「value based」に関連した英語例文の一覧と使い方(291ページ目) - Weblio英語例文検索

Then carriages 40 and 41 mounted with a read optical system travel and a carriage detecting means 46 detects the carriages being at specified positions; and then the carriages stop to stay there after traveling from the specified positions by a distance corresponding to the set value stored in a storage means 52 and the read optical system reads a document image based upon the position.例文帳に追加

そして、読取光学系を搭載するキャリッジ４０・４１を走行するとともにキャリッジ検出手段４６でそのキャリッジが、ある特定位置にあること検出して後、その特定位置から、記憶手段５２で記憶する設定値に対応する距離走行したところで停止し、その停止位置に留まってその位置を基準として読取光学系で原稿画像を読み取る。 - 特許庁

In expansion, a density value of each picture element within an interpolation process object area between an acquired pair of borderlines (the bottom borderline LB and the top borderline LT) is calculated by an interpolation process based upon respective shortest distances to the top borderline and the bottom borderline and density values of density planes respectively relevant to the bottom borderline and the top borderline.例文帳に追加

一方、伸張にあたっては、取得したペア輪郭線（ボトム輪郭線ＬＢおよびトップ輪郭線ＬＴ）の相互間に挟まれる補間処理対象領域内の各画素の濃度値を、トップ輪郭線およびボトム輪郭線のそれぞれまでの最短距離とボトム輪郭線およびトップ輪郭線のそれぞれに関する濃度プレーンの濃度値とに基づいて補間処理により算出する。 - 特許庁

The method of determining the authoritativeness of a document having a plurality of document content features includes a step S240 for determining a set of document content features and a step S260 for determining an authoritativeness value based upon the determined set of document content features through a trained document textual authority model.例文帳に追加

複数のドキュメント内容特性を備えるドキュメントの信頼度を決定する方法であって、ドキュメント内容特性値群を決定するステップＳ２４０と、練達されたドキュメント本文信頼モデルを利用し、決定済みのドキュメント内容特性値群に基づいてドキュメントの信頼度を決定するステップＳ２６０とを含むドキュメントの信頼度決定方法によって上記課題を解決できる。 - 特許庁

A control unit 20 orders the fuel cell 10 to carry out a predetermined reference operation and measures power consumption of the hydrogen circulation pump 64, and, based on a correlation between power consumption of the hydrogen circulation pump 64 and the amount of cathode gas supply, obtains the amount of cathode gas supply with respect to a measured value of the power consumption of the hydrogen circulation pump 64.例文帳に追加

制御部２０は、燃料電池１０に予め設定された基準運転を実行させて、水素循環用ポンプ６４の消費電力を計測し、水素循環用ポンプ６４の消費電力とカソードガスの供給量との間の相関関係から、水素循環用ポンプ６４の消費電力の計測値に対するカソードガスの供給量を取得する。 - 特許庁

In the minute-amount metal concentration measuring method based on cathodic stripping voltammetry using the analyzer, one or two kinds of complex forming agents corresponding to plural kinds of metal under measurement are used, and buffer, pH value and electrode condition are comprehensively selected, whereby the concentrations of plural kinds of metal existing are simultaneously measured by carrying out potential sweeping only once.例文帳に追加

上記装置を用いるカソーディック・ストリッピング・ボルタンメトリーによる微量金属濃度の測定において、測定すべき複数の金属種に応じた１種または２種以上の錯形成剤を用い、緩衝剤、ｐＨ値および電極条件を統合して選ぶことにより１回の電位掃引で存在する複数の金属の濃度を同時に測定する複数種の金属の微量金属測定方法。 - 特許庁

This beverage contains maltooligosaccharide, dextrin and an acidulant, has a glucide composition of ≤15 mass % of a glucide having 1-2 glucose polymerization degree, 50-70 mass % of a glucide having 3-9 glucose polymerization degree, 25-50 mass % of a glucide having ≥10 glucose polymerization degree, 50-70 sucrose concentration and ≥200 kcal calorie value based on 100 g beverage.例文帳に追加

マルトオリゴ糖とデキストリンと酸味料とを含む飲料において、その糖質組成を、グルコース重合度１〜２の糖質が１５質量％以下、グルコース重合度３〜９の糖質が５０〜７５質量％、グルコース重合度１０以上の糖質が２５〜５０質量％、糖度を５０〜７０とし、飲料１００ｇ当たりのカロリー値を２００ｋｃａｌ以上の飲料とする。 - 特許庁

The cross-linkable nitrile rubber composition comprises a highly saturated nitrile (a) havingα,β-ethylenic unsaturated nitrile monomer units and α,β-ethylenic unsaturated dicarboxylate monoester monomer units and having an iodine value of ≤120, calcium carbonate (b) having a BET specific surface area of ≥10 m^2/g, and a polyamine-based cross-linking agent (c).例文帳に追加

α、β−エチレン性不飽和ニトリル単量体単位およびα，β−エチレン性不飽和ジカルボン酸モノエステル単量体単位を有し、ヨウ素価が１２０以下である高飽和ニトリルゴム（ａ）、ＢＥＴ比表面積が１０ｍ^２／ｇ以上の炭酸カルシウム（ｂ）およびポリアミン系架橋剤（ｃ）を含有してなる架橋性ニトリルゴム組成物により上記課題が解決される。 - 特許庁

The data organizing system and the method organize a plurality of data files using meta data or other data relating to the plurality of data files by extracting the related data for at least some of the data files, organize the extracted related data and divide the data files into at least some groups based on the extracted related data and an input parameter value.例文帳に追加

データ構成システム及び方法は、データファイルの少なくともいくつかについて、関連したデータを抽出することによって、複数のデータファイルに関連するメタデータ又は他のデータを用いて、複数のデータファイルを構成し、抽出された関連したデータ及び入力パラメータ値に基づいて、抽出された関連したデータに構成して、データファイルを少なくともいくつかの群に分割する。 - 特許庁

To provide a device for preparing driving daily report for taxi and a method thereof which can reduce the labor of a crew and the staff of a business branch, and to completely solve the problem, such as input forgetfulness or input mistake, by calculating alternative numerics based on the traveling distance data of a taxi meter, without having to manually enter the count value of a traveling distance by an odometer.例文帳に追加

オドメータによる走行距離の計数値を手入力しなくても、それに代わる代替数値をタクシーメータの走行距離データに基づいて算出することで、乗務員及び営業所の係員の負担を軽減し、入力忘れや入力ミスなどの問題も完全に解消し得るタクシーの運転日報作成装置及び作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a (meth)acrylate from an alkylene oxide adduct of a glycerol-based compound, reducing the production of a polymer as a by-product in a dehydrating esterification process as less as possible, enabling a safe operation improved with its productivity and maintaining a good color tone of the obtained (meth)acrylate so as to be able not to damage the added value as a merchandize.例文帳に追加

グリセリン系化合物のアルキレンオキサイド付加物から製造される（メタ）アクリレートを製造するに際し、脱水エステル化工程での重合物の副生を極力低減し、生産性が向上した安全な操業を可能とし、得られる（メタ）アクリレートが良好な色調を維持し、商品としての付加価値を損なわないことを可能にする（メタ）アクリレートの製造方法の提供。 - 特許庁

A combustion state estimating device is a device to estimate the combustion state of an internal combustion engine and is provided with an an angular acceleration calculating means to calculate crank angular acceleration ; and a combustion state estimating means to estimate the combustion state of an internal combustion engine based on crank angular acceleration in sections (TDC-BDC) of a crank angle where an average value of inertial torque due to reciprocation inertial torque is reduced to zero.例文帳に追加

内燃機関の燃焼状態を推定する装置であって、クランク角加速度を算出する角加速度算出手段と、往復慣性質量による慣性トルクの平均値が０となるクランク角の区間（ＴＤＣ〜ＢＤＣ）におけるクランク角加速度に基づいて内燃機関の燃焼状態を推定する燃焼状態推定手段とを備える。 - 特許庁

The invention relates to the method for producing deinked pulp comprising a releasing process of waste paper, a deinking process comprising floatation process and/or washing process, and a bleaching process, wherein the amount of remaining hydrogen peroxide in the pulp liquid passed through the bleaching process is measured and the amount of the hydrogen peroxide, bleaching stabilizer, and alkali agent added to the bleaching process is controlled based on the measured value.例文帳に追加

古紙を剥離工程、フローテーシヨン工程および／または洗浄工程からなる脱墨工程、および漂白工程を含む工程で処理することにより脱墨パルプを製造する方法において、漂白工程を経たパルプ液の残留過酸化水素量を測定し、この測定値に基いて漂白工程への過酸化水素、漂白安定剤、アルカリ剤の添加量を制御する。 - 特許庁

A refresh controller 106A includes a pulse-generating circuit 131 for generating the second request signal which requests refresh at a period necessary for refreshing a DRAM 105, and a variations-predicting circuit 132 for generating the first request signal which requests refresh, when the number of data transfer requests in the hereafter is predicted to increase based on the counted value of the data transfer requests and the trend in its variation.例文帳に追加

リフレッシュ制御部106Aは、DRAM105のリフレッシュが必要な周期でリフレッシュ要求である第2要求信号を発生するパルス発生回路131と、データ転送要求のカウント値とその変動傾向に基づいて今後のデータ転送要求の回数が増加することが予測される場合にリフレッシュ要求である第1要求信号を発生する変動予測回路132と、を備える。 - 特許庁

Apparatus 1 for accepting insurance contracts includes a means 4 for calculating the support budget for installation of the alarm device according to an expected value of an insurance amount that can be reduced by the installation of the alarm device suiting an accident; and a means 5 for reporting to the applicant of the insurance contract the amount which the applicant should bear for the installation of the alarm device, based on the calculation result.例文帳に追加

保険契約の受付装置１において、事故に対応する警報装置の設置によって軽減される保険金額の期待値に応じて、警報装置設置のための支援金額を算出する手段４と、その算出結果に対応して、警報装置設置のために申込者が負担すべき金額を保険契約の申込者側に通知する手段５とを備える。 - 特許庁

The control unit 103 includes: a featured value extraction section 1032 for extracting a plurality of types of parameters as featured values from the sound pressure data and the acceleration data in a prescribed period; and a user state estimation section 1033 for reading the determination tree from the determination tree storage part 105, and for executing the estimation processing of at least 5 types of the user states based on the extracted featured values.例文帳に追加

制御部１０３は、所定の期間の音圧データ及び加速度データから、特徴量としての複数種類のパラメータを抽出する特徴量抽出部１０３２と、決定木格納部１０５から決定木を読み出し、当該抽出した特徴量に基づいて、少なくとも５種類のユーザ状態の推定処理を実行するユーザ状態推定部１０３３とを備える。 - 特許庁

When a first blood pressure is calculated based on pressure change of an air bladder which is put on a measured site (S5), and if a second blood pressure is measured within five minutes from the first blood pressure measurement and calculated and then memorized (YES in S11), the index value of risk of a circulatory condition is calculated with the first and second blood pressures (S13).例文帳に追加

血圧計は、測定部位に装着された空気袋の圧力変化に基づいて第１の血圧値が算出されると（Ｓ５）、その第１の血圧値から５分以内に測定されて算出された第２の血圧値が記憶されている場合に（Ｓ１１でＹＥＳ）、第１の血圧値と第２の血圧値とを用いて循環器系疾患のリスクの指標値を算出する（Ｓ１３）。 - 特許庁

In this input-receiving device, first and second resistors 1 and 3 each having an equal length and an equal constant resistance value per unit length are arranged on a board member 21 in parallel with each other, and operation input is received through a switch element 5 based on a conduction state between the resistors 1 and 3 through the switch element 5 when the switch element 5 is pressingly operated.例文帳に追加

この入力受付装置では、同一の長さ及び単位長さ当たり一定の同一抵抗値を有する第１及び第２の抵抗体１，３が基板部材２１上に平行配置されており、スイッチ素子５が押圧操作された際のスイッチ素子５を介した抵抗体１，３間の導通状況に基づいてスイッチ素子５を介した操作入力が受け付けられる。 - 特許庁

This intensity-modulated light is branched into a optical signal for an external output and an optical signal for monitoring at a branching circuit 12, and the optical signal for monitoring is converted into an electric signal by a PD 13, and based on this electric signal, a DC bias control circuit 14 sets an optimal DC bias value to drift fluctuations of the characteristic of the light modulator 11.例文帳に追加

この強度変調された変調光は、分岐回路１２において、外部出力用の光信号と、モニタ用の光信号に分岐され、モニタ用の光信号は、ＰＤ１３において電気信号に変換され、ＤＣバイアス制御回路１４において、この電気信号に基づいて光変調器１１の特性のドリフト変動に対する最適のＤＣバイアス値が設定される。 - 特許庁

In the tapping method for a melting furnace, the brightness of the melt drained from a tap hole 11 is detected by a radiation type thermometer to determine the transition of a molten metal M of the melt to the molten slag B from the change of the detection value obtained by the radiation type thermometer and the tap hole 11 of the molten metal M is closed, based on this determination.例文帳に追加

溶融炉に於ける溶融メタルの出湯方法に於いて、出湯口１１から流出する溶融物の輝度を放射型温度計により検出し、前記溶融物の溶融メタルＭから溶融スラグＢへの切り変わりを放射型温度計の検出値の変化から判別すると共に、当該判別に基づいて溶融メタルＭの出湯口１１を閉鎖する。 - 特許庁

The engine oil temperature estimating device includes a determination means for determining whether the distribution of cooling water temperature θw, oil temperature θat for a transmission, and air temperature θout settles in a prescribed range at the engine start, and a setting means for setting a selection mode to a different mode based on the determination result of the determination means when the alternative value of engine oil temperature θe is selected.例文帳に追加

そして、機関始動時に冷却水温θｗ及び変速機用油温θａｔ及び外気温θｏｕｔの分布が所定範囲内に収束しているか否かを判定する判定手段と、機関油温θｅの代替値の選択に際してその選択態様を判定手段の判定結果に基づいて異なる態様に設定する設定手段とを備える。 - 特許庁

The N-vinylamide monomer containing an N-vinylamide monomer unit as an essential component has ≥60 K-value, ≤0.02 mass% content of a hydrolyzed product of the N-vinylamide monomer and ≤0.1 mass% content of ash, and provides a 10% aqueous solution having ≤10 hue measured based on JIS K0071.例文帳に追加

Ｎ−ビニルアミド単量体単位を必須とするＮ−ビニルアミド重合体であって、該Ｎ−ビニルアミド重合体は、Ｋ値が６０以上であり、Ｎ−ビニルアミド単量体の加水分解物の含有率が０．０２質量％以下であり、灰分の含有率が０．１質量％以下であり、かつ１０％水溶液のＪＩＳ Ｋ００７１による色相が１０以下であるＮ−ビニルアミド重合体。 - 特許庁

A three dimensional information acquisition device includes optimization processing means that optimizes a three dimensional coordinate by correcting a feature point coordinate corresponding to an initial frame obtained firstly at initial starting of positional information sequentially measuring means and camera pause information by using a weighting value preliminarily determined based on reliability of the three dimensional coordinate and the camera pause information.例文帳に追加

位置姿勢逐次計測手段の初回起動時において最初に求めた初期フレームに対応する前記特徴点座標と前記カメラポーズ情報に対して、前記３次元座標および前記カメラポーズ情報の信頼度に応じて予め決められている加重値に基づく補正を行い、前記３次元座標の最適化を行う最適化処理手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

In the reception control device, an on-vehicle electronic controller determines whether or not receiving processing of a decoding signal output from a receiving circuit is carried out, based on a determination result whether or not a received signal intensity output from the receiving circuit has reached a predetermined value.例文帳に追加

車載の電子制御装置は、受信回路から出力される受信信号強度が所定値に達しているか否かの判定結果に基づき当該受信回路から出力される復調信号の受信処理を行うか否かを判断し、当該受信処理を行う旨判断したときには復調信号の受信処理を行い当該復調信号に基づきドア錠の施解錠を制御する。 - 特許庁

The electron potential operation device 10 is composed of: a change potential group formation part 23a for forming residual change potential group; a transducer part 23b for approximately transducing the residual change potential group into transduction residual change potential group by singular value decomposition; and an operation part 23c for calculating the new input potential based on the transduction residual change potential group.例文帳に追加

本発明の電子ポテンシャル演算装置１０は、残差変化ポテンシャル群を生成する変化ポテンシャル群生成部２３ａと、前記残差変化ポテンシャル群を特異値分解することで変換残差変化ポテンシャル群に近似変換する変換部２３ｂと、前記変換残差変化ポテンシャル群に基づいて新たな入力ポテンシャルを演算する演算部２３ｃとを備えている。 - 特許庁

A recompression program 23 to be image edition software 20 to be executed in a personal computer 17 substitutes another code word having shorter length and an approximated value for part of code words in a code word string consisting of variable length code words included in a compressed image compressed by DV standards based on variable length encoding and supplied from a DV camera deck 11 or a hard disk drive 12.例文帳に追加

ＤＶカメラデッキ１１やハードディスクドライブ１２から供給される可変長符号化によるＤＶ規格の圧縮画像に対し、パーソナルコンピュータ１７で実行される画像編集ソフトウェア２０である再圧縮処理プログラム２３は、上記可変長符号語の符号語列中の一部の符号語を、長さがより短くかつ値が近似した他の符号語に置換する。 - 特許庁

Then the control unit 62 adjusts the driving speed of the diaphragm valve 10 by automatically adjusting the flow rate per unit hour of air passing through an air pipeline 47 by automatically controlling the opened/closed states of control valves 50a and 50b, based on a preset speed adjusting data base stored in a storing section 70 and a set value inputted to the panel CP.例文帳に追加

そして、開閉制御部６２が、記憶部７０に記憶される予め設定された速度調節データベースと、操作パネルＣＰに入力された設定値とに基づいて制御弁５０ａ，５０ｂの開閉状態を自動的に制御することによって、エア配管４７内を通過するエアの単位時間当たりの流量を自動的に調整し、ダイヤフラムバルブ１０のバルブ駆動速度を調節する。 - 特許庁

This acrylic adhesive composition comprises an acrylic copolymer having hydroxy group, a cross-linking agent and a tackiness-imparting agent, wherein the tackiness-imparting agent is a rosin ester compound having ≥130°C softening point and 35 to 80 mgKOH/g hydroxy value and is contained by 10 to 40 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the acrylic copolymer.例文帳に追加

水酸基を有するアクリル系共重合体、架橋剤及び粘着付与剤を含有するアクリル系粘着剤組成物であって、前記粘着付与剤は、軟化点１３０℃以上、水酸基価が３５〜８０ｍｇＫＯＨ／ｇであるロジンエステル化合物であり、前記アクリル系共重合体１００重量部に対して１０〜４０重量部含有されるアクリル系粘着剤組成物。 - 特許庁

The imaging apparatus also includes: a dynamic range expansion mode for obtaining a synthesized image of an expanded dynamic range by synthesizing the plurality of images captured under different exposure levels based on the position deviation amount detected by the deviation detection section 210; and an exposure condition fixed mode for performing photographing after determining an exposure condition while fixing at least one of shutter speed, stop value and ISO sensitivity.例文帳に追加

また、異なる露光により撮像した複数の画像を、ずれ検出部２１０により検出した位置ずれ量を元に画像合成することにより、拡大されたダイナミックレンジの合成画像を得るダイナミックレンジ拡大モードと、シャッタースピード、絞り値、もしくはＩＳＯ感度の少なくとも一つを固定して露出条件を決定し、撮影する露出条件固定モードを有する。 - 特許庁

This LED drive circuit is provided with a regulated voltage source which supplies fixed voltage, a current generation circuit which generates current according to impedance value of an impedance circuit connected to an external terminal, based on the fixed voltage supplied by the regulated voltage source, and a current amplifying circuit which amplifies the generated current and generates drive current for driving the LED.例文帳に追加

本発明のＬＥＤ駆動回路は、定電圧を供給する定電圧源と、前記定電圧源によって供給された定電圧に基づいて、外部端子に接続されるインピーダンス回路のインピーダンス値に応じた電流を生成する電流生成回路と、生成された電流を増幅してＬＥＤを駆動するための駆動電流を生成する電流増幅回路と、を備える。 - 特許庁

The interlocking state of the steering operation interlocking means is relatively constituted to be released based on a tilt detection result more than a predetermined value of a tilting sensor for detecting the longitudinal tilt of the machine body.例文帳に追加

本発明は、ステアリングハンドルの旋回操作に連動して左右の走行車輪へのサイドクラッチ又はサイドブレ−キのうち旋回内側のものを作動させる操向操作連動手段を設け、機体の前後傾斜を検出する傾斜センサの所定以上の傾斜検出結果に基づき、前記操向操作連動手段の連動状態を解除すべく関連構成してあることを特徴とする。 - 特許庁

This method for dispersing the water-based ink jet ink, comprising preliminarily mixing an organic solvent having a surface tension, a viscosity and a vapor pressure in specific value ranges, respectively, with an organic pigment, a polymer dispersant, and water, finely dispersing the mixture with a medium type dispersing machine, and then adjusting to a prescribed organic pigment concentration to obtain the ink, is characterized by satisfying specific requirements.例文帳に追加

特定範囲内の値の表面張力、粘度、及び蒸気圧を有する有機溶剤を、有機顔料、高分子分散剤、水とともに予備混合し、メディア型分散機にて微細分散してから、所定の有機顔料濃度に調整してインク化する水系インクジェット用インクの分散方法において、特定要件を満たすことを特徴とする水系インクジェット用インクの分散方法。 - 特許庁

This game machine actuates a game state (for example, BB regular game state and the like) based on a predetermined condition and outputs specific information (for example, a notification of the optimal number of tokens to be inserted) for urging a player an inserting operation of commanding the insertion of a game value (for example, one) advantageous for the player in the actuated game state.例文帳に追加

遊技機は、予め定められた条件に基づいて遊技状態（例えば、ＢＢ一般遊技状態など）の作動を行い、作動が行われた遊技状態において、遊技者にとって有利な遊技価値（例えば、１枚）の投入を指令する投入操作を遊技者に対して促す特定の演出情報（例えば、最適投入枚数報知）を出力する。 - 特許庁

An amplifier which amplifies a signal to be amplified by a predetermined amplifying element and outputs the amplified signal has a variable means which changes the resistance value of an output resistance for specifying an amplification degree, a current detecting means which detects the output current which flows to the output resistance, and a control means for controlling the variable means based on the detection results of this current detecting means.例文帳に追加

被増幅信号を所定の増幅素子で増幅して増幅信号を出力する増幅器であって、増幅度を規定する出力抵抗の抵抗値を可変する可変手段と、出力抵抗に流れる出力電流を検出する電流検出手段と、該電流検出手段の検出結果に基づいて可変手段を制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

A necessity level calculation processing part 23 calculates a necessity level based on the request level transmitted from user terminal equipment 10 and the significance level of each added or corrected program set in an added/corrected program information management table 22, and a download program selection processing part 25 compares the calculated necessity level with a prescribed reference value, and automatically selects a program to be downloaded to the user.例文帳に追加

必要度算出処理部２３は、ユーザ端末装置１０から送られてきた要求度と、追加・修正プログラム情報管理テーブル２２に設定された追加又は修正された各プログラムの重要度とに基づいて必要度を算出し、ダウンロードプログラム選出処理部２５は、算出された必要度と所定の基準値とを比較して当該ユーザへダウンロードすべきプログラムを自動選出する。 - 特許庁

In a fuel supply control method of an internal combustion engine increasing fuel for acceleration and injecting the same form an injection device when an electronic control device 1 detects transient state such as acceleration based on data at least throttle valve opening, engine load (intake pressure) or the like, fuel increase for acceleration is prohibited when total fuel injection quantity per unit time exceeds a fixed value.例文帳に追加

少なくともスロットルバルブ開度、エンジン負荷（吸気圧）などのデータにより加速時などの過度状態を電子式制御装置１が検出したとき、加速分の燃料を増量して噴射装置から噴射する内燃機関の燃料供給制御方法において、単位時間当たりの噴射燃料総量が一定値を越えているときに前記加速分の燃料増量を禁止する。 - 特許庁

This measuring time determining method for the A/D converter includes a premeasuring step for preliminarily measuring the current to be measured, a step for determining the voltage range and a current range used for the measurement, and a step for determining the measuring time for the A/D converter for the measurement, based on the determined voltage range, the determined current range and a measured current value.例文帳に追加

本発明は、測定すべき電流を予備的に測定する予備測定ステップと、測定に用いる電圧レンジと電流レンジとを決定するステップと、決定された電圧レンジと電流レンジと測定された電流値とに基づいて電流測定用のＡ／Ｄ変換器のための測定時間を決定するステップとを含んでなるＡ／Ｄ変換器の測定時間決定方法を提供する。 - 特許庁

The method for operating a condensate demineralizer 5 comprises the first step of estimating sodium adsorbed amount N from the measured value of chlorine ion concentration Y in condensate when sea water leakage has occurred in a condenser 4 (S101 to S104), and a second step of carrying out regeneration treatment of a condensate demineralizer 5 based on sodium adsorbed amount N estimated in the first step (S201).例文帳に追加

復水脱塩装置５の運用方法は、復水器４において海水漏洩が生じた際に、復水中の塩素イオン濃度Ｙの計測値に基づいて、ナトリウム吸着量Ｎを推定する第１ステップ（Ｓ１０１〜１０４）と、第１ステップで推定したナトリウム吸着量Ｎに基づいて、復水脱塩装置５の再生処理を行う第２ステップ（Ｓ２０１）とを有する。 - 特許庁

The logic model 10 comprises a trigger signal generation part 40 generating a trigger signal preVP1 for triggering operation of the voltage generation circuit 20, a counter part 60 changing a counter variable (RISE, FALL) based on a clock signal CLK, and an initialization part 50 resetting the counter variable (RISE, FALL) to an initial value every time the trigger signal preVP1 is changed.例文帳に追加

その論理モデル１０は、電圧発生回路２０の動作をトリガするトリガ信号ｐｒｅＶＰ１を生成するトリガ信号生成部４０と、クロック信号ＣＬＫに基づいてカウンタ変数（ＲＩＳＥ，ＦＡＬＬ）を変化させるカウンタ部６０と、トリガ信号ｐｒｅＶＰ１が変化する毎にカウンタ変数（ＲＩＳＥ，ＦＡＬＬ）を初期値にリセットする初期化部５０とを備える。 - 特許庁

In response to a start command of localization setting from an operator (50, 51), pattern data for automatically moving the sound image localization point for an audio signal along a specified track is generated (52), and a localization set value performing localization for an audio signal is varied with time based on the generated movement pattern data thus outputting a sound of moving the localization (53).例文帳に追加

操作者からの定位設定の開始指示（５０、５１）に応じて、オーディオ信号に対する音像定位の定位点を所定の軌跡に沿って自動的に移動させるための移動パターンデータを発生し（５２）、発生された移動パターンデータに基づき、オーディオ信号に対して定位付けするための定位設定値を時間的に可変させて、定位が移動する音響を出力する（５３）。 - 特許庁

This invention is provided with a reception unit 11 which receives image information for each of multiple image elements to be combined; and a rendering processing unit 14 for comparing a threshold value with a mixture fraction used for a calculation for combining image information according to the predetermined mixture fraction, and setting the attribute of an overlapping part of the combined multiple image elements based on a comparison result.例文帳に追加

合成される複数の画像要素のそれぞれについての画像情報を受け付ける受付部１１と、所定の混合割合に従って画像情報を合成する演算で用いる混合割合と閾値とを比較し、その比較結果に基づいて合成された複数の画像要素が重なる領域における画像要素の属性を設定するレンダリング処理部１４と、を備える。 - 特許庁

A digital image of the vegetable such as a carrot and spinach is photographed using a digital image photographing device as a device suitable for evaluating a color value of the whole surface of the vegetable, a pigment content is calculated from color information of the vegetable of an unknown pigment quantity, based on information as to a correlation between color information calculated from the digital image and a pigment quantity of the vegetable.例文帳に追加

植物体表面全体の色値を評価するのに適した装置としてデジタル画像撮影機を用いて、ニンジン、ホウレンソウなどの植物体のデジタル画像を撮影し、このデジタル画像から算出した色彩情報と植物体の色素量との相関に関する情報に基づいて、色素量未知の植物体の色彩情報から色素含有量を算出する。 - 特許庁

This device/method/program for alarming an abnormal tire pneumatic pressure alarms the pneumatic pressure drop in a tire, based on a rotating wheel speed obtained from the tires attached to a four-wheel drive vehicle, and eliminates an effect of turning and an influence of lateral-directional acceleration that are the correction factors of a pneumatic pressure drop determination value.例文帳に追加

４輪車両に装着したタイヤから得られる回転車輪速度に基づいてタイヤの空気圧低下を知らせるタイヤ空気圧異常警報方法および装置ならびにプログラムであって、空気圧低下判定値の修正要因である、旋回の影響および横方向加速度の影響を排除することを特徴とするタイヤ空気圧異常警報方法および装置ならびにプログラムである。 - 特許庁

The power circuit 100 controls the supply capability of the counter electrode voltage for changing at least one of the current drive capability of the high potential side voltage generation circuit, the output voltage level thereof, the current drive capability of the low potential side voltage generation circuit, and the output voltage level thereof, according to the sum total value produced based on the gradation data for one scanning line portion of dots.例文帳に追加

電源回路１００は、１走査ラインのドット数分の階調データに基づいて生成された総和値に応じて、高電位側電圧生成回路の電流駆動能力、出力電圧レベル、低電位側電圧生成回路の電流駆動能力及び出力電圧レベルの少なくとも１つを変化させる対向電極電圧の供給能力制御を行う。 - 特許庁

The thermosetting polyurethane composition comprises a main agent mainly composed of an NCO group-ended prepolymer, obtained by reacting diphenylmethane diisocyanate with polyoxytetramethylene glycol having a number-average molecular weight of 1,000-5,000, and a curing agent comprising a pentaerythritol-based polyether polyol having a hydroxyl value of 25-35, and has a crosslinking agent concentration of 0.10-0.25 mmol/g.例文帳に追加

ジフェニルメタンジイソシアネートと数平均分子量が１０００〜５０００のポリオキシテトラメチレングリコールを反応させて得られるＮＣＯ基末端プレポリマーを主成分とする主剤とペンタエリスリトール系の水酸基価が２５〜２５のポリエーテルポリオールからなる硬化剤とからなる組成物であって、架橋剤濃度が０．１０〜０．２５ｍｍｏｌ／ｇｒである熱硬化性ポリウレタン組成物により解決する。 - 特許庁

The invention relates to the water pigment dispersion excellent in storage stability and high chroma comprising a styrene-acrylic acid copolymer comprising ≥60% by mass of styrene-based monomer per total monomers, with 50-300 of acid value and 7,500-40,000 of weight average molecular weight, an alkali metal hydroxide, a wetting agent and Pigment Orange 16 with ≤80 nm of volume average particle size.例文帳に追加

全モノマー成分に対して６０質量％以上のスチレン系モノマー単位と、５０〜３００の酸価、及び７５００〜４００００の重量平均分子量を有するスチレン−アクリル酸共重合体と、アルカリ金属水酸化物、湿潤剤、及び体積平均粒径が８０nm以下であるピグメントオレンジ１６を含有する水性顔料分散液は、保存安定性に優れ高彩度を有する。 - 特許庁