is eliminated, the jigs 10 can be greatly reduced in cost as compared with conventional types of jigs, and the jigs 10 can be pulled out from a gap between the shutter bodies 48 which are arranged side by side in the case of double windows.例文帳に追加
従って、従来タイプに比べて溶接が不要になること等から大幅なコスト削減を図ることができ、連窓の場合には並設されたシャッター本体48の隙間から前記治具10を抜き取ることができる。 - 特許庁
A waveguide type antenna 10 has a stack structure, in which a blade antenna 20 is mounted to the upper surface part thereof, and a power supply part 30 of such two types of antenna is formed as a double-coaxial structure, so that the power supply position of both the antenna is make into one.例文帳に追加
導波管型アンテナ10の上面部分にブレードアンテナ20を取付けたスタック構造とし、これ等2種のアンテナの給電部分30を2重同軸構造とすることで、両アンテナの給電位置を一箇所とする。 - 特許庁
The shell lead wire striking a balance between the high sound quality and the flexibility is formed by using a conductor of a tubular braided wire structure comprising multiple high-purity element wires, forming a tubular braided wire double structure, or hybridizing conductors having different diameters or different types.例文帳に追加
多数の高純度素線から成るチューブ状編み線構造の導体、またはチューブ状編み線二重構造とし、または径が異なる、または種類の異なる導体をハイブリッドして、高音質と可撓性とを両立するシェルリード線とする。 - 特許庁
To provide a sheet feeding apparatus which prevents document jamming, document damage, and double feeding of sheets by detecting the state of a bundle of documents loaded on a document holder and exerting control for increasing or decreasing a separation torque so that it becomes suitable for each of various types of documents.例文帳に追加
原稿台に積載されている原稿束の状態を検知し、さまざまな種類の原稿にそれぞれ適した分離トルクになるように、分離トルクを増減する制御を可能とすることで、原稿のジャムや破損、重送を未然に防止する。 - 特許庁
To provide a tape dispenser capable of facilitating the affixing of a tape which is separated before/after cutting the tape (almost at the same time), and using various types of tapes such as an unprotected tape, and double- faced tape roll whose single or both adhesive faces are protected by release tape.例文帳に追加
テープ切断前(ほぼ同時)又は後に分離されたテープを簡単に貼付でき、非保護テープ、片面及び両粘着面が剥離テープで保護される両面テープロール等各種テープの多重使用を可能とするテープディスペンサを提供する。 - 特許庁
The photocurable composition comprises at least two types of compounds each having a polymerizable carbon-carbon double bond in the molecule and having different refractive indexes with each other as polymerizable compounds and an oxime-based compound as a photopolymerization initiator.例文帳に追加
重合性化合物として、それぞれ分子内に重合性の炭素−炭素二重結合を有し、互いに屈折率が異なる少なくとも2種の化合物を用い、光重合開始剤として、オキシム系化合物を用いて、光硬化性組成物とする。 - 特許庁
The integrated machine 1 deters the same user information in accordance with types of transmission with respect to user information which is acquired from the LDAP server 4 managing user information, by using the communication means, whereby double transmission is prevented prior to transmission.例文帳に追加
該融合機1は前記通信手段を使ってユーザ情報を管理する情報管理(LDAP)サーバ4から取得したユーザ情報について、送信する種別に応じて同一のユーザ情報の選択を抑止し、送信する前に、2重送信を防止する。 - 特許庁
A resin having an ethylenically unsaturated double bond in the side chain, that having two types of condensation polymerizable functional groups or that having nucleophilic functional group and an electrophilic functional group is preferred as the water soluble resin having heat crosslinking properties.例文帳に追加
上記の熱架橋性を有する水溶性樹脂としては、側鎖にエチレン性不飽和二重結合を有するもの、縮合重合性の2種の官能基を有するもの、或いは求核性官能基と求電子性官能基を有するものが好ましい。 - 特許庁
To provide a sheet guide device particularly provided in a delivering area of two sheet holding mechanisms, positively conveying sheets without soiling them in a transition area, and universally used for operation types of single face printing and double face printing.例文帳に追加
特に2つの枚葉紙保持機構の渡し領域において、配設されたガイド装置によって移行領域において枚葉紙を汚さずに確実に搬送し、片面印刷又は両面印刷という運転の種類に対して普遍的に使用可能である枚葉紙ガイド装置を提供する。 - 特許庁
To make it possible to store more types of products than lanes without installing additional lanes in a case where a first product group for mass production and a second product group for small-lot production are stored by product type using the first-in first-out method in a double-row shipping storage lane.例文帳に追加
大量生産品たる第1の製品と少量生産品たる第2の製品を出荷用複列ストレージレーンに先入れ先出し体勢で製品型式毎に貯蔵する場合に、レーン増設なしでレーン数を越える型式数の製品貯蔵を可能にすること。 - 特許庁
To reduce a load for transcoding in a communications network and to also prevent the loss of voice data caused by double decoding and encoding voice data and overlapping of look-ahead delay for encoding, in a voice conversation between different types of communications systems.例文帳に追加
異なる種類の通信システム間で音声通話を行う際に、通信ネットワークにおけるトランスコーディングのための負荷を軽減し、音声データの復号化及び符号化の重複実行による音声データの損失や符号化のためのルックアヘッド・ディレイも重複発生を防止する。 - 特許庁
To provide a double-headed surface grinding device capable of stabilizing the accuracy of processing a workpiece without making sharpening at regular intervals when a grinding element equipped with a self-regenerating function is used while only a minimum necessary sharpening is applied when other types of grinding elements are used.例文帳に追加
自生作用を持つ研削砥石を用いる場合には定期的な目立てを行うことなく、またその他の研削砥石を用いる場合には本来必要な最小限の目立てのみを行いつつ、ワークの加工精度を安定させることが可能な両頭平面研削装置を提供する。 - 特許庁
A double-groove diffraction grating is used in combination with various types of photoelectrodes containing a dye-sensitized photoelectrode and an organic photoelectrode to enhance the absorption efficiency and to provide one or more of various features containing transparency and reflectivity.例文帳に追加
二重溝回折格子を、色素増感された光電極と有機光電極とを含む種々のタイプの光電極と共に使用することにより、吸収効率を増加させると同時に、透明性および反射性を含む種々の機能の1個またはそれ以上を提供する。 - 特許庁
A method for manufacturing the different types of composite circuit board comprises the steps of coupling a power one-side board to a signal processing double-sided board via a fastener to be integrated, mounting components on both the boards, forming circuits by reflow soldering or flow soldering, and simultaneously electrically connecting both the boards via conductors, such as jumper wires or the like.例文帳に追加
電力系の片面基板と信号処理系の両面基板とをファスナーで連結して一体化し、両基板に部品を搭載して、リフロー半田付けやフロー半田付けにより回路を形成すると同時に、ジャンパー線などの導電体により両基板の電気的接続を実施できる。 - 特許庁
The neutron mirror 1 is acquired by forming a multilayer film 2 obtained by alternately laminating double layers of two types of material having different reflective indexes on a flat plate-shaped substrate, and peeling the multilayer film 2 from the substrate by forming a peeling causing part to be a start to peel the multilayer film 2 from the substrate.例文帳に追加
本発明に係る中性子ミラー1は、平板状の基板上に、屈折率が異なる2種類の物質の対層を交互に積層した多層膜2を形成し、前記基板から多層膜2が剥がれるきっかけとなる剥離誘因部を形成することで当該基板から前記多層膜2を剥がすことで得られる。 - 特許庁
The optical disk image forming device 10 reads out laser power intensity information corresponding to the information on types of pigments and information on maximum linear speed (the number of double speed) at the time of image formation from a table and forms an image in the drawing area 214 of the optical disk 200 by irradiating a laser beam having the read laser power intensity.例文帳に追加
そして、光ディスク画像形成装置10は、この色素の種類の情報と、画像形成時の最大線速度(倍速数)の情報と、に対応するレーザパワー強度情報をテーブルから読み出して、このレーザパワー強度のレーザ光を照射して光ディスク200の描画エリア214に画像を形成する。 - 特許庁
To prevent malfunction of an electronic device due to a failure in a voltage measuring circuit without having to double a voltage measuring device in a device having a multichannel voltage measuring circuit for detecting a voltage abnormality such as an overvoltage and a low voltage by monitoring a multiple types of voltages used in the electronic device.例文帳に追加
電子装置内で使用している複数種の電圧を監視することにより,過電圧,低電圧等の電圧異常を検出する多チャネルの電圧測定回路を有する装置において,電圧測定デバイスを二重化することなく、電圧測定回路の故障による電子装置の誤動作を防止する。 - 特許庁
The station originally was an aboveground station with a combination of two types of platforms, one a one-sided platform (track only on one side) and the other a so-called island type with tracks on both sides; however, to cope effectively with the sharp increase in the number of passengers, operate more trains as a result of the Nara Line becoming partially double-tracked and achieve more convenience, in August 2000 the station building was reconstructed and completed as a grand over-track structure situated over two aboveground island platforms and four tracks. 例文帳に追加
元々単式・島式複合型2面3線のプラットホームを持つ地上駅であったが、大幅に増加する利用客への対処、そして奈良線の部分複線化による列車増発、利便性向上のために、2000年8月に、島式2面4線のホームを持つ、立派な橋上駅に改築された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This double structured jar includes an inner container for storing various types of kimchi or sauce, an outer container for forming a wall space with the inner container, a pipe for flowing cooling or warming water provided in the wall space between the inner container and the outer container, a temperature sensor provided in the wall space and a jar cover covering the top of the jar.例文帳に追加
本発明の二重甕は、各種キムチ類または醤類を内蔵する内部容器と、前記内部容器との間に壁空間を形成するための外部容器と、前記内部容器と前記外部容器との間の壁空間に設けられ、冷却水または温水が流れるパイプと、前記内部容器と前記外部容器との間の壁空間に設けられた温度センサと、甕の上部を覆う甕蓋とを含む。 - 特許庁
Up to 1986, the Fukuchiyama Line was a tranquil local line where passenger local trains ran and the scenery of a Muko-gawa River stream was enjoyed near Namaze and Dojo; however, these scenes disappeared as the line between Takarazuka Station and Shin-Sanda Station was double-tracked and electrified in 1986, and it was transformed into a commuter line on which new types of trains run, housing development is promoted along the line and the JR Tozai Line has been established. 例文帳に追加
1986年まで客車普通列車が走っていたり、生瀬~道場付近では武庫川の渓流の眺めを楽しめたりするなど、のどかなローカル路線の体であったが、同年の宝塚~新三田間の複線電化を機にそれらは姿を消し、沿線住宅開発の進展とJR東西線の開業などにより新型電車が行き交う通勤路線となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
