「usage」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the motor use ratio increasing parts 10-50 increase the usage ratio of the drive motor 22 by limiting the temperature of the battery to a prescribed temperature range, so that a situation, in which the temperature of the battery exceeds the limited temperature, is significantly suppressed.例文帳に追加

その際、モータ使用割合増加部１０〜５０は、バッテリ温度を所定の温度範囲に抑えて駆動モータ２２の使用割合を増加させるため、バッテリ温度が制限温度を超える事態が有意に抑制される。 - 特許庁

When a form surface painting-out switch 54 is pressed, a painting-out data generating device 7 generates image data for painting out a print surface of a form in the color generated with the set toner usage of the respective colors.例文帳に追加

一方、用紙一面塗りつぶしスイッチ５４を押操作すると、塗りつぶしデータ生成装置７は、用紙の印刷面を設定された各色のトナー使用量により生成される色で塗りつぶす画像データを生成する。 - 特許庁

To provide an impact absorption type steering column capable of sufficiently and suitably absorbing impact energy in a collision of a vehicle with the usage of a synthetic resin spacer and capable of preventing an excessive load from being applied to a driver.例文帳に追加

合成樹脂製のスペーサを用いて、車両の衝突時に衝撃エネルギーを充分かつ適正に吸収し、過大な荷重がドライバーに作用するのを防止できる衝撃吸収式ステアリングコラムを提供する。 - 特許庁

To easily wind a stator winding, to enhance an occupied ratio in a stator core, to reduce winding resistance due to no coil end, and to change field magnetic flux according to usage.例文帳に追加

固定子巻線を容易に巻回することができ、固定子鉄心内での占積率を向上させ、コイルエンドが無いことにより巻線抵抗が低減できると共に、界磁磁束を用途に応じて変更可能とする。 - 特許庁

At this time, even after usage time elapses, the light output change value ΔW measured this time is equal to the reference light output change value ΔW0 as long as the first to third semiconductor lasers are all turned on.例文帳に追加

このとき、使用時間が経過が経過しても、第１〜第３半導体レーザが全て点灯している限りは、測定した今回の光出力変化値ΔＷは基準光出力変化値ΔＷ０と等しくなる。 - 特許庁

Upon the formation of a cutting line 10L, the first and second thermoplastic resin layers 14, 18 are pressure-bonded to each other and the unnecessary stripping of the upper sheet 24 before the usage of the pseudo adhesion label 10 is prevented.例文帳に追加

裁断線１０Ｌの形成時に、第１および第２の熱可塑性樹脂層１４、１８を互いに圧着させ、擬似接着ラベル１０の使用前における上部シート２４の不必要な剥離を防止する。 - 特許庁

A payment propriety determining part 160 determines whether the present position matches with the precedently registered position of the store, and it determines whether the settlement is within a range not exceeding the usage limit amount of the store.例文帳に追加

支払い可否判定部１６０は、現在位置と予め登録された店舗の位置とが適合するか否かを判定し、また、その店舗の利用制限額を超えない範囲の決済であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide superior emission control performances while reducing active oxygen usage in an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of eliminating noxious component in exhaust gas by using active oxygen.例文帳に追加

本発明は、活性酸素を使用して排気ガス中の有害成分を浄化可能な内燃機関の排気ガス浄化装置において、活性酸素使用量を節減しつつ、優れた浄化性能を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a karaoke device which provides various kinds of sub- content output plan control by a simple setting operation in response to the usage of the device, the detail and character of a sub-content, and the intention of a karaoke shop manager, etc.例文帳に追加

カラオケ装置の利用状況、サブコンテンツの内容や性格、カラオケ店経営者の意向などに合わせて、多彩なサブコンテンツ出力計画制御を簡単な設定操作により実現できるカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

Thus, in this invention, print data from an external apparatus that has issued a new connection request is dealt with in preference to the print data from an external apparatus connected through a channel of less usage frequency.例文帳に追加

このように、本発明では、使用頻度の少ないチャネルによって接続された外部機器からの印刷データよりも、新規な接続要求を出した外部機器からの印刷データを優先的に取り扱うこととした。 - 特許庁

To provide a liquid storage container for storing a liquid such as ink whereby the structure of the container is inexpensive and can be miniaturized, efficiency of usage of the ink is high, the ink (including waste ink) does not leak, and then reliability is high.例文帳に追加

容器の構成が安価であり、小型化が可能で、さらにインクの使用効率が高く、かつインク（廃インクも含む）漏れのない信頼性の高い、インク等の液体を貯蔵する液体貯蔵容器を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal capable of accepting continuous usage by a simple authentication operation using information that can be known only to a corresponding individual user, for at least users having no intentions to illegally use the portable terminal.例文帳に追加

少なくとも不正利用の意思のないユーザに対して、当該個々のユーザのみが知りうる情報を用いた簡便な認証動作により、継続的な利用を認めることのできる携帯端末を提供する。 - 特許庁

Then, when development with toner from the toner cartridges 32C, 32M, 32Y and 32K is carried out while the developer 23 is driven to rotate, the toner usage or the number of prints are written through the information transmitting/receiving part 30 in the storage elements 33C, 33M, 33Y and 33K.例文帳に追加

そして、現像器２３を回転駆動しながらトナーカートリッジ３２Ｃ，３２Ｍ，３２Ｙ，３２Ｋからのトナーによる現像を行なう際に、情報送受信部３０を介して記憶素子３３Ｃ，３３Ｍ，３３Ｙ，３３Ｋにトナー使用量や印刷枚数を書き込む。 - 特許庁

When the user makes communication by a bulletin board and the like, a room usage means 13 sets limits to the use of the bulletin board and chat facility on the basis of the room management information received from the room information storage means 21.例文帳に追加

利用者が行う掲示板等によるコミュニケーションの際、部屋利用手段１３は、部屋情報記憶手段２１から受け取った部屋管理情報に基づいて、掲示板やチャットの利用の制限を行う。 - 特許庁

A system for a simulation of an electricity rate calculates an electricity rate corresponding to a variety of electricity rate contracts by means of a simulation, based on the information on the electric power usage measured with a prescribed time interval for the electric power consumer.例文帳に追加

所定時間毎に計測した電力需要者の使用電力に関する情報をもとに、各種の電気料金契約に対応した電気料金をシミュレーションによって算出する電気料金シミュレーションシステム。 - 特許庁

To provide a lightweight and inexpensive low table, easy in carrying, easy in assembling, and capable of carrying back or disposable by several usage by using corrugated board and cardboard, in the low table used outdoors for a camp and cherry blossom viewing.例文帳に追加

屋外でキャンプ、お花見等で使用する座卓が、持ち運びが楽で、組立が簡単で、ダンボール、厚紙を使用し、２〜３回の使用で持ち帰りあるいは廃棄処分できる軽量で安価な座卓を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe connection structure, wherein respective pairs of cylindrical pipes constituting a handle can be further smoothly connected, and an engagement protrusion can be made to be hardly removed from a female side protrusion insertion hole during usage.例文帳に追加

柄を構成する各一対の円筒状パイプをさらにスムーズに連結することができると共に、使用時に係合突起がオス側突起挿入穴から外れ難くすることができるパイプの連結構造を提供する。 - 特許庁

To provide an imitation drug sample set which can prevent improper use, alteration or the like of an imitation drug enclosed in a cassette, and is most suitable for using for enlightenment and education on preventing the use of a usage forbidden drug in a school or the like.例文帳に追加

カセット内に封入される模造薬物の悪用、改ざん等を防止でき、学校等における使用禁止薬物の使用防止の啓蒙、教育に用いて最適な模造薬物見本セットを提供する。 - 特許庁

To provide a shape variable trussed frame, by which a plane can be formed without damaging the structural strength of a truss and which can be folded up in small size and is suitable for usage for a shape variable ceiling and an open-close type roof.例文帳に追加

トラスのもつ構造強度を損なうことなく平面を形成しうるとともに小さく折り畳むことが可能な、形状可変天井および開閉式屋根に用いて好適な形状可変トラス架構を提供する。 - 特許庁

Then, the device obtains data obtained by sampling the solar radiation intensity and the number of lighting times at every season different in the weather and at every day of the week different in usage of an illumination apparatus and stores it as data on the number of lighting times 15B (S302).例文帳に追加

次に、気候が異なる季節、及び、照明機器の使い方が異なる曜日ごとに、日射強度と、点灯数とをサンプリングしたデータを取得し、点灯数データ１５Ｂとして記憶する（Ｓ３０２）。 - 特許庁

In the electronic device, on which the above-mentioned detection function is mounted, there is a means for turning power supply to a display portion on, by depressing an arbitrary button or a predetermined button by a user, when a usage display portion is off.例文帳に追加

上記の検出機能を搭載した電子装置において、使用中表示部ＯＦＦ時、使用者が任意のボタン、又は予め決められたボタンを押下することで、表示部への電力供給がＯＮされる手段。 - 特許庁

To provide a electricity storage device, capable of operating with a low-capacity battery, without needing capacity three to five times as much as that of normal usage, by using a lithium secondary battery as a main power source, even when high power consumption of the battery for a short time is required.例文帳に追加

リチウム二次電池を主電源として、電池短時間の高電力需要が有る場合でも、通常使用容量の３〜５倍も必要としない低容量の電池で賄え得る蓄電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of changing an opening direction of a door eliminating the waste in a hinge part, between the right side and the left side by providing common usage of the hinge part in the right side and the left side of a refrigerator body, and reducing the quantity of the hinge part.例文帳に追加

ヒンジ部を冷蔵庫本体の左右に共通して使用できるようにして、ヒンジ部の数量を減少し、ヒンジ部の無駄を省いた扉の左右開き変更可能な冷蔵庫を提供することにある。 - 特許庁

To provide a means for preventing illegal usage of a device under exhibition of an electronic device comprising a slot for inserting and pulling out a card device by pulling out the card or inserting an illegal card to use the device illegally.例文帳に追加

カード型デバイス挿抜用スロットを具備する電子機器の展示中に、不審者により、該カードが抜き取られ、あるいは不正なカードが挿入され、機器が不正に使用されることを防止する手段を提供する。 - 特許庁

On this occasion, a bias of large and small dots distribution ratio at a nozzle position including an ejection failure nozzle is set so that a large and small dots usage ratio is smaller than that at a nozzle position that does not include an ejection failure nozzle.例文帳に追加

この際、吐出不良ノズルが存在するノズル位置についての大小ドット分配率は、吐出不良ノズルが存在しないノズル位置よりも、大ドットと小ドットの使用率に偏りを持たせないようにする。 - 特許庁

To provide a component for molding a high voltage connector and a manufacturing method of the high voltage connector using it capable of reducing costs by simplifying a manufacturing process and improving usage efficiency of a molding machine.例文帳に追加

製造工程の簡略化が図れるとともに成形機の使用効率の向上が図れ、これによってコスト低減が図れる高圧コネクタ成形用部品およびそれを用いた高圧コネクタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system which measures characteristics (for example, a gauge length) related to a machining tool, and determines whether the characteristics are suitable or proper for the machining work, and further how its operation usage should be controlled, etc.例文帳に追加

機械加工ツールの関係する特性（たとえばゲージ長）を測定し、機械加工作業に適切または適正かどうか、稼動使用がどのように制御されるべきか、等を行うことが可能なシステムの提供。 - 特許庁

To provide a pool floor and its height adjustment leg capable of being constituted so that the pool floor consisting of foldable leg bodies integrally mounted to the lower surface of a floor board can adjust the height of the floor board to a plurality of levels without impairing any convenience in usage and maintenance.例文帳に追加

床板の下面に折り畳み自在な脚体を一体に取り付けてなるプール用床を、使用や保管の際の便宜を損なうことなく、床板の高さを複数段階に調整できるように構成する。 - 特許庁

To provide a liquid lubricant composition having excellent rust preventive properties, low temperature characteristics, adhesiveness and application properties and suitable for usage in a chain part under an opened environment of indoor/outdoor multistory parking garage, a conveying apparatus and the like.例文帳に追加

防錆性、低温特性、付着性、塗布性に優れ、屋内外の立体駐車装置や搬送設備等の開放系環境下におけるチェーン部での使用に好適な液状潤滑剤組成物を提供する。 - 特許庁

Activation of an application on the mobile terminals 30 is made to be needless at the time of passing through the ETC gate, thereby the user can use the mobile terminals 30 for the another usage before and after passing through the ETC gate.例文帳に追加

また、ＥＴＣゲート通過時に携帯端末３０上でアプリケーションを起動しておく必要をなくし、ＥＴＣゲートの通過前後においてユーザは携帯端末３０を他の用途に用いることができる。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which is made thin in thickness and has small cupping under the environment of wide temperature and humidity ranges and satisfactory electromagnetic transducing characteristics and high running durability in all usage environment.例文帳に追加

薄手化された磁気記録媒体であって、広い温湿度環境下でカッピングが小さく、あらゆる使用環境で電磁変換特性が良好で、かつ高い走行耐久性を有した磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a server for eliminating necessity to pay for the expense of a battery charger when the battery charger is purchased, so as to promote the usage of a cellular phone and to promote the collection of the battery charger, and to provide a system.例文帳に追加

充電器の購入時に充電器の代金を支払う必要がなく、その結果、携帯電話の使用を促進することができ、更に、充電器の回収を促進するサーバ及びシステムを提供すること。 - 特許庁

A computer 11 in a user house 10 which uses electricity is connected through a router 12 to a media converter 13, and a gauge 14 which outputs meter-reading data being the usage of electricity is connected to the media converter 13.例文帳に追加

電気を使用しているユーザ宅１０内のコンピュータ１１がルータ１２を介してメディアコンバータ１３に接続され、このメディアコンバータ１３に電気の使用量である検針データを出力する計器１４が接続される。 - 特許庁

To manufacture a heat-curable binder composition which can maintain a desired strength even if the usage of a resin as a binder component is small, is easy to handle and does not require a dispersant.例文帳に追加

結合剤成分としての樹脂の使用量が少なくても、所望の強度を保持することが出来ると共に、取扱いが容易であり、且つ分散剤の使用も必要がない熱硬化性結合剤組成物を製造すること。 - 特許庁

To post information including the usage condition of a switching body regarding input information to a user concerned, based on the input information including voice inputted by the user.例文帳に追加

本発明は、利用者から入力された音声を含む入力情報に基づいて、その入力情報に関係する開閉体の使用状況を含む情報を該当する利用者に通知することを目的とする。 - 特許庁

To provide a total heat exchange membrane not impeding a performance as the total heat exchange membrane even if drying and humidification are repeated at any number of times and withstanding to repeated usage, and a total heat exchanger using it.例文帳に追加

何度乾燥および加湿を繰り返しても、全熱交換膜としての性能に支障をきたすことがなく、繰り返しの使用に耐える全熱交換膜およびそれを用いた全熱交換器を提供することにある。 - 特許庁

Since a flow rate of the steam fed from the high pressure header 5 to the steam turbines 3, 4 is controlled such that it becomes a set value by the control valves 6, 7 respectively, the steam pressure fed to a steam usage position is stabilized.例文帳に追加

高圧ヘッダー５から蒸気タービン３，４へ供給される蒸気流量は、制御弁６，７でそれぞれ設定値となるように制御されるために、蒸気使用箇所へ供給される蒸気圧力が安定する。 - 特許庁

To provide a system that does not dissipate electricity that is flowing in that electricity must be generated to operate machinery for the improvement of vitality and what the best way is to suppress energy by power generation and to maintain or to improve the vitality, because the usage of the electricity so far is consumption only.例文帳に追加

生活力向上の為、機械を働かせるのに電気を作らなければ成らないが発電によるエネルギーを押さえ尚且つ生活力を維持又は向上させるにはどのような方法がより良いか。 - 特許庁

To solve a conflicting request that is a block heater usage determining process executed through a circulation of a coolant and starting of an internal combustion engine under a circulation stop condition of the coolant such as warm-up drive in a well-balanced manner.例文帳に追加

冷却液の循環を通じて実行されるブロックヒータの使用判定処理と、暖機運転のような冷却液の循環停止状態での内燃機関始動という、相反する要望をバランスよく解決する。 - 特許庁

A memory control part of an image processor controls a storage part, that has multiple storage areas and stores data, for each storage area in accordance with a data storage state and usage state in each storage area.例文帳に追加

画像処理装置のメモリ制御部は、複数の記憶領域を有しデータが格納される記憶部を、各記憶領域におけるデータの格納状態及び使用状態に応じて記憶領域毎に制御する。 - 特許庁

To provide a substrate, a device, and a method for measuring carrier mobility, which can measure a semiconductor thin film along in-plane directions in a state similar to an actual usage, easily and accurately at a low cost.例文帳に追加

実際の使用形態に近い半導体薄膜を面内方向で測定できると共に、簡単且つ低コストで正確に測定することができる、キャリア移動度測定用基板、測定装置及び測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide usage even when a degree of planarity of a table face is low, to provide utilization throughout a long period without deterioration in attaching performance, and to prevent slipping off or positional deviation without using an unnecessary apparatus.例文帳に追加

テーブル面の平面性の度合いが低い場合でも使用でき、長期間にわたって取り付け性能を低下させることなく利用でき、又余計な器具を伴うことなく、ずれ落ちや位置ずれを防止できるようにする。 - 特許庁

Since the nano-wires 11 are each so formed that its tip protrudes from the base material 7 and is fitted into the metal layer 5 at the usage temperature of an element 1, the thickness of each metal layer 5 is set at a thickness exceeding the amount of protrusion of the nano-wire 11.例文帳に追加

ナノワイヤ１１は、素子１の使用温度では、その先端が母材７から突出して金属層５に嵌入するので、金属層５の厚みは、ナノワイヤ１１の飛出量を超える厚みに設定されている。 - 特許庁

To provide a facility for supplying medicaments for a water closet, in which constant quantity of medicament per one time can always be suppled to a water closet, without being affected by a variation of usage frequencies and of feed water pressures.例文帳に追加

使用の頻度や給水の水圧の変動の影響を受けることなく、常に一回当たりほぼ一定量の薬剤を便器に供給することができる水洗式便器用薬剤供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display panel capable of excluding usage of heavy metal which is harmful to human body in the formation of a black matrix and minimizing the surface area of a dummy region except an effective image display part.例文帳に追加

ブラックマトリックスの形成において人体に有害な重金属の使用を排除することができ、有効画像表示部を除いたダミー領域の面積を最小化できる液晶表示パネルを提供する。 - 特許庁