「upper set」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

This disk cartridge is furnished with a cartridge main body 6 combined with one set of an upper half 11 and lower half 12 formed from a resin material, a magneto-optical disk 5 freely rotatably housed in the disk housing part arranged inside the cartridge main body 6, and a metal plate 25 supported by the upper half 11 and lower half 12.例文帳に追加

樹脂材料によって形成された一組の上ハーフ１１と下ハーフ１２とを組み合わせてなるカートリッジ本体６と、このカートリッジ本体６の内部に設けられたディスク収納部内に回転自在に収納された光磁気ディスク５と、上ハーフ１１および下ハーフ１２に支持される金属板２５とを備える。 - 特許庁

An upper guide part 62 projecting on the inner side of a lower side wall surface 61 of the frame 11 is formed along the bottom 22 of the frame 11, and the frame side rail 51 for guiding the drawer side roller 125 is composed of the upper guide part 62 and a lower guide part 63 set on the bottom 22.例文帳に追加

前記フレーム１１の下部側壁面６１に内側に突出した上方ガイド部６２を当該フレーム１１の底面２２に沿って形成し、前記上方ガイド部６２と前記底面２２に設定された下方ガイド部６３とによって前記引出側ローラー１２５をガイドする前記フレーム側レール５１を構成する。 - 特許庁

A plurality of top boards 1... which can be horizontally pulled out and whose height of upper face is the height of the sink top face are equipped in a vertically overlapping manner with the height of upper face different from each other, and each of the top boards 1... is provided with openings 4 where a bowl shaped material 2 for forming a sink section is set.例文帳に追加

上面高さ位置を流し台の天面高さ位置とする水平方向に引出し可能な天板材１…が複数、上面の高さ位置を異ならせて上下方向に重なり状に備えられ、各天板材１…には、流し部形成用の椀状材２をセットする開口部４が備えられている。 - 特許庁

Thickness size (t) overlapping both the lightweight cellular concrete plate 53 and a floor joist 51 is set in accordance with the beam of a floor beam 23, the upper face 53A of the lightweight cellular concrete plate 53 is on the same face as the upper face 23A of the floor beam 23 and it is similar to the settlement of the floor of a conventional building unit.例文帳に追加

ここで、軽量気泡コンクリート板５３および根太５１の両方を合わせた厚さ寸法ｔを床梁２３の梁成に応じて設定し、軽量気泡コンクリート板５３の上面５３Ａが、床梁２３の上面２３Ａと同一面になるようにして、従来の建物ユニットの床の納まりと同様にする。 - 特許庁

This door panel set comprises door panel members 1a, 1b having mutually joinable joint members at the vertical end faces and an upper and lower end face joining member installed over the upper and lower end faces of the joint part for firmly fixing the joined state when the joining means of the door panel members are joined to each other.例文帳に追加

互いに接合可能な接合手段を縦方向側端面に有する複数枚の戸パネル部材と、この戸パネル部材の接合手段同士を接合した時にこの接合状態を強固に固定するためにその接合部の上下端面を跨いで夫々設置される上下端面接続部材とからなる戸パネルセット。 - 特許庁

This forming method of a thin film comprises: a first process for disposing a substrate so as to set a film forming surface upper-side and for mounting a film forming mask on the film formation surface; and a second process for depositing an evaporant of a film forming material to the film formation surface through the film forming mask from the upper side of the film forming mask.例文帳に追加

薄膜の成膜方法を、基体を被成膜面が上面となるように配置し、成膜用マスクを被成膜面上に載置する第１の工程と、成膜材料の蒸発物を成膜用マスクの上方より成膜用マスクをとおして被成膜面に蒸着させる第２の工程と、より構成する。 - 特許庁

This laminated ceramic electronic component is composed such that a via shape is formed into a projecting shape from the lower side to the upper side in the lamination direction, and the cross section at a lamination upper surface is set larger than that at a lamination lower surface; and is characterized in that the vias are connected by smashing through a dielectric layer of a layer just below the via.例文帳に追加

この目的を達成するために、本発明ではビア形状を積層方向の下から上への突起状とし、積層下面より積層上面の断面積のほうが大きい構成となり、ビアの接続は直下層の誘電体層を突き破ることで接続することを特徴とするものである。 - 特許庁

To improve work efficiency in fixing a working tool without holding the working tool with a hand and overturning a whole upper die set when the working tool of punch, etc., is fixed to an upper die, to reduce a size of a die and to reduce a production cost in producing the die.例文帳に追加

上型にパンチ等の加工具を固着する際に手で加工具を押さえたり、上型ダイセット全体を引っ繰り返したりといったことをせずに加工具固着時の作業効率を上げ、且つ金型の小型化を図ることができ、金型を製造する際の製造コストの低減を図ることができる金型を提供する。 - 特許庁

Moreover, the control device 91 calculates a primal temperature θb that becomes a higher one as a concentration of the antifreeze liquid Wd gets higher based on the concentration of the antifreeze liquid Wd, and updates the upper limit temperature θc so that the deviation between the upper limit temperature θc that is presently set, and the primal temperature θb is reduced.例文帳に追加

また、制御装置９１は、不凍液濃度Ｗｄが高いときほど高い温度となる最適温度θｂを不凍液濃度Ｗｄに基づいて算出し、現在設定されている上限温度θｃと最適温度θｂとの偏差が小さくなるように上限温度θｃを更新する。 - 特許庁

In the table having box shape formed of a double bottom plates an frames set at four corners, a space for hand is secured between an upper bottom plate and a lower bottom plate, and the upper bottom plate and the frame plate are quartered at the groove of vertical and horizontal criss-cross and vertical and horizontal through-holes, and connected only at the lower plate.例文帳に追加

二重の底板と四隅に設けられた枠とで構成される升状のテーブルで、上底版と下底板との間に手の入る空間を確保し、上底版及び枠板は縦横十文字の割り溝と縦横の貫通穴より四分割し下底板でのみ繋がっている構造とする。 - 特許庁

The gasifier is equipped with a reactor (R) having an opening at the upper part through which air is sucked in, a means for feeding the solid biological resource from the upper part (U) into the reactor (R) and an air nozzle (N) that is set to the lower wall of the reactor at a height of about 1/3 of the wall from the bottom.例文帳に追加

この装置は、開口した上部を有し、この上部から空気が吸引されるリアクターと、固体の生物資源をリアクター（Ｒ）にこれの上部（Ｕ）から供給するための手段と、付加的な空気を通すために、リアクターの、これの底から３分の１程度の高さに位置された空気ノズル（Ｎ）とを具備する。 - 特許庁

This chip bin 10 comprises the first transition part of a conventional hollow, substantially right cylinder, the second transition part connected to the upper part, the main body part 15 and the bottom of the upper part, and the third transition part 23 that is set beneath the second part and on the metering device, for example, a metering screw 25 or a star-form feeder.例文帳に追加

このビン１０は、従来の中空の実質的に直円筒形の第一、上部、本体部１５；上部の底部に接続された第二、中空遷移部１５；第二部分の下で、計量デバイス、例えば、計量スクリュー２５または星形フィーダーの上に設けられた第三遷移部１６を備える。 - 特許庁

In the film deposition apparatus 1 for depositing a film on a substrate by using plasma beams Pb, the outside diameter of an upper edge 37 of a guide part 31 of a hearth 25 for holding a material rod M is smaller than the outside diameter on a lower end 32 side, and the range A of incidence of the plasma beams Pb is set within an outer circumference of the upper edge 37.例文帳に追加

プラズマビームＰｂを用いて基板に膜を生成する成膜装置１において、材料ロッドＭを保持するハース２５のガイド部３１は、上端縁部３７の外径が下端部３２側の外径よりも小さく、プラズマビームＰｂの入射範囲Ａは、上端縁部３７の外周内に合わせられている。 - 特許庁

In the actuator for a vehicle air-conditioning device, a switch condition of a multi-contact switch 73 is set by protruding portions (61a, 61b, and 61c) of a setting portion 60 of an upper case portion 40a, thereby setting the switch condition of the multi-contact switch 73 and the address by selecting the upper case portion 40a.例文帳に追加

車両用空調装置のアクチュエータにおいて、上側ケース部４０ａの設定部６０の突起部（６１ａ、６１ｂ、６１ｃ）によって多接点スイッチ７３のスイッチ状態が設定されるので、上側ケース部４０ａの選択により多接点スイッチ７３のスイッチ状態、ひいてはアドレスの設定を行うことができる。 - 特許庁

This portable telephone set 1 is configured by overlapping an upper case 2 having a display screen 121 or the like and a lower case 3 (with almost the same shape as that of the upper case) having ten keys 134a or the like such that a surface with the display screen existing and a surface with the tenkeys 134a existing are turned in the same direction without facing each other.例文帳に追加

表示画面１２１などを有する上部筐体２と、テンキー１３４ａなどを有する下部筐体３（上部筐体と略同一形状）とを、表示画面の存在する面及びテンキーの存在する面を対向させずに同一方向を向くように重ね合わせて、携帯電話機１を構成する。 - 特許庁

Moreover, the spacing L3 between a lower magnetic shielding layer 3 and an upper magnetic shielding layer 19 at the positions where the magnetic domain layer 9 and the 1st electrode layer 13 are layered is set narrower than the spacing L4 between the lower magnetic shielding layer 3 and the upper magnetic shielding layer 19 at the position of the MR film 7.例文帳に追加

また、磁区制御層９及び第１の電極層１３が積層された位置における下部磁気シールド層３と上部磁気シールド層１９との間隔Ｌ３は、ＭＲ膜７の位置における下部磁気シールド層３と上部磁気シールド層１９との間隔Ｌ４よりも狭く設定されている。 - 特許庁

The set upper limit value is reset as a value which is not less than a power value required for the driving of a starter motor by a control part 5 under such conditions that power supply to the starter motor by the secondary battery 40 is scheduled, and that the upper limit is smaller than a power value required for driving the starter motor.例文帳に追加

二次電池４０によるスタータモータへの電力供給が予定されていること、及び上限値がスタータモータの駆動に要する電力値よりも小さいことを条件として、制御部５によって、設定された上限値を、スタータモータの駆動に要する電力値以上の値に再設定する。 - 特許庁

Slippage dimension X in the axial direction L between the center core upper end surface 51 and the outer circumference core upper end surface 61 is set to a dimension to keep detection time of residual magnet noise riding on ion current detection output of the ion current detection function in a system demand time in the engine control device.例文帳に追加

中心コア上端面５１と外周コア上端面６１との間の軸方向Ｌのずれ寸法Ｘを、イオン電流検出機能におけるイオン電流検出出力に乗る残留磁気ノイズの検出時間が、エンジン制御装置におけるシステム要求時間内に収まる寸法にしてある。 - 特許庁

When the ceramic catalyst carrier 41 is force fitted into the outer cylinder 44 storing the catalyst, a thin plate inner cylinder 43 is wound in an outer periphery of the non-expansion mat 42, and a height of upper end 43a of the thin plate inner cylinder 43 as a pressurizing side is set higher than at least an upper end of the ceramic catalyst carrier 41.例文帳に追加

触媒収容外筒４４にセラミック触媒担体４１を圧入する際、無膨張マット４２の外周に薄板内筒４３を捲着し、加圧側である薄板内筒４３の上端部４３ａの高さを、少なくともセラミック触媒担体４１の上端部よりも高くしたこととした。 - 特許庁

An upper casing substrate 11 comprising an antenna changeover switch 15 for switching antennas to be used, respectively in open and closed states is provided at an upper casing side of this portable telephone set, and a lower casing substrate 12 comprising a transmitting/receiving circuit is provided at a lower casing side thereof.例文帳に追加

この携帯電話機の上筐体側には、開状態時及び閉状態時で、それぞれ使用するアンテナを切り替えるアンテナ切り替えスイッチ１５が設けられた上筐体用基板１１が設けられており、下筐体側には送受信回路が設けられた下筐体用基板１２が設けられている。 - 特許庁

Each sidelight for automobile has a shading cover on the upper part of a light body having the emission system of a spotlight type movable up-and-down so that an upper limit emission angle is set downward from the horizontal position by a specified angle, and an vertical emission angle can be changed freely within the specified angle by remote control.例文帳に追加

この発明の自動車用各サイドライトは、照射方式をスポットライト方式にした上下移動式ライト本体上部に、上限照射角度が水平位置より所定角度程下向きに成る様、遮蔽カバーを設け、且つ、上下方向照射角度を遠隔操作により自在に、所定角度程変更可能にしたものである。 - 特許庁

An upper pin setting groove 10 and a lower pin setting grove 20 are formed in such a manner that a lower pin 8 can turn around an upper pin 7 at the time of changing the set positions of the pins 7 and 8 and are formed to make the height position of the path width regulating board 5 before and afar setting becomes almost equal.例文帳に追加

上部ピン設定溝１０および下部ピン設定溝２０は、ピン７，８の設定位置を変更する際に、上部ピン７を回動中心にして下部ピン８を回動できるように形成されるとともに、当該設定前後における通路幅規制板５の高さ位置がほぼ同一となるように形成されている。 - 特許庁

The first visor 21 having a first horizontal part 23 to cover a roughly horizontal upper part 14b of a front part window door frame 14 of the front door 11 and the second side visor 121 having a second horizontal part 122 to cover a roughly horizontal upper part 18a of a rear part window frame 18 of the rear door 16 are set on a vehicle 10.例文帳に追加

前部ドア１１の前部窓枠１４のほぼ水平な上部１４ｂを覆う第１水平部２３を有する第１サイドバイザー２１と、後部ドア１６の後部窓枠１８のほぼ水平な上部１８ａを覆う第２水平部１２２を有する第２サイドバイザー１２１とが車両１０に設置される。 - 特許庁

The fastening position of the guide frame 15 to the enclosed container 10 is set in a region between the upper fitting circumferential inside surface 15a of the guide frame 15 and the upper fitting circumferential outside surface 3d of a compliant frame 3, and the lower fitting circumferential inside surface 15b of the guide frame 15 and the lower fitting circumferential outside surface 3e of the compliant frame 3.例文帳に追加

ガイドフレーム１５と密閉容器１０との締結位置を、ガイドフレーム１５の上側嵌合円周内面１５ａおよびコンプライアントフレーム３の上側嵌合円周外面３ｄと、ガイドフレーム１５の下側嵌合円周内面１５ｂおよびコンプライアントフレーム３の下側嵌合円周外面３ｅとの間の範囲とする。 - 特許庁

The light supporting device includes: a light fixing element including a light fixing plate and a plurality of connecting pieces extending upwardly from the periphery of a square area on the upper surface of the light fixing plate; and a connecting element including a square bottom plate having an upper surface and a lower surface which are set oppositely and a plurality of side plates extending upwardly from the periphery of the upper surface of the bottom plate.例文帳に追加

本発明に係る光源支持装置は、光源固定板及び前記光源固定板の上面の正方形区域の周辺から上に向って延在する複数の連結片を備える光源固定素子と、対向して設置される上面及び下面を有する正方形の底板及び前記底板の上面の周辺から上に向って延在する複数の側板を備える連結素子と、を備えてなる。 - 特許庁

In this multicyclone type dust collector, upper partition plates are formed into stepwise partition plates with sectional areas of gas introducing chambers decreased toward deep parts from the gas introducing direction, super stud bolts or stud bolts are set on horizontal parts of the stepwise upper partition plates, and flanges provided in the cyclone inner cylinders disposed penetrating through the stepwise upper partition plates are engaged with super stud bolts or the stud bolts.例文帳に追加

マルチサイクロン式集塵機において、上部仕切板をガス導入方向から奥に向かってガス導入室の断面積が小さくなるように階段状仕切板とし、該階段状上部仕切板の水平部に立込みボルト又はスタッドボルトを設け、該階段状上部仕切板を貫通して配置したサイクロン内筒に設けられたフランジを該立込みボルトまたはスタッドボルトに係合したことを特徴とする。 - 特許庁

The installed position of the collision sensor S is set in approximately the center of an area Z defined by the extension line L1 of an upper impact bar and the extension line of a lower impact bar L2 on a side view of a vehicle body.例文帳に追加

この衝突センサＳの設置位置は、車体側面視で上部インパクトバーの延長線Ｌ１と、下部インパクトバーＬ２の延長線によって包括される領域内Ｚのほぼ中央に設定されている。 - 特許庁

The north regional section 16 includes a north blow-bye section 23 which includes a ceiling section 20 set at a height corresponding to that of two stories from a floor 16a, and makes an upper portion thereof serve as a blow-bye portion 23a having an open window 67.例文帳に追加

北側領域部１６は、床１６ａから２層分の高さ位置に天井部２０が設けられた、上部が開口窓６７を有する吹抜け部分２３ａとなった北側吹き抜け部２３を備える。 - 特許庁

In this conveyor 1, an upper and a lower coupling members 7 and 8 are locked at several positions between a right and a left frames (side plates), and an endless belt 6 is set between a head pulley unit 3 and a tail pulley unit 4 installed on ends of the frames.例文帳に追加

このコンベヤ１は、左右のフレーム（側板）２、２間数箇所に、上下のツナギ材７、８を掛け止め、フレーム端に取付けた頭部プーリユニット３と尾部プーリユニット４との間にエンドレスベルト６を掛け止める。 - 特許庁

In addition to a telephone number (an upper stage within a circle of each unit wattmeter T) to be ordinarily used for transmitting meter-reading data to a server device 1 or for receiving control data, a sub telephone number (lower stage) is set.例文帳に追加

検針データをサーバ装置１へ送信したり、制御データを受けたりする通常使用する電話番号（各ユニット電力計Ｔの円内の上段）とは別に、副電話番号（下段）を設定しておく。 - 特許庁

A plurality of upper outer lateral fins 17 are arranged in a vertical relationship on that surface of the outer water pipe row 8 which forms the inner peripheral surface of the row, where the surface is in a set area that extends upward from a vertical intermediate part of each outer water pipe 6.例文帳に追加

各外側水管６の上下方向中途部から上方への設定領域であって、外側水管列８の内周面を構成する面には、上方外側横ヒレ１７が上下に複数設けられる。 - 特許庁

A pile head member 5 set on the pile head 2a of a footing pile 2 and a structure supporting member 6 fixed to the upper structure 3 are vertically brought into contact with each other through a contact surface 8 as a part of a virtual spherical surface Sv.例文帳に追加

基礎杭２の杭頭２ａに設置した杭頭部材５と、上部構造３に固定した構造物支持部材６とを、仮想球面Ｓｖの一部をなす当接面８を介して上下に互いに当接させた。 - 特許庁

To provide a manufacturing system for surfactant, which is capable of rapidly detecting abnormality in a process, where the volume of a treating liquid is changed with time and the upper and lower limits of the volume are set corresponding to the change.例文帳に追加

処理流体の容量が時間的に変化し、且その変化に応じて容量の上限値及び下限値を設定している工程における異常を迅速に把握できる界面活性剤の製造システムを提供する。 - 特許庁

A flange part 21 is fastened to the vehicle body 3 by the elastic force when the elastic deformation part 83 of the ring 8 is squeezed, and detachment load when an upper vehicle body mounting bracket 2 is detached from the vehicle body 3 is set.例文帳に追加

このリング８の弾性変形部８３が潰れた時の弾力で、フランジ部２１は車体３に締付けられ、アッパー側車体取付けブラケット２が車体３から離脱する時の離脱荷重が設定される。 - 特許庁

An application start section 25 checks whether the sum of the obtained charge of the application name and accumulated communication charge exceeds the upper limit of the set accumulated communication charge, and starts the application when the charge does not exceed.例文帳に追加

アプリケーション起動部２５は、取得したアプリケーション名の料金と累積通信料金との和が設定された累積通信料金の上限を超えるか否かをチェックし、超えない場合に当該アプリケーションを起動させる。 - 特許庁

A carry is set on a roof part of the vehicle, enclosures 3, 4 capable of enclosing shutters capable of covering the whole of the vehicle are provided on its upper part and guide rails 1 on which the shutters can easily move up and down are provided left and right of them.例文帳に追加

車の屋根部にキャリーを設置し、その上部に車全体を覆うことが出来るシャッターを内臓できる収納庫３，４をそれぞれ設け、その左右にシャッターが容易に上下する案内レール１を設ける。 - 特許庁

If the length of disk contact surface of the claws 101, 102 is set taking into consideration the thickness variations of disks, only the upper disk can be gripped and moved up without fail, without being influenced by the disk thickness variations.例文帳に追加

ディスクの厚さのバラツキを考慮して、把持爪１０１，１０２のディスク当接面の長さを設置しておけば、ディスク厚さのバラツキに影響されることなく、常に上側のディスクのみを把持して持ち上げることができる。 - 特許庁

A highly rigid part 4b, whose internal diameter is set so as to be smaller than a lower screw part 4a (and smaller than the outside diameter of bolting 10), is formed on the top of the upper metal block 4, with which the rotor 2 is brought into pressure contact.例文帳に追加

ロータ２が加圧接触される上側金属ブロック４の上部には、内径が下側の螺合部４ａより小さく（ボルト１０の外径より小さく）設定された高剛性部４ｂが形成されている。 - 特許庁

The skin sheet 13a on the upper side is held under a stretched state by clamping by a clamping device 14, and at the same time, both width end sections of the base material sheet 13b on the lower side are set free, and under this state, the press-molding is performed.例文帳に追加

上部側の表皮シート１３ａをクランプ装置１４によりクランプして張設状態に保持するとともに、下部側の基材シート１３ｂの両幅端部をフリーにした状態で、プレス成形を行う。 - 特許庁

The connector is set obliquely upward on the inlet side of the connector storage chamber in the state that the rear holder is opened downward via a hinge 46, and the protruded wall 41 horizontally pushes down the upper part of the connector when the operation member is moved forward.例文帳に追加

リヤホルダがヒンジ４６を介して下向きに開いた状態でコネクタがコネクタ収容室の入口側に斜め上向きにセットされ、操作部材の前進時に突出壁４１がコネクタの上部を水平に押し下げる。 - 特許庁

When that count value is larger than an upper limit value and there are message boxes set with a priority transmission request, a controlled system message box is selected out of these message boxes and the retransmission counter is cleared (S140-S200).例文帳に追加

そのカウント値が上限値より大きく、且つ優先送信要求が設定されたメッセージボックスがある場合には、そのメッセージボックスの中から、制御対象メッセージボックスを選択し、再送信カウンタをクリアする（S140〜S200）。 - 特許庁

The inclination angle detector is provided with a pendulum 27 fixed to the upper end of the support plate 26 and rotatably set within the support plate 26 and a detection part 28 to detect the inclined angle of the pendulum at the lower end of the support plate.例文帳に追加

傾斜角検出装置は、支持板２６の上端に固定されて支持板内で回動可能にされた振子２７と、支持板の下端に振子の傾斜角度を検出する検出部２８とを設けている。 - 特許庁

This type is set so that an upper part more than an under surface 9 expands outward in the radial direction toward the other side from the extending directional one side while forming the under surface 9 into a flat surface.例文帳に追加

このものは、下面９が平坦面に形成されている一方、下面９よりも上方部分が、延び方向一方側から他方側に向かうに従って、径方向外方に拡大するように設定されている。 - 特許庁

The set of dielectric shields 100 are installed to clearly reduce a width of the front opening of the arc-extinguishing chamber 24 at a side nearer to the upper arc horn 96, in comparison with that at a side nearer to the lower arc horn 34.例文帳に追加

１組の誘電シールド１００は、消弧室２４の前部開口幅が、上部アークホーン９６に近い側において、下部アークホーン３４に近い側よりも明らかに小さくなるように設けられている。 - 特許庁

Furthermore, a distance L between upper and lower engaging recess parts 7a, 7b is set larger than an operation stroke SS of the needle bar 7L to surely prevent fracture of the needle bar 7L and the throat plate 10.例文帳に追加

更に、上側及び下側係止凹部７ａ，７ｂ間の距離Ｌが、針棒７Ｌの作動ストロークＳＳよりも大きく設定されており、針棒７Ｌや針板１０の破損を確実に回避させることができる。 - 特許庁