「using an example」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

By measuring a physical amount of the mobile object using an image of the mobile object acquired from the camera 101, a running state of the mobile object positioned before and after a stop prohibited area (crosswalk positioned at 0 in an x coordinate in an example of FIG. 1) can be specified.例文帳に追加

そして、カメラ１０１から取得された移動体の画像を用いて、移動体の物理量を計測することによって、停止禁止領域（図１の例ではｘ座標０に位置する横断歩道）の前後の領域に位置する移動体の走行状況を特定することができる。 - 特許庁

To reconcile the enough check of electric continuity and the repair of an electronic element, when joining the electronic element such as an IC chip or the like to the wiring pattern of a wiring board (for example, a wiring board for a multichip module), using thermosetting adhesive material such as an anisotropic conductive adhesive film or the like.例文帳に追加

配線板（例えば、マルチチップモジュール用配線板）の配線パターンに、ＩＣチップ等の電子素子を異方性導電接着フィルム等の熱硬化性接着材料を用いて接合する際に、十分な導通確認と電子素子のリペアとを両立できるようにする。 - 特許庁

An appearance prediction image creation part 17 processes an appearance image of a management candidate read from a storage part 11 by using a known image processing technology to create an appearance prediction image of the management candidate when the target of the physical condition (for example, weight reduction by 3 kg) is achieved.例文帳に追加

外観予想画像作成部１７は、記憶部１１から読み出した管理対象者の外観画像を周知の画像処理技術を利用して加工することにより、体質改善目標（例えば、３kgの減量）が達成された場合の管理対象者の外観予想画像を作成する。 - 特許庁

For example, “using compound X as an insecticide” or “the use of compound X as an insecticide” is a wording used in use claim, which is of type of process claim, while the wording “an insecticide made of compound X" or “the insecticide containing compound X" is not a use claim, but a product claim. 例文帳に追加

例えば、「化合物Xを殺虫剤とする」、或いは「化合物Xを殺虫剤とした使用」は、使用クレームに使われる表現であって、方法カテゴリーに属するのに対して、「化合物Xで作られる殺虫剤」、或いは「化合物Xを含む殺虫剤」は、使用クレームでなく、製品クレームになる。 - 特許庁

To provide an electronic part such as a BGA chip, for example, which does not contain Pb causing an environmental problem and in which an electrical contact area is formed by surface processing using alloy series containing Sn and Ag and the contact resistance of the electrical contact area is small, and a method of manufacturing the part.例文帳に追加

環境上の問題となるPbを含有せず、SnとAgを含有する合金系の表面処理によって電子部品の電気接触部を形成するとともに、この電気接触部の接触抵抗が小さい、例えばBGAチップのような電子部品及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an abrasive composition easily improving film thickness uniformity of, for example, silicon oxide after polishing according to CMP technique which planarizes an interlayer dielectric insulating film, a BPSG film, an insulating film for shallow trench separation; and to provide a method for polishing a substrate using the same.例文帳に追加

層間絶縁膜、ＢＰＳＧ膜、シャロートレンチ分離用絶縁膜を平坦化するＣＭＰ技術において、酸化珪素膜等の研磨後の膜厚均一性向上を容易に行うことができる、研磨剤組成物及びこの研磨剤組成物を用いた基板の研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus and a controlling method thereof capable of objectively and simply selecting nearly the same cross-sections before and after stress in an examination by comparative evaluation of photograph luminosity on the same cross-sections before and under stress using, for example, an ultrasonic contrast medium.例文帳に追加

例えば超音波造影剤を用いたストレス前、ストレス下の同断層における染影輝度の比較評価による検査において、ストレス前後で略同一な断層を客観的かつ簡便に選択することができる超音波診断装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive, versatile and catalytically active new multicomponent oxidation catalyst which can be effectively used, for example, for epoxidation reaction of olefins or the like, and a method for producing an epoxy body by hydrogen peroxide oxidation of an olefin using it as the catalyst.例文帳に追加

本発明は、例えばオレフィン類のエポキシ化反応等に有効に使用し得る、安価で汎用性が高く、且つ触媒活性の高い、新たな多成分系酸化触媒と、これを触媒として用いたオレフィンの過酸化水素酸化によるエポキシ体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

For example, an information processor in a transmission side performs a transmission operation (MWr1), an information processor in a reception side, in response thereto, replies an affirmative acknowledgement (Ack1) and then, with MWr1, fetches packet data stored in a buffer circuit BUF using a processor circuit CPU.例文帳に追加

例えば、送信側の情報処理装置が送信動作（ＭＷｒ１）を行い、これに応じて受信側の情報処理装置は、肯定応答（Ａｃｋ１）を返信したのち、プロセッサ回路ＣＰＵを用いてＭＷｒ１に伴いバッファ回路ＢＵＦ上に格納されたパケットデータの取り出しを行う。 - 特許庁

In addition, as in the case of Sunplaza Co., Ltd. in Kochi Prefecture described in Colum No. 11, there is an example where the local government provides some subsidies because an effort is made to confirm the safety of the seniors by making reports to welfare commissioners when any of the seniors who have been using every occasion of an itinerary store does not show up. 例文帳に追加

また、コラム No.11で紹介する高知県の(株)サンプラザのように、毎回移動販売を利用していた高齢者が来店しないときに民生委員に連絡するという高齢者の安否確認に力を入れることで、行政から補助金を受け取った例もある。 - 経済産業省

When, for example, a recording paper in a designated size runs out during the recording in a recording job, a recording job using the other size of paper is executed in advance when the job is stored in an image memory 21.例文帳に追加

ある記録ジョブの記録中に、例えば指定されたサイズの記録紙がなくなった場合、そのサイズ以外の記録紙を利用する記録ジョブが画像メモリ２１内に存在すれば、その記録ジョブを先に記録処理する。 - 特許庁

To provide optical fiber cable wiring tools that facilitate wiring, as well as improving the degree of freedom in wiring/fixing a POF cable in a car, for example, and also to provide a method of wiring an optical fiber cable using these tools.例文帳に追加

ＰＯＦケーブルを自動車等に配線・固定する際に、配線を容易にし、且つ配線自由度を向上させることができる光ファイバケーブル配線具及びこれを用いた光ファイバケーブルの配線方法を提供する。 - 特許庁

The gas barrier film 1 composed of a single atomic layer laminate by the atomic layer deposition method is manufactured on a base film 2 while continuously moving the long base film 2 by using, for example, an apparatus 10 shown in Fig. 1.例文帳に追加

例えば図１の装置１０を用い、長尺の基材フィルム２を連続して移動させながら、その基材フィルム２上に原子層堆積法による単原子層積層体からなるガスバリア膜１を作製する。 - 特許庁

Data tags (e.g., RFID tags) are generally associated with containers and may be electromagnetically read from and/or written to using an electromagnetic device, for example, that may be associated with a medical fluid administration device.例文帳に追加

データタグ（例えば、ＲＦＩＤタグ）は一般に本発明の容器と関連しており、例えば本発明の医療流体投与装置と関連する電磁装置を使用して、電磁的に読み取られ、及び／又はそこに書き込まれる。 - 特許庁

To provide an elastomer film or sheet that has excellent mechanical properties, for example, strength, flexibility and the like and heat resistance as well as excellent water impermeability and excellent moisture permeability and laminated film or sheet using the same.例文帳に追加

強度、柔軟性等の機械的特性及び耐熱性に優れ、且つ、不透水性と優れた透湿性を併せて有するエラストマーフィルムもしくはシート及びこれらを用いた積層フィルムもしくはシートを提供する。 - 特許庁

To achieve speed control of high stability effectively using both the map information of a navigation system and information to be acquired from any information other than the map information (for example, white line recognition by an imaging apparatus such as a camera).例文帳に追加

ナビゲーションシステムの持つ地図情報と地図情報以外から得られる情報（例えば、カメラなどの撮像装置による白線認識）の両者を有効に利用して安定性の高い速度制御を行う。 - 特許庁

To provide a bed consolidation method using a foot protection work for constructing bed consolidation works and a fishway in a fall section by river improvement when a river bed is lowered, for example, due to a river disaster caused by a flood and the like, and an impervious plate.例文帳に追加

洪水等による河川災害などで河床低下が生じた場合、河川改修により落差部に床止め工や魚道を構築するための根固め工と遮水板による床止め工法を提供する。 - 特許庁

To properly transmit a vehicle state to a driver by using an on-vehicle device for helping driving of, for example, a passenger car in the on-vehicle device, and a processing method of a vehicle, and vehicle information.例文帳に追加

本発明は、車載装置、車両及び車両情報の処理方法に関し、例えば乗用車の運転の手助けに利用して、車両の状況を適切に運転手に伝達することができるようにする。 - 特許庁

In the interior of the trench 4, an electrode 5p which is set to be ground potential GND is formed so as to contact the inner wall of the trench 4 using a conductive material such as polysilicon, for example, in high concentration P-type.例文帳に追加

そして、トレンチ４内部には、該トレンチ４内壁に接するように、接地電位ＧＮＤに設定される電極５ｐが、例えばポリシリコン等の導電材料を用いて、例えば高濃度のＰ型にて形成されている。 - 特許庁

To provide an audio information recording system using stream dots capable of associating each dot pattern with different audio information and playing the same audio information with plural different dot patterns, for example.例文帳に追加

ドットパターン毎に異なる音声情報を関係付けたり、複数の異なるドットパターンで同一の音声情報を再生させたりすることが可能な、ストリームドットを用いた音声情報記録方式を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inducing cell differentiation using a physical stimulation by a new substrate, for example, mechanical stimulation and/or electric stimulation, an apparatus for inducing cell differentiation, and a method for producing differentiated cells from undifferentiated cells.例文帳に追加

新規な基材による物理的刺激、例えば機械的刺激及び／又は電気的刺激を用いる、細胞の分化誘導方法、細胞の分化誘導装置、及び未分化細胞からの分化細胞の産生方法の提供。 - 特許庁

A field control means α in a field setting means C is configured using switches SW each consisting of, for example, an MOSFET, and a DC power source E is shared between all unit patterns.例文帳に追加

電界設定手段Ｃにおける電界制御手段αは、例えばＭＯＳＦＥＴ等から成るスイッチＳＷを用いて構成されており、直流電源Ｅは全単位パターンの間で共有されている。 - 特許庁

For example, when a user wishes to conduct a game using a music CD and beat information at the terminal 105, the user makes an access to the server 117, selects a desired music from the music CD and downloads the beat information.例文帳に追加

たとえばゲーム端末１０５で音楽ＣＤとビート情報とを使用してゲームを行う場合、ビート情報サーバ１１７にアクセスして音楽ＣＤの中から所望のものを選択し、そのビート情報をダウンロードする。 - 特許庁

For example, the ultra turbo mode with the maximum sensitivity is set to one contact of the switch 22 at a plant shipment stage and other operation modes selected using an operation mode selection picture are associated with the other contact.例文帳に追加

スイッチ２２の一方の接点には、工場出荷段階で例えば最大感度のウルトラターボモードが設定され、他方の接点は、動作モード設定画面を使って選択した他の動作モードを関連付けることができる。 - 特許庁

An embodiments of the present invention enables subscribing user's equipment to output broadcast information, using for example, either a status variable within remote equipment or encryption, for which subscribing devices have a corresponding decryption key.例文帳に追加

本発明の実施例は購読ユーザの装置に、例えばリモート装置内部の状態変数又は、購読装置が対応する復号鍵を有する暗号化のいずれかを用いて報知情報を出力することを可能とする。 - 特許庁

To provide a ball-shaped product capable of easily using for a horizontal high-speed forging machine, for example, and secure a uniform work margin in a polishing process after forging, and to provide a method and an apparatus for manufacturing the ball-shaped product.例文帳に追加

鍛造後における研磨工程の加工代が均一となり且つ例えば横型の高速鍛造機にも容易に適用できるボール形製品およびその製造方法ならびにその製造装置を提供する。 - 特許庁

Fats and oils having a suitable melting point for giving cool feeling can be prepared by using an intermediate melting point fraction of coconut oil or palm kernel oil, or by adding, for example, a synthesized trilaurin to coconut oil or palm kernel oil.例文帳に追加

ヤシ油又はパーム核油の中融点画分、若しくはヤシ油又はパーム核油に例えば合成したトリラウリンを添加する事で、冷感を発現するに適当な融点を持つ油脂を調製することが出来る。 - 特許庁

Moreover, it decides the target number of revolutions r^* using an evaluation function where relative grading geared to the travel state, the operation state, etc. of the vehicle is performed to, for example, the sound intensity property f_s(r) and vibration intensity f_v(r).例文帳に追加

また、例えば、音強度特性ｆ_s（ｒ），振動強度特性ｆ_v（ｒ）に車両走行状態，操作状態等に応じた相対的な重み付けをした評価関数を用いて、目標回転数ｒ^*を決定する。 - 特許庁

As an example, in the case where the vehicular seat 10 and the movable floor panel 60 are constituted as different bodies, the movement amount of the movable floor panel 60 may be determined by using the detection result of a seat state detection part 31.例文帳に追加

一例として、車両用シート１０と可動フロアパネル６０とを別体として構成した場合に、シート状態検出部３１での検出結果を用いて、可動フロアパネル６０の移動量を決定してもよい。 - 特許庁

To solve a problem that the write insufficiency of a display device of a field sequential color system using a liquid crystal which is the example of the conventional electrooptical control member, results in a phenomenon of a color shift to deteriorate the quality of an image.例文帳に追加

従来の電気光学制御部材の例である液晶を用いたフィールド順次カラー方式の表示装置の書き込み不足は、カラーシフトという現象となり画像の品質低下が課題となっている。 - 特許庁

As the surface display element 10, a flat panel display of a thin and light display device having flexibility like an organic film EL capable of forming a curved surface and using a synthetic resin for its base material, for example, is used.例文帳に追加

面表示素子１０には、フラットパネルディスプレイであって曲面を形成し得る、例えば合成樹脂を基材に用いた有機フィルムＥＬのような、薄くて軽くかつフレキシビリティをもったディスプレイデバイスを用いる。 - 特許庁

To provide a feed pipe capable of easily preventing a cap from slipping off by using simple structure even in an environment where the supply pipe easily vibrates (for example, when the feed pipe is mounted to a construction machine).例文帳に追加

振動が加わり易い環境下（例えば、建設機械等に搭載された給油管の場合等）においても、キャップの脱落を簡易な構成によって容易に防止することが可能な給油管を提供する。 - 特許庁

To provide a writing card which can record famous people's hand forms by a high touch when passing the famous people at an airport for example by chance not using Japanese ink, a vermilion ink-pad, artists' colors, a coloring liquid or the like at all.例文帳に追加

墨や朱肉又は絵の具あるいは発色液等を全く使用せず、例えば空港で偶然出会った有名人とすれ違いざまのハイタッチで、その有名人の手型を記録出来る色紙を提供する。 - 特許庁

To provide an on-demand battery forming device capable of being applied to, for example, a message card, and forming a battery when needed in a simple constitution without using a conventional expensive switching mechanism, to supply the power.例文帳に追加

たとえばメッセージカードに適用可能で、従来の高価なスイッチング機構を用いることなく、簡素な構成に基づいてバッテリーを随時形成して電力供給することのできる、バッテリー随時形成型装置。 - 特許庁

A gas engine generator 1 being one example of the engine work machine is formed by storing a liquefied gas cylinder, a generator and an engine 40 driven by using liquefied gas supplied from the cylinder as fuel from the front side on the inside of a case 10.例文帳に追加

エンジン作業機の一例であるガスエンジン発電機１は、ケース１０内部に、前側から液化ガスボンベ、発電機及びボンベから供給される液化ガスを燃料として駆動するエンジン４０を収納してなる。 - 特許庁

This method and this device is for inspecting by using an inspection means 39, whether a blank, for example, a half-wrapper strip 12 mounted on the object, such as a cigarette pack 10, is properly arranged.例文帳に追加

シガレットパック（１０）のような対象物を、これらに取り付けられた、例えば帯封ストリップ（１２）のようなブランクが適切に配置されているかどうかを検査手段（３９）を用いて検査するための方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method to remove deposit on a component, for example a mold when a chip is sealed with a resin, a substrate, a package or the like, when resin molding is carried out by using the mold, and an apparatus therefor.例文帳に追加

金型を使用して樹脂成形する場合における構成要素、例えば、チップを樹脂封止する際の金型、基板、パッケージ等における付着物を除去する、クリーニング方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A braze-welded joint is formed between workpieces using, for example an Nd:YAG, CO_2, ytterbium dope fiber, or diode type laser beam (1), a consumable wire (2) as filler metal, and a nozzle (3) for shielding a gas mixture.例文帳に追加

本発明は、例えば、Ｎｄ：ＹＡＧ、ＣＯ_2、イッテルビウムドープファイバ又はダイオード型のレーザビーム(１）と、溶加材としての消耗ワイヤ（２）と、ガス混合物シールド用ノズル（３）とを使用し、ワークピース間にろう付け溶接継手を生成する。 - 特許庁

For example: In the case of a project that has euc-jp as its project encoding property on Solaris, and has project name or path using Japanese characters of that encoding, the javadoc won't be found and an error message is displayed in Firefox.例文帳に追加

例: Solaris 上で、プロジェクトのエンコーディングプロパティーとして euc-jp が設定されていて、プロジェクト名およびパスにそのエンコーディングの日本語の文字が使用されているプロジェクトの場合、その Javadoc は見つからず、Firefox にエラーメッセージが表示されます。 - NetBeans

The microcapsule is manufactured, for example, by curing a film comprising water soluble protein especially using an aldehyde group-containing curing agent of a curing equivalent or below and subsequently curing the cured film by the aldehyde group-free curing agent.例文帳に追加

このマイクロカプセルは、例えば水溶性タンパク質からなる被膜を、特に硬化当量未満のアルデヒド基含有硬化剤で硬化させ、その後アルデヒド基非含有硬化剤により硬化させることで製造することができる。 - 特許庁

A wavelength filter 210 covering the diffusion region 204 is, for example, a compound semiconductor thin film having a thickness of 7 μm consisting of InGaAsP having an absorption edge wavelength of 1.4 μm, and bonded using resin 211.例文帳に追加

拡散領域２０４を覆う波長フィルタ２１０は、例えば吸収端波長１．４μｍのＩｎＧａＡｓＰよりなる厚さ７μｍの化合物半導体薄膜であり、樹脂２１１によって接着されている。 - 特許庁

To provide a solid electrolyte, its manufacturing method and an oxygen sensor or a fuel cell using the solid electrolyte having activity in a wide range of temperature, for example, temperatures above 600°C and having a high and stable ion conductivity.例文帳に追加

幅広い温度域、例えば600 ℃以上の温度で活性を有し、イオン伝導率が高く安定化している固体電解質、その製造法及び該固体電解質を用いた酸素センサ又は燃料電池を提供する。 - 特許庁

This is a computer system which supports the planning of the publication of advertisement using plural kinds of media and information regarding advertisement effects of many advertisement examples is aggregated in an advertisement example database.例文帳に追加

複数種類の媒体を使って広告を出稿する際の計画づくりを支援するコンピュータシステムであって、多数の広告事例の広告効果に関する情報が広告事例データベースに集約されている。 - 特許庁

According to an example stated in "Kinshihen," there was a festival of making human-shaped bread or cookie (symbol of human body) using harvested cereals, and of dividing it, as one of very religious European customs before the Christianity. 例文帳に追加

『金枝篇』に載せられている例でいえばヨーロッパのキリスト教以前の色を濃く留めている風習の一つで、収穫した穀物を使い人形状のパンまたはクッキー（人体の象徴）を作り、分割する祭礼がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This heater 5 of a type to increase the electric resistance suddenly and break the current when reached a predetermined temperature (for example, 45°C) is adopted, however, this may be of a type using an ordinary nichrome wire heater and a temperature sensor together.例文帳に追加

上記ヒーター５は、特定の温度（例えば４５℃）に達すると電気抵抗が急激に高くなって、電流が遮断するものを採用したが、通常のニクロム線ヒーターと温度センサーとを併用したものでもよい。 - 特許庁