「vertically」に関連した英語例文の一覧と使い方(300ページ目) - Weblio英語例文検索

Above the pipe, many upper side blocks 13, having a plurality of slots 25 in a lower surface and respectively, having a plurality of holes 27 vertically penetrating in both sides are arranged with the end face butted against with the slot 25, in a manner so as to cover the upper-half peripheral part of the pipe 15 and further more, with the hole 23 and 27 so that they communicate.例文帳に追加

その上に、下面に複数本の溝２５を有し、両側に上下に貫通する穴２７を複数個ずつ有する上側ブロック１３を多数、前記溝２５が前記管１５の上半周部に被さるように、かつ前記穴２３と２７が連通するように端面を突き合わせて配置する。 - 特許庁

This device comprises: a guide rail for vertically guiding both sides of an elevator car 4 or both sides of a balancing weight 6, provided in the hoistway 1 of the elevator; and a supporting body 16 supporting the hoistway equipment, formed in an endless shape to surround the car 4 on a horizontal projection surface, and fixed to the guide rail.例文帳に追加

エレベータの昇降路１内に設けられ、エレベータのかご４の両側又は釣合オモリ６の両側を鉛直方向に案内するガイドレールと、水平投影面上でかご４を囲むように、無端状に形成されてガイドレールに固定され、昇降路機器を支持した支持体１６とを備える構成とした。 - 特許庁

This beam reinforcement assembling base comprises a plurality of pairs of base assemblies 20 which are paired by first and second base bodies 21 and 22, and a stirrup retainer base 31 for vertically supporting the inside portion of the upper side of the stirrup is mounted on retainer base supporting members 25 of the at least one pair of base assemblies 20.例文帳に追加

梁鉄筋組立架台は、第１の架台本体２１と第２の架台本体２２とで対をなす架台組立体２０を複数対有しており、少なくとも一対の架台組立体２０の受け台支持部材２５には、スターラップ筋をその上側辺内側の部分で垂直に支持するスターラップ受け台３１が装着されている。 - 特許庁

At the time of the reproduction of the CD 14 held in the stocker 13, the stand 16 moves vertically to align the position of a PU unit 15 and the CD 14 selected by the stocker 13 and the stocker 13 above the same are divided and raised to advance the PU unit 15 to a clamping position, following which the divided portion of the stocker 13 is assured.例文帳に追加

ストッカ１３内に保持されるＣＤ１４の再生は、架台１６が上下に移動してＰＵユニット１５の位置を合わせ、ストッカ１３で選択されたＣＤ１４およびその上方のストッカ１３が分割されて上昇し、ＰＵユニット１５をクランプ位置まで進入させた上にストッカ１３の分割部分が確保する。 - 特許庁

To simplify the design of the inside of a cage in the operation device for an elevator combinedly used for a wheelchair user in a cage, by providing an operation button part on a vertically oblique cover to reduce the erroneous registration of a common and wheel chair call and unitedly forming operation panels for a common passenger and a wheel chair passenger.例文帳に追加

カゴ内車イス使用者兼用エレベーターの運転装置において、操作釦部を上下斜めカバーに実装することによって、一般・車イス呼びの誤登録を減らし一般乗客用操作盤と車イス乗客用操作盤を一体形にすることにより、意匠的にカゴ内をシンプル化することができる。 - 特許庁

To finish the whole body of a travel machine body in an integrated appearance to improve the appearance and simplify a work for attaching or detaching a lid cover body for covering the upper side of a grass-collecting box, in a lawn mower in which the grass-collecting box is formed in a state capable of being vertically rotated on a horizontal axis.例文帳に追加

集草ボックスをその水平状の回動軸心回りに上下回動可能に構成した芝刈機において、走行機体全体を一体感のある外観に仕上げて見栄えをよくするとともに、集草ボックスの上面を覆う蓋カバー体の着脱作業を簡単にできるようにする。 - 特許庁

A belt-like treatment fluid, having a length longer than a diameter size of substrate W, hits in vertically a surface S1 of substrate W, rotating while including a rotating center AO of the substrate W, uniformly in a longitudinal direction of sending out passage 101 from the sending out passage 101 opened in a ceiling wall 12b of pressure vessel 1.例文帳に追加

圧力容器１の天壁１２ｂに開口された送出路１０１から基板Ｗの直径サイズ以上の長さを有する帯状の処理流体が、送出路１０１の長手方向に均一に基板Ｗの回転中心Ａ０を含みながら回転する基板Ｗの表面Ｓ１に対して垂直入射する。 - 特許庁

This emulsion spraying device furnished with an emulsion tank 1, an air supply pipe 5, an emulsion discharge pipe 17 and a heating part 2 integrally provided with the emulsion tank 1 on a lower part of the emulsion tank 1 is furnished with a chimney 16 led to the outside of the emulsion tank 1 by vertically passing through the emulsion tank 1 from the heating part 2.例文帳に追加

乳剤タンク１と、空気供給管５と、乳剤排出管17と、乳剤タンク１の下部に乳剤タンク１と一体的に設けられた加熱部２とを備えた乳剤撒布装置であって、加熱部２から乳剤タンク１を上下に貫通して乳剤タンク１の外部に至る煙突16を備えている。 - 特許庁

To provide a new side chest for a study desk capable of selecting a height by a manual engagement/disengagement operation and a raising/ lowering operation capable of performing sequentially to the engagement/ disengagement operation all at once and provided with a vertically movable upper surface plate exhibiting functions of forming a personal computer mount part and a bookshelf part.例文帳に追加

高さ選び操作が手動の係合離脱操作および当該係合離脱操作に連続して一挙に行うことの可能な昇降操作によってできるようにした、パソコン台部や本棚部の形成機能を果たす上下可動の上面板を備えている新規の学習デスク用のサイドチェストを提供する。 - 特許庁

This cargo handling gear including a cargo handling mechanism to handle cargoes and free to travel on a pair of rails arranged with an interval includes a frame 3 to support the cargo handling mechanism and a pair of leg parts 7 respectively arranged on a pair of the rails by extending vertically downward from the frame 3 and free to travel on these rails.例文帳に追加

荷役を行うための荷役機構を備え、間隔を置いて配置された一対のレール上を走行可能な荷役装置であって、荷役機構を支持するフレーム３と、フレーム３から鉛直下方に延びて一対のレール上にそれぞれ設置され、これらレール上を走行可能な一対の脚部７と、を備える。 - 特許庁

The blocks 1 are vertically piled along one side of the steel sheet pile wall 103 to be horizontally arranged, and the wall body 12 composed by filling the space between the outer plate part 2 of the blocks 1 and the steel sheet pile wall 103 with the cast-in-place concrete 108 can be constructed at the job site.例文帳に追加

ブロック１を鋼矢板壁103の一側面に沿って上下方向に積み上げると共に左右方向に並べ、ブロック１の外板部２と鋼矢板壁103との間に現場打ちコンクリート108を充填することにより、ブロック１の外板部２と鋼矢板壁103とにより構成された壁体12を現場で構築することができる。 - 特許庁

This shift actuator for transmission, which rotates a shift lever supporting mechanism fitted with a transmission shift lever in the shifting direction, comprises an operation lever of which the middle section is jointed to the shift lever supporting mechanism, and a first and a second actuators which are respectively jointed to both ends of the operation lever and operate vertically.例文帳に追加

変速機のシフトレバーを装着したシフトレバー支持機構をシフト方向に回動する変速機のシフトアクチュエータであって、シフトレバー支持機構に中間部が連結された作動レバーと、該作動レバーの両端部にそれぞれ連結され上下方向に作動する第１のアクチュエータおよび第２のアクチュエータとを具備している。 - 特許庁

A glass material or a ceramic material is fixed to a honing machine, the grinding wheel 10 is set to the honing machine, the wheel 10 is presses in the glass material or the ceramic material, while rotated, to be moved vertically with respect to the glass material or the ceramic material, and prescribed hole working is conducted thereby.例文帳に追加

ホーニングマシンにガラス材またはセラミックス材を固定し、ホーニングマシンに研削砥石１０をセットし、研削砥石１０を回転させながら、ガラス材またはセラミックス材に押し込んで、ガラス材またはセラミックス材に対して垂直方向に移動させることにより、所定の穴加工を行なう穴加工方法。 - 特許庁

A fine channel such as micro and nano channels is formed by growing vertically a nano wire using plasma CVD or thermal CVD and metal nano fine particles arranged in a pattern on a substrate as growth nuclei after vapor-depositing the metal nano fine particles in a pattern for the growth nuclei of the nano wire on the substrate.例文帳に追加

基板上にナノワイヤの成長核となる金属ナノ微粒子をパターン蒸着した後、プラズマＣＶＤ若しくは熱ＣＶＤを用いて、基板上にパターン配置された金属ナノ微粒子を成長核として、ナノワイヤを垂直成長させて、マイクロ流路やナノ流路の微細流路を製造する。 - 特許庁

The reinforcement 20 includes a web 12 which is formed of a rectangular steel plate bent in the longitudinal direction and which extends from a leg section 12a welded to the bottom steel plate 12 vertically to the bottom steel plate and a tilted flange 14 bent from the upper end of the web at a predetermined upward angle relative to the horizontal.例文帳に追加

補強材２０は、長さ方向に沿って折り曲げられた矩形鋼板からなり、かつ底鋼板１２に溶接される脚部１２ａから底鋼板に対して垂直に延びるウエブ１２と、ウエブの上端から水平に対し所定の上向き角度で折り曲げられた傾斜フランジ１４とを有する。 - 特許庁

The main injection valve 12 has an axial opening 12a axially passing flow-in air and a plurality of fuel injection ports 12b injecting vertically to the air flow for flowing-in of the fuel, and thereby, a linear flow of the premixed air of the fuel and air, having only axial speed component is formed inside the premixing pipe 13.例文帳に追加

主噴射弁１２は、軸方向に流入空気を通す軸方向開口１２ａと、燃料を流入する空気流に対し垂直に噴射する複数の燃料噴射口１２ｂとを有し、これにより予混合管１３内に軸方向の速度成分のみを有する燃料と空気の予混合気の直進流を形成する。 - 特許庁

At least a soft magnetic base film, an orientation control film controlling the orientation of a film right above, a vertical magnetic recording film in which a magnetic easy axis is oriented vertically mainly for a substrate, and a protection film are provided on a non-magnetic substrate, the orientation control film comprises composition materials having C11b structure.例文帳に追加

非磁性基板上に、少なくとも、軟磁性下地膜と、直上の膜の配向性を制御する配向制御膜と、磁化容易軸が基板に対して主に垂直に配向した垂直磁気記録膜と、保護膜とが設けられ、前記配向制御膜がＣ１１ｂ構造をとる組成材料からなる。 - 特許庁

The metallic material 10 is held on the end face of a joint bar 20 approximately vertically, and secured to the joint bar 20 by fitting the steel wire 16 so as to cover the end section of the joint bar 20 so that a horizontal reinforcement 22 is held between the plate member 14 and the curved section 12c of the member 12.例文帳に追加

鉄筋養生金物１０は、プレート部材１４が差し筋２０の端面に略垂直に保持され、かつ、横筋２２がプレート部材１４とＵ型部材１２の湾曲部１２ｃとの間に保持されるように、保持用鉄線１６が差し筋２０の端部に被せるように装着されることで、差し筋２０に取り付けられる。 - 特許庁

The carriage conveying device 20 is provided with a pair of conveying belts 22 having vertical conveying faces 22a, and a pair of belt driving devices 24 for moving the conveying belts under the condition where the conveying belts are held vertically, and carry out horizontal conveyance while clamping vertical side faces 3a of a bed plate 3 by the pair of conveying belts.例文帳に追加

台車搬送装置２０は、鉛直な搬送面２２ａを有する１対の搬送ベルト２２と、搬送ベルトを鉛直に保持したまま水平に動かす１対のベルト駆動装置２４とを備え、１対の搬送ベルトで台板３の鉛直側面３ａを両側から挟んで水平に搬送する。 - 特許庁

To simplify the configuration of an on-vehicle disk player provided with a disk elevating/lowering base 22 that moves in a stacking direction a plurality of disk placing means each with a CD mounted thereon that are e.g. stacked vertically and with a clamp means 14 that clamps that CD and turns it and to attain the simplification and miniaturization.例文帳に追加

ＣＤが載置されるディスク載置手段を例えば鉛直方向に複数積層したものを積層方向に移動させるディスク昇降台２２と、ＣＤを挟持して回転駆動させる挟持手段１４とを有した車載用のディスクプレーヤにおいて、装置構成を簡単化するとともに小型化を図る。 - 特許庁

A passage 30 through which the finished workpiece 50 taken out from a barrel body 20 is fed together with the medium 60, is provided with a plurality of holes which prevents the finished workpiece 50 from passing through and permits the medium to pass through, and turning means which turns over the posture of the finished workpiece vertically on the way of the passage 30.例文帳に追加

バレル本体２０から取り出された被研磨品５０がメディア６０とともに送られる通路３０は、被研磨品５０の通過を阻止しメディア６０を通過させる複数の穴部を有し、通路３０の途中には、被研磨品５０の姿勢を上下方向に転回させる転回手段が設けられる。 - 特許庁

The floating body 1 for collecting suspended solid comprises a frame 10 for supporting a suction port forming member 20 having the suction port 21a, and an actuator 30 supported by the frame, adjusting the position of the suction port 21a from a water surface by vertically adjusting and moving the suction port forming member 20 against the frame.例文帳に追加

採取用浮体１が、吸入口２１ａを備えた吸入口形成部材２０を支持している架台１０と、前記架台に保持され、該架台に対して前記吸入口形成部材２０を上下に調整移動させ、前記吸入口２１ａの水面からの位置を調節する作動装置３０とを有するようにする。 - 特許庁

Electronic equipment comprises: a rotational movement guide member 7 that connects a second housing 2 to a first housing, rotatably to a laterally-directed state and to a vertically-directed state; and a brake unit 10 provided at the rotational movement guide member 7 and configured to brake rotational movement of the second housing to the first housing.例文帳に追加

第１の筐体１に対して第２の筐体２を横向き状態と縦向き状態とに回転移動可能に連結する回転移動ガイド部材７と、この回転移動ガイド部材７に設けられて第１の筐体１に対する第２の筐体２の回転移動を変化させて制動する制動部１０と、を備えている。 - 特許庁

The cover 40 is composed of a cover body 41 and a lid portion 42 openable and closable to the cover body 41, and rubber plates 55, 56 capable of elastically holding the cable W by vertically grasping it accompanied with the closing of the lid portion 42 are mounted on the cover body 41 and the lid portion 42.例文帳に追加

カバー４０は、カバー本体４１と、カバー本体４１に対して開閉可能な蓋部４２とから構成されており、これらカバー本体４１と蓋部４２には、蓋部４２を閉鎖するのに伴って、電線Ｗを上下から挟み込んで弾性的に保持可能なゴム板５５，５６が装着されている。 - 特許庁

The vibration control floor unit 3 has a hollow base frame 11 installed on a substrate floor, a weight 12 provided vertically deformably in the base frame 11, and a coil spring 13 (vibration control member) for connecting one end to the weight 12 and connecting the other end to the inner wall face of the base frame 11.例文帳に追加

制振床ユニット３を、下地床上に設置される中空のベースフレーム１１と、ベースフレーム１１内に上下方向に変位可能にして設けられる重錘１２と、一端が重錘１２に接続され他端がベースフレーム１１の内壁面に接続されるコイルスプリング１３（制振部材)とを有する構成とする。 - 特許庁

That is, the antenna system 1 consists of antenna units 2 of the same structure that are arranged vertically by a plurality of stages, and each antenna unit consists of the integration of a transmission vertical antenna element 21V and two diversity reception cross polarization antenna elements 21S1, 21S2 tilted horizontally by 45° with respect to the transmission vertical antenna element.例文帳に追加

すなわち、アンテナ装置１は、同一構造のアンテナユニット２が上下に複数段配列され、各アンテナユニット２は、送信用垂直アンテナエレメント２１Ｖと、当該送信用垂直アンテナエレメントに対して左右に４５°傾いた２本のダイバシティ受信用クロス偏波アンテナエレメント２１Ｓ１、２１Ｓ２とが一体化されている。 - 特許庁

A lifting/lowering guide 9 vertically liftably/lowerably guided is provided along the rods 5, the underwater mixer 10 is attached and fixed to the lifting/lowering guide 9, and the underwater mixer 10 is engaged within the draft tube 6 by abutting on the upper end of the draft tube 6 by lowering of the guide 9.例文帳に追加

縦支持杆５に沿って上下方向に昇降操作自在に案内される昇降ガイド９が設けられ、該昇降ガイド９に水中ミキサ１０が取り付け固定され、昇降ガイド９の下降によるドラフトチューブ６上端部との当接により水中ミキサ１０がドラフトチューブ６内に嵌装される。 - 特許庁

When the toner dust is attached to the reflection surface W1 of the pickup mirror 32 incorporated in an optical box 16a arranged in the optical scanner, the mirror 32 is pushed up almost vertically to a scanning surface along a guide surface 61 by screwing an adjustment screw 44 in a screw hole 42 so that the reflecting angle of a laser beam is not changed.例文帳に追加

光走査装置内の光学箱１６Ａに内蔵されたピックアップミラー３２の反射面Ｗ１にトナー粉塵が付着すると、調整ネジ４４をネジ穴４２にねじ込むことによりピックアップミラー３２をレーザビームの反射角度が変化しないようにガイド面６１に沿って走査面と略垂直に押上げる。 - 特許庁

To provide a hammock packaging container comprising two vertically facing supporting bodies for holding and supporting an item to be packaged elastically and an outer box for storing the support bodies with the item to be packaged which is suitable for packaging in a shock absorbing manner a relatively heavy and bulky or protrusive item.例文帳に追加

被包装物を弾性的に挟んで支持するための、上下に対向する２個の支持体と、それらを被包装物とともに収容する外箱とからなるハンモック包装容器において、比較的重量のある、容積の大きな、あるいは突起のある被包装物の緩衝包装に適したものを提供する。 - 特許庁

In this parallel flow type heat exchanger wherein a set of headers vertically mounted in parallel with each other, and a plurality of flat tubes and corrugated fins are alternately stacked in the direction perpendicular to the airflow direction, and bent and formed into the predetermined shape, the corrugated fins are not mounted on the bent part.例文帳に追加

上下に平行に配された一組のヘッダと、複数の扁平チューブとコルゲートフィンとが通風直角方向に交互に積層され、所定の形状に曲げ成形されるパラレルフロー型の熱交換器において、曲げ成形される部分については前記コルゲートフィンが配設されていないことを特徴とする熱交換器。 - 特許庁

The apparatus 10 for removing foreign matter includes: a transport pallet 11 supporting the cylinder block 50 in such a manner that the cylinder chambers 51A to 51D are vertically aligned; an injection device 12 injecting water or air into the water holes 53A to 53E; and a control means controlling the transport pallet 11 and the injection device 12.例文帳に追加

異物排出装置１０は、シリンダ穴５１Ａ〜５１Ｄが上下方向に並ぶように、シリンダブロック５０を支持する搬送用パレット１１と、水孔５３Ａ〜５３Ｅに対して、水または空気を噴射する噴射装置１２と、搬送用パレット１１および噴射装置１２を制御する制御手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a vertical filling and packaging machine capable of stopping an operation during its filling and packaging process when a film shifts in position, and making a package while keeping a good sealed state on a vertically sealed portion, and a method of sensing the shift in position of the film in the packaging machine.例文帳に追加

本発明は、フィルムの位置ずれが生じた際にその充填包装工程上の作動を停止し、縦シール箇所のシール状態を良好に保ちながら包装することができる縦型充填包装機およびその包装機におけるフィルムの位置ずれ検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The article storage column 10 has two sets of facing assemblies 30 in which two vertically adjacent article guide plates 13 and one flapper 14 are coupled with a single shaft 16, wherein each shaft 16 is engaged in mounting holes 17 formed in side plates 11 and 12.例文帳に追加

商品収納コラム１０は、上下に並ぶ商品案内板１３，１３とフラッパー１４とを単一の軸体１６で連結して構成される集合体３０を２組用意し、これを対向配置すると共に、各軸体１６を側板１１，１２に設けられた装着孔１７に係合させることにより形成される。 - 特許庁

This drill having a handle 2 at one end of a shaft body 1 and a spiral blade 4 wound around the other end of the shaft body 1 has a locking body 6 mounted in a rotatable and vertically movable manner to the shaft body 1, and a treadle body 7 protrusively provided at the locking body 6.例文帳に追加

本発明の穴掘り具は、軸本体１の一端にハンドル２を有し、該軸本体１の他端に螺旋羽根４が巻着された穴掘り具であって、該軸本体１に回転可能かつ上下動可能に取付けられた係止体６と、該係止体６に突設した足踏体７と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

To construct a service window arranged in a ticket gate of a station for providing a comfortable business execution space in an air conditioned surface by providing a counter table with an air conditioner for saving a space, and vertically changing the blowout direction of air conditioning air without using special air conditioning furniture.例文帳に追加

特別な空調家具を用いることなく省スペース化を実現し、空調用空気の吹き出し方向を上下に変更可能とした空調付カウンターテーブルを提供し、この空調付カウンターテーブルを設けて空調面において快適な執務空間を実現し得る兼掌窓口を構築するする。 - 特許庁

The substrate positioning mechanism where the stopper block 18A capable of vertically moving up and down abuts against the substrate 1 being carried to stop the substrate 1 is configured such that a portion of the stopper block 18A which abuts against the substrate 1 being carried is a facing-up surface 18A1 inclined opposite the carrying direction of the substrate.例文帳に追加

鉛直方向に上下に移動可能なストッパブロック１８Ａが、搬送されてくる基板１に当接して該基板１を停止させる基板位置決め機構において、搬送されてくる基板１に当接する前記ストッパブロック１８Ａの部位が、該基板１の搬送方向に対向して傾いた上向きの面１８Ａ１であるようにする。 - 特許庁

In the blind 10, the slat groups supported in a vertically aligned state are composed of an upper slat group 16A arranged on the upper side, and a lower slat group 16B arranged on the lower side, and have an upper ladder cord 14 for supporting the upper slat group 16A, and a lower ladder cord 15 for supporting the lower slat group 16B.例文帳に追加

ブラインド１０は、上下に整列状態で支持されるスラット群が、上側に配置される上側スラット群１６Ａと下側に配置される下側スラット群１６Ｂとから構成され、上側スラット群１６Ａを支持する上側ラダーコード１４と、下側スラット群１６Ｂを支持する下側ラダーコード１５とを有する。 - 特許庁

A gas-liquid separator for gas-liquid mixed fluid, which has an inflow pipe 13 and an outflow pipe 14 in a container 10, is equipped with the above inflow pipe 13 which is inserted roughly vertically to the container and whose end within the container is closed and which is provided, at its flank, with an outflow port 17.例文帳に追加

容器１０、１１、１２に流入配管１３と流出配管１４を有した気液混合流体の気液分離器において、容器にほぼ垂直方向に挿入され、容器内の端部が閉止された流入配管１３と、流入配管１３の側面に設けられた流出穴１７と、を備える。 - 特許庁

In addition, an widening/narrowing vertically movable controlling means 30 is provided to drive the fullness ironing seal cutting means 20 to make it pinch lightly and draw the first packaging bag p to press down a fluid g in the bag p, as well as to control the seal cutting means 20 in its sealing and cutting operation.例文帳に追加

これらに加えて、開狭垂直自在移動制御手段３０が、上記の上下移動可能な膨満しごき・シールカット手段２０を、シールとカットの制御ばかりでなく、上記の第１の包袋ｐを軽くはさむ状態にしてその中の流状物ｇを下方向にしごくように駆動するよう制御するものである。 - 特許庁

A vertical pipe 10 is vertically arranged in a reaction tank 50 treating sewage or activated sludge mixed water so that sewage or activated sludge mixed water flows in the vertical pipe 10 from the suction port 12 provided to the upper end part of the pipe 10, and a horizontally curved part 11 is provided to the lower end of the vertical pipe 10.例文帳に追加

汚水または活性汚泥混合水を処理する反応槽５０内に、上端部の吸引口１２から汚水または活性汚泥混合水が流入するように、縦管１０が垂直状態で配置されており、縦管１０の下端部に水平状に湾曲した湾曲部１１が設けられている。 - 特許庁

To provide an ejector capable of simply performing attaching work when a loose core installed so as to be ejected obliquely is attached to a slide base or an ejector core installed so as to be ejected vertically is attached to an ejector plate and capable of performing the adjustment for the estimated thermal expansion quantity of a core at the same time.例文帳に追加

傾斜突出して設置されるルーズコアをスライドベースに取り付ける際や、垂直突出しされるエジェクタコアをエジェクタプレートに取り付ける際に、簡単にスライドベースやエジェクタプレートに取り付けることが可能な、更にはコアの熱膨張量の見込み調整も同時に行うエジェクター装置を提供すること。 - 特許庁

In the feeder lines 10, 11, a direction of an electromagnetic force generated by the direction of a magnetic field generated by making the current flow into the feeder lines 10, 11, and the direction of the current flowing between electrodes of the xenon lamp 2 are arranged to work in a direction of pushing vertically downward the arc generated between the electrodes of the xenon lamp 2.例文帳に追加

給電線１０、１１は、給電線１０，１１に電流を流すことで発生する磁界の方向と、キセノンランプ２の電極間に流れる電流の方向とにより発生する電磁力の方向が、キセノンランプ２の電極間に発生したアークを鉛直下方に押さえつける方向に働くように配置されている。 - 特許庁

The temporary spreader jig 1 for the entrance frame has a rectangular plate-shaped body 2 and an abutting surface 3 in which both end sections in the longitudinal direction of the main body 2 are bent and formed vertically upwards while a distance between the abutting surfaces 3 on both sides is formed so as to equalize with the opening width D of the entrance frame 4.例文帳に追加

出入口枠の仮幅止め治具１を、長方形の平板状の本体２、及び該本体２の長さ方向両端部を垂直上方に折り曲げて形成した当接面３を有するとともに、該両側の当接面３間の距離が出入口枠４の開口幅Ｄと等しくなるように形成する。 - 特許庁

The distance measuring device projects light outwards a vehicle MM by temporally modulating pulse light with a light-emitting area having a width vertically and extending laterally, captures an image of the projected pulse light located within a preset imaging region, and extracts the pulse light by a synchronous detection from the captured image.例文帳に追加

車両ＭＭの外方に向けて、上下方向に幅を有して横方向に延在した発光領域を有するパルス光を時間変調させて投光すると共に、予め設定した撮像領域内に位置する上記投光したパルス光を撮像し、撮像した画像から同期検波により上記パルス光を抽出する。 - 特許庁

In the spindle motor wherein a small clearance is formed between a surface of a fixed shaft member and a sleeve part of a rotating member, and the fluid bearing filled with lubricating fluid is mounted in the clearance, the shaft member has an annular flange part formed in a state of being projected outward approximately vertically to a cylindrical face of the shaft member.例文帳に追加

固定されたシャフト部材の表面と回転部材のスリーブ部との間に微小な隙間を形成し、前記隙間に潤滑流体を充填した流体軸受を有するスピンドルモータにおいて、シャフト部材はその円筒面に略垂直に外側に突出するように形成された環状の鍔部を有する。 - 特許庁