「upper structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

This external thermal insulation foundation structure is constituted by a foundation thermal insulation panel 5 arranged at outer periphery of a building foundation, a throating 8 arranged on the foundation thermal insulation panel 5, and a foundation upper thermal insulation member 10 provided between the throating 8 and the foundation.例文帳に追加

建物基礎外周に配置する基礎断熱パネル５と、該基礎断熱パネル５の上に配する水切り８と、該水切り８と基礎の間に介装する基礎上断熱材１０と、からなる外断熱基礎構造を構成する。 - 特許庁

To provide a rear camera device including an antitheft structure capable of preventing bolts from being detached to separate a rear camera from a construction machine even if all the bolts are exposed and mounted to the upper face of a machine body without covering the bolts in part with an engine cover.例文帳に追加

エンジンカバーでボルトの一部を覆われず、全てのボルトが露出して機体上面に取り付けられていても、ボルトを取り外してリヤカメラを建設機械から分離できない盗難防止構造を備えたリヤカメラ装置を提供する。 - 特許庁

In the layer having the water and oil repellency, a lower layer is made of a polymer having hydrophobic groups and is a water repellent layer having a fine uneven structure, and an upper layer is an oil repellent layer made of a fluorine-containing silane coupling agent.例文帳に追加

前記撥水性および撥油性を有する層は、下層が疎水基を有するポリマーからなり、かつ微細な凹凸構造を有する撥水性層であり、上層がフッ素含有シランカップリング剤からなる撥油性層である。 - 特許庁

To obtain a piezoelectric vibration device capable of simplifying the structure of lead-out wiring, as the piezoelectric vibration device that has a piezoelectric membrane with first to fourth, and fifth to eighth electrodes formed on the upper surface and the lower surface, respectively.例文帳に追加

上面及び下面にそれぞれ第１〜第４及び第５〜第８の電極が形成された圧電薄膜を有する圧電振動装置であって、引き出し配線の構造を簡略化することを可能とされている圧電振動装置を得る。 - 特許庁

A plurality of exhaust pipes 4 of which an upper end is made to an exhaust gas blowing port 4a are arranged, in a right/left direction, at a rear side position of a flame tube 5 in an outer cylinder 3 of the chimney of the ship chimney 1 projected on a ship body structure.例文帳に追加

船体構造物２上に突設した舶用煙突１の煙突外筒３内の煙管５の後側位置に、上端を排気ガス吹出口４ａとした複数本の排ガス管４を左右方向に並べて配置する。 - 特許庁

Since the soot/fire spark discharge suppressing device 2 is attached to the upper part of the incinerator body 1, it fits in the installation area of the incinerator body 1, and it can be inexpensively provided since the structure is extremely simple.例文帳に追加

本発明の煤・火の粉排出抑制装置２は、焼却炉本体１の上部に取着するため、焼却炉本体１の設置面積内で納まり、また構造が極めて簡単であるため安価に提供することができる。 - 特許庁

By selectively contracting or expanding the upper side or back side of the foot model of the bellows structures, the inclination in a vertical direction in the length direction of the foot model is imparted and adjusted at the bellows structure part.例文帳に追加

これら蛇腹構造の足型の甲部側または裏部側を、選択的に収縮または伸張させることにより、蛇腹構造部において足型の長さ方向における上下方向の傾きを付与、調整することができる。 - 特許庁

An injection hole 11 for injecting a carbon dioxide gas is drilled to the upper floor slab 10 of an underground structure K, and the carbon dioxide gas is injected to groundwater Wl from the injection hole 11 by using a carbon-dioxide gas injection device 30.例文帳に追加

地下構造物Ｋの上床版１０に、炭酸ガスを注入するための注入孔１１を削孔し、炭酸ガス注入装置３０を用いて当該注入孔１１から地下水Ｗ１に炭酸ガスを注入する。 - 特許庁

This can achieve a structure in which no void occurs in a second conductive layer 8 when a second gate insulation film 7 or the second conductive layer 8 is formed on the upper part 6b of the gate of the first conductive layer 6.例文帳に追加

このため、第１の導電層６のゲート上部６ｂの上に第２のゲート絶縁膜７や第２の導電層８が形成されたときに第２の導電層８内にボイドを発生させることなく構成することができる。 - 特許庁

A damping mechanism 38 forces a damper 42 to damp a relative variation between the rotation end 48 of the control plate 22 and the upper end 12a of the long-sized structure through the conversion to a variation smaller than the relative variation via the lever 40.例文帳に追加

減衰機構３８は、制御プレート２２の回転端４８と長尺構造物の上端１２ａとの相対変動を、梃子４０を用いて当該相対変動よりも小さい変動に変換してダンパ４２に減衰させる。 - 特許庁

In this vehicle body front structure 10, a left top part of the cooling system component 16 is provided in an upper beam part 33 of a front bulkhead 15, and a left bottom part of the cooling system component 16 is provided in a lower beam part 32 of the front bulkhead 15.例文帳に追加

車体前部構造１０は、フロントバルクヘッド１５のアッパ梁部３３に冷却系部品１６の左上部が設けられるとともに、フロントバルクヘッド１５のロア梁部３２に冷却系部品１６の左下部が設けられている。 - 特許庁

The snow and ice falling prevention structure is constructed for the piping facility composed of a managing bridge B constructed so as to cross an upper area of a traffic band such as a road, and a pipe body 10 supported by the managing bridge B and arranged along the same, in the following manner.例文帳に追加

道路等の通行帯の上方を横切るように施設された管理橋Ｂと、この管理橋に支持され当該管理橋Ｂに沿って配設された管体１０とを含む配管設備に対し、次のように施設される。 - 特許庁

To provide a child seat connecting structure and a connecting member to be easily attached to/detached from a fixed body, capable of tensioning the webbing of the connecting member when the distance between the fixed body and the upper part of a child seat is short.例文帳に追加

固定体とチャイルドシート上部との距離が小さい場合でも、連結部材のウェビングを緊張させることができると共に、固定体に対する着脱が簡単なチャイルドシート連結構造及び連結部材を提供する。 - 特許庁

According to the seismic-response controlled structure, a steel box fixed to foundation concrete by means of anchor bolts has a number of steel balls bedded therein, and a sill having aseismic rubbers attached on both sides thereof and aseismic rubbers and plate springs attached to upper and lower surfaces thereof is mounted on the steel balls.例文帳に追加

基礎コンクリートにアンカーボルトで固定された鉄製ＢＯＸ内部に多数の硬球を敷き詰め、当該硬球上に両側面には耐震ゴムを上下面には耐震ゴムと板バネを取り付けた土台を載せる。 - 特許庁

In a piezoelectric actuator 20, equipped with a laminated structure constituted of an upper electrode 5, a piezoelectric film 4, and a lower electrode 3, the piezoelectric film 4 is constituted of a first piezoelectric ceramics particle group 42 and a second piezoelectric ceramics particle group 43.例文帳に追加

上部電極５、圧電体膜４及び下部電極３の積層構造を備えた圧電アクチュエータ２０において、圧電体膜４は、第１の圧電セラミックス粒子群４２と第２の圧電セラミックス粒子群４３とから構成される。 - 特許庁

Since the airbag is made to be the structure where the airbag 1 is folded from the front side as a first step, and is folded from the upper side as a second step, the airbag 1 oppositely deploys upward first in deploying, and deploys forward afterward.例文帳に追加

第１段階としてエアバッグ１を前側から折りたたみ、第２段階として上側から折りたたんだ構造にしたため、展開時には逆に、まずエアバッグ１が上方へ向けて展開し、その後に前方へ展開するようになる。 - 特許庁

To provide an image sensor module structure, having a substrate with a die receiving cavity formed within an upper surface of the substrate and conductive wiring within the substrate and a die having a micro lens disposed within the die receiving cavity.例文帳に追加

本発明は、上部表面の範囲内に形成されたダイ受けキャビティと内部の導電性配線とを含む基板と、ダイ受けキャビティ内に配置されるマイクロレンズを含むダイとを有するイメージセンサモジュール構造を提供する。 - 特許庁

The surface structure 10 is formed by superposing middle layers 10b on lower layers 10b which are the bundles of continuous filaments, superposing upper layers 10a thereon and partially fusing the continuous filaments of the respective layers by joint lines to a sheet form.例文帳に追加

表面構造体１０は、連続フィラメントの束である下層１０ａの上に中層１０ｂがその上に上層１０ａが重ねられて、各層の連続フィラメントが接合線で部分的に融着されてシート化されている。 - 特許庁

With the simple structure for setting an upper limit of re-try number, a specific initiator does not occupy a local bus and the PCI bus, open opportunities for other initiators are increased and the performance of the PCI bus system is enhanced.例文帳に追加

かかるリトライに上限を設けるという簡易な構成で，特定のイニシエータがローカルバスおよびＰＣＩバスを占有することなく，他のイニシエータへの解放機会を増やし，ＰＣＩバスシステムのパフォーマンスを高めることができる。 - 特許庁

To obtain a multilayer printed-circuit board, having a function for shielding electromagnetic noise being emitted from an electronic circuit that is formed at a multilayer printed-circuit board and wiring connection structure for securing connecting wiring being laminated in upper and lower directions.例文帳に追加

多層プリント回路基板に形成された電子回路から放射される電磁ノイズを遮蔽する機能と上下方向に積層された配線の接続が確実に行える配線接続構造を備えた多層プリント回路基板を得ること。 - 特許庁

The midsole structure of the sporting shoes is provided with an upper midsole 3a and lower midsole 3b composed of soft elastic members and a corrugated sheet 4 arranged with heel parts (4a) which are corrugated portions of these heel portions.例文帳に追加

スポーツ用シューズのミッドソール構造であって、軟質弾性部材から構成される上部ミッドソール３ａおよび下部ミッドソール３ｂと、これらの踵部分にその波形状部分である踵部４ａが配置された波形シート４とを設ける。 - 特許庁

To provide a joint structure of a precast concrete column member, and a method for joining the precast concrete column members for moving the precast concrete upper column member put on the precast concrete lower column member in the transverse direction or horizontally.例文帳に追加

プレキャストコンクリート下柱部材上に載置したプレキャストコンクリート上柱部材を横方向又は水平に移動させることができるプレキャストコンクリート柱部材の接合構造、及びプレキャストコンクリート柱部材の接合方法を提供する。 - 特許庁

The laminated structure to hold this thin lithium niobate film 16 between the upper and lower electrodes is adopted, by which impressed electric fields are effectively acted through the inside of the thin lithium niobate film 16 as shown in the lines of electric force indicated by arrows.例文帳に追加

このニオブ酸リチウム薄膜１６を上下電極で挟み込む積層構造とすることにより、矢印で示した電気力線に見られるように、印加電界がニオブ酸リチウム薄膜１６内を通過して効果的に作用する。 - 特許庁

A first capacitor 140 is built-in this multilayer wiring structure, so that opposing areas of a first lower electrode 141 and a first upper electrode 142 disposed on both surfaces of the dielectric layer 43 become a prescribed area.例文帳に追加

第１コンデンサ１４０は、その多層配線構造に内蔵され、誘電体層４３の両面に配置された第１下部電極１４１と第１上部電極１４２との対向面積が所定面積となるように形成されている。 - 特許庁

The method of manufacturing the wiring structure includes an etching step to selectively etch a first cap film and a step to form a second cap film made of SiOC or SiO_2 to cover the upper surface of a semiconductor substrate.例文帳に追加

また、かかる配線構造の製造方法が、第１キャップ膜を選択的にエッチングするエッチング工程と、半導体基板の上面を覆うように、ＳｉＯＣまたはＳｉＯ_２からなる第２キャップ膜を形成する工程とを含む。 - 特許庁

In the chassis structure, a printed board guide is constructed by arranging a plurality of burring protrusions 12 projecting inward of the chassis on the opposite sides of the slide insertion paths 14a and 14b on the upper and lower surfaces 11a and 11b of a chassis 11.例文帳に追加

本発明のシャーシ構造において、プリント基板ガイドは、シャーシ１１の上下面１１ａ，１１ｂのスライド挿入路１４ａ，１４ｂの両側に、シャーシの内側に突出する複数のバーリング凸部１２を配置して構成される。 - 特許庁

In the surface structure 10, an intermediate layer 10b is superposed on a lower layer 10a, which is a bundle of continuous filaments, an upper layer 10a is superposed thereon, and the continuous filaments of the respective layers are partially fused by a joining wire to be formed into a sheet.例文帳に追加

表面構造体１０は、連続フィラメントの束である下層１０ａの上に中層１０ｂがその上に上層１０ａが重ねられて、各層の連続フィラメントが接合線で部分的に融着されてシート化されている。 - 特許庁

The damper member 16 is arranged between a lower beam 24 and an intermediate member 26, and deformed on the occurrence of the shear deformation in the structure 12; and the rigid member 18 is arranged between an upper beam 22 and the intermediate member 26.例文帳に追加

ダンパー部材１６は下部梁２４と中間部材２６の間に配置され構造物１２にせん断変形が発生したときに変形し、剛性部材１８は上部梁２２と中間部材２６の間に配置されている。 - 特許庁

The stamper 6 has a fitting surface 6A which is fitted to the upper press part 5 and a transfer surface 6B which is located opposite to the fitting surface 6A and on which a first concavo-convex structure pattern 7a to be transferred to the transfer substrate 3 is formed.例文帳に追加

スタンパー６は、上プレス部５に装着される装着面６Ａと、装着面６Ａと反対に位置し転写基材３に転写する第１凹凸構造パターン７ａが形成された転写面６Ｂとを有している。 - 特許庁

To provide a vehicle body rear structure capable of suppressing deformation of a vehicle body by efficiently transmitting a side impact load input into an upper part of a rocker or the like in an offset manner in a rear part of the vehicle body to a vehicle body skeleton member in a side impact to the vehicle body rear part.例文帳に追加

車体後部に対する側面衝突時に、車体後部のロッカ等の上方にオフセットして入力された側方荷重を車体骨格部材に効率的に伝達して、車体変形を抑制することを目的とする。 - 特許庁

In the disk array device having disk drives and a box, etc., housing many disk drives in a thickness direction, a channel diaphragm structure that also functions as sound absorbing material is provided at an upper place of a disk drive on a downstream side of the disk array device.例文帳に追加

ディスクドライブと前記ディスクドライブを厚さ方向に多数収納したボックス等を有するディスクアレイ装置において、前記ディスクアレイ装置の下流側のディスクドライブ上方に吸音材を兼ねた流路絞り構造を設けた。 - 特許庁

In this suspension tower structure 10, an interference evading hole 28 to evade interference with a ball joint 26 is provided at a position outside the vehicle in relation to a mounting part 20 in the upper surface wall part 18 of the suspension tower 14.例文帳に追加

車両用サスタワー構造１０では、サスタワー１４の上面壁部１８における取付部２０に対する車両外側の位置には、ボールジョイント２６との干渉を回避するための干渉回避穴２８が設けられている。 - 特許庁

In the floor structure, a heating layer 2 for heating a floor is provided on the upper or lower part of or inside of a layer (a heat storage layer 5) of a heat storage material which has hysteresis property with a melting temperature zone higher than a coagulating temperature zone.例文帳に追加

本発明の床構造は、凝固する温度帯域に比べて融解する温度帯域が高いヒステリシス特性を備えた蓄熱材の層（蓄熱層５）の上、下又は内部に床暖房の発熱層２が設けられている。 - 特許庁

To provide the structure of a retaining wall, enabling the filling up to a height above that of the upper edge of a wall plate by obtaining a technological means for increasing the earth-pressure withstanding force of the retaining wall constructed by means of a concrete block for an L-shaped retaining wall.例文帳に追加

Ｌ形擁壁用コンクリートブロックを用いて構築された擁壁の耐土圧力を向上させる技術手段を得ることにより、壁板の上縁の高さを越える高さの盛土を可能にする擁壁構造を提供する。 - 特許庁

The lower face of the projection part 22 and the upper face on the outer peripheral side of the rigid frame structure 10 are coupled with each other by a rolling bearing 60 allowing both of them to relatively move in the horizontal direction and constraining the relative movement in the vertical direction.例文帳に追加

張出部２２の下面とラーメン架構１０の外周側の上面とは、両者の水平方向への相対移動を許容し、かつ鉛直方向への相対移動を拘束する転がり支承６０により連結される。 - 特許庁

Four bent beams 1A... equipped with ascent sections 1Aa and horizontal sections 1Ab are so connected that the horizontal sections 1Ab become as a square frame-shape, and the upper roof unit 11 is fixed to the horizontal sections 1Ab to construct the roof structure 10.例文帳に追加

また、登り部１Ａａと水平部１Ａｂとを備える四つのベント梁１Ａ…を、水平部１Ａｂが四角枠状になるように接合して、水平部１Ａｂに上部屋根ユニット１１を固定して屋根構造１０を施工する。 - 特許庁

To provide a rotary type sprinkler for a cooling tower capable of preventing an overflow like a water mass of cooling water returning from a load side from an upper part of a water receiving tube by a simple structure without enlarging the water receiving tube.例文帳に追加

受水筒を大形化することなく簡易な構造で負荷側から環流してきた冷却水が受水筒の上部から水塊状に溢れ出るのを防止することができる冷却塔用回転型散水装置を提供すること。 - 特許庁

After removing a reactor upper structure in the reactor pressure vessel, the core spray system piping is cut and removed and the new core spray system piping is introduced in the reactor pressure vessel to place in the state that the core shroud is left.例文帳に追加

原子炉圧力容器内の炉内上部構造物を撤去した後、炉心スプレイ系配管を切断撤去し、炉心シュラウドを残存した状態で、新炉心スプレイ系配管を原子炉圧力容器内に導入して据付ける。 - 特許庁

Each of air intake shafts 16 which is a concrete structure is formed from the upper part of the space of the canister transfer area 3 to the vicinity of the floor of the storage chamber 11 along the inside face of a lined concrete wall of the main tunnel 2.例文帳に追加

各空気流入シャフト１６はコンクリート構造物であり、主坑道２の覆工コンクリート壁の内側面に沿って、キャニスタ搬送エリア３の空間上部から貯蔵室１１の床面近くまで形成されている。 - 特許庁

This cushion material 1 is formed by compression molding spring structure resin moldings 30 made of fibers 31, is provided with an upper seat 2 and a lower seat 3 of two layers having the same or different spring characteristics, and is fixed to a base 4.例文帳に追加

クッション材１は、線条３１から成るスプリング構造樹脂成形品３０を圧縮成形したものであり、ばね特性が同一又は異なる２層の上シート２及び下シート３を備え、ベース４に固定されるものである。 - 特許庁

The outer tube pile 12 is fixedly arranged in the structure (b) in a state of covering an upper end part of a side peripheral surface 11a of the main pile 11 by forming clearance 13, and shares horizontal force E when an earthquake occurs.例文帳に追加

外管杭１２は、本杭１１の側周面１１ａの上端部を隙間１３を形成して覆った状態に構造物ｂに固定されて設けられ、地震が発生した際に水平力Ｅを負担するものである。 - 特許庁

The upper part comprises a silicone structure 120, the lower part comprises a diaphragm 140, and a glass tube 130 is combined with a glass splice (a glass coupling) 150 whose central part has a hole used to pass a fiber 110 in order to fix the fiber 110.例文帳に追加

上下にシリコン構造体１２０とダイヤフラム１４０とを有し、ガラス管１３０と、ファイバ１１０を固定するために、中心部にファイバ１１０を通す穴があいているガラス・スプライス（ガラス継ぎ手）１５０とを組み合わせている。 - 特許庁

To obtain a traction type hoisting machine device for an elevator possible to be easily provided in a place limited in an upper space, in regard to a hoisting machine of structure provided with a belt overlapped with a main rope wrapped around a driving sheave to push the main rope.例文帳に追加

駆動綱車に巻掛けた主索に重合し主索を押圧するベルトを設けた構成の巻上機であって、設置場所における上方スペースが少ない場所に容易に設置できるエレベーターのトラクション式巻上機装置を得る。 - 特許庁

To surely and strongly fix a front face of an upper cowl receiving strong wind pressure, to eliminate use of a special screw for the fixation, to simplify structure, and to reduce cost.例文帳に追加

本発明は、大きな風圧を受けるアッパカウルの前面を確実かつ強固に固定することができ、しかも、固定用の格別なねじも不要となり、構造簡単でコストを低減できる自動二輪車のフェアリング装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To prevent generation of white smoke from the exhaust opening of a cross-flow cooling tower in the rainy season or winter season by improving the structure of an upper water tank to generate high temperature dry air being mixed with wet air.例文帳に追加

上部水槽の構造を改良することにより、高温の乾き空気を発生させ、湿り空気とこの乾き空気との混合に伴い、梅雨時、冬期において直交流式冷却塔の排気口からの白煙の発生を防止する。 - 特許庁