「upper-surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(504ページ目) - Weblio英語例文検索

A projection 34 restricted on an upper surface peripheral portion 22 of the button 10 or a shoulder cover 20 is formed on the leg 31, so that the cover 30 which lowers due to its own weight with the container 1 failing down is restricted at a position for releasing the control region 13.例文帳に追加

エアゾール容器１の倒立により自重で下降したカバー３０が、操作部１３を開放する位置に拘束されるように、脚部３１に、ボタン部１０又は肩カバー２０の上面周辺部２２で拘束される突出部３４が形成されている。 - 特許庁

The electronic apparatus such as a copying machine in which the clip space 2 for collecting clips or the staple residues of the stapler is formed on the upper surface part of an apparatus body is provided with a discharge hole 3 for removing the clips or staples collected in the clip space 2.例文帳に追加

機器本体の上面部にクリップやステープラの針カスを溜めて置くクリップ置場２が形成された複写機など電子機器において、前記クリップ置場２に溜まったクリップやステープラの針を除去するための排出穴３が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a tank lorry wherein when oil is discharged from an upper side of the inclined surface of land on the inclined ground of a filling station or the like, the quantity of oil remaining within a branch pipe on the lower side can be reduced by a simple method.例文帳に追加

第１に、ガソリンスタンド等の傾斜した地面上において、傾斜の上位側から荷卸しした場合、下位側の分岐配管内における残液の発生が少量に抑えられ、第２に、しかもこれが簡単容易に実現される、タンクローリを提案する。 - 特許庁

Each supporting base has a supporting member fitting part M to attachably/detachably fit the supporting member 13 to support the work on an upper surface thereof, and the supporting member fitting parts are disposed at the positions so that the distance from the center of the bottom part is substantially equal to each other.例文帳に追加

各支持台はその上面に、被焼成品を支える支持部材１３を着脱可能に装着するための支持部材装着部Ｍを有しており、それら支持部材装着部は前記底部の中心からの距離が略等しくなる位置に設けられている。 - 特許庁

To perform treatment with high uniformity in a plane and between substrates when heat treatment, such as film deposition, to the substrates in a reaction tube is performed by reducing pressure and then supplying treatment gas into the vertical reaction tube having an upper end surface curved outward.例文帳に追加

減圧した後、上端面が外側に湾曲している縦型の反応管内に処理ガスを供給して、反応管内の基板に対して例えば成膜処理などの熱処理を行うにあたり、面内及び基板間において均一性高く処理を行うこと。 - 特許庁

The air-tight space is formed of a shielding body capable of holding a shape even if water pressure acts on the side from the outside, the upper surface is formed of an air-tight material stuck on the underwater structure, and an air-tight structure can be formed between the shielding body and the air-tight material.例文帳に追加

ここで、前記気密空間は、側面を外側から水圧が作用しても形状が保持できる遮蔽体で形成し、上面は前記水中構造物に貼り付けた気密材で形成し、前記遮蔽体と気密材の間を気密構造とすることができる。 - 特許庁

When a box C is transferred and the abutted portions of the outer flaps F_2 are adhered to each other through a sealing tape, the adhering devices 5 follow the upper surface shape of the box C with inner and outer flaps F_1, F_2 folded through the flap folding mechanism 4 and moves upward or downward.例文帳に追加

このため、箱体Ｃを搬送して外フラップＦ_2 の突き合わせ部を封緘テープを介して貼着する際、フラップ折り込み機構４を介して折り込まれた内外フラップＦ_1 ，Ｆ_2 による箱体Ｃの上面形状に貼付装置５が追従して昇降する。 - 特許庁

This device 1 for sorting out the constituent materials is operated in the way that the crushed pieces of the waste tire are pinched between the lower serrated form 3 and the lower serrated form 4, each with a protrusion formed on the working surface and the lower serrated form 3 and the upper serrated form 4 are rotated by changing their rotational speed.例文帳に追加

本発明の材料分離装置１では、作業面に突出部が設けられた下歯型３と上歯型４との間に破砕された廃タイヤの破砕片を挟み込み、下歯型３と上歯型４とをその回転速度を変えて回転させる。 - 特許庁

The supporting mechanism 21 consists of at least a pair of shafts 33 provided on the outer circumferential surface of the upper mill 18, and a supporting member 30 which is provided on a frame 12 so as to engage with these shafts 33 and has a bottom wall part 30a and a side wall part 30b.例文帳に追加

支持機構２１は、上臼１８の外周面に設けられた少なくとも一対の軸３３と、それらの軸３３と係合するようにフレーム１２に設けられ、底壁部３０ａ及び側壁部３０ｂを有する支持部材３０とより構成する。 - 特許庁

This functional panel installation method installs the functional panel 7 on this sash bar material 4, by fixing the sash bar material 4 to this fixture 3, by installing the fixture 3 on an upper surface of this support roof tile 2, by replacing a part of roof tiles for laying a roof 17 with the support roof tile 2.例文帳に追加

屋根１７を葺設する瓦の一部を支持瓦２に取り替え、この支持瓦２の上面に固定具３を取着し、この固定具３に桟材４を固定すると共に、この桟材４に機能パネル７を取り付ける機能パネルの取付方法に関する。 - 特許庁

The spare tire housing part 32 is so structured that a plate-like member 46 is mounted on a tire housing recessed part 41 of a rear floor of a vehicle body rear part, spaced apart by a space 55 for distributing air, and a spare tire 35 is supported by an upper surface 54 of the plate shaped member 46.例文帳に追加

スペアタイヤ収納部３２は、車体後部のリヤフロアのタイヤ収納凹部４１に、空気を流通させる隙間５５をおいて板状部材４６を取り付け、この板状部材４６の上面５４でスペアタイヤ３５を支えるようにした構造である。 - 特許庁

Further, a top wall of the supporting member 32 is engaged with a cam 34 fixed to a rotation shaft 33 that synchronously rotates with engine rotation, and a return spring 35 is mounted as forced into a compressed state between a bottom of the supporting member 32 and an upper surface of the cylinder head 31.例文帳に追加

さらに、支持部材３２の頂壁を、機関回転に同期して回転する回転軸３３に固定したカム３４に係合すると共に、支持部材３２の底面とシリンダヘッド３１上面との間に、リターンスプリング３５を圧縮状態に付勢して装着する。 - 特許庁

To provide an illumination mechanism for a key top for a push switch capable of easily shielding an upper surface center of the key top formed of translucent material, and illuminating periphery in ring and furthermore, decorating a shielded part easily and desirably.例文帳に追加

容易に透光性を有する材質からなるキートップの上面中央を遮蔽できてその周囲をリング状に照光でき、しかも遮蔽した部分の装飾も容易に所望の装飾とすることができる押圧スイッチ用キートップの照光機構を提供する。 - 特許庁

The showcase 1 is constituted to place the platy cooler 7 with a predetermined space between an internal surface of the cellar and the cooler 7 in the upper part of the inner side in the cellar 3 which opens to the front and to contain and display items for sale in front of the cooler in the cellar.例文帳に追加

ショーケース１は、前面に開口する貯蔵室３内の奥側上部に、貯蔵室の内壁面と所定の間隔を存して板状の冷却器７を配設すると共に、冷却器の前方の貯蔵室内に商品を収納陳列して成る。 - 特許庁

The second rail member 133 is configured such that the cross-section in the width direction is formed in a step shape along the upper surface of the first rail member 103 and, at the same time, the bended edge part 135 is formed by bending the end part in the width direction of the uppermost step flat plane 134 downward.例文帳に追加

第二レール部材１３３は、その幅方向断面の形状を第一レール部材１０３の上面に沿う階段状に形成してあると共に、最上段平面１３４の幅方向端部を下方に折り曲げて折返し縁部１３５を形成してある。 - 特許庁

Moreover, on an upper surface of the fuel electrode layer 12, there are formed in lamination very uniformly in a plane view a porous layer 14 composed of a porous insulator having a smaller thermal expansion ration than the fuel electrode layer 12 and a terminal 15 to take out a generated power.例文帳に追加

更に、燃料極層１２の上側面には、燃料極層１２よりも熱膨張率が小さい多孔質の絶縁体からなる多孔質層１４と、発電した電力を外部へ取り出す端子１５とが平面視にて極めて均一に積層・形成されている。 - 特許庁

A floor side ridge line part 27 is formed on the floor upper surface part 26 of the center floor panel 22 along the longitudinal direction of the vehicle, and a floor cross member side ridge part 39 is formed on the stepped part 38 of the center floor cross member 24 along the longitudinal direction of the vehicle.例文帳に追加

センターフロアパネル２２のフロア上面部２６には、車両前後方向に沿ってフロア側稜線部２７が形成されており、センターフロアクロスメンバ２４の段差部３８には、車両前後方向に沿ってフロアクロスメンバ側稜線部３９が形成されている。 - 特許庁

This insect trap is characterized by attaching a light trap to the upper portion of the insect trap and spanning an insect-receiving tray having an adhesive sheet attached to an adhesion surface in a vertical direction in the lower portion of the insect trap in a state capable of being freely inserted or withdrawn.例文帳に追加

この発明は、器体の上部に誘虫ランプを取り付け、下部に粘着シートを接着面が垂直方向になるように取り付けた虫受け用のトレーを挿脱係止自在に架設したことを特徴とする捕虫器により目的を達成した。 - 特許庁

The inside frame 104 and the plate upper surface block 120 are rotated and moved by rotation of the joint 114, while keeping a horizontal attitude, and lowered to a height at which the sealing container is pressed to be in connect with the sealing container channel on a position on a plate installation part 130.例文帳に追加

内側フレーム１０４及びプレート上面ブロック１２０はジョイント１１４の回転によって水平姿勢を維持しながら回転移動し、プレート設置部１３０上の位置では封止容器を押し込んで封止容器流路を接続する高さにまで下降する。 - 特許庁

The packing is constituted of a base part formed along the sectional center, and side parts integrally projected from a peripheral surface of the base part in four directions at predetermined angles, and an angle α between the right and left mutual side parts is made larger than an angle β between the upper and lower mutual ones.例文帳に追加

パッキンは、断面の中心に沿って形成される基部と、この基部の周面から所定角度を存して４方向に一体に突設される辺部とからなり、辺部の左右相互間の角度αは、上下相互間の角度βよりも大に形成する。 - 特許庁

This tool for taking care of the pet comprises a container (1') which stably receives the pet in the inside through an opening (5) formed on the upper surface and is self-sustaining, wherein at least one dust collecting opening (2') is provided on a side wall of the container (1').例文帳に追加

本発明のペット手入れ用具は、上面の口部(５)からペットを安定して内部に収納可能で、自立可能な容器(１')から成るもので、前記容器(１')の側壁に、少なくとも１つの集塵口(２')が設けられていることを特徴とするものである。 - 特許庁

This threshing device is provided by installing a projection 6 at a lower lip plate 5 for directly guiding the root parts of cereal culms for threshing into the threshing feed chain and forming the surface of the projection 6 facing to the upper course side of cereal culms conveyance as becoming higher by going to the lower course side of the cereal culms conveyance.例文帳に追加

脱穀フィードチェーンに挟持された扱処理穀稈の株元部分を摺接案内する下唇板５に突起６を設けるとともに、突起６の穀稈搬送上手側に向かう面を、穀稈搬送下手側ほど高くなる傾斜面に形成してある。 - 特許庁

This device propping against ceiling is formed of an end rail member 21 vertically movably housed in a housing part 20 in the state of a square frame formed on the side of the upper surface of the top plate 6 of furniture 1, and an adjusting member 22 arranged on the part 20 for vertically moving the member 21.例文帳に追加

家具(１)の天板(６)上面側に形成された方形枠状の収容部(20)に昇降自在に収容される幕板部材(21)と、収容部(20)に配され幕板部材(21)を昇降させるアジャスト部材(22)とから天井突張り装置(４)を構成する。 - 特許庁

Here, an upper side outer peripheral surface of the outer peripheral wall 46 is inclined in the direction toward the lower side as it goes to the vehicle right side edge from the uppermost part, and is inclined in the direction toward the lower side as it goes to the vehicle left side edge from the uppermost part.例文帳に追加

ここで、外周壁４６の上側外周面が、最上部から車両右側縁へ向かうに従い常に下側へ向かう方向に傾斜されると共に、最上部から車両左側縁へ向かうに従い常に下側へ向かう方向に傾斜されている。 - 特許庁

Further, the disposable diaper 10 is equipped with an upper surface sheet 50 having one end 51 connected to the side of a front end 21 rather than to the center in the longitudinal direction of the top sheet 20 and the other end 52 connected in the neighborhood of a rear end 22 in the longitudinal direction of the top sheet 20.例文帳に追加

使い捨ておむつ１０は、一端５１側がトップシート２０の長手方向における略中央よりも前端２１側に、他端５２側がトップシート２０の長手方向における後端２２近傍に、それぞれ接続された上面シート５０を更に備える。 - 特許庁

An agitation wing part 12b constituting a first agitation member 12 is fitted so as to be held into slidable contact with a side wall 16a surface of the developer container 16 on a side where a lower light passing window 14a and the upper light passing window are provided in the direction of a rotary shaft (agitation shaft 12a).例文帳に追加

第一攪拌部材１２を構成する攪拌翼部１２ｂが、回転軸（攪拌軸１２ａ）方向であって、下光透過窓１４ａおよび上光透過窓が取付けられた側の現像剤容器１６の側壁１６ａ面に摺接するように設ける。 - 特許庁

The protruded nozzles 1, 1, etc., buried with upper end sides thereof in a protruded manner from a road surface are located outside a traveling lane B of the vehicle, and a nozzle arrangement pipe 11 is placed at an intersection of a center line 22 of a lane with an outermost vehicle traveling line 25.例文帳に追加

上端側を路面から吐出した状態で埋設された吐出ノズル１、１、・・は、車両の走行帯域Ｂより外側に位置し、ノズル配設管１１が車道中央線２２、車両通行帯最外側線２５と交差する位置に配置してある。 - 特許庁

A space in the inside container 72 is roughly divided vertically by a support plate 82 made of heat-resistant glass, and a ceramic heater 54 and a thermocouple 55 for detecting an atmospheric temperature are arranged in the lower side space, and a work W is placed on a support surface 82a and arranged in the upper side space.例文帳に追加

耐熱ガラス製の支持板８２により内側容器内の空間を上下に略区画し、下側空間にセラミックヒータ５４，５４及び雰囲気温度検出用の熱電対５５を配設し、ワークＷを支持面８２ａに載置して上側空間に配置する。 - 特許庁

To provide a Western style toilet facility for which a toilet seat support member such as a toilet seat box or a low tank cover can be installed without generating local stress or unsteadiness in the toilet seat support member even when the rear part upper surface of a Western style toilet is largely uneven.例文帳に追加

洋風便器の後部上面に大きな不陸があっても、便座ボックスやロータンクカバー等の便座支持部材を、便座支持部材に局部的な応力やガタツキを生じさせたりすることなく据え付けることができる洋風便器設備を提供する。 - 特許庁

The vase 1 is provided with a main body section 10 of paperboard formed into a cylinder and a bottom section 20 of paper which is disposed in the main body section 10 and constitutes the bottom surface of a water storage space 17 which opens to the upper end of the main body section 10.例文帳に追加

花立て１は、板紙を略筒形状として構成される本体部１０と、紙を用いて構成されると共に本体部１０内に配置され、本体部１０の上端で開口する貯水空間１７の底面を形成する底部２０と、を備える。 - 特許庁

In the trap, it is preferable to use below an attractive light source a trap in which a passage portion having a wider upper side intrusion entrance than a bottom side exit is disposed and in which the pests can concentratively be trapped on an adhesive surface disposed below the bottom side exit.例文帳に追加

捕獲用トラップには、誘引光源の下に、底面退出口より広い上面侵入口を有する通過部が設けられ、底面退出口の下に設けられた粘着面に有害生物を集中的に捕獲できるトラップを用いることが好ましい。 - 特許庁

A lock hole 25 is formed on a bottom wall surface 21 of a lower rail 2, a lock holder 4 provided with a lock hole 43, a lock plate 5 provided with a lock claw 51 and a lever holder 6 are mounted in an upper rail 3, and thereby a side space of a slide rail 1 is expanded.例文帳に追加

ロアレール２の底壁面２１にロック孔２５を形成する一方、アッパーレール３内に、ロック孔４３を設けたロックホルダー４と、ロック爪５１を備えたロックプレート５と、レバーホルダー６とを取付けているので、スライドレール１の側方スペースが拡大される。 - 特許庁

In the ladle having the molten metal housing furnace (innermost refractory) 8 via a heat-insulating layer 7 at the inside of a vessel frame 6 having an opening part at the upper surface, the ladle is stuck to the heat-insulating layer 7 so as to enable to separate the furnace 8 made of a pre-cast product.例文帳に追加

上面に開口部を有する容器状の炉枠６の内側に断熱層７を介して溶湯収容炉８を有する取鍋において、断熱層７にプレキャスト製品の溶湯収容炉８を分離可能に接着してあることを特徴とする取鍋。 - 特許庁

To prevent intrusion of a boiling-over soup from an air intake port, by forming the air intake port 17 for cooling arranged in a front part of a drop-in type gas cookstove, on a front upper surface 1b of a cookstove body, without impairing an appearance of an operation panel 8R.例文帳に追加

ドロップイン式ガスコンロの前部に設ける冷却用の空気取り入れ口１７を、操作パネル８Ｒの体裁を損なうことがないように、コンロ本体の前部上面１ｂに形成すると共に、空気取り入れ口からの煮こぼれ汁の侵入を防止する。 - 特許庁

A rail 5 consisting of magnetic body is set on the lower surface of a head jamb 2 forming the opening part of a building skeleton, and the suspension device consisting of the combination of a magnet 7 for supporting the weight of a door with a roller 9 is installed to the upper end of the sliding door 1 or movable partition.例文帳に追加

建築躯体開口部を形成する鴨居２の下面に磁性体よりなるレール５を設置し、引き戸１または可動間仕切りの上端部に、扉体の重量を支持する磁石７及びローラ９とを組合わせた懸架装置を装着する。 - 特許庁

The at least one transmission hole of the metal thin plate 14 is formed in a pattern shape such as a radiation eye pattern, circle pattern, spiral pattern, stripe pattern, radiation eye pattern, or lattice film pattern, and an uneven pattern is disposed on the upper surface 14c of the metal thin plate 14.例文帳に追加

金属薄板１４の少なくとも１つの透過孔は放射目模様状やサークル模様状、渦巻模様状、ストライプ模様状、放射目模様状、格子模様状などの模様状に設け、更に、金属薄板１４の上面１４ｃには凹凸模様を設ける。 - 特許庁

A plurality of cobble stones 12, 12 or the like with the upper face processed to be substantially flat are stuck on the surface of the block body 11 formed of the mixture of wooden chips 13 and cement 14 to make substantially flush with mutual flat faces to form the water passage block 10.例文帳に追加

木片チップ１３とセメント１４の混合物から構成されたブロック本体１１の表面に、上面が略平坦に加工された複数の栗石１２，１２，・・・を互いの平坦面が略面一になるように固着して水路用ブロック１０を形成する。 - 特許庁

Outline and dimension of the peripheral surface side of a part positioned room-outside of at least building frame fitting pieces 11D and 111D of each frame 11 and 111 are formed equal to each other between the upper frames, between lower frames and between the vertical frames in relation to other different kind of fitting frame.例文帳に追加

各枠１１，１１１の少なくとも躯体取付片１１Ｄ，１１１Ｄの室外側に位置する部分の外周面側の外形形状および寸法を、種類の異なる他の建具枠に対して、上枠、下枠および縦枠同士でそれぞれ同一とする。 - 特許庁

This mounting base 1 injection-molded in such a form that the upwardly opened dovetail groove 6 for attaching an attaching object P extended to an upper surface portion, is composed of a plurality of divided members 1A, 1B divided at the bottom wall 7b of the dovetail groove 6.例文帳に追加

取付対象物Ｐを取り付けるための上方開口のアリ溝６が上面部に延設される形態で射出成形される取り付け台１であって、アリ溝６の底壁部７ｂで分割した複数の分割部材１Ａ、１Ｂから構成されている。 - 特許庁

An image correction unit 2 applies distortion correction and view point conversion to each image, sequentially photographed with a camera 1 in a frame period, and generates an image, as a corrected image 220, which has been captured when a road-surface region directly behind a vehicle 100 is observed from an upper view point.例文帳に追加

画像補正部２は、カメラ１がフレーム周期で逐次撮影した各画像に歪み補正や視点変換を施して、車両１００の後方直後の路面領域を上方の視点から観察した場合に得られる画像を補正画像２２０として生成する。 - 特許庁

The inside of the support fixture body 7 is respectively partitioned into a plurality of cable passages 10, having an upper opening 11 for putting in/out the cable by a partitioning wall 9 protruded from an inner surface of the support fixture body 7 so as to sort the plurality of types of the cables 3 by each type.例文帳に追加

支持具本体７の内部は、複数種のケーブル３を類別に仕分けられるように、支持具本体７の内面から突設した仕切壁９でそれぞれがケーブル出し入れ用の上方開放口１１を有する複数のケーブル通路１０に仕切られている。 - 特許庁

A spout 20 including a tubular passage for leading contents is fixed, at the center of an upper end of the packaging bag 1 constituted by gluing films having a sealant layer on its internal surface to each other, between the respective films forming a front and a rear of the packaging bag.例文帳に追加

内面にシーラント層を有するフィルムを貼り合わせて構成した包装袋１の上端部の中央に、内容物を導出する管状の通路を備えた注出口２０を包装袋の正面と背面をなす各フィルム間に挟んで固着する。 - 特許庁

The watering tub has a thin and long shape for placing the watering tube 4, and recessed parts 10 partitioned into multiple parts are formed at the upper surface of the tub; the recessed parts 10 are provided with drainage parts 13 through which water is sprayed on the culture media 3 placed in the storing parts 20.例文帳に追加

この潅水樋は、潅水チューブ４を上に載せる細長い形状であって、その上面には、複数に区画された凹部１０を設けており、この凹部１０には、収納部２０に配置している培地３に潅水する排出部１３を設けている。 - 特許庁

When ink leaks from the take-out opening of an ink cartridge at the time of replacing the ink cartridge, leaked ink adheres to the upper surface 55b of a lower arm 55 before being guided, as an ink drop W, to a guide protrusion 52 through a tapered portion 55c and a guide opening 59.例文帳に追加

インクカートリッジの交換の際に、インクカートリッジの取出し口からインクが漏洩した場合、漏洩したインクは下側アーム５５の上面５５ｂに付着した後、インク滴Ｗとしてテーパ部５５ｃ及び誘導口５９を介して誘導凸部５２に誘導される。 - 特許庁

The substrate holder includes a body part, an adhesive sheet provided on the upper surface of the body part for adhesion-fixing the substrate, one or more openings provided in the body part on the side where the adhesive sheet is disposed, and a suction port communicating with the openings.例文帳に追加

本発明にかかる基板保持具は、本体部と、当該本体部上面に配設され前記基板を接着固定する粘着シートと、本体部の粘着シートを配設する側に設けられた１又はそれ以上の開口と、開口と連通する吸引口とを具える。 - 特許庁