「value based」に関連した英語例文の一覧と使い方(292ページ目) - Weblio英語例文検索

The power converter 50 to be inspected includes a power converter circuit 60 for converting the power supplied from an external power source to a prescribed power and supplying it to the motor, and a control unit 52 for controlling the power converter circuit 60 based on a detection signal outputted from a motor sensor for detecting the operating state of the motor and a given control directing value.例文帳に追加

検査対象となる電力変換装置５０は、外部電源から供給される電力を所定の電力に変換してモータに供給する電力変換回路６０と、モータの動作状態を検出するモータセンサから出力される検出信号と与えられた制御指令値とに基づいて電力変換回路６０を制御する制御部５２を備える。 - 特許庁

The frequency characteristic estimation means calculates an integrated value of frequency gains of the front wheels and rear wheels of the vehicle in respective frequency ranges, and the vehicle mass estimation means estimates the vehicle mass based upon the relation between the ratio of integrated values of the front wheels and rear wheels, a previously found ratio, and the vehicle mass.例文帳に追加

前記周波数特性推定手段は、車両の前輪及び後輪の各周波数領域における周波数ゲインの大きさの積分値を算出し、前記車両質量推定手段は、前輪及び後輪それぞれの積分値の比率と、予め求めておいた当該比率と車両質量との関係とに基づいて車両質量を推定するように構成されている。 - 特許庁

When information is recorded in a medium to be recorded, the medium is recorded and reproduced using a plurality of recording conditions accompanying variation of power or pulse width, an approximate curve is obtained from a plurality of characteristic values obtained consequently, inspection of recording quality for the medium is performed based on margin quantity obtained from position relation of the approximate curve and the threshold value.例文帳に追加

記録対象とするメディアに情報の記録を行う際には、該メディアをパワーまたはパルス幅の変化を伴う複数の記録条件を用いて記録再生し、その結果得られた複数の特性値から近似曲線を求め、前記近似曲線と前記閾値との位置関係で求められるマージン量に基づいて、前記メディアに対する記録品位の検査を行う。 - 特許庁

Besides, the device generates a lattice 205 in three dimensional space including a tool path 201, and outputs the mean value of the first feed rate in a micro zone group sampled based on the micro zone sampling conditions by a direction cosine among the micro zone groups included in the lattice 205 adjacent to the lattice 205 including the specific micro zone 203.例文帳に追加

そして、工具経路２０１を包含する３次元空間に格子２０５を生成し、特定の微小区間２０３を含む格子２０５と隣接する格子２０５に含まれる微小区間群の中から、方向余弦による微小区間抽出条件に従って抽出された微小区間群の第１の送り速度の平均値を最適な送り速度として出力する。 - 特許庁

This DC stabilized power supply is provided with a short-circuit protecting circuit part 62 which monitors the short-circuit or abnormality deterioration of an output voltage Vo based on a reference voltage Vadj, and limits the driving control of an output transistor 1 and a clamp circuit part 63 which clamps the lower limit value of the reference voltage Vref to a predetermined positive voltage.例文帳に追加

本発明は、参照電圧Ｖａｄｊに基づいて出力電圧Ｖｏの短絡や異常低下を監視し、出力トランジスタ１の駆動制御を制限する短絡保護回路部６２を有して成る直流安定化電源装置において、参照電圧Ｖｒｅｆの下限値を所定の正電圧にクランプするクランプ回路部６３を有する構成としている。 - 特許庁

A charging device 100 includes: a charging circuit 70 supplying the charging current to a battery 17 based on power from an external power supply 90; a microcomputer 81 switching supply of the charging current to the battery 17 from the charging circuit 70 to an on-state and an off-state; and an AD converter 82 outputting a value corresponding to terminal voltage of the battery 17.例文帳に追加

充電装置１００は、外部電源９０からの電力に基づいて電池１７に充電電流を供給する充電回路７０と、充電回路７０から電池１７への充電電流の供給をオン状態とオフ状態とに切り替えるマイコン８１と、電池１７の端子電圧に応じた値を出力するＡＤ変換器８２を備えている。 - 特許庁

Relating to a plurality of the heaters for making the chirp gratings change into a prescribed dispersion value, a heater control circuit which computes the voltage of a voltage generator to be applied to each heater and applies the computed voltage to each heater, based on the prescribed supply electric power to each heater subjected to data inputting and the current measured of each heater, is provided.例文帳に追加

チャ−プグレ−ティングを所定の分散値に変化させるための複数のヒ−タについて、デ−タ入力された各ヒ−タへの所定の供給電力と計測される各ヒ−タの電流を基にして、各ヒ−タに印加する電圧発生器の電圧を演算し、この演算した電圧を前記各ヒ−タに印加するようにするヒ−タ制御回路を設ける。 - 特許庁

The lubricating oil composition for drive transmission apparatus comprises a lubricant base oil having ≥90 mass% of saturated component, the ratio of a cyclic saturated component to the saturated component of ≤40 mass%, an viscosity index of ≥110 and an iodine value of ≤2.5, a poly(meth)acrylate-based viscosity index improver and a phosphorus-containing compound.例文帳に追加

本発明の駆動伝達装置用潤滑油組成物は、飽和分を９０質量％以上含有し、且つ該飽和分に占める環状飽和分の割合が４０質量％以下であり、粘度指数が１１０以上であり、ヨウ素価が２．５以下である潤滑油基油と、ポリ（メタ）アクリレート系粘度指数向上剤と、リン含有化合物とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

To accurately control the adding of an insolubilizer into fluorine-containing wastewater based on this value obtained by measuring a fluoride ion concentration after removing a metal ion which becomes a hindrance substance in fluoride ion concentration analysis by a micro reactor when fluorine is separated as a hardly-soluble fluoride by adding the insolubilizer of fluorine into the fluorine-containing wastewater containing the metal ion as an impurity.例文帳に追加

金属イオンを不純物として含むフッ素含有排水にフッ素の不溶化剤を添加してフッ素を難溶性フッ化物として分離するに当たり、フッ素イオン濃度分析において妨害物質となる金属イオンをマイクロリアクタで除去した後フッ素イオン濃度を測定し、この値に基いてフッ素含有排水への不溶化剤添加量を的確に制御する。 - 特許庁

The analog driving voltage generating device 120 of a liquid crystal device includes a ripple amplitude determining unit 130 which detects and compares a ripple of an outputted analog driving voltage AVDD with a reference value to determine the ripple level of the analog driving voltage and an analog voltage generating unit 121 which regulates the level of the analog driving voltage based upon the determined ripple level.例文帳に追加

液晶表示装置のアナログ駆動電圧発生装置１２０は、出力したアナログ駆動電圧ＡＶＤＤのリップルを検出して基準値と比較することによりアナログ駆動電圧のリップルレベルを決定するリップルレベル決定部１３０と、決定されたリップルレベルに基づいて、アナログ駆動電圧のレベルを調整するアナログ駆動電圧発生部１２１と、を含む。 - 特許庁

After a focusing lens is driven to a position on this side of focusing, based on an estimated focal point obtained by performing the pre-focusing by the first focusing means, the main focusing is performed next by obtaining the focus evaluation value, while driving a focusing lens position by the second focusing means, so that high-speed and highly accurate automatic focusing is performed.例文帳に追加

第１の焦点調節手段でプリ焦点調節を行って、求めた推定合焦点に基づき合焦手前位置へ焦点調節用レンズを駆動した後、次に第２の焦点調節手段で焦点調節用レンズ位置を駆動しながら焦点評価値を求めて本焦点調節するので、高速にかつ高精度で自動焦点調節を行うことができる。 - 特許庁

The gradation selector circuit which is to be used has a resistor string circuit 14 connected in series in between a higher side power supply and a lower side power supply, and a selector circuit 19 connected to the resistor string circuit 14 for selecting one value from among a plurality of analog voltages generated by the resistor string circuit 14, based on a control signal Φ/Φ- and outputting it to an output terminal.例文帳に追加

高位側電源と低位側電源との間に直列に接続された抵抗ストリング回路１４と、抵抗ストリング回路１４に接続され、制御信号Φ／Φ−に基づき、抵抗ストリング回路１４で生成する複数のアナログ電圧から１値を選択し、出力端子へ出力するセレクタ回路１９とを有する階調セレクタ回路を用いる。 - 特許庁

This apparatus is provided with a conveying means 4 for conveying a plurality of containers 2 in a specified direction, a standard electrode 30 and a pH measuring electrode 29 comprising a semiconductor with an inserting part thereof into the contents L being exposed outside and also with a pH sensor 6 to measure a pH value of the contents based on a potential difference between the standard electrode 30 and the pH measuring electrode 29.例文帳に追加

複数の容器２を所定方向に搬送する搬送手段４と、標準電極３０と内容物Ｌへの挿入部位が外部に露出した半導体からなるｐＨ測定電極２９とを備え、これらの標準電極３０とｐＨ測定電極２９との間での電位差に基づいて内容物のｐＨ値を測定するｐＨセンサ６とを備えている。 - 特許庁

The freeze-dried molded article includes at least 50 wt.% of at least one active substance, at most 15 wt.% of one or more of scaffold-forming agents excluding proteins and at least one optional auxiliary substances, based on the total components of the freeze-dried molded article, where 1 wt.% aqueous solution or suspension of the article has a pH value of <7 at 20°C.例文帳に追加

凍結乾燥成型品の全組成物基準で、１種類以上の活性物質を５０重量％以上、タンパク質を除く１種類以上の足場形成剤を１５重量％以下と、場合により１種類以上の補助物質とを含み、その１重量％の水溶液または水懸濁液が、２０℃でｐＨ値が７未満である、凍結乾燥成型品。 - 特許庁

This monitoring device includes: an abnormality detection part for detecting the abnormality of a monitoring object; a momentary abnormality determination part for determining whether or not the abnormality of the monitoring object is momentary abnormality based on the monitoring result value of the monitoring object until abnormality is detected; and a failure message notification part for notifying the failure message when the abnormality of the monitoring object is not momentary abnormality.例文帳に追加

本発明の監視装置は、監視対象の異常を検出する異常検出部と、異常が検出されるまでの監視対象の監視結果値を基に、監視対象の異常が瞬間的な異常か否かを判断する瞬間的異常判断部と、監視対象の異常が瞬間的な異常ではなかった場合に、障害メッセージを通知する障害メッセージ通知部とを含む。 - 特許庁

In a free space finding method for finding free space available when storing cells in a buffer, an offset calculation step finds an offset value indicating a deviation of a storage area where a cell immediately before a corresponding channel is stored in accordance with an input of a new cell, from a storage area where the immediately preceding cell should have been stored based on basic spacing corresponding to the channel.例文帳に追加

バッファにセルを格納する際の空き領域を検索するための空き領域検索方法において、オフセット算出ステップは、新たなセルの入力に応じて、対応するチャネルの直前のセルが格納された格納領域と直前のセルがチャネルに対応する基本間隔に基づいて格納されるべきであった格納領域とのずれを示すオフセット値を求める。 - 特許庁

The spark ignition internal combustion engine including the variable compression ratio mechanism includes the steps of: starting detection of variations between air intake quantities of respective cylinders (step 102); increasing a mechanical compression ratio without changing air intake quantities of respective cylinders by using the variable compression ratio mechanism (step 104); retarding the ignition timing (step 105); and measuring a value based on the generated torque of each cylinder (step 107).例文帳に追加

可変圧縮比機構を具備する火花点火内燃機関において、各気筒の吸気量のばらつきを検出する際には（ステップ１０２）、各気筒の吸気量を変化させずに可変圧縮比機構により機械圧縮比を高める（ステップ１０４）と共に点火時期を遅角し（ステップ１０５）、各気筒の発生トルクに基づく値を測定する（ステップ１０７）。 - 特許庁

On the basis of the output value, the accessory circuit 136 performs any one of mute processing for cutting off output of a reception station signal from a detection circuit 124; high-cut processing for cutting off output of a high frequency band component in the reception station signal, and processing for mixing right and left components of the reception station signal and switching stereo playback based on the relevant reception station signal to monaural playback.例文帳に追加

アクセサリ回路１３６は、この出力値に基づいて、検波回路１２４からの受信局信号の出力を遮断するミュート処理、受信局信号の高周波帯域成分の出力を遮断するハイカット処理、受信局信号の左右成分を混合して当該受信局信号に基づくステレオ再生をモノラル再生へ切り替える処理のいずれかを行う。 - 特許庁

The path selection circuit 100 includes a delay profile generator 101 for generating a delay profile that is a correlation value of every receiving phases, a minimum selection path interval decider 102 for deciding the minimum selection path interval, a path selector 103 for carrying out the path selection using the minimum selection path interval based on the generated delay profile.例文帳に追加

本発明のパス選択回路１００は、受信位相毎の相関値である遅延プロファイルを生成する遅延プロファイル生成部１０１と、最小選択パス間隔を決定する最小選択パス間隔決定部１０２と、前記生成された前記遅延プロファイルに基づいて前記最小選択パス間隔を用いてパス選択を行うパス選択部１０３と、を具備している。 - 特許庁

The method for removing organic substances from waste water using the photocatalyst comprises using, as the photocatalyst, granules based on thermally decomposed titanium dioxide having the following physicochemical properties : the average particle size is 10 to 150 μm, the BET surface area is 25 to 100 m2/g, the pH value is 3 to 6 and the compressive bulk density is 100 to 1,200 g/l.例文帳に追加

本発明は、廃水から有機物質を光触媒除去する方法を提供し、該方法は、光触媒として、以下の物理化学的性質データ： 平均粒径：１０〜１５０μｍ ＢＥＴ表面積：２５〜１００ｍ^２／ｇ ｐＨ値：３〜６ 圧縮かさ密度：１００〜１２００ｇ／ｌ を有する熱分解法二酸化チタンを基礎とする顆粒を使用することを特徴とする。 - 特許庁

The transparent pipe to be measured is connected to a measurement liquid insufflator where high capacity accuracy and reproducing accuracy are warranted; the liquid level rising when a certain amount of measurement liquid is injected is read by a length measuring means, and accurate inner diameter dimension value is acquired based on the inner diameter cross section obtained by dividing the injection liquid capacity by the liquid level rising amount.例文帳に追加

測定対象である透明管を、高い容量精度、再現精度が保証された測定液注入器に連結し、一定量の測定液を注入した際に上昇する液面高さを測長手段によって読み取り、注入液容量を液面上昇量で除して得られる内径断面積により確度の高い内径寸法値が得られる。 - 特許庁

The sound absorber design support device repeats processing for setting the resonance frequency of the sound absorber until the total sum of degeneration degrees in a frequency band other than the frequency band where the sound absorber set the resonance frequency absorbs sound becomes a threshold or less, and a design value of the sound absorber calculated based on the calculated resonance frequency of the sound absorber is displayed on a display section.例文帳に追加

また、吸音体設計支援装置は、共鳴周波数を設定した吸音体が吸音する周波数帯域を除く周波数帯における縮退の度合いの総和が閾値以下になるまで、吸音体の共鳴周波数を設定する処理を繰り返して、算出した吸音体の共鳴周波数に基づいて求めた吸音体の設計値を表示部に表示させる。 - 特許庁

When input with a prescribed sound range exists during timekeeping of the first prescribed time T1 (ST2-Yes), and the input with the prescribed sound range continues at a second prescribed period T2 (ST4-Yes), a threshold value for determining existence of alarm output of the alarm is established (ST5) according to predetermined standard based on an entered detecting signal at this time.例文帳に追加

そして、第１の所定時間Ｔ１の計時中に所定音域の入力が有り（ＳＴ２−Ｙｅｓ）、所定音域の入力が第２の所定時間Ｔ２継続すると（ＳＴ４−Ｙｅｓ）、そのときに入力された検知信号に応じて予め設定した基準に従い、警報器の警報出力の有無を判定するためのしきい値を設定する（ＳＴ５）。 - 特許庁

This system computes the torque of a drive motor, based on the target revolution and the real revolution of the drive motor for driving a hydrogen circulating pump 206, and in case that the computed torque is over a preset torque limit value, it limits the torque of the drive motor, and in case that the torque of the drive motor is limited, it limits the amount of power generation of a fuel cell stack 201.例文帳に追加

水素循環ポンプ２０６を駆動する駆動モータの目標回転数ならびに実回転数に基づいて駆動モータのトルクを算出し、算出したトルクが予め設定されたトルク制限値を越えた場合には、駆動モータのトルクを制限し、駆動モータのトルクが制限された場合には、燃料電池スタック２０１の発電量を制限して構成される。 - 特許庁

To provide an inexpensive reference junction compensator for a thermocouple, allowing precise measurements based on an accurate temperature of a reference junction, applicable for a thermos bottle used in a general ice-point type reference junction compensator, and capable of making the temperature of the reference junction in the thermocouple set to the temperature of a constant-temperature medium, such as ice water, or into a measuring value.例文帳に追加

基準接点の正確な温度に基づいて高精度な測定をすることができ、しかも安価で、かつ一般的な氷点式の基準接点補償器に用いられる魔法瓶に適用可能で、熱電対の基準接点の温度を氷水などの恒温媒体の温度とすることも、あるいは測定値とすることもできる熱電対の基準接点補償器を提供する。 - 特許庁

A receiving means to receive the ultrasonic waves amplified by the amplifier means 101, 102, 103, and a control means 120 to control the ultrasonic generator 121 to set output or frequency of the ultrasonic vibrator 100 at a specified value based on received result by the receiving means are provided, so adjustment of the frequency or output of the ultrasonic vibration is automatically performed at high precision.例文帳に追加

増幅手段１０１，１０２，１０３で増幅された超音波を受信する受信手段と、受信手段の受信結果に基づいて超音波振動子１００の出力又は周波数が所定値となるように超音波発振器１２１を制御する制御手段１２０とを具備することにより、超音波振動の周波数や出力の調整を高精度に自動で行う。 - 特許庁

A method for controlling an injection molding machine for driving the one actuator by the plurality of servo motors comprises the steps of individually closed loop controlling the plurality of the servo motors based on one command, calculating to compare signals of encoders attached to the respective motors to detect a difference of rotary angles between the motors, and stopping the drive of the motor when an error exceeds a predetermined value.例文帳に追加

複数のサーボモータにより一のアクチュエータを駆動する射出成形機の制御において、一の指令に基づき複数のサーボモータを個々に閉ループ制御し、各々のサーボモータに付設したエンコーダの信号を比較演算することにより各サーボモータ間の回転角度の差を検出し、該差が所定値を越えたときにサーボモータの駆動を停止させるようにした。 - 特許庁

The microfibrous cellulose with little discoloration (low in YI value after heating) in a composite compounded with a polymer can be produced in high yield by carrying out fat removal, lignin removal and hemicellulose removal treatments of wood flour, removing residual lignin by bleaching treatment, subsequently treating the same with a cellulase-based enzyme and mechanically fiber-opening the same by a high-speed rotation type fiber-opening machine or high pressure homogenizer.例文帳に追加

木粉を脱脂、脱リグニン、脱ヘミセルロース処理した後、漂白処理して残留するリグニンを除去した後、セルラーゼ系酵素で処理し、それを高速回転式解繊機または高圧ホモジナイザーで機械的に解繊することによって、収率が高く、しかも高分子と複合化した複合体の退色の少ない（加熱後のＹＩ値が低い）微細繊維状セルロースが製造できる。 - 特許庁

The parking support device comprises a distance meter 2 for measuring a vehicular advancing distance, a controller 1 which preliminarily stores the minimum radius value corresponding to the maximum steering angle and decides the vehicular yaw angle from the minimum radius and the advancing distance and furthermore the vehicular position basing on the yaw angle, and a speaker 6 for providing a sound as proper parking support information to a driver based on the vehicular position.例文帳に追加

駐車支援装置は、車両の進行距離を計測する距離計２と、最大操舵角に対応した最小半径の値を予め記憶し、その最小半径と進行距離とから車両のヨー角、さらにそれに基づく車両位置を特定するコントローラ１と、車両位置に基づいて運転者に適当な駐車支援情報としての音を提供するスピーカ６とを備える。 - 特許庁

In a noise component removal program for removing the noise component from the measured phase value of the carrier wave measured in the GPS receiver 1, a first linear combination amount containing a geometric distance term with respect to received signals of two frequencies and a second linear combination amount containing an ionospheric delay term are calculated, based on the measured phase amount of the carrier wave measured in the GPS receiver 1.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機１において測定した搬送波位相測定値に対して雑音成分を除去するための雑音成分除去プログラムにおいて、ＧＰＳ受信機１で測定した搬送波位相測定値に基づき、２周波数の受信信号に対する幾何距離項を含む第１の線形結合及び電離層遅延項を含む第２の線形結合量を算出する。 - 特許庁

Based on the survey by JETRO (2010), to a further question asking “What kind of function are you trying to increase?” the responses by the companies were, “We will try to increase business scale in Japan in the future”. The top answer was sales function (approximately 70%), followed by manufacturing function of the high value added product (approximately 40%), research and development function for developing new products (approximately 40%), and the research and development function for fundamental research (approximately over 20%).例文帳に追加

ジェトロの調査（2010）においても、「今後国内において事業規模の拡大を図る」と回答した企業に対し、「どのような機能の拡大を図る意向か」尋ねたところ、販売機能（約7 割）がトップになった他、高付加価値品の生産機能（約4 割）、新製品開発の研究開発機能（約4 割）、基礎研究のための研究開発機能（約2 割強）が上位になっている。 - 経済産業省

(xviii) Article 62-4 (Transfer of Assets, etc. by Way of Qualified Capital Contribution in Kind Based on Book Value): The qualified capital contribution in kind prescribed in paragraph (1) the said Article (hereinafter referred to as a "qualified capital contribution in kind" in this paragraph and paragraph (8)) shall be limited to a qualified capital contribution in kind in which a foreign corporation listed in Article 141(i) of the Act (hereinafter referred to as a "capital contributing foreign corporation" in this item and the next item) transfers assets or liabilities to a domestic corporation, and where the value of the transferred assets and liabilities at the time of the said qualified capital contribution in kind exceeds the book value of the said transferred assets and liabilities immediately prior to the qualified capital contribution in kind as prescribed in Article 62-4(1) of the Act, the qualified capital contribution in kind shall be limited to that satisfying the following requirements: 例文帳に追加

十八　法第六十二条の四（適格現物出資による資産等の帳簿価額による譲渡）　同条第一項に規定する適格現物出資（以下この項及び第八項において「適格現物出資」という。）は、法第百四十一条第一号に掲げる外国法人（以下この号及び次号において「出資外国法人」という。）が内国法人に資産又は負債の移転を行う適格現物出資に限るものとし、その移転をした資産及び負債の当該適格現物出資の時の価額が当該移転をした資産及び負債の法第六十二条の四第一項に規定する直前の帳簿価額を超える場合には、次に掲げる要件を満たすものに限るものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) transactions wherein the parties mutually promise that, using the amount of money the parties agreed to as the principal, one of the parties will pay the amount of money calculated based on the rate of change in the agreed period of the interest rate, etc. of Securities or of a Securities Indicator (excluding interest rate, etc. of Securities and figures calculated based on them; the same shall apply in sub-items (d) and (e) in the following item) agreed with the other party, and the other party will pay the amount of money calculated based on the rate of change in the agreed period of the money rate, the interest rate, etc. of Securities, the value of currencies, or a Securities Indicator agreed with the former party (including transactions wherein the parties promise that, in addition to payment of such amounts, they will also pay or receive the amount of money or Securities that amounts to the agreed principal); and 例文帳に追加

ニ　当事者が元本として定めた金額について当事者の一方が相手方と取り決めた有価証券の利率等又は有価証券指標（有価証券の利率等及びこれに基づいて算出した数値を除く。ニ及び次号ホにおいて同じ。）の約定した期間における変化率に基づいて金銭を支払い、相手方が当事者の一方と取り決めた金利若しくは有価証券の利率等又は通貨の価格若しくは有価証券指標の約定した期間における変化率に基づいて金銭を支払うことを相互に約する取引（これらの金銭の支払とあわせて当該元本として定めた金額に相当する金銭又は有価証券を授受することを約するものを含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The peak detection circuit comprises a first transistor, connected between a power supply potential and an output terminal, an amplifier for driving the first transistor, based on the difference between an input signal and an output signal, a second transistor connected to the first transistor, a third transistor current-mirror-connected to the second transistor, and a current source for setting a current value flowing in the third transistor.例文帳に追加

ピーク検波回路は、電源電位と出力端子の間に接続された第１のトランジスタと、入力信号と出力信号の差に基づいて、前記第１のトランジスタを駆動する増幅器と、前記第１のトランジスタに接続された第２のトランジスタと、前記第２のトランジスタにカレントミラー接続された第３のトランジスタと、前記第３のトランジスタに流れる電流値を設定する電流源とを有する。 - 特許庁

The language processing apparatus includes a word division processing unit which reads text data, develops a correct candidate for word division based on the read text data, calculates a score of an expected value of a correct word count of word division regarding each of the correct candidates, selects the correct candidate having the best calculated score, and outputs the word division of the selected correct candidate.例文帳に追加

本発明による言語処理装置は、テキストデータを読み込み、読み込んだ前記テキストデータを基に単語分割の正解候補を展開し、各々の前記正解候補に対して単語分割の正解単語数の期待値のスコアを算出し、算出した前記スコアが最良の前記正解候補を選択し、選択された前記正解候補の単語分割を出力する単語分割処理部を具備する構成とする。 - 特許庁

Even when the noise caused by the fluctuation in battery voltage comes into the rotation signal outputted from the rotation sensor, a false vehicle speed is not determined by calculation based on the rotation signal including the noise because the rotation sensor abnormality detection section does not calculate the vehicle speed while the battery voltage is lower than the low voltage determining voltage value, and hence the abnormality of the rotation sensor can be correctly determined.例文帳に追加

これにより、バッテリの電圧変動に起因するノイズが回転センサから出力される回転信号に混入したとしても、回転センサ異常検出部はバッテリ電圧が低電圧判定電圧値未満の間は車速の算出を行わないので、ノイズを含んだ回転信号により誤った車速を算出することがなく、回転センサの異常を正確に検出することができる。 - 特許庁

The marker recognition method printed on a study material for learning includes a step of sampling video of the study material for learning, a step of grouping the sampled pixel video into a first video group and a second video group based on the threshold, and a step of calculating the medians of the first video group and second video group and updating the threshold using the average value of the calculated medians.例文帳に追加

学習用教材上に印刷されたマーカ認識方法は、学習用教材の映像に対するサンプリングを行う段階と、サンプリングされたピクセルの映像を閾値に基づいて第１映像グループ及び第２映像グループにグループ化する段階と、前記第１映像グループ及び第２映像グループそれぞれの中央値を算出し、算出された前記中央値の平均値で前記閾値を更新する段階とを含む。 - 特許庁

For example, the target vehicle driving force setting means sets the target vehicle driving force based on vehicle body acceleration or actual wheel speed, and corrects the target vehicle driving force set on the basis of the vehicle body acceleration or the actual wheel speed to be lower than that when the possibility of the occurrence of the wheel slip is low so that the set value of the target vehicle driving force can be low.例文帳に追加

例えば、その目標車両駆動力設定手段は、車体加速度又は実車輪速度に基づいて前記目標車両駆動力の設定を行い、その車体加速度又は実車輪速度に基づき設定した目標車両駆動力を車輪スリップ発生の可能性が低い場合よりも小さい値に補正して目標車両駆動力の設定値が小さくなるように構成する。 - 特許庁

In this search method of the predominant conformation of the optically active molecule, a correlation between the isomer conformation structure labeled beforehand from an individual stereoisomer of a simplified model molecule of the optically active molecule and its energy value is analyzed statistically, and the occurrence pattern of a stable conformation structure is extracted, and the predominant conformation of the optically active molecule is searched for based on the occurrence pattern.例文帳に追加

光学活性分子の優位な立体配座を探索する方法において、予め当該光学活性分子の単純化モデル分子の個々の立体異性から指標付けされた異性体立体配座構造とそのエネルギー値との相関を統計解析し、安定な立体配座構造の出現パターンを抽出し、該出現パターンに基づき光学活性分子の優位な立体配座を探索する方法。 - 特許庁

The modulation circuit that outputs modulation signals, comprises: a memory circuit that stores waveform data that determines the time width of a portion of a modulation signal, the portion being adjusted to a predetermined peak value, in such a manner as to output a plurality of modulation signals; and a circuit that generates the modulation signals, based on the waveform data and input gradation data.例文帳に追加

変調信号を出力する変調回路であって、所定の波高値に制御される部分を有する変調信号における前記部分の時間幅を決定する波形形状データを、該波形形状データを用いて複数の変調信号を出力可能なように記憶する記憶回路と、前記波形形状データと、入力される階調データとに基づいて、前記変調信号を生成する回路と、を有する変調回路。 - 特許庁

In the programmable gain circuit including gain adjusting switch circuits which set gains of an amplifier based upon the ratio of resistance values of an input resistor and a feedback resistor, and switches a resistance value of the feedback resistor or input resistor, on-resistance adjusting switch circuits sw14 to sw19 canceling on resistance of the gain adjusting switch circuits sw11 to sw13 are connected to the input resistor R11.例文帳に追加

入力抵抗と帰還抵抗との抵抗値の比に基づいて増幅器のゲインを設定するとともに、帰還抵抗若しくは入力抵抗の抵抗値を切り替えるゲイン調整用スイッチ回路を備えたプログラマブルゲイン回路において、ゲイン調整用スイッチ回路ｓｗ１１〜ｓｗ１３のオン抵抗を相殺するオン抵抗調整用スイッチ回路ｓｗ１４〜ｓｗ１９を入力抵抗Ｒ１１に接続した。 - 特許庁

The device includes a lapse time predicting means 13 calculating voltage valid values, frequencies and absolute phase angles of buses A and B and predicting lapse time until phases of voltages of the buses A and B are matched from reference time and a supply time calculating means 14 for calculating supply time of synchronous power supply based on a prediction value of lapse time and outputting a synchronous power supply operation signal.例文帳に追加

両母線Ａ、Ｂそれぞれの電圧実効値、周波数、絶対位相角を算出し、基準時から両母線Ａ、Ｂのそれぞれの電圧の位相が一致する迄の経過時間を予測する経過時間予測手段１３、および経過時間の予測値に基づき同期投入の投入時間を算出し同期投入操作信号を出力する投入時間算出手段１４を備えた。 - 特許庁

This storage device includes: a memory 100 for storing data D; an initial address check part 205 for deciding whether or not an initial address in starting the reading of the memory 100 is matched with a preliminarily set prescribed value; and an output control part 207 for inhibiting the output of data D stored in the memory 100 based on the decision result of the initial address check part 205.例文帳に追加

本発明に係る記憶装置は、データＤを格納するメモリ１００と；メモリ１００の読み出し開始時における初期アドレスが予め設定された所定値と一致しているか否かを判定する初期アドレスチェック部２０５と；初期アドレスチェック部２０５の判定結果に基づいて、メモリ１００に格納されたデータＤの出力を禁止する出力制御部２０７と；を有して成る構成とされている。 - 特許庁

The control method of the optical pickup is carried out using a tracking error signal and a focus error signal, and is characterized comparing the voltage values of the tracking error signal and the focus error signal with a predetermined threshold voltage value (S12), and changing at least either the tracking error signal voltage or the focus error signal voltage (S13, S14) based on the result of the comparison.例文帳に追加

トラッキングエラー信号とフォーカスエラー信号を用いて、光ピックアップの制御を行なう制御方法であって、前記トラッキングエラー信号と前記フォーカスエラー信号の電圧値と、あらかじめ決められた電圧の閾値とを比較し（Ｓ１２）、前記比較結果に基づいて、前記トラッキングエラー信号電圧と前記フォーカスエラー信号電圧の少なくとも一方を変更する（Ｓ１３、Ｓ１４）ことを特徴とするものである。 - 特許庁

In setting data on a travel path for controlling the position of the rotary cutting tool, bending in the whole NC machine tool finely corresponding to the current cutting status is previously tested (mainly FEM numerical value analysis), and corrected travel path data corrected based on the test data is set as travel path data, whereby the tool is once delivered along the travel path (a cutting path).例文帳に追加

回転切削工具の位置を制御する移動経路データの設定に際し、現実の切削状況に微細に対応するＮＣ工作機械全体での撓みを予め実験（主としてＦＥＭ数値解析）しておき、該実験データに基づき補正された補正移動経路データを移動経路データとして設定することによって、移動経路（切削経路）に沿って一度工具を送り出すことを特徴とする。 - 特許庁