「unit work」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The work 12 and the CCD camera 18 are moved in a direction to the outside of the imaging view field range 25a designated by an operation, due to the relative movement of a measuring table 13 or an imaging unit 17, thereby imaging the image out of the imaging view field range 25a.例文帳に追加

ワーク１２及びＣＣＤカメラ１８は、オペレータにより指示された撮像視野範囲２５ａ外の方向に測定テーブル１３や撮像ユニット１７の相対的な移動により移動し、撮像視野範囲２５ａ外の画像を撮像する。 - 特許庁

To provide a counterweight having a vertical frame expansion preventive means and a derailment preventive means taking countermeasures against an earthquake, etc., in which no welding work is required at site even when the vertical frame is formed of a sheet, and there are no troubles in loading a unit weight.例文帳に追加

地震発生時などにおける、竪枠７の広がり防止手段及び脱レール防止手段を備えたカウンターウエイト１において、薄板の竪枠７であっても、現場溶接作業を要せず、単位ウエイトの積み込みに支障を生じないようにする。 - 特許庁

To permit mounting of a ventilating device simply on a window frame unit without necessitating the application of any special work such as the provision of an occupying space for the installation of the ventilating device between the window frame and a sliding door which spoils the original function of a window.例文帳に追加

窓枠と引き戸との間に換気装置を設置するための占有スペースを設ける如き窓本来の機能を損なわせるような特別な造作を施こす必要なく、窓枠部に対し換気装置を簡単に取り付けることができるようにする。 - 特許庁

During execution of the maintenance work, feed water to each dwelling unit is carried out by using the existing second stand pipe A_R, and setting of the temporary stand pipe is not necessary, which contributes to reduction of construction materials and man-power, to thereby reduce construction costs accordingly.例文帳に追加

メンテナンス工事中の各住戸への給水は、既設の第２縦管Ａ_Ｒを利用して行うことができるので、仮設の縦管を設置する必要が無く、資材や労力の低減を図ることができ、その分、工事費用も安くすることができる。 - 特許庁

To provide a sealing structure of a flat type heat pipe, capable of preventing the work of combining the flat type heat pipe with a heat radiation unit from being hindered by protrusion of a sealing end of a flat type heat pipe and a tube body, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

平型ヒートパイプの封止端及び管体が突出することにより、平型ヒートパイプと放熱ユニットとを組み合わせる作業の邪魔になるのを防止することができる平型ヒートパイプの封止構造及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To protect an electrode terminal installing part from the external world, by preventing slipping-out of a high voltage cable or the like by vertical directional motion by a torque variation in a power unit, by surely installing the high voltage cable or the like, by simplifying attaching-detaching work of the high voltage cable or the like.例文帳に追加

高電圧ケーブル等の着脱作業が簡単で、高電圧ケーブル等を確実に取付け、パワーユニットのトルク変動による縦方向運動で高電圧ケーブル等が外れるのを防止し、電極端子取付部を外界から保護する。 - 特許庁

The vehicle 2 is subjected to calculation of a vehicle fault diagnosis and a parts life duration according to information that can be acquired from a sensor and a control unit, and when the needs for vehicle repairing work occur, a repairing request is made to an information center 1.例文帳に追加

車両２は、センサや制御ユニットから取得できる情報によって、車両の故障診断や部品寿命の計算を行い、車両の補修作業の必要性が発生した時には、情報センタ１へ補修要求を行う。 - 特許庁

When the carry capacity is more than MINF (No in the step S91), a value obtained by adding a carry corrected capacity integrated value (r) to a carry corrected capacity per the carry capacity is divided by a unit carry capacity N to work out an integer quotient (a step S92).例文帳に追加

搬送量がＭＩＮＦ以上の場合には（ステップＳ９１でＮｏ）、当該搬送量当たりの搬送補正量に搬送補正量積算値ｒを加算した値を単位搬送量Ｎで除算し、整数の商Ｑを算出する（ステップＳ９２）。 - 特許庁

To realize a design support tool capable of automatically generating various kinds of information on system design and automatically checking arrangement/connection of an IO unit in a controller and arrangement/wiring of field equipment before shipment and to enhance efficiency and reliability of a work.例文帳に追加

システム設計の各種情報を自動生成するとともに、出荷前のコントローラ内ＩＯユニットの配置・接続及びフィールド機器の配置・配線を自動チェックできる設計支援ツールを実現し、作業の高効率化、高信頼性化を図る。 - 特許庁

Because the vertical force from the mount 3 supporting the work of the assembled rotation boy is distributed on the whole region of the piezoelectric plastic sheet 2, the load per unit area is small, therefore, the durability of the dynamic balance testing machine can be improved.例文帳に追加

組立回転体ワークを支持する架台３からの鉛直方向の力が圧電プラスティックシート２の全領域に分散して付勢されるため、単位面積当たりの負荷が小さくなり、動釣合試験機の耐久性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a brake device for a work vehicle capable of installing an intermediate operating unit 4 or the like of an automatic brake device 5 compactly settled in a machine body and adequately switching an ordinary brake operating condition and an automatic brake operating condition.例文帳に追加

自動制動装置５の中間作動体４等を機体に対しコンパクトにまとめて設置し、通常制動運転状態と自動制動運転状態との切り換え操作を適切に行なうことができる作業車輛の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game player which can simplify the assembling work of a pachinko game machine by mounting the passages of plural pinball balls as a unit on a backside mechanism and can reduce the production cost by facilitating molding of the backside mechanism.例文帳に追加

複数のパチンコ球の通路部をユニット化して裏機構に取り付けるようにすることにより、パチンコ遊技機の組立て作業を簡略化すると共に、裏機構の成形を容易として生産コストを下げることができるようなパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

The probe 34 is placed freely rotatably around the axis line P1 on the same line as the axis line P of the work 2 and is provided with the probe 34 perpendicularly crossing the axis line P1 and displacing toward the periphery direction of the phase detecting unit 12.例文帳に追加

接触子３４はワーク２の軸線Ｐと同一線上の軸線Ｐ１回りに回動自在に設けられかつこの軸線Ｐ１に対し直交しかつ位相検出ユニット１２の外周方向に向って変位する接触子３４を備えている。 - 特許庁

To provide the subject fertilizer pump unit 5 easily fixed onto the underside of a fertilizer tank 4, easy to perform a maintenance work, and enabling a fertilizer to be smoothly delivered from the fertilizer tank 4 thereto.例文帳に追加

肥料タンク４の下部に肥料ポンプ装置５を簡単に固定でき、メンテナンス作業が容易で、更に肥料タンク４から肥料ポンプ装置５への肥料の繰出しを良好に行なうことができる施肥装置付移植機のポンプ装置を提供する。 - 特許庁

The divider 10 for the root-cutting work of onions is provided with a roller unit 12 having a plurality of rollers 14 rotatably supported in a state converging toward the moving direction.例文帳に追加

進行方向に向かって収束するように配置された状態で回転可能に支持された複数基のローラ（１４）を有するローラ・ユニット（１２）を備えていることを特徴とする、玉ねぎの根切り作業を行うためのデバイダ（１０）が提供される。 - 特許庁

To provide a solid state image pickup device capable of reducing its size and cost by reducing the number of processes for assembling and adjusting work and the number of parts for peripheral units (a packaging base, a connection member, etc.), and a prism unit to be used for the device.例文帳に追加

組立て、調整作業における工程数の削減、及び周辺ユニット（実装基板、連結部材など）の部品点数の削減による小型化、低コスト化を実現する固体撮像装置及びこれに用いられるプリズムユニットを提供する。 - 特許庁

While being in the positioned state, the peripheral clamping surface of the reference hole H of the work W is clamped by a clamping member 22 of a clamping mechanism 20 provided inside the positioning pin 10 of each clamp unit 1, and at the same time, a grounding function is provided to each clamping mechanism 20.例文帳に追加

この位置決め状態で、各クランプユニット１の位置決めピン１０内に設けたクランプ機構２０のクランプ部材２２にてワークＷの基準孔Ｈの周辺掴持面を掴持するとともに、各クランプ機構２０にアース機能を持たせる。 - 特許庁

To provide an indoor sliding door unit directly fixed to a passing opening of an indoor partition wall without using a wooden frame to have flexibility of a design of the external appearance, excellent in safety and durability in walking and facilitating installing and removing work at new installation and reforming.例文帳に追加

室内間仕切壁の通用開口部に木枠を用いず直付けされて、外観デザインの自由度があり、美観、歩行時の安全性及び耐久性に優れ、新規又はリフォーム時の係脱施工が容易な室内引き戸ユニットを提供する。 - 特許庁

Accordingly, there is no need to retract the paper supply path 14 each time when attaching/detaching the image forming unit 20, and the maintenance work such as the jamming processing, the replacement of parts, or the like in the main body casing 2 is easily and quickly performed.例文帳に追加

これにより、画像形成ユニット２０を着脱するに際して給紙パス１４をいちいち退避させる必要がなくなり、本体ケーシング２内のジャム処理や部品交換等のメンテナンス作業を容易且つ迅速に行うことができる。 - 特許庁

In this case, if the moving object such as a human being is present in the image picked up by the unit 1-11, an image is delivered after conducting work processing at an image processor 1-12 such as blurring to the region containing the object.例文帳に追加

このとき、画像撮像部１−１１で撮像した画像中に人物等の動きのあるオブジェクトが存在する場合には、画像処理部１−１２にて、そのオブジェクトを含む領域についてぼかし等の加工処理を行った上で配送する。 - 特許庁

A plasma processing unit has a function in which microwaves are introduced into a vacuum chamber 4 through the intermediary of a microwave transmission window member 3, processing gas existing in the vacuum chamber 4 is irradiated with microwaves to generate plasma, and a work is processed by the use of the plasma.例文帳に追加

マイクロ波透過窓部材３を介して真空容器４の内部にマイクロ波を導入し、真空容器４内のプロセスガスにマイクロ波を照射してプラズマを発生させ、このプラズマを利用して被処理物７を処理する装置である。 - 特許庁

Thus, the operator can easily and accurately verify whether the operation pattern for operating the work operation levers 43 and 48 is identical to the manufacturer's operation pattern immediately after the operator gets on the hydraulic shovel and looks at the display unit 58 of the annunciator 57.例文帳に追加

従って、オペレータは、油圧ショベルに搭乗したときに報知装置５７の表示装置５８を見るだけで、作業操作レバー４３，４８を操作するときの操作パターンが製造会社の操作パターンか否かを簡単かつ正確に知ることができる。 - 特許庁

To provide an information providing method, information providing system, central unit, computer program and recording medium capable of providing to a consumer, providing information which reflects the consumer's taste without requiring the registration work of taste by the consumer.例文帳に追加

消費者が嗜好を登録する作業をしなくとも、消費者の嗜好を反映した提供情報を消費者に提供することが可能な情報提供方法、情報提供システム、中央装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a coin carrier passage device which is constituted to cancel the clogging of a coin at the bending part of an introduction passage with a simple field work by obtaining a rational configuration in a connection part between the introduction passage and a coin carrier passage and also to provide a unit using the device.例文帳に追加

導入路と硬貨搬送路との接続箇所を合理的な構成して、導入路の屈曲箇所での硬貨の行き詰まりを簡便な現場作業で解消し得る構成の硬貨搬送路装置ならびにその利用装置を提供する。 - 特許庁

While jetting a compressed air toward the work piece 37 from a compressed air injection pipe 52 of the dust collection unit 41, the chip is sucked and removed together with the compressed air via a suction head 59 and a suction pipe 51.例文帳に追加

集塵ユニット４１の圧縮空気噴出管５２から被加工物３７に向かって圧縮空気を噴射させつつ、集塵ユニット４１の吸込みヘッド５９および吸込み管５１を介して、圧縮空気とともに切屑を吸引して除去する。 - 特許庁

To provide a rough terrain crane in which the maximum extension of a jib stays unchanged in the crane work, the jib is not protruded long forward of a running unit in the traveling mode, the visibility from an operator's cab is enhanced, and the safety in the running mode is improved.例文帳に追加

クレーン作業時においてジブの最大伸長が同じで、走行時にジブが走行装置から前方に長く突出せず、運転室からの視認性を良くして、走行時の安全性を向上させたラフテレーンクレーンを提供するものである。 - 特許庁

In the production of the cold-rolled material for spring, after applying the finish cold-rolling, the cold-rolled material for spring excellent in the spring limiting value, is produced by applying a stretch-leveller work, where unit tension is set to be ≥60% of 0.2% proof stress value and ≤95% tensile strength.例文帳に追加

ばね用冷間圧延材の製造において，仕上げ冷間圧延を施したのち，ユニットテンションを0.2%耐力値の60%以上，引張強さの95%以下に設定したストレッチャレベラ加工をほどこすばね限界値に優れたばね用冷間圧延材の製造方法。 - 特許庁

To provide uninterruptible power source equipment, capable of and reducing an installation space separately necessary in a switching unit used at the maintenance and inspection of the uninterruptible power source equipment and easily and efficiently executing maintenance and inspecting work necessary for the uninterruptible power source equipment.例文帳に追加

無停電電源装置の保守点検時に用いる切替器で別途必要であった設置スペースを低減するとともに、無停電電源装置に必要な保守点検作業をより容易かつ効率的にできる無停電電源装置を提供すること。 - 特許庁

Since a cam for driving a cap or a wiper does not require a conventional flag for detecting the initial position of the cap or the wiper, assembling and adjusting work of the unit is facilitated and the cost thereof can be reduced.例文帳に追加

これにより、従来のようにキャップやワイパーの初期化位置を検知するためのフラグをキャップやワイパーを駆動するためのカムに設けてセンシングする必要は無くなり、装置の組立調整の容易化及び装置のコストの低減化を図ることができる。 - 特許庁

The display device displays the robot arm 15 on an simulation screen as the virtual robot arm together with the power distribution work place and the situation therearound, and the computer unit moves the virtual robot arm on the simulation screen according to the teaching program.例文帳に追加

この際、ディスプレイ装置にはロボットアーム１５が仮想ロボットアームとして配電工事箇所及び周囲の状況とともにシミュレーション画面として表示され、コンピュータ装置は仮想ロボットアームを教示プログラムに応じてシミュレーション画面上で移動させる。 - 特許庁

To provide a hot water supply system capable of surely performing air-bleeding of a circulation passage for boiling-up and a heat exchanger and a pump of a heat pump unit disposed in the circulation passage for boiling-up only by supplying the water from a water supply passage 18 without needing special air-bleeding work.例文帳に追加

特別なエア抜きの作業が必要なく、給水路18から給水するだけで、沸上用循環路24および沸上用循環路24に配設したヒートポンプユニット31の熱交換器32やポンプ33のエア抜きを確実にできる給湯装置11を提供する。 - 特許庁

To provide a wall panel capable of attaching an instrument while acquiring a layout position of the wall panel, a mounting position of the instrument, and a machining shape based on a work drawing without marking off the information on the wall panel at a construction site of a unit room.例文帳に追加

ユニットルームの施工現場において、加工図を元に壁パネルの割り付け位置と器具の取り付け位置、加工形状を把握しながら、その情報を壁パネルに罫書く作業をすることなく、器具取り付けが可能となる壁パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a radio unit for a base station where a shield structure against an electromagnetic wave, an earth structure for contained electronic components and a shield structure independently of any environmental change can be realized with rational structures requiring less number of components and facilitating the work of assembling.例文帳に追加

電磁波に対するシールド構造、内部に収容された電子部品のアース構造、環境変化に左右されないシールド構造を、部品点数が少なくかつ組み立て容易な合理的な構造にて実現する基地局用無線ユニットを提供する。 - 特許庁

Contact pressure, i.e. pressing force, of a contact part 35a to a surface of the work W is controlled so as to be constant at a proper value, by regulating control air supplied to a pressure acting chamber 27, when XY-scanning a probe unit 10A.例文帳に追加

プローブ装置１０ＡのＸＹ走査に際しては、圧力作用室２７に供給する制御エアの調整により、ワークＷの表面に対する接触部３５ａの接触圧すなわち押圧力が適正値で一定となるように制御される。 - 特許庁

To provide a bearing unit that enables such removal work of its bearing as saves labor and time, prevents damage to shafts and poses no danger and sanitary problems.例文帳に追加

ベアリングの離脱作業における労力を軽減し、時間を短縮するとともに、ベアリングの離脱作業時に軸を破損させることもなく、しかも、危険性もなく、衛生上問題もなく、ベアリングの離脱作業をすることができるベアリングユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a bus bar molding in which interference between the die of a press moving up and down and a resin band can be prevented, and bending work of a terminal part can be carried out with high efficiency and high precision, and to provide its production process and an electronic unit.例文帳に追加

プレス機の上下動する金型と樹脂帯の干渉を防止することができ、また、高能率・高精度に端子部の折り曲げ加工を行うことができるブスバー成形体及びその製造方法並びに電子ユニットを提供する。 - 特許庁

As a result, the probe line of the antenna can be mounted firmly, and loss caused by oscillations of the probe line and the like can be reduced, and the array type patch antenna unit can be jointed with LNB without additional work, so a simple process is realized with improved productivity.例文帳に追加

これによりアンテナのプローブラインを強固に取付けることができてプローブラインの揺れ等による損失を減らすとともに、アレイ型パッチアンテナ部を別途の追加作業無しでＬＮＢと結合できるため、工程が単純で生産性が向上される。 - 特許庁

To provide a propulsion unit for a ship and a ship, enabling improvement in driving force and securing of redundancy while restraining increase in work process and the number of part items in fitting, and restraining complicatedness of shape of the ship.例文帳に追加

取り付け時における作業工程及び部品点数の増加の抑制と、船体形状の複雑化の抑制とを図りつつ、推進力向上及び推進器の冗長性確保が図られた船舶用推進器及び船舶を提供する。 - 特許庁

To provide a wrapped package unsealing unit, allowing easy and prompt preparation work before printing by continuously arranging cut-open lines on three adjacent sides of each wrapped package to allow the package to be accurately opened, when the wrapped package of flat paper is unsealed.例文帳に追加

平判用紙のワンプ包装を開封する際に、各ワンプ包装品の隣接する３辺の切り開き線を連続させて、正確に開封できるようにして印刷時の下準備作業を迅速、容易にするワンプ包装品開封装置を提供する。 - 特許庁

To provide a road surface/floor surface cutter device capable of easily and accurately switching a cutter blade unit mounting position in a short time and performing always efficient cutting work without being influenced by the condition or the like of a road surface or a floor surface.例文帳に追加

カッター刃ユニットの取り付け位置を簡単に短時間で正確に切り替えることができ、路面や床面の状況等に影響されることなく常に効率的な切断作業を行うことのできる路面・床面カッター装置を提供すること。 - 特許庁

We appreciate the work of the Policy Support Unit to develop the APEC Supply Chain Connectivity Self-Assessment Survey 2012 as part of the mid-term assessment for measuring APEC economies’ progress towards the 10 percent targeted improvement in supply chain performance.例文帳に追加

我々は，サプライチェーン能力の 10 パーセント改善目標に向けた APEC エコノミーの進展を測るための中間評価の一部としての 2012 年 APEC サプライチェーン連結性自己評価調査を発展させるための政策支援ユニットによる作業を評価する。 - 経済産業省

Since the laser output power from a laser generator 11 which is increased by reflection beam from a work face caused by laser beam is monitored by monitor unit 13, the defective processing can surely be detected even in case of low-duty pulse output laser processing.例文帳に追加

レーザ光により発生したワーク面からの反射光によって増加したレーザ発振器１１からのレーザ出力を出力モニタ手段１３によりモニタするので、デューティの低いパルスのレーザ加工においても確実に加工不良が検出される。 - 特許庁

The plasma treatment device 1 comprises a chamber 2 for storing a work 10, a first electrode 3, a second electrode 4 arranged opposite to the first electrode 3 via the work 10, a power supply circuit 5 for applying the high frequency voltage between the electrodes 3, 4, a gas feed unit 6 for feeding gas into the chamber 2, and an exhaust pump 7 for exhausting the gas in the chamber 2.例文帳に追加

プラズマ処理装置１は、ワーク１０を収納するチャンバー２と、第１の電極３と、ワーク１０を介して第１の電極３と対向配置された第２の電極４と、各電極３、４間に高周波電圧を印加する電源回路５と、チャンバー２内にガスを供給するガス供給部６と、チャンバー２内のガスを排気する排気ポンプ７とを備えている。 - 特許庁

To eliminate the need of backup current for holding reading bar code information accumulated in a memory, to reduce the power consumption and to prolong the operation time when work is executed at a place where a wireless communication means cannot be used or when work is once interrupted in a cableless bar code reader which executes wireless communication with an outer unit and is driven by a battery.例文帳に追加

外部機器とワイヤレス通信を行い電池駆動のケーブルレスバーコードリーダにおいて、バーコード読取り作業を、ワイヤレス通信手段が使用できない場所で作業を行っていた場合、あるいは、作業を一旦中断したい場合でも、メモリに蓄積した読取りバーコード情報を保持するためのバックアップ電流を不必要とし、消費電力を低減させ動作時間を延ばす。 - 特許庁

The maintenance support server 100 collects TID information from a TID central unit 600, receives pre-work information from the portable terminal 400 to recognize maintenance work, and transmits it to a portable terminal 400 for notice information, such as maintenance train approaching or delay of a passing train in a working time zone, for each recognized working location.例文帳に追加

保守支援サーバ１００は、ＴＩＤ中央装置６００からＴＩＤ情報を収集するとともに、携帯端末４００から作業着手前情報を受信して沿線で行われる保守作業を認識し、認識した作業箇所毎に、保守用列車の接近や作業時間帯における通過列車の遅延等の通知情報携帯端末４００に送信する。 - 特許庁