「upper set」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an artificial spinal disk insertion tool excellent in operability and handleability, which easily and reliably inserts a flexible artificial spinal disk with a fiber structure as a core material between upper and lower vertebral bodies, and to provide a tool set of this insertion tool and an insertion guide tool.例文帳に追加

繊維構造体をコア材とした柔軟な人工椎間板を上下の椎体の間に簡単かつ確実に挿入できる、操作性及び取扱い性に優れた人工椎間板挿入治具を提供する。 - 特許庁

This structure is provided with a movable body 19 made movable in front and rear directions when a horizontal direction is set as a front and rear direction and a mounting arm 22 projected forward from the movable body 19 and capable of mounting a work 2 on the upper surface.例文帳に追加

水平な一方向を前後方向としたとき、この前後方向に移動自在とされる移動体１９と、この移動体１９から前方に向って突出しその上面にワーク２を載置可能とさせる載置アーム２２とを備える。 - 特許庁

(b) The elastic member of the lower connection part has characteristic that the rigidity is different by a direction and the direction of low rigidity is set in an oblique direction that it is directed from a lower side of the vehicle inner side toward the upper side of the vehicle outer side in the vehicle back surface view.例文帳に追加

（ｂ）下側の連結部の弾性部材は、方向によって剛性の異なる特性を有し、剛性の低い方向が、車両背面視で、車両内側下方から車両外側上方に向く斜め方向に設定される。 - 特許庁

The first distance L1 in the diagonal direction formed between the guide surface 14 and a top part 15 of an upper corner in the normal direction to the guide surface 14 is set to be smaller in advance than the effective reception height of a glass storage part 5b.例文帳に追加

ガイド面１４と上部隅部の頂部１５とがガイド面１４の直角方向でなす第１の対角線方向距離Ｌ１をガラス収容部５ｂの有効受容高さ寸法よりも予め小さく設定しておく。 - 特許庁

To keep temperature stratification in a hot-water storage tank and to rapidly store hot water at a set temperature in an upper part of the hot-water storage tank without reducing heating efficiency of a heat pump, in a device for storing hot water by heating water in a hot-water storage tank by using a heat pump.例文帳に追加

ヒートポンプを利用して貯湯槽の水を加熱して貯湯しておく装置において、貯湯槽内の温度成層を維持し、ヒートポンプの加熱効率を低減することなく、短時間で貯湯槽の上部に設定温度の温水を貯湯する。 - 特許庁

In the case wherein an accelerator pedal is operated during execution of hill hold control, degree of slope gr of the road surface, on which the vehicle stops, is detected, and upper side wheels and lower side wheels are respectively set among the wheels based on a result of detection.例文帳に追加

ヒルホールド制御の実行中にアクセルぺダルが踏込み操作された場合には、停止している路面の斜度ｇｒを検出し、該検出結果に基づき各車輪から上側車輪と下側車輪とをそれぞれ設定する。 - 特許庁

When the performance points P reach a prescribed achievement upper limit (10 points), the first specific performance is executed and the number of the second figures to be reserved based on the valid winning of the second starter slot is set onto a performance reservation counter.例文帳に追加

演出ポイントＰが所定の達成上限（１０ポイント）に達すると特殊第１演出が実行され、第２始動口への有効入賞に基づく第２特別図柄保留数が演出保留カウンタにセットされる。 - 特許庁

To provide a mattress, in which an upper face and a lower face of a cell string consecutively coupled can be set to level surfaces, which can remove and reset at a cell unit, and can contribute to comfort and reduce in manufacturing and transportation costs and in energy consumption.例文帳に追加

連続的に結合したセル列の上面及び下面を水平面とすることができ、かつセル単位での着脱を可能とし、快適性、製造コスト、運搬コスト並びに省エネに貢献できるマットレスを実現する。 - 特許庁

The length in the axial direction of the intermediate part is set so that a space of the adequately determined reference dimension between the outer circumferential bottom surface of the flange part and the upper end face of the outer circumference of the mouthpiece when the sealing material is under a predetermined compression.例文帳に追加

中間部の軸方向の長さを，シーリング材が所定の圧縮状態にあるときに鍔状部の外周底面と口金の外周上端面との間に適宜定める基準寸法の隙間が生じる長さに形成する。 - 特許庁

A pile head member 5 set on the pile head and a structure supporting member 6 fixed to the upper structure are vertically brought into contact with each other through a first contact surface 11 as a part of a first virtual spherical surface Sv1.例文帳に追加

基礎杭２の杭頭２ａに杭頭部材５を設置し、上部構造３に構造物支持部材６を固定し、これらを第一の仮想球面Ｓｖ１の一部をなす第一の当接面１１を介して上下に互いに当接させた。 - 特許庁

Magnetoresistive elements 21a-21g are arranged staggeredly on the upper surface of the detection part 20 so that the long side directions of them are set to arrangement directions, and magnetically sensitive parts 22a-22g are respectively formed on the surfaces of the respective magnetoresistive elements 21a-21g.例文帳に追加

検知部２０の上面には、長辺方向を配列方向として磁気抵抗素子２１ａ〜２１ｇが千鳥形状に配設されており、各磁気抵抗素子２１ａ〜２１ｇの表面にはそれぞれ感磁部２２ａ〜２２ｇが形成されている。 - 特許庁

A basket 4 made of a titanium material which can be uniformly energized so as to use numerous objects 1 to be decontaminated as anodes and is given a passivation treatment is used in an electrolytic cell 2, and cathodes 5 and 6 are set up on the outer periphery including the bottom and an upper part of the objects 1 to be decontaminated.例文帳に追加

電解槽２は、多数個の被除染体１を陽極とするために均等通電できる不動態化処理したチタン材のバスケット４を用い、陰極５，６は、被除染体の底部，上部を含む外周部に設置する。 - 特許庁

It is possible thereby that when the trays are stacked, by utilizing a method wherein the protruded part of the upper stage tray is slid and set on the rail of the lower stage tray, there hardly exists a gap between the trays each other and a stabilized condition can be kept.例文帳に追加

この事によりトレイを重ねる際、下段トレイのレールに上段トレイの出っ張り部分をスライドさせてセットする方法を取る事により、トレイ同士の隙間が殆ど無くなり安定した状態が維持出来る様になる。 - 特許庁

The link members 20 and 21 of a rear door RD are arranged parallel with each other, and a door side journal part 20a at the front end of the upper link is set onto the rear side of the vehicle from a door side journal part 21a at the front end of the lower link.例文帳に追加

リアドアＲＤのリンク部材２０、２１は、互いに平行に配置されると共に、アッパーリンク前端のドア側軸支部２０ａは、ロアリンク前端のドア側軸支部２１ａより、車両後方側に設定されている。 - 特許庁

To provide a document tray, including a static eliminating member on the upper part (the lower surface of a document set tray) of a document stack tray for preventing the occurrence of repulsion and suction between the documents due to frictional static electricity generated by transporting the document.例文帳に追加

原稿の搬送により発生した摩擦静電気により原稿間の反発、吸着が起こるのを防止するために原稿スタックトレー上部（原稿セットトレー下面）に除電部材を設ける原稿トレーを提供する。 - 特許庁

In the stack deformation preventing structure 82, the elastic coefficient of a side plate 60d arranged on the lower side in the gravity direction of the stack 14 is set higher than that of a side plate 60b arranged on the upper side in the gravity direction.例文帳に追加

スタック変形防止構造８２は、積層体１４の重力方向下方側に配置される側板６０ｄの弾性率を、重力方向上方側に配置される側板６０ｂの弾性率よりも高く設定する。 - 特許庁

Further, since the peripheral length of the side face part 11 can be optionally set by appropriately setting the size of the respective recessed parts 11a, the gap formed between the upper ends 12 of the adjacent air cells 10 can be reduced.例文帳に追加

また、各凹状部１１ａの大きさを適宜設定することにより、側面部１１の周長を任意に設定可能であることから、隣接するエアーセル１０の上端部１２同士の間に生ずる隙間を小さくすることができる。 - 特許庁

A main part of the ink-jet recording head H shown in Fig. 4 is set up by connecting a nozzle plate 100 to a lower side of an ink chamber substrate 200 forming a plurality of ink chambers 210, and bringing a diaphragm 300 into contact with an upper side of the same.例文帳に追加

図４に示すインクジェット式記録ヘッドＨの主要部は、複数のインク室２１０を形成するインク室基板２００の下側にノズル板１００が接合され、上側に振動板３００が接触して設けられている。 - 特許庁

A regulation variation DTHTWG is set to the lower limit variation DTHTWNBS immediately after the engine start and controlled to gradually increase toward the upper limit variation DTHTWN with the lapse of time.例文帳に追加

規制変化量ＤＴＨＴＷＧが機関始動直後は下限変化量ＤＴＨＴＷＮＢＳに設定され、時間経過とともに徐々に上限変化量ＤＴＨＴＷＮに向かって増加するように制御される。 - 特許庁

A special control mode is set for pulling in a symbol associated with special prize-winning onto a stop line with a pull-in quantity less than or equal to a prescribed upper limit value and for stopping the symbol when a successful lot of special prize-winning is drawn in internal lottery.例文帳に追加

内部抽選によって特別入賞に当選したとき、特別入賞に関わるシンボルを所定の上限値以下の引き込み量をもって停止ライン上へ引き込んで停止させる特別の制御モードが設定される。 - 特許庁

Then, two sets of chain blocks 34A, 34B are set so that the chains 34a, 34b hang down toward the conical outer peripheral surface 14a of a large bell 14 in the furnace top charging part from the upper part near the furnace center P in the furnace top charging part.例文帳に追加

そして、炉頂装入部の炉心Ｐ近くの上方から炉頂装入部内の大ベル１４の円錐外周面１４ａに向けてチェーン３４ａ、３４ｂが下がるように２台のチェーンブロック３４Ａ、３４Ｂを設置した。 - 特許庁

The operation of the water clarification device 31 is controlled so that the water level of a water clarification tank 33 secures the objective one within the range where the prediction does not exceed the upper limit of the previously set quantity of the electric power to be used (demand for the electric power).例文帳に追加

この予測が予め設定された使用電力量の上限（電力デマンド）を越えない範囲内で、浄化水水槽３３の水槽水位が目標水位を確保するように浄化水装置３１を駆動制御する。 - 特許庁

This constitution stores the heavy materials such as the textbooks in the upper side position so as to provide favorable wearing feeling when carrying it on the back and if the dimension of the storage part A is appropriately set, this constitution can prevent the textbooks from moving in the front/rear and left/right.例文帳に追加

教科書などの重量物が上側位置に収納されるので、背負ったときの装着感が良く、収納部Ａの大きさを適切に設定しておけば、歩行時に教科書などが前後左右に移動することもない。 - 特許庁

The lifting table 16 is lifted, and the vacuum container 24 is set on a holding part 23 of the lifting table 16, and the vacuum container 24 is lowered inside the box 10 together with the lifting table 16 and allowed to pierce onto the upper end of the needle 22.例文帳に追加

昇降台１６を引き上げて昇降台１６の保持部２３に真空容器２４をセットしたうえ、ボックス１０の内部で昇降台１６とともに真空容器２４を降下させてニードル２２の上端に突き刺す。 - 特許庁

The driving part 18, when moved from the lower end to the upper end, is set free from face contact with the rear face 15a of the first driven part 15 and then pushes a second driven part 16 up to open the open/closed door 2.例文帳に追加

駆動部１８は、駆動部１８が下端位置から上端位置へと移動するとき、第１受動部１５の後面１５ａとの面当り状態を解除した後、第２受動部１６を押し上げて開閉扉２を開く。 - 特許庁

A limiter 56 stopping or suppressing the driving of the control shaft 48 by the driving system 49 when force of not less than a set upper limit is exerted, is provided between the driving system 49 and the control shaft 48.例文帳に追加

そして、駆動装置４９とコントロールシャフト４８との間には、設定された上限値以上の力が加わった際には駆動装置４９によるコントロールシャフト４８の駆動を停止又は抑制するリミッタ５６が設けられている。 - 特許庁

When a chemical vessel 7 is set in a feeder body 2, a long leg part 27 is fitted loosely into a hole of an upper lid of a water storage tank of the water storage tank type flush toilet, so as to bring the chemical feeder 1 for the flush toilet into use.例文帳に追加

薬剤容器７を供給具本体２にセットしたならば、長尺脚部２７を貯水タンク式水洗トイレの貯水タンク上蓋の穴に遊嵌することにより、水洗トイレ用薬剤供給具１が使用状態となる。 - 特許庁

The feed-conveying apparatus has a constitution, wherein a piping 3 path is set in a suspended manner with a disc cable tensioning mechanism 15 constituted of a left-sliding piping portion 30 and a right-sliding piping portion 31, with an upper piping 32 and a lower piping 33 being made slidable.例文帳に追加

配管３路中に、上側配管３２と下側配管３３とを摺動自在とした左側摺動配管部分３０と右側摺動配管部分３１から構成されるディスクケーブル張力付与機構１５を吊設する。 - 特許庁

The upper partition 32a and the lower partition 32b project on the front side from the operation surfaces 13c and 14c of the SET switch 13 and the RES switch 14, so that positioning of the finger is ensured to prevent the erroneous operation.例文帳に追加

上部隔壁３２ａおよび下部隔壁３２ｂはＳＥＴスイッチ１３およびＲＥＳスイッチ１４の操作面１３ｃ，１４ｃから手前側に突出しているため、指の位置決めが確実になって誤操作が防止される。 - 特許庁

Distance of an upper end edge 25a of an outer cylinder metal fitting of a strut mount 20 from a lower surface of a front hood 40 is set to be roughly uniform, and the minimum gap L between the lower surface of the front hood 40 and the strut mount 20 is sufficiently secured.例文帳に追加

ストラットマウント２０の外筒金具２５の上端縁２５ａを全周に亘ってフロントフード４０の下面からの距離を略均一にして、フロントフード４０の下面とストラットマウント２０との最小間隙Ｌを十分に確保する。 - 特許庁

In a foldable portable telephone set 1, a shielding box 14 in an upper case 3 is connected with a flexible cable 9 to the output terminal of a transmission circuit 15 in a lower case 4, and the shielding box 14 is used as an antenna.例文帳に追加

折り畳み可能な携帯電話機１において、上部ケース３内のシールドボックス１４と下部ケース４内の送信回路１５の出力端子とをフレキシブルケーブル９で接続し、シールドボックス１４をアンテナとして使用する。 - 特許庁

It is configured so that air of a floor side is discharged to an upper window 8 side while being warmed with the gap for ventilation, by placing the heat radiation plane in parallel to a wall face 7 and mounting it in a position set apart from the floor of the breast wall.例文帳に追加

放熱面を壁面７と平行させ且つ腰壁の床から離間させた位置に取り付けられることにより、床側の空気を通気用の隙間で加温して上方の窓８側へ放出するように構成される。 - 特許庁

A region of an upper face of an insulating substrate 2 with which a base (base of second tool 11b) of the installation tool 11 is brought into contact at the time of installing the semiconductor element 9 is set to be a wiring non-forming region where the wiring pattern 5 does not exist.例文帳に追加

半導体素子９の装着時に装着ツール１１の底面（第２のツール部１１ｂの底面）が接触する絶縁性基板２の上面の領域を配線パターン５が存在しない配線不形成領域とする。 - 特許庁

In the flooring material 10, a position of the tip 23b of the inclined plane 23a of the upper end face 23 of the tongue protruding streak 22 is set to be a position to greatly recede to the side of a flooring material body with respect to the tip 22a of the tongue protruding streak 22.例文帳に追加

上記床材１０において、オスザネ突条２２の上方端面２３における傾斜面２３ａの先端２３ｂの位置を、オスザネ突条２２の先端２２ａよりも大きく床材本体側に後退した位置とする。 - 特許庁

The packing box comprises a combination of a lidded packaging box for receiving perishable food or the like to be preserved in cold, and a set of upper and lower heat-insulating outer packaging boxes formed in a double-wall structure in a tray form to be put over the packaging box in a butted state.例文帳に追加

保冷を要する生鮮食品等を収める蓋付きの包装箱と、この包装箱に突き合わせ状に覆い被せる為の、トレー状で二重壁構造を備えた、上・下１組の断熱外装箱との組合わせから成る。 - 特許庁

When mounted on a rear set board, the ball payout device 50 includes a cover wall 93 covering right and left parts of a space formed between an upper surface of the ball payout device 50 and a lower end opening of a ball supply passage.例文帳に追加

また、球払出装置５０は、裏セット盤に装着されたときに、球払出装置５０の上面と球供給通路の下端開口との間に形成される空間の左右を覆う被覆壁９３が設けられて構成される。 - 特許庁

According to the snow melting system, floating elements 3 each having a snow receiving portion 3a set on an upper portion thereof, are floated on a water surface of a water-storage and snow-melting tank 1 which can receive sunlight, and each snow receiving portion 3a has arranged thereon a solar heat absorbing layer made of a carbon graphite sheet 4 or the like.例文帳に追加

太陽光を受けることが可能な貯水融雪槽１の水面に、上部を雪受け部３ａとする浮子３が浮かばされ、該雪受け部３ａにカーボングラファイトシート４等の太陽熱吸収層が設けられている。 - 特許庁

The dimensions of end faces 28a and 28b parallel to each other of the lower molded product 19, and end faces 29a and 29b parallel to each other of the upper molded product 20 are set so as to make the end faces 29a and 29b respectively butt to the end faces 28a and 28b.例文帳に追加

下部成形品１９の並行する端面２８ａ，端面２８ｂに対して、上部成形品２０の並行する端面２９ａ，端面２９ｂが突合わされた状態になるようにこれらの寸法が設定されている。 - 特許庁

To extend a battery service life by allowing a terminal user to optionally set an upper limit of a coding rate of a variable rate coding circuit provided to the terminal so as to reduce power consumption more regardless of a simple configuration.例文帳に追加

装置に設けられている可変レート符号化回路の符号化レートの上限値を端末ユーザが任意に設定できるようにし、これにより簡単な構成でさらなる低消費電力化を可能としてバッテリ寿命の延長を図る。 - 特許庁

A torque command Tht, to be used for operation of a voltage command Vht of the step-up converter, is generated by adding a upper limit value Tc-max of a vibration reducing torque which can be set by a motor driving device to a target driving torque Tbt.例文帳に追加

昇圧コンバータの電圧指令Ｖｈｔの演算に用いるトルク指令Ｔｈｔは、目標駆動トルクＴｂｔにモータ駆動装置が設定可能な制振トルクの上限値Ｔｃ＿ｍａｘを加算して生成される。 - 特許庁

CCD cameras (6) for picking up the image of an area just near the die which is previously set from upper part to detect whether the fingers (F) of a worker (T) are present there or not are provided respectively on both sides.例文帳に追加

作業者（Ｔ）の手の指（Ｆ）が予め設定した金型直近のエリアにあるか否かを検出するために、前記金型直近のエリアを上方から撮像するためのＣＣＤカメラ（６）を両側にそれぞれ備えている。 - 特許庁

To constitute a label issuance opening not to protrude from a manipulation face and open further upward without increasing a height in a printer having a weighing pan set to an upper entire face of a main body.例文帳に追加

計量皿を本体上方全面に備える構成のプリンタにおいて、その高さを高くせず、且つラベル発行口を操作面から突出させずに、該ラベル発行口をより上方に開くことができるように構成することを課題とする。 - 特許庁

In the organic waste treating device for storing the organic waste inside a vessel and treating, an upper limit in the number of times to receive the organic waste in the vessel within a set time is provided.例文帳に追加

容器の内側に有機廃棄物を蓄えて処理する有機廃棄物処理装置であって、設定された時間内に前記有機廃棄物を前記容器内に受入可能な回数に上限を設けた有機廃棄物処理装置。 - 特許庁

This means that the mold positioned at a lower part has a temperature set lower than the temperature of the mold at upper part, the injected norbornene resin spreads over all corners of the cavity without causing thermal setting during the injection.例文帳に追加

すなわち、下方に位置する型が上方に位置する型に比べて温度が低く設定されていることにより、注入されたノルボルネン系樹脂は注入途中で熱硬化することなくキャビティの隅々にまで行き渡る。 - 特許庁

In the laser weld part forming method, a permissible region set between the upper control limit value and the lower control limit value of the preset output signal for the reference is used for monitoring spot weld parts W1-W5.例文帳に追加

このレーザ溶接部形成方法では、スポット溶接部Ｗ１〜Ｗ５の監視にあたって、予め設定した基準用の出力信号の上管理限界値と下管理限界値との間に設定された許容領域を用いている。 - 特許庁