「value method」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a surface coated cutting tool having excellent oxidation resistance, excellent chipping resistance and excellent wear resistance by depositing a conductive oxide film on a surface of a base material, capable of executing the film deposition by the physical vapor deposition method, and having the high commodity value by representing the beautiful appearance color.例文帳に追加

導電性を有する酸化物膜を基材表面上に成膜することにより耐酸化性、耐欠損性、耐摩耗性の全てに優れ、また、物理蒸着法により成膜可能であり、さらに美しい外観色を呈することにより商品価値の高い表面被覆切削工具の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic semiconductor which comprises the zinc oxide thin film in which saturation magnetization and remanent magnetization have the ferromagnetism of a large value in a room temperature, by controlling the carrier density without adding impurities for obtaining carriers while maintaining the crystallinity (quality) of a zinc oxide thin film, and also to provide a method for manufacturing the same, and a ferromagnetism revelation method.例文帳に追加

酸化亜鉛薄膜の結晶性（品質）を維持したまま、キャリアを得るための不純物を添加せずにキャリヤ濃度を制御して、室温において飽和磁化と残留磁化が大きな値の強磁性を発現する酸化亜鉛薄膜からなる磁性半導体とその製造方法及び強磁性発現方法を提供する。 - 特許庁

To provide a consolidation molding wood board used as a plate material for various purposes and high in commercial value, to flatten the wood board which is easily deformed such as bending during drying, and to prevent decompression of the compressed wood board even when the consolidation molding wood board gets wet, in a method for manufacturing the board and a method for shaping the deformed wood board.例文帳に追加

圧密成形木板及びその製造方法並びに変形木板の整形方法において、板材としての用途が豊富で商品価値の高い木板を得ることができ、乾燥時に反り等の変形を生じ易い木板を平坦にでき、圧縮した木板が水に濡れても戻りが生じないこと。 - 特許庁

To provide a modified polyolefin resin composition having excellent adhesion property relative to a hardly adhesion substrate with a less calorific value by an easy method using a simple apparatus, a composition containing the resin, and a manufacturing method for the composition suppressing reduction of mechanical characteristics of a material polyolefin.例文帳に追加

本発明は、簡素な装置を用い、容易な方法により、少ない熱量で難接着基材に対し優れた接着性を有する変性ポリオレフィン樹脂で、該樹脂を含有する組成物、及び原料ポリオレフィンの機械的物性の低下を抑制したそれら組成物の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method for synthesizing the porous aluminophosphate crystal AlPO_4-5 expressed as Al_12P_12O_48, the method for synthesizing the porous aluminophosphate crystal is characterized by that the yield is increased by adjusting a pH value of a reaction solution in a hydrothermal reaction step without adding the fluorine ion or the quaternary amine.例文帳に追加

Ａｌ_１２Ｐ_１２Ｏ_４８である多孔性アルミノリン酸塩結晶ＡｌＰＯ_４−５を合成する方法において、フッ素イオンもしくは４級アミンを添加せずに、水熱反応過程における反応溶液のｐＨを調整することにより収率を上げることを特徴とする多孔性アルミノリン酸塩結晶の合成方法。 - 特許庁

In order to enlarge or contract a digital image, an interpolation signal between discrete original pixels being used for calculating an output pixel value is calculated by an FIR digital filter employing an interpolation function obtained by combining a function in cubic convolution method and a function in bilinear method.例文帳に追加

ディジタル画像の拡大又は縮小を行うために、出力画素値算出のため用いる離散原画素間の補間信号を、補間関数にキュービック・コンボリューション法における関数とバイリニア法における関数とを合成して成る関数を用いたＦＩＲディジタルフィルターによって算出するようにした。 - 特許庁

To achieve routing taking QoS into account so as to suppress the number of hops between a transmission source node and a transmission destination node to a fixed value or less in accordance with a method of the Steiner tree for constituting a more economical tree than a conventional method of the minimum spanning tree, in a network capable of performing flexible routing like multiprotocol label switching (MPLS).例文帳に追加

ＭＰＬＳのように柔軟な経路設定が可能なネットワークにおいて、従来の最短路木法よりも経済的な木を構成するシュタイナー木法で、しかも送信元ノードと送信先ノードとの間のホップ数を一定値以下に抑えるＱｏＳを考慮した経路設定を実現する。 - 特許庁

The method for determining a death time of the insect existing in the food measures a quantity of kalium and sulfur included in the insect interfused and dying in the food by using a fluorescent X-ray analysis method and determines the time when the insect has interfused and died in the food based on a value of (a quantity of kalium)÷(a quantity of sulfur).例文帳に追加

食品中に混入し死亡した昆虫中に含まれるカリウム量および硫黄量を蛍光Ｘ線分析法により測定し、（カリウム量）÷（硫黄量）の値から、昆虫が食品中に混入し死亡した時期を判定することを特徴とする食品中に存在する昆虫の死亡時期の判定方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a wide-range, also, wide-viewing angle optical film where a change in a phase difference value due to aging is reduced, which has improved properties also in an oblique direction, with extremely high manufacturing efficiency, to provide the optical film obtained by the aforesaid method, and to provide an image display apparatus using the optical film.例文帳に追加

位相差値の経時変化が小さく、斜め方向についても優れた特性を有する、広帯域かつ広視野角の光学フィルムを非常に高い製造効率で製造し得る方法、およびそのような方法で得られた光学フィルム、ならびに該光学フィルムを用いた画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The first interpolation method is a pattern matching method, and the first pixel value generation part 31 generates a basic pattern including the pixel to be interpolated using a calculated variation period, rotates the basic pattern to generate one or more rotation patterns, and uses those patterns as templates to search for a similar pattern in an image.例文帳に追加

第一補間方法は、パターンマッチング法で、第一画素値生成部３１は、計算された変動周期を用いて補間対象の画素を含む基本パターンを生成し、基本パターンを回転させて１以上の回転パターンを生成し、これらパターンをテンプレートとして用い、画像内の類似パターンを探索する。 - 特許庁

To provide a measuring method whose measuring time can be shortened as compared with that in conventional cases by a method wherein a chloride and an acid for pH-value adjustment and metal ions or metal component ions having an oxidation force are added to test water and ClO2- contained in the test water is changed into ClO2 so as to detect its concentration.例文帳に追加

本発明は、検水中に塩化物とｐＨ値調整用酸と酸化力を有する金属イオンもしくは金属化合物イオンとを添加し、検水中に含まれるＣｌＯ_2^-をＣｌＯ__2に変化させて濃度を検出することにより、測定時間を従来よりも大幅に短縮させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and device for detecting a motion vector in picked-up image data which accurately detects a motion vector in both an image with a considerable change in a brightness value, and a flat image with no change in brightness as well as an image with much noise in a simple configuration by using a gradient method.例文帳に追加

勾配法を用い、簡単な構成で、輝度値の増減が激しい画像でも、また、輝度に変化のない平坦な画像においても、さらにノイズの多い画像でも、正確に動きベクトルを検出することのできる、撮像データにおける動きベクトル検出方法と装置を提供することが課題である。 - 特許庁

To provide a method capable of easily analyzing stress applied to an embedded pipe exposed on the irregular ground by removing the soil on pipes of the conduit without using a limited element method and capable of relaxing stress applied to the embedded pipe based on a stress value in the case that a plurality of pipes are joined with one another at angles in a joint part.例文帳に追加

複数の管同士の接合部が角度を有する場合において、管路の管上の土が取り除かれ、凹凸のある地盤上に露出された埋設管の応力を、有限要素法を用いず容易に解析でき、その応力値に基づいて埋設管の応力緩和を行う方法を提供する。 - 特許庁

The parison marking method and a wall thickness adjusting apparatus by this invention a method and a formation in which a ring mark (22) consisting of an unevenness shape around the periphery (10a) of the parison (10) is formed by fluctuating a parison wall thickness controlling set value at that time for every fixed spacing in one cycle which controls the wall thickness of a parison (10).例文帳に追加

本発明によるパリソンマーキング方法及び肉厚調整装置は、パリソン(10)の肉厚を制御する１サイクル中において、一定間隔毎にその時のパリソン肉厚制御設定値を変動させることにより、パリソン(10)の外周面(10a)に凹凸からなるリングマーク(22)を形成する方法及び構成である。 - 特許庁

In this method, the diffusion length of minority carriers is measured for the silicon wafer subjected to surface treatment in at least two kinds of time constants by a surface optical voltage method, and it is determined whether the silicon wafer surface has been stabilized according to whether at least any one of ratios of the measured diffusion lengths has reached a target value.例文帳に追加

表面処理を施したシリコンウェーハについて、表面光電圧法により少数キャリアの拡散長を少なくとも２種類のタイムコンスタントにおいて測定し、測定した拡散長の比の少なくとも１つが目標値に達したか否かで、前記シリコンウェーハ表面が安定化したか否かを判定する。 - 特許庁

When receiving the authentication information, the relay unit determines using an expectation value whether the generation method for the authentication data of the authentication information matches the current generation method, generates intermediate authentication result data indicating the result of authentication of the main control unit based on the result of the determination, and sends the intermediate authentication result data to the peripheral unit.例文帳に追加

一方、中間部は認証情報を受信すると、該認証情報の認証用データの生成方式が今回の生成方式と一致しているかを期待値を用いて判定し、該判定結果に基づいた主制御部の認証結果を示す中間認証結果データを生成して周辺部に送信する。 - 特許庁

To provide a positioning method of a light receiving element which can always position the light receiving element with high accuracy in a position where a light receiving voltage value becomes the maximum regardless of the magnitude of variations in distortion of the backlash of a chuck which grasps the element, and an assembling device of the element which can embody faithfully the positioning method of the element.例文帳に追加

受光素子を掴持するチャックのバックラッシュの歪みのばらつきの大小に拘わらず受光素子を受光電圧値が最大となる位置に常に高精度に位置決めすることのできる受光素子の位置決め方法およびその位置決め方法を忠実に具現化できる受光素子の組付け装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing the green tea drinks comprises using an extracted solution from highly flavorful tea leaves with a tannin/Bx value of ≤200 mg%/Bx and an extracted solution from tea leaves at a high temperature obtained by a high-temperature extraction method so as to adjust tannin concentration to 35-50 mg%.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明は、タンニン／Ｂｘ値が２００ｍｇ％／Ｂｘ以下の高旨味茶葉抽出液と、高温抽出法で得た高温抽出茶葉抽出液とを用い、タンニン濃度を３５〜５０ｍｇ％の範囲内に調整したことを特徴とする緑茶飲料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating fine powder, capable of maintaining the addition amount of a sulfating agent for generating lead sulfide at an optimum value at all times by a simple method without measuring the content of lead in the fine powder containing a calcium component and a lead component, and recovering the lead at a high recovery rate at all times as a result.例文帳に追加

カルシウム成分及び鉛成分を含有する微粉末中の鉛の含有率を測定しなくても、簡易な方法で、鉛硫化物を生成させるための硫化剤の添加量を常に最適な値に維持することができ、その結果、常に高い回収率で鉛を回収しうる、微粉末の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a crystal unit equipped with a microminiaturized tuning fork shaped bent crystal vibrator in which equivalent serial resistance R_1 is small and the Q value of a quality factor is high, and a method of manufacturing a crystal oscillator in which an output signal has high frequency stability in the frequency of basic wave mode vibration.例文帳に追加

等価直列抵抗Ｒ_１が小さく、品質係数Ｑ値が高い超小型の音叉形状の屈曲水晶振動子を具えた水晶ユニットの製造方法と基本波モード振動の周波数で出力信号が高い周波数安定性を有する水晶発振器の製造方法を提供する事にある。 - 特許庁

To provide a control method of a fuel cell power generating system controlling a steam carbon ratio of mixed gas of reformer recycle gas and fuel so as to become the specified value and stably continuing power generation, to provide a control program realizing the control method, and to provide a recording medium recording the control system.例文帳に追加

改質器リサイクルガスと燃料との混合ガスのスチームカーボン比が予め設定した所定の値となるように制御され、発電を安定に継続する燃料電池発電システムの制御法とその制御法を実現する制御プログラムとその制御プログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

In the method of testing the semiconductor device to determine an interface state density of a MIS transistor formed on a semiconductor substrate 1 by using the charge pumping method, first, a value of a first current made to flow to the semiconductor substrate by applying a first measurement signal composed of continuous pulse waves to a gate of the MIS transistor is measured.例文帳に追加

チャージポンピング法を用いて、半導体基板上に形成されたＭＩＳ型トランジスタの界面準位密度を求める半導体装置の評価方法において、まず、パルス波が連続してなる第１の測定信号をＭＩＳ型トランジスタのゲートに印加して前記半導体基板に流れる第１の電流値を測定する。 - 特許庁

To provide a method and a device for evaluating electric characteristics of an electronic device, the method monitoring electronic characteristics of an actual electronic device and performing logical calculation using a physical property value extracted from a measured monitoring result to acquire a carrier distribution with high precision.例文帳に追加

電子デバイスの電気的特性評価方法及び電子デバイスの電気的特性評価装置に関し、実電子デバイスの電気特性を高精度でモニタリングするとともに、実測したモニタリング結果から抽出した物性値を用いて理論計算を行って精度の高いキャリア分布を取得する方法の提供。 - 特許庁

To realize highly reliable decoding process by setting appropriate PR coding reference values for each area in a reproduction process by a PRML method for a recording medium where a plurality of data areas having different reproduction properties coexist, even though a PR encoding method having the many number of PR coding reference value levels is applied.例文帳に追加

再生特性の異なる複数のデータ領域が共存する記録媒体についてのＰＲＭＬ方式による再生処理で、ＰＲ符号基準値レベル数が多いＰＲ符号化方式を適用しても、前記各領域に適切なＰＲ符号基準値を設定して信頼性の高い復号処理を実現する。 - 特許庁

To provide a simple method for producing a high-product value adsorbent using as a raw material, a dehydration sludge obtained by dehydrating sludge generated at a water purifying plant or that deposited in rivers, lakes or the like to effectively reuse the sludge, and to provide a method for effective use of a slag.例文帳に追加

浄水場で生じる汚泥や河川、湖沼等に堆積した汚泥等を脱水処理してなる脱水汚泥を原料として成品価値の高い吸着剤を簡易的方法にて製造する方法を提供して、汚泥の有効な再利用を図ること及びスラグの有効利用方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a platinum resistance thermometer capable of attaining high replicability and highly efficient use by high stability with few resistance value changes even in use at temperature area of 300-500°C or less where replicability is low due to oxidation of platinum, and to provide a method of manufacturing a platinum thermometry resistance element.例文帳に追加

白金の酸化により再現性の低かった３００−５００℃以下の温度領域での使用において、抵抗値変化が少なく安定しており、高い再現性が得られ、且つ効率よく使用できる白金抵抗温度計および白金測温抵抗素子の製造方法を提供せんとする。 - 特許庁

In the SIR estimation method of the communication equipment which performs the communication by the single carrier frequency division multiple access (SC-FDMA) transmission method, a channel estimated value in each subcarrier within a signal band width and a weight coefficient used for frequency equalization are used to estimate the SIR, which is the ratio of signals from a prescribed transmission antenna to the interference.例文帳に追加

シングルキャリア周波数分割多重アクセス（SC-FDMA）伝送方式により通信を行う通信装置のSIR推定方法において、信号帯域幅内の各サブキャリアにおけるチャネル推定値と周波数数等化に用いる重み係数とを用いて所定送信アンテナからの信号と干渉の比であるSIRを推定する。 - 特許庁

To provide a practical optical information recording medium having a wide recording power margin with respect to the optical information recording medium used for a multi-value recording system using an optical system having an NA of 0.65 and 380 to 410 nm recording and reproducing wavelength by which compatibility with a recording type DVD is easy and to provide its manufacturing method and its recording method.例文帳に追加

記録型ＤＶＤとの互換が容易なＮＡ０．６５、記録再生波長３８０〜４１０ｎｍの光学系を用いた多値記録システムに用いる光情報記録媒体において、記録パワーマージンの広い実用的な光情報記録媒体、その製造方法およびその記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating a double metal cyanide (DMC) catalyst, which enables the high ratio of a starting compound measured and supplied by a method for continuously measuring and supplying the starter compound to an alkylene oxide, and enables to easily obtain a polyether polyol having an OH value exceeding 200 mg KOH/g.例文帳に追加

スターター化合物連続計量供給方法において計量供給されるスターター化合物とアルキレンオキシドとの高い比率を可能にし、および２００ｍｇＫＯＨ／ｇを超えるＯＨ価を有するポリエーテルポリオールを問題なく入手可能にし得る、二重金属シアン化物（ＤＭＣ）触媒の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for estimating the deformation of a thick steel plate capable of estimating the deformation with high accuracy without performing complicated theoretical calculation, and a thick steel plate manufacturing method capable of setting the deformation within a permissible value by performing the additional determination of subsequent steps based on the estimated deformation of the steel plate.例文帳に追加

複雑な理論計算を行なわずに、変形量を精度良く予測することを可能にした厚板鋼板の変形量予測方法、及びその予測された鋼板の変形量に基づいて後工程の追加判定を行なうことで変形量を許容値以内とする厚板鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the n-paraffin is characterized by hydrogenating the straight chain olefin having ≥95 mass% single olefin purity in the presence of a palladium catalyst loaded on a carrier, having ≤345 μmol/g acid points having ≥110 kJ/mol-NH_3 calories measured by a method for measuring the differential heat value of ammonia adsorption.例文帳に追加

アンモニア微分吸着熱量測定法により測定された熱量１１０ｋＪ／ｍｏｌ−ＮＨ_3以上の酸点が３４５μｍｏｌ／ｇ以下である担体に担持されたパラジウム触媒の存在下、単一オレフィン純度が９５質量％以上の直鎖状オレフィンを水素化することを特徴とするｎ−パラフィンの製造方法。 - 特許庁

To provide hydrogen-mixed town gas capable of obtaining hydrogen gas without needing any reformer through feeding it via town gas pipeline, and ensuring the calorific value or the like of town gas after freed of hydrogen gas to be substantially retained, to provide a method for producing the hydrogen-mixed town gas, and to provide a method for supplying the same.例文帳に追加

都市ガスパイプラインにより水素ガスを供給し、改質装置を必要とすることなく水素ガスを得ることができ、水素ガスを取り除いた後の都市ガスの発熱量等もほとんど変わらないようにした水素混合都市ガスとその製造方法並びに都市ガス供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a multilayer printed-wiring board for obtaining a multilayer printed-wiring board that is connected via a conductive bump piercing through a non-conductive sheet and reduces a resistance value between substrate sheets having conductive bumps sandwiching the non-conductive sheet, and to provide a method of manufacturing a substrate sheet having conductive bumps.例文帳に追加

非導電性シートを突き破った導電性バンプを介して接続される非導電性シートを挟んだ導電性バンプ付基板シート間における抵抗値が小さくなるような多層プリント配線板が得られる多層プリント配線板製造方法および導電性バンプ付基板シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly accurate measuring method using a geometric error correction method and a measuring device, easily executable by a user and capable of accurate correction even if each component of the measuring device has an error to a design value, when correcting a measurement error carried originally by the measuring device.例文帳に追加

測定装置が本来有している測定誤差を補正するにあたり、ユーザーが容易に実施でき、また測定装置の各部品が設計値に対して誤差を有していても正確な補正を行なうことができる、幾何学的誤差補正方法を用いた高精度な測定方法、及び測定装置を提供すること。 - 特許庁

In this irrigation pipe 10, the outer peripheral surface of a pipe body 14 having water discharge holes 12 formed in the wall part at predetermined intervals is covered with a water absorption cloth 16 having a water absorption rate of 20 mm or longer in averaged value by Bayh Lec method in the water absorbency test method for textiles specified in JIS L 1907.例文帳に追加

壁部に所定間隔毎に水流出孔１２が形成されたパイプ本体１４の外周面に、ＪＩＳ Ｌ １９０７に規定された繊維製品の吸水性試験方法におけるバイレック法による吸水速度の平均値が２０ｍｍ以上の吸水布１６を被覆した灌水パイプ１０とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a solid colored compound comprising a pigment and a resin with an acid value and intended for producing printing liquids for ink-jet printers, designed to ameliorate the compound's tending to stick on the roll under kneading operation and more finely disperse the pigment particles therein, and to obtain such a solid colored compound by the above method.例文帳に追加

顔料と酸価を有する樹脂からなるインクジェットプリンター用記録液製造用の固形着色コンパウンドにおいて、顔料粒子がより微分散され、かつ混練時のコンパウンドのロールへの貼り付き易さを改善した固形着色コンパウンドの製造方法、もしくは該製造方法による固形着色コンパウンドを提供する。 - 特許庁

To provide a coating liquid for formation of a transparent conductive film which can form at low cost and with ease a transparent conductive film which has transparency, a high resistance value and a good etching property, for example, by way of a coating method, and provide a manufacturing method of a transparent conductive film using the above coating liquid and a transparent conductive film.例文帳に追加

塗布法によって、例えば、透明性と高抵抗値を有し、更にエッチング性が良好な透明導電膜を低コストかつ簡便に形成できるような透明導電膜形成用塗布液、およびこの塗布液を使用した透明導電膜の製造方法と透明導電膜を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a multilayer printed wiring board and a method for manufacturing a substrate sheet with conductive bumps capable of obtaining a multilayer printed wiring board in which a resistance value between substrate sheets with conductive bumps connected via conductive bumps breaking through a nonconductive sheet and sandwiching the nonconductive sheet is small.例文帳に追加

非導電性シートを突き破った導電性バンプを介して接続される非導電性シートを挟んだ導電性バンプ付基板シート間における抵抗値が小さくなるような多層プリント配線板が得られる多層プリント配線板製造方法および導電性バンプ付基板シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

(i) in cases where the acquisition costs of the entire property that a Member Commodity Exchange Surviving an Acquisition-Type Merger acquired by succession (hereinafter referred to as the "Property subject to an Absorption-Type Merger") are to be measured by a method calculating the current market value of the Consideration of an Absorption-Type Merger and other current market values of the Property subject to an Absorption-Type Merger: the current market value of the Consideration of an Absorption-Type Merger and other value of the Consideration of an Absorption-Type Merger (limited to such values pertaining to the contribution of the Member Commodity Exchange Surviving an Acquisition-Type Merger); 例文帳に追加

一　吸収合併存続会員商品取引所が承継する財産（以下「吸収合併対象財産」という。）の全部の取得原価を吸収合併対価の時価その他当該吸収合併対象財産の時価を適切に算定する方法をもって測定することとすべき場合　吸収合併対価の時価その他適切な方法により算定された吸収合併対価の価額（吸収合併存続会員商品取引所の出資に係るものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The present invention relates to a method for giving a weight value to an input pixel in a video signal containing sequentially inputted pixels, and the method includes the steps of forming at least two pixel blocks comprised of the input pixel and at least two neighboring pixels; measuring a pixel difference between pixels of each pixel block and selecting one of the measured pixel differences; and allocating the input pixel weight value corresponding to the selected pixel difference.例文帳に追加

本発明は、順次入力される画素を含む映像信号における前記入力画素に加重値を付与する方法において、前記入力画素及び少なくとも２つの隣接画素からなる少なくとも２つの画素ブロックを形成する段階、前記各画素ブロックの画素間の画素差を測定し、前記選択された画素差の１つを選択する段階、及び、前記選択した画素差に該当する前記入力画素加重値を割り当てる段階を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method includes the steps of selecting a particular device, selecting a particular parameter of the particular device, assigning a particular value for the particular parameter at a particular time, communicating the particular value for the particular parameter to the particular device at the particular time, creating a transaction record, and storing the transaction record in a configuration database.例文帳に追加

本方法は、特定のデバイスを選定するステップ、その特定デバイスの特定パラメーターを選定するステップ、特定の時間にその特定のパラメーターに対し特定の値を割り当てるステップ、その特定時間においてその特定のデバイスにその特定のパラメーターに対するその特定の値を通信するステップ、トランザクションレコードを作成するステップ、構成データーベースにそのトランザクションレコードをストアするステップを含む。 - 特許庁

Then, the method and system and the machine-readable storage medium use the measured cylinder pressure for determining at least a first value for the operating parameter of the engine and use data received from at least one engine sensor for determining a second value for the operating parameter of the engine, and they generate a preset signal when a difference between the first and second values has a predetermined relationship.例文帳に追加

次に、方法、システム、および機械可読記憶媒体は、測定したシリンダ圧を用いて、エンジンの動作パラメータに対して少なくとも第１値を決定し、少なくとも１つのエンジンセンサから受信したデータを用いて、エンジンの動作パラメータに対する第２値を決定し、次いで第１値と第２値との間の差が所定の関係を有する場合、所定の信号を発生する。 - 特許庁

This method unitarily manages a function for referring to a map installed in the server machine by exchanging a data ID and a latitude/ longitude coordinate value expressing the geographical information between the client machine and the server machine by saving only a position information database composed of the data ID and the latitude/longitude coordinate value in the server machine and a function for referring to the database managed by the client machine.例文帳に追加

データIDとその地理情報を表す緯度経度座標値からなる位置情報データベースのみをサーバマシンに保存しておくことによって、データIDと緯度経度座標値をクライアントマシンとサーバマシンで送受信することによりサーバマシンにインストールされた地図を参照する機能と、クライアントマシンで管理されたデータベースを参照する機能を一元的に管理する方法。 - 特許庁

This method for measuring the width of the black yarn placed in the outer layer of its wound package is characterized by irradiating light on the yarn to be measured in its longitudinal direction, receiving the reflected light, converting the extent of the quantity of the received reflected light into binary value, and then calculating the obtained value to measure the width of the yarn.例文帳に追加

黒色の糸条が巻回されてなるパッケージの外層に位置する糸条の幅を測定する方法であって、幅を測定しようとする糸条に向かって、その長手方向に沿って光を照射し、その反射光を受光し、その受光した反射光の光量の強弱を２値化し、演算して、糸条の幅を測定することを特徴とする糸条幅の測定方法。 - 特許庁

The DC motor control method supplies a DC current of a value smaller than the threshold current necessary for a first gear, coupled to a rotor shaft of the DC motor, for driving a second gear rotatively meshed with the first gear as initial value current to the DC motor only for a prescribed period, when it is started.例文帳に追加

本発明に係るＤＣモータ制御方法は、ＤＣモータのロータの軸に結合された第１の歯車が、上記第１の歯車に噛み合わされた第２の歯車を回転駆動するために必要とされる閾値電流未満の値の直流電流を初期値電流として、上記ＤＣモータ起動の際の所定期間だけ上記ＤＣモータに供給するものである。 - 特許庁