「upper set」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

This seedling planting device with the feeder 30 is equipped with the feeder 30 for dropping a chemical from the upper part of the seedling- carrying platform 14 and a residual amount detecting means 26 for detecting that the residual amount of the carried seedlings on the seedling-carrying platform 14 attains the set amount or below.例文帳に追加

苗載せ台１４の上方から薬剤を落下させる供給装置３０、苗載せ台１４の載置苗の残量が設定量以下になったことを検出する残量検出手段２６を設けてある。 - 特許庁

Scanning lines in upper and lower end positions of the respective link edges are set as a boundary scanning line by a link edge grouping part 142, and both of the images are divided into a plurality of areas with the boundary scanning line as a boundary.例文帳に追加

連結エッジ組分部１４２により連結エッジそれぞれの上下端位置の走査線が境界走査線として設定され、両画像が境界走査線を境界とする複数の領域に分割される。 - 特許庁

The pressure can be set to an arbitrary value by adjusting the pressure of the compressed air with the regulator, which is supplied to the lower air chamber 32 of an air cylinder 18 from the air feed section 38 for lightening the self-weight of the upper roll.例文帳に追加

この圧力は、ニップ自重以下用エア供給部３８から、エアシリンダ１８の下部エア室３２に供給する圧縮エアの圧力をレギュレータで調整することにより任意の値に設定できる。 - 特許庁

A data processing parameter setting window 20 is opened before the start of analysis or before the practice of re-analysis and an upper limit value and/or a lower limit value is set in the range check column 23 of the detection signal in a waveform processability page 21.例文帳に追加

分析開始前又は再解析実行前にデータ処理パラメータ設定ウインド２０を開き、波形処理プロパティページ２１の中の検出信号の範囲チェック欄２３で上限値及び／又は下限値を設定する。 - 特許庁

When an upwardly-moving switch 24 is depressed from this state to drive the reverse-interlocked mirror surface angle 12 in the upward direction, drive is automatically stopped at the normal service position set as the upper limit adjustment value.例文帳に追加

この状態から上動スイッチ２４を押して鏡面角度調整アクチュエータ１２を上向き方向に駆動すると、調整上限値として設定された通常使用位置で該駆動が自動的に停止する。 - 特許庁

An adhesive agent applying device for applying the adhesive agent on the upper surface and/or the lower surface of the veneer is provided adjacent to the bonding position on the extension of the conveying direction of the set-up conveyor.例文帳に追加

この仕組みコンベヤの搬送方向延長線上であって、前記貼り合わせ位置に隣接してベニヤ単板の上面および／または下面に接着剤を塗布する接着剤塗布装置が少なくとも備えられている。 - 特許庁

At this time, a focus point FP of the laser beam LB is focused on the laminate 1, and a position of the focus point FP is set within a range exceeding 50% and not larger than 90% of the total thickness of the laminate 1 from the upper face side.例文帳に追加

この際、積層体１中にレーザーＬＢの焦点ＦＰを合わせ、且つ、その焦点ＦＰの位置を上面側から積層体１の総板厚の５０％超９０％以下の範囲内に設定する。 - 特許庁

Regarding the open end face of the housing 18, a drink holder part 18B set at substantially the same height position as the upper surface of the seat 10 is arranged forward from the front end of the armrest 13 and rearward from the front end of the seat 10.例文帳に追加

小物入れ１８の開口端面が、シート１０の上面と略同一高さ位置に設定されるドリンクホルダ部１８Ｂがアームレスト１３の前端よりも前方かつシート１０の前端よりも後方に配置される。 - 特許庁

Then, both the symmetrically paired spindle receiving seats 37a and 37a at the inclined upper side are set up on the inside of each of valve spring bearing seats 33 and 33, thereby making up them into an almost V-form in a state of going along respective suction and exhaust valve shafts 15 and 16.例文帳に追加

そして傾斜上手側の左右一対の支軸受座３７ａ・３７ａを各弁バネ受け座３３・３３の内側に配置して、各吸排気弁軸１５・１６に沿う状態で略Ｖ字状に形成する。 - 特許庁

A current transformer(CT) is stored inside of a terminal block body 10, and furthermore a terminal cover 14 of the upper part of this terminal block body 10 is set as an integrated cover for covering a primary conductor terminal 12 and a secondary output terminal 13.例文帳に追加

端子台本体１０の内部にＣＴを収納するとともに、この端子台本体１０の上部の端子カバー１４を、一次導体の端子１２と二次出力端子１３とを覆う一体型カバーとした。 - 特許庁

In respective fittings frames different in a kind, a forming position of a machine screw hole 41 formed on the outdoor side of building frame installing pieces 11D, 111D is set in the same between mutual upper frames 11, 111 and mutual lower frames.例文帳に追加

種類の異なる各建具枠において、躯体取付片１１Ｄ，１１１Ｄの室外側に形成されたビスホール４１の形成位置を上枠１１，１１１同士および下枠同士で同一にする。 - 特許庁

The laser beam 18 emitted from the semiconductor laser 11 is enlarged by the concave lens 14, reflected by the reflection mirror 15 set at a starting angle θ, and emitted in the direction of the upper objective lens 17.例文帳に追加

半導体レーザ１１より射出したレーザ光線１８は、凹レンズ１４により拡大された後、立上げ角θに設定されている反射ミラー１５で反射され、上部の対物レンズ１７方向へと射出される。 - 特許庁

To provide a guard fence which is used against wild animals, can easily be set to a site and is not liable to cause the invasion of animals not only from the upper side of the fence but also from the lower side of the fence by digging hole.例文帳に追加

現地での設置施工が容易であると共に、柵の上方からはもちろんのこと、柵の下に穴を掘られて柵の下から侵入されるような恐れがない野生動物用防護柵を提供すること。 - 特許庁

In the ion milling, in order to set an angle between a normal to the upper surface of the substrate film 51 and an ion irradiating direction equal to/higher than 45°, the substrate film 51 and the side face of the high-saturation magnetic flux density layer 53 are irradiated with ions.例文帳に追加

イオンミリングでは、下地膜５１の上面に対する法線とイオンの照射方向とのなす角度が４５°以上となるように、下地膜５１および高飽和磁束密度層５３の側面にイオンを照射する。 - 特許庁

The distribution number is set to form a hierarchical structure in order to cope flexibly with the orders from the customers, and allocated to the customers in response to the orders from a lower layer toward an upper layer.例文帳に追加

配分数は、顧客からの注文に柔軟に応じることができるように階層構造を成すように設定され、下層の層から上層方向に、注文に応じて顧客に割り当てられるようになっている。 - 特許庁

The decorative cover material 3 is put on this cover material support tool 4, and an upper surface part of mutually overlapping both members is fixed by a set screw, and the eaves edge is decorated by covering the front of the eaves gutter 1 with the decorative cover material 4.例文帳に追加

このカバー材支持具４に化粧カバー材３を被せ、互いに重なり合い両部材の上面部を留めネジにより固定し、軒樋１の前方を化粧カバー材４で覆って軒先を装飾する。 - 特許庁

Then, an aquarium-setting top plate (6) is set at the upper part and fixed by using a bearing-connecting/fixing device (7) for connecting and fixing the top plate with the ball bearings (2), and the device is assembled to provide an aquarium (8) of a quake-free object.例文帳に追加

その後、水槽設置天板（６）を上部に配置し、天板と玉転がり支承（２）とを連結、固定する支承連結固定具（７）で固定し、本装置を組み立て、免震対象となる水槽（８）を設置する。 - 特許庁

A shelf board member 88 is set horizontal in front view across the whole width in right/left direction of a recess part 72 so as to face a lower-side sidewall face part of a protective cover part 73 and an upper-side sidewall face part of a recess part 72.例文帳に追加

保護カバー部７３の下側側壁面部及び凹み部７２の上側側壁面部に対向するように該凹み部７２の左右方向全幅に渡って棚板部材８８が正面視水平に配設されている。 - 特許庁

After an initial value of a report base station number is set up (step S10), it is judged by a signal from a upper layer unit whether it is in PHS (Personal Handyphone System) communication or not, and it stands by until PHS communication is started (step S11).例文帳に追加

報告基地局数の初期値を設定した後（ステップＳ１０）、ＰＨＳ通信中であるか否かを上位レイヤ部からの信号により判断し、ＰＨＳ通信が開始されるまで待機する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

Then, the insulating plate 15 is inserted into the locking holes 17a and 18a of the engaging parts 17 and 18, whereby the insulating plate 15 is arranged in a necessary position and the upper case 12 and the lower case 13 are set and fixed together.例文帳に追加

そして、係合部１７、１８の係止孔１７ａ、１８ａに絶縁板１５を挿通することにより、絶縁板１５の所要位置への配置と、アッパーケース１２とロアケース１３とを嵌合固定している。 - 特許庁

The hammering preventing member 18 is provided on the upper end face of an opening portion of a socket 16 and the inner diameter of an inner periphery wall 18a of the hammering preventing member 18 is set to be somewhat inside of the inner periphery wall of the socket 16.例文帳に追加

ソケット１６の開口部上端面に打音防止部材１８を設け、打音防止部材１８の内周壁１８ａの内径をソケット１６の内周壁よりも若干内側となるように構成する。 - 特許庁

Ito submitted written opinion and proposed gradual reform and reform of new peerage system to set up a upper house (IWAKIRA, who was from court noble family disliked the latter opinion but ITO submitted this daringly). 例文帳に追加

伊藤は同年暮れに意見書を提出し、漸進的な改革と上院設置のための華族制度改革を提議した（後者は公家出身の岩倉が嫌う点であるが、伊藤は敢えて提出したのである）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A stopper 7c is set at a base 7a of the operation lever 7 which selectively moves a position of an ink carriage 1 that carries the ink cartridge to a lower position corresponding to plain paper and to an upper position corresponding to thick paper.例文帳に追加

インクカートリッジを搭載するインクキャリッジ１の位置を普通紙に対応した下側位置と、厚紙に対応した上側位置とに選択的に移動させる操作レバー７の基体７ａにストッパ７ｃを設ける。 - 特許庁

The tube current is adjusted by obtaining the predictive value of the exposure dose on the basis of a photographing protocol and changing a tube current set value in the photographing protocol when the predictive value exceeds the upper limit value.例文帳に追加

管電流の調節は、撮影プロトコルに基づいて被曝線量の予測値を求め、予測値が前記上限値を超えるとき撮影プロトコルにおける管電流設定値を変更することによって行う。 - 特許庁

To temporarily stop the printing-out of a printing job when the number of printed sheets exceeds the previously set upper limit during the printing of the printing job and to continue the printing-out when the printing-out is permitted again.例文帳に追加

印刷ジョブの印刷中に、あらかじめ設定されたプリントアウト枚数の上限を超えた場合に、その印刷ジョブのプリントアウトを一旦停止して、あらためてプリントアウトが認められた時に、プリントアウトの続きを行なうこと。 - 特許庁

Allowable throttle opening of an electronic throttle is calculated from its allowable intake quantity and a present engine speed (Step S40), and an upper limit value is set to the throttle opening based on its allowable throttle opening (Step S50).例文帳に追加

その許容吸気量と、現エンジン回転数とから、電子スロットルの許容スロットル開度を算出し（ステップＳ４０）、その許容スロットル開度に基づいて、スロットル開度に上限値を設定する（ステップＳ５０）。 - 特許庁

The upper limit value of a variable set temperature T during heat preservation operation is switched to TL for a low temperature suitable for tableware made of resin or TH for a high temperature suitable for tableware made of a metal by a short circuit connect.例文帳に追加

保温運転における変更可能な設定温度Ｔの上限値は、樹脂製食器に適した低温用ＴＬまたは金属製食器に適した高温用ＴＨに、短絡コネクタにより切替えられる。 - 特許庁

The pistons 7, 8 for the internal combustion engine having the cylinders arranged in inclination to the vertical direction or in horizontal comprise respective oil reservoirs 18, 19 provided on the outer peripheries of skirt portions 14 set on the upper side.例文帳に追加

垂直方向に対して傾斜もしくは水平に配置されるシリンダを有する内燃機関のピストン７，８であって、上側となるスカート部１４の外周面に油溜め部１８，１９が設けられている。 - 特許庁

Respective diodes 7a to 9a are brought into conduction, when the potential of output terminals of the constant current circuits become higher than a prescribed potential to set an upper limit to the voltage between electrodes of rows which are not selected and column electrodes.例文帳に追加

各ダイオード７ａ〜９ａは、定電流回路の出力端の電位が所定電位より高くなったら導通し、選択されていない行の電極と列電極との間の電圧に上限を設ける。 - 特許庁

By temporarily reducing an apparent frame rate during playback, video-recording processing can be prevented from being temporally ruptured, while maintaining normal moving image recording, and an upper limit of video-recording quality can be set higher.例文帳に追加

再生時における見かけ上のフレームレートを一時的に低下させることにより正常な動画記録を維持したまま、録画処理が時間的に破綻することが防止でき、録画品質の上限が高めに設定できる。 - 特許庁

Light quantities from the white color upper illumination LEDs 4, 5, and light quantities from the white color diagonal illumination LEDs 3, 6 are regulated individually and set to the light quantities suitable for inspecting the pad part and the resist part.例文帳に追加

白色上方照明ＬＥＤ４及び５の光量と白色斜方照明ＬＥＤ３及び６の光量は個別に調整され、パッド部とレジスト部を検査するのに適した光量に設定する。 - 特許庁

When a package is designed, a step 1A is provided on the boundary of a region for mounting a soldered part 5 and a region to be bonded with a seal ring 2 and the upper end of the soldered part 5 requiring no sealing is set lower than a sealed part 11.例文帳に追加

パッケージ設計時に、はんだ付け部品５実装領域とシールリング２接合領域を境に段差１Ａを設け、封止不要はんだ付け部品５上端高さが封止部１１高さより低くなるようにする。 - 特許庁

If the aspect ratio set for the disc is 4:3 and the aspect ratio of the still picture is 16:9, black bands are added to the upper and lower sides of the still picture of decoding result as shown in Fig. 3B.例文帳に追加

また、ディスクに対して設定されているアスペクト比が４：３であって、静止画像のアスペクト比が１６：９である場合には、図３Ｂに示すように、復号結果の静止画像の上下に黒帯を付加する。 - 特許庁

A downward-directed angle in a lower limit of a vertical-directional view field range with the infrared ray incident into the human body detecting sensor is set to get wider than an upward-directed angle in an upper limit of the vertical-directional view field range.例文帳に追加

また、赤外線が人体検知センサに入光する上下方向の視野範囲の上限の上向き角度よりも、上下方向の視野範囲の下限の下向き角度の方が大きくなるように設定した。 - 特許庁

When the opening of the lower case 3 by the upper case 4, the distance D1 between the stopper 28 and the electronic circuit sub-board 17 is set smaller than the distance D2 between the shade part 27 and the connection part 21 of the sensor holder 22.例文帳に追加

アッパーケース４によってロアーケース３の開口を閉じたときに、ストッパ２８とサブ電子回路基板１７との間隔Ｄ１を、遮光部２７とセンサホルダー２２の連結部２１との間隔Ｄ２よりも狭く設定している。 - 特許庁

A detecting part 30 detects a position of the operation finger premised on the depression operation to the touch panel part 20 in a detecting area set in an upper part of the touch panel part 20, and outputs a predicting coordinate to the control part 40.例文帳に追加

検出部３０は、タッチパネル部２０の上方に設定される検出エリアにおいて、タッチパネル部２０への押下操作を前提とした操作指の位置を検出して、予測座標を制御部４０に出力する。 - 特許庁

A distance between the antenna 68 and the IC tag 86 is set to be about 3mm when the upper and lower lid parts 80a and 80c are assembled, and then, an R/W unit normally polls the IC tag 86 via the antenna 68.例文帳に追加

このアンテナ６８とＩＣタグ８６との距離は、上蓋部８０ａと下蓋部８０ｃを組み付けた状態で約３ｍｍに配置され、Ｒ／Ｗユニットがアンテナ６８を介してＩＣタグ８６を常時ポーリングする。 - 特許庁

The roof snow guard 1 is so constituted that the spiral steel wire 3 is set approximately parallel with the edge of eaves of the inclined roof 4 and that the net material 2 is stretched out over the edge of eaves on the steel wire 3 from the upper surface of the inclined roof 4.例文帳に追加

屋根用落雪防止装置１は、螺旋状の鋼線材３を傾斜屋根４の軒先と略平行に配設し、網材２を傾斜屋根４の上面から、鋼線材３の上、軒先にわたって張設する。 - 特許庁

In the engine controller 126, an upper suppliable limit power duty Dlimit is calculated from the detected current value I1, the fixed duty D1, and a previously set suppliable current value Ilimit.例文帳に追加

エンジンコントローラ１２６において、検出された電流値Ｉ１と固定デューティＤ１と予め設定されている通電可能な電流値Ｉｌｉｍｉｔから、通電可能な上限の電力デューティＤｌｉｍｉｔを算出する。 - 特許庁

A folding type portable telephone set 1 comprises an upper case 2 and a lower case 3 which are coupled by a hinge 4 so as to be opened/closed, and a connector cover 5 for closing a connector provided on a side face of the lower case 3.例文帳に追加

折り畳み型携帯電話機１は、ヒンジ４により互いに開閉可能に連結された上筐体２及び下筐体３と、下筐体３の側面に設けられたコネクタを蓋するコネクタカバー５と、を備える。 - 特許庁

The distance d between the peripheral edge of the slant part 17 and the peripheral edges of the upper and lower rigid-sheets 11, 14 which are placed oppositely in close proximity to the slant part 17 is set to a specified value of at least three times the thickness t of the viscoelastic body 16.例文帳に追加

傾斜部１７周縁とこれに対向する直近の上下硬質板１１，１４周縁間の距離ｄが、粘弾性体１６の厚さｔの３倍以上の所定の値にされている。 - 特許庁

A set of the transmission antenna 6 and the receiving antenna 7 are disposed on the side of the upper thigh 3, and measures the rotation angle in the bending joint 2 of the lower thigh 4 in an object detection range 10 of the receiving antenna 7.例文帳に追加

発信アンテナ６と受信アンテナ７のセットを上腿３の側部に配置し、受信アンテナ７による物体検出範囲１０で屈曲する下腿４の関節２における回転角度を計測する。 - 特許庁

A size of the connection opening 27a is set so that flow velocity of gas flowing in the connection opening 27a from an upper part to a lower part becomes faster than valid moving speed of contaminant generated in lower space, for example.例文帳に追加

連絡孔２７ａの大きさは、例えば連絡孔２７ａ内を上から下に流れるガスの流速が下側空間で発生する汚染物質の実効的な移動速度よりも速くなるように設定される。 - 特許庁

A rotor having an inner member 2 and a plurality of feeder blades 43 fitted thereto is disposed in the case 21, and a clearance gap between the lower face of the upper plate 22 and the top face of the rotor 40 is set small to form a labyrinth part 45.例文帳に追加

ケース(21)内に、内部材(42)と、これに取付けた複数個のフィーダブレード(43)とを備えた回転体(40)を設け、上板(22)の下面と回転体(40)の上面との隙間Ｓを小さく設定してラビリンス部(45)を形成する。 - 特許庁

To set an affiliate advertisement also to a low-ranked writing under a fixed condition by tracing and analyzing a hierarchic structure when submitting a writing through citing an upper-ranked written article managed in the hierarchic structure.例文帳に追加

階層構造で管理される上位の書込み記事を引用して書込みを投稿すると、階層構造をトレースおよび分析して、一定の条件下で下位の書込みにもアフィリエイト広告を設定することを課題とする。 - 特許庁