「vertically」に関連した英語例文の一覧と使い方(296ページ目) - Weblio英語例文検索

The bloodstream cutoff instrument is configured by having a bloodstream cutoff member formed from a wire-like object to form a flat spiral object vertically to a bloodstream when cutting off the bloodstream and a fixing member in which the bloodstream cutoff member can be fixed in the cutoff part of the bloodstream.例文帳に追加

線状物により形成され、かつ血液流の遮断時に血液流に対して垂直方向に扁平な渦巻き状物を形成できる血液流遮断部材と該血液流遮断部材を血液流の遮断部に固定可能な固定部材を少なくとも有して構成されたことを特徴とする血液流遮断具。 - 特許庁

A sediment suction pipe 10 having a suction port at a lower end and an ejector pump for sucking sediment through the suction port by utilizing negative pressure generated by making high pressure water flow into the pipe are used to hang down the absorption pipe 10 vertically on the water bottom from a work barge and suck sediment on the water bottom by the ejector pump.例文帳に追加

下端に吸引口を有する土砂吸入管１０と、これに高圧水流を流入させることによって生じる負圧を利用して吸引口から土砂を吸引させるエジェクダーポンプとを使用し、吸引管１０を作業船より縦向きにして水底に垂下させ、エジェクターポンプにより水底土砂を吸引させる。 - 特許庁

The feeder 4 is provided on an inlet side of the feed rolls 2 and 3 so that a rear end part vertically swings around an inlet edge part so as to receive the branches and leaves for feeding and guiding them between the feed rolls 2 and 3.例文帳に追加

供給枝葉を挾持してチッパー１の回転域へ送込んで粉砕させる送込ロール２，３の入口側に、枝葉を受けてこれら送込ロール２，３間へ送込案内する供給装置４を、この入口端部の周りに後端部側を上下に揺動可能に設けたことを特徴とする移動チッパーの枝葉供給装置の構成とする。 - 特許庁

Blowing pieces 510 and 520 are formed at the forward end of sliders 51 and 52 in the reciprocal slider crank mechanisms 11 and 12, and a first piezoelectric element 31 and a second piezoelectric element 32 are arranged vertically such that the faces 310 and 320 to be blown face the first blow piece 510 and the second blow piece 520, respectively.例文帳に追加

往復スライダクランク機構１１、１２のスライダ５１、５２は、先端部分に衝撃子５１０、５２０が構成され、第１の圧電素子３１、および第２の圧電素子３２はそれぞれ、第１の衝撃子５１０、および第２の衝撃子５２０に被打撃面３１０、３２０が対向するように垂直に配置されている。 - 特許庁

To provide an industrial robot in which, when a gate section is disposed between the industrial robot and a second disposing position where subjects to be transferred are disposed so as not to overlap one another vertically, interference between the hand of the robot and the gate section can be prevented while reducing the rotating radius of the hand with respect the body section of the robot.例文帳に追加

搬送対象物が上下方向で重ならないように配置される第２配置位置と産業用ロボットとの間にゲート部が配置されていても、本体部に対するハンドの旋回半径を小さくしつつ、ハンドとゲート部との干渉を防止することが可能な産業用ロボットを提供する。 - 特許庁

Two laminated-wood-made strips 2a and 2b gently curved upward are overlapped with each other to cross at their intermediate part, or the center part with their posture reversed vertically opposite to each other, and the lower leaf or the upper leaf at the two ends, or preferably only the lower leaf at the end is secured to a frame member 11.例文帳に追加

上方に緩く湾曲した積層木材製の２枚の帯板２ａ、２ｂをそれらの中間部、常識的には中央部で上下が逆になるように交差させた状態で重ね合せ、その両端における下層又は上層、好ましくは下層の帯板の端部のみを枠材１１に取り付ける。 - 特許庁

This tag support member 10 consisting of a main body part 11, a fixing part 12, and a connection part 13 can float the thin plate type RFID tag 2 from a material to be fixed 20 by a distance of a side 16 by action of the connection part 13 arranged substantially vertically to the main body part 11.例文帳に追加

本発明のタグ支持部材１０においては、本体部１１と固定部１２と接続部１３とから構成され、本体部１１に対して略垂直に設けられた接続部１３の作用により、薄板状ＲＦＩＤタグ２を辺１６の距離だけ被固定物２０から浮かせることができる。 - 特許庁

In the automatic position adjusting mode, when a comparing means determines that a measuring part exists in a prescribed range to a subject eye, torque to a passive rotary shaft for vertically moving the measuring part is instantly cut off from a manual rotary shaft of an operation rod, and is supplied from a motor-driven rotary shaft of an electric motor.例文帳に追加

自動位置調整モード時に、被検眼に対して測定部が所定の範囲にあると比較手段が判断したら、測定部を上下に移動させる受動回転軸への回転力を、操作杆の手動回転軸から瞬時に切離し、電動モータの電動回転軸から供給することを特徴とする。 - 特許庁

To surely prevent fog on a window glass of a side door by blasting air of an appropriate temperature and a flow rate from a side ventilator 82, when a blast mode is except for a vent mode, in an air conditioner 1 for a vehicle formed by approximately horizontally disposed with an evaporator 33 and a heater core 34 vertically in a unit case 30.例文帳に追加

ユニットケース３０内に、エバポレータ３３とヒータコア３４とを略水平に上下配置してなる車両用空調装置１に対して、吹出モードがベントモード以外であるときに、サイドベンチレータ８２から適切な温度及び流量の空気を吹き出させることにより、サイドドアのウインドガラスの曇り防止を確実に行えるようにする。 - 特許庁

In the pool facility wherein a movable bed is vertically moved in a pool so as to be stopped at a desirable depth to allow an aqua exercise, the movable bed can be stopped at a depth of about 50 cm, 60 cm, 90 cm, and 110 cm.例文帳に追加

プール内において可動床を上下方向に昇降制御させ、所望水深位置で停止させて所望のアクアサイズを行うことができるように構成されてなるプール施設において、上記可動床を、水深５０ｃｍ付近、６０ｃｍ付近、９０ｃｍ付近、１１０ｃｍ付近で停止制御させるように駆動制御した。 - 特許庁

In a enclosed compressor with a compression mechanism 2 and a motor 10 as the driving source thereof vertically arranged in a closed case, the ratio Wt/Dp of the weight Wt of stator teeth 13 of the motor 10 to the diameter Dp of a discharge port 5 via which compressed gas is discharged from the compression mechanism 2 is 1 or more.例文帳に追加

密閉ケース（１）内に圧縮機構部（２）とその駆動源であるモータ（１０）を縦形に配置した密閉型コンプレッサにおいて、モータ（１０）のステータティース（１３）の幅Ｗｔと、圧縮機構部（２）からの圧縮ガスを吐出するための吐出ポート（５）の径Ｄｐとの比Ｗｔ／Ｄｐが１より大であることを特徴とする。 - 特許庁

A plurality of sashes 2, etc., disposed vertically on the outdoor side thereof and continuously in the lateral direction, an automatic opening/ closing door 3, and an engine box 4 for the automatic opening/closing door disposed on the automatic opening/closing door in the horizontal direction orthogonal to the sashes are assembled in the glass curtain wall 1.例文帳に追加

ガラスカーテンウォール１には、このガラスカーテンウォールの屋外側に配置され、かつ縦向きで横方向に連続して配置された複数のサッシ２…と、自動開閉扉３と、この自動開閉扉の上部に、サッシと直交する水平方向に配置してある自動開閉扉のエンジンボックス４とが組み込まれている。 - 特許庁

This multidisplay system has first and second display devices 101 and 102 of which the screens are directed to the same direction and a guide means 103 for sliding and moving the first or second display device between a position where their flanks overlap on each other and a position where the display device is slid relatively laterally or vertically.例文帳に追加

画面を同一方向に向けた第１および第２の表示装置１０１、１０２、ならびにこの第１または第２の表示装置をこれらの画面が相互に重なった位置と、左右もしくは上下に相対的にスライドさせた位置との間でスライド移動させるためのガイド手段１０３を備える。 - 特許庁

As a result, the shapes of the trough parts, which are formed between the mold divided pieces 34 and 35 as well as 44 and 45 by pushing and contracting the vertically long molded product 11A in the axial line direction, are precisely transferred to the molded product 11A to obtain the plastic bottle 11 equipped with the bellows-like body part being a final molded product.例文帳に追加

この結果、縦長の成形品１１Ａが軸線方向に押し縮められ成形型分割片３４、３５及び４４、４５の間に形成される谷部分の形状が精度良く成形品１１Ａに転写され、最終成形品である蛇腹状胴部を備えたプラスチックボトル１１が得られる。 - 特許庁

Since the measuring tube 31 is configured by the two measuring tube structures 40, 40 which are vertically divided parallel to its axial direction, flexibility in the shape of an internal area (a flow channel 31a) of the measuring tube 31 are enhanced, by allowing, for example, a constriction part 35 to be formed at the opening edge of the measuring tube 31.例文帳に追加

また、計測管３１は、その軸方向に平行に縦に分割された２つの計測管構成体４０，４０から構成されたので、上述したように計測管３１の開口縁にくびれ部３５を形成する等、計測管３１の内部領域（流路３１ａ）の形状の自由度が高まる。 - 特許庁

A mold assembly used for manufacturing a foam molded product comprises a bottom force 32 having a temperature control pipe line 35 inside by being placed on a bolster 31, a top force 34 fixed to a ram 33, and a force plate 36 wherein the temperature control pipe line 35 is provided inside by being incorporated vertically movably in the top force 34.例文帳に追加

発泡成形品を製造するために用いる金型装置は、ボルスタ３１上に置かれて内部に温調配管３５を有する下型３２と、ラム３３に固定された上型３４と、上型３４内に上下動可能に組み込まれて内部に温調配管３５を設けた押圧プレート３６とからなる。 - 特許庁

For example, the device is provided with a mounting table 3 for mounting the magnetostrictive element, an abutting member support means 5 for supporting vertically movably an abutting member 10 contacting with the magnetostrictive element 1 to apply a load, on the mounting table 3, and a pushing means holding means 6 for holding a pushing means 20 for pushing the abutting member 10 in a prescribed position.例文帳に追加

例えば、磁歪素子を設置する設置台３と、該設置台３上に、前記磁歪素子１に接して荷重を加える当接部材１０を上下方向に移動可能に支持する当接部材支持手段５と、当接部材１０を所定位置で押圧可能な押圧手段２０を保持する押圧手段保持手段６を備える。 - 特許庁

A casing 8 of the transition piece 6 to effect intercommunication between the combustor of the gas turbine equipment and the turbine side is formed in the shape of a parallelogram in section in a way that a surface vertically to the direction of a gas turbine rotary shaft is situated in parallel to the compressor side and the turbine side and a surface paralleling the inner surface of the transition piece is formed.例文帳に追加

ガスタービン設備の燃焼器とタービン側とを連通するトランジションピース６の額縁８の断面形状を、ガスタービン回転軸方向に垂直な面を圧縮機側とタービン側にそれぞれ平行に設け、さらにトランジションピース６内表面に平行な面を設けることで平行四辺形状とする。 - 特許庁

In more details, the concentrated solution extracting method includes finishing a freezing process of freezing an aqueous solution when a temperature of the central part of the aqueous solution is lower by a prescribed temperature than a freezing point of the aqueous solution before concentrating, and thawing through vertically placing a container in which the aqueous solution is put.例文帳に追加

また、水溶液を凍結させるにあたり、水溶液の中心部分の温度が、濃縮前の水溶液の凝固点よりも所定温度低い状態で凍結工程を終了し、次いで、水溶液の入った容器を縦に置いて融解することを特徴とする濃縮液抽出方法である。 - 特許庁

In addition, in the lattice wall structure 10, vertically long openings 60, 61 and 62 which include an intermediate part of the vertical members 20 and 21, are formed between the horizontal wall members 30 and 31, and the plurality of the horizontal wall members 30 and 31 and the vertical wall members 40 and 41 are connected with a halving joint structure.例文帳に追加

そして、面格子壁構造１０は、縦材２０、２１の中間部を含む縦長の開口部６０、６１、６２が横壁部材３０、３１同士の間に形成されているとともに、複数本の横壁部材３０、３１と縦壁部材４０、４１とが相欠き継ぎ構造によって結合されている。 - 特許庁

This volume-reducing device 20 has a transfer part 22 which can transfer the plural tubes at a time, a volume-reducing part 24 reducing the volumes of the tubes by an upper crushing roll 32 rotated and driven, which crosses vertically the transfer path of the tubes and a lower crushing roll 34 and a shearing part 26 shearing the tubes to a set length.例文帳に追加

本発明の減容装置２０は、複数の管の搬送を一度に行える搬送部２２と、当該管の搬送経路を上下に横断して回転駆動される上部圧潰ロール３２と下部圧潰ロール３４とにより管の減容を行う減容部２４と、設定した長さに管の裁断を行う裁断部２６と、を有する。 - 特許庁

A guide groove 22 for guiding a rear end edge part 20A of the door glass 20 is formed on a vertically extending portion 14A at a vehicular rear side of the door frame 14 whereon a black-out tape 40 is adhered by an adhesive and a glass run 24 is arranged on an internal circumference of the guide groove 22 along a vertical direction of a vehicle.例文帳に追加

ブラックアウトテープ４０が粘着剤によって貼り付けられたドアフレーム１４における車両後側の上下方向に延びる部位１４Ａには、ドアガラス２０の後端縁部２０Ａをガイドするガイド溝２２が形成されており、ガイド溝２２の内周部には、ガラスラン２４が車両上下方向に沿って配設されている。 - 特許庁

This kitchen device comprises a kitchen counter 2 comprising a heating device 1, the ventilation device 3 disposed at an upper part of the heating device 1, and a lifting means 4 capable of vertically lifting the ventilation device 3, and a lifting position of the ventilation device 3 is changed according to a use state of the heating device 1.例文帳に追加

加熱装置１を備えたキッチンカウンター２と、加熱装置１の上方に設けられた換気装置３と、換気装置３を垂直方向に昇降可能にする昇降手段４とを備え、換気装置３は加熱装置１の使用状態に応じて昇降位置が変化するようにしたものである。 - 特許庁

This accumulator comprises an oil separating means 28 composed of a cylindrical casing 21 of which a central shaft is vertically mounted, and inlet piping 22 for allowing the refrigerant to flow in along an inner peripheral face of the casing 21, an oil chamber 24 receiving the lubricating oil C, and a refrigerant chamber 25 receiving the refrigerant B of liquid phase.例文帳に追加

中心軸が鉛直方向に配置される円筒状のケーシング２１、およびケーシング２１の内周面に沿って冷媒を流入させる入口配管２２からなるオイル分離手段２８と、潤滑オイルＣを受け入れるオイル室２４と、液相の冷媒Ｂを受け入れる冷媒室２５とを設けた。 - 特許庁

The combine harvester in which the engine compartment 50 is disposed at a rear part of a chassis is composed so that the grain tank 60 is disposed above the engine compartment 50, and that the outside air introduction pipe 320 that is a portion of an outside air introduction pathway 300 to the engine 55 in the engine compartment 50 is arranged to vertically penetrate the grain tank 60.例文帳に追加

機体後部にエンジンルーム５０が配置されるコンバインにおいて、エンジンルーム５０の上方にグレンタンク６０が配置され、エンジンルーム５０内のエンジン５５への外気導入経路３００の一部である外気導入管３２０は、グレンタンク６０を上下方向に貫通するように配置されるように構成した。 - 特許庁

When a laterally moving rod 21A or a vertically moving rod 21B is located in the tail backward position, the loads of a speed reducing mechanism (a lateral worm 22A, a vertical worm 22B, a lateral helical gear 23A and a vertical helical gear 23B), a lateral motor 20A and a vertical motor 20B can be reduced.例文帳に追加

左右用進退ロッド２１Ａまたは上下用進退ロッド２１Ｂが最後退位置に位置する際に減速機構（左右用ウオーム２２Ａおよび上下用２２Ｂと左右用ヘリカルギア２３Ａおよび上下用ヘリカルギア２３Ｂ）および左右用モータ２０Ａおよび上下用モータ２０Ｂの負荷を軽減することができる。 - 特許庁

The float 10 floatable on water directing a through-hole 2 vertically downward is provided with a body 3 having the through-hole 2 formed parallel to the longitudinal axis 1, wherein the through-hole 2 at an arbitrary cross-section perpendicular to the longitudinal axis 1 is deviated to the end-side of the cross-section.例文帳に追加

長手方向軸１と平行に形成された貫通孔２を有する本体部３を備え、本体部３の、長手方向軸１と直交する任意の断面における貫通孔２が、断面の端部側に偏在しており、貫通孔２を鉛直方向の下側にして水に浮遊可能なフロート１０である。 - 特許庁

In the rocker cover 20 of the engine having the filler port 20A opened on a radial direction expansion line of a sprocket 14 constructing a valve train, roughly grid shape ribs 20C extending vertically downward with being limited not to interfere with a sprocket 14 on an inner wall surface from a section opposing to the sprocket 14 to the filler port 20A are provided in a line.例文帳に追加

動弁機構を構成するスプロケット１４の径方向延長線上に、フィラポート２０Ａが開口するエンジンのロッカカバー２０において、スプロケット１４に対向する部位からフィラポート２０Ａまでの内壁面に、スプロケット１４と干渉しない限度において鉛直下方へと延びる略格子状のリブ２０Ｃを列設する。 - 特許庁

The hinge device 6 is composed of a holder 10 fixed to the body part 3, an installation base 20 fixed to the cover body part 5, an annular cam member 30 vertically movably installed in a holder 15, and coil springs 40 and 41 pressing this cam member 30 to outside and inside cam surfaces 52 and 53 formed on the installation base 20.例文帳に追加

ヒンジ装置６は、本体部３に固定されたホルダ１０と、蓋体部５に固定される取付ベース２０と、ホルダ１５内に上下動自在に組み付けられた環状のカム部材３０と、このカム部材３０を取付ベース２０に形成する外側及び内側カム面５２，５３に押圧するコイルバネ４０，４１とで構成される。 - 特許庁

In this water draining equipment of the sink 12 having the water draining device 16, a water draining trap 26 is composed of a main trap part 28 on the upstream side having fixed height of overflowing fringe P and a water sealing height movable part 30 on the downstream side more than the main trap part 28 and moving height of water sealing in the water draining trap 26 vertically.例文帳に追加

排水器１６を有するシンク１２の排水装置において、排水トラップ２６を、溢れ縁Ｐが高さ一定の上流側の主トラップ部２８と、排水トラップ２６における封水高を上下に可動とする、主トラップ部２８よりも下流側の封水高可動部３０とで構成する。 - 特許庁

If a plurality of the double containers are vertically stacked, they are easily removed from an internal surface of the foamed resin body 1 of the lower double container since the paper board barrel cover 2 of the upper double container has an easy-to-slip external surface where the print 8 is applied, thereby preventing the double containers from being stacked when filling an article.例文帳に追加

複数個上下に積み重ねると、上側の二重容器の板紙製の胴部カバー体２は印刷８の施された外表面が滑り易くなっているため、下側の二重容器の発泡樹脂製の容器本体１の内面から抜き出し易く、商品充填時における二重容器どうしのスタッキングを防止できる。 - 特許庁

Upward shifting magnetic field is impressed to a range from a meniscus between long side surfaces at both sides of the straight nozzle and the straight nozzle, to the lower end part of a mold, so that the descending stream of the molten steel discharged vertically downward from the straight nozzle is made to interfere with the ascending stream of the molten steel streaming upward with the shifting magnetic field.例文帳に追加

ストレートノズルの両側の鋳型長辺面とストレートノズルとの間のメニスカスから鋳型下端までの領域に上向きの移動磁界を印加し、ストレートノズルから鉛直下向きに吐出する溶鋼の下降流と移動磁界によって上向きに流動する溶鋼の上昇流とを干渉させる。 - 特許庁

The treatment gas is circulated over the horizontal direction to the treatment gas flow-out part 5 at the back of the combustion chamber 4 of the small space, and the diverting partitions 19, 20, 21, 22, 23 are arranged in the vertical direction and the lateral direction to vertically and laterally divert the treatment gas at the horizontal part.例文帳に追加

小スペースの燃焼室４の後方の処理ガス流出部５に処理ガスを水平方向にわたって流通させるようにするとともに、この水平部において上下および左右に迂回させるように迂回用仕切り１９、２０、２１、２２、２３を上下方向および左右方向に配設している。 - 特許庁

To provide a display device that can reduce the weight of the device applied on a cabinet, and to provide a method of manufacturing the display device that is free from degrading workability by vertically installing a plurality of circuits for controlling the operation of a display panel even if the size of a screen becomes large.例文帳に追加

キャビネットにかかる装置重量を軽減することができる表示装置、及び表示パネルの動作を制御するための複数の回路を縦置き状態で取り付けることにより、画面サイズが大きくなった場合であっても、作業性が低下することのない表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

This electron beam irradiation device is provided with an entrance 12 and an exit 14 of the plastic sheet 2 in a lower part and an upper part of the shielding box 4 respectively, a plurality of rollers 6 are mutually vertically disposed in the shielding box 4, and the carrying direction of the plastic sheet 2 in the shielding box 4 is set to from the downward to the upward.例文帳に追加

この電子線照射装置では、遮蔽箱４の下部にプラスチックシート２の入口１２を設け上部に出口１４を設け、かつ遮蔽箱４内において複数のローラ６を互いに上下方向に配置して、遮蔽箱４内におけるプラスチックシート２の搬送方向を下から上への方向としている。 - 特許庁

The vapor-liquid separation apparatus 16 includes: a reservoir 78 for introducing the gas component and the water; a blower 86 for supplying dilution air in the reservoir 78; and a movable wall 90 disposed in the reservoir 78, and vertically movable in accordance with a water level in the reservoir 78 and allowing the gas component to pass therethrough.例文帳に追加

気液分離装置１６は、ガス成分及び水を導入する貯留器７８と、前記貯留器７８内に希釈用空気を供給するブロア８６と、前記貯留器７８内に配設され、該貯留器７８内の水面位置に追従して上下動可能で且つ前記ガス成分を透過可能な可動壁部９０とを備える。 - 特許庁

The drain ditch unit includes: a unit body 3 which is made of glass fiber reinforced cement and where a drain ditch 2 is formed; a roof drain 4 integrated with the unit body in the state of vertically passing through at a water lower side end part of the drain ditch; and a plurality of positioning reinforcing bars 5 projected from both side faces of the unit body.例文帳に追加

排水溝ユニットは、排水溝２が形成されたガラス繊維補強セメント製のユニット本体３と、排水溝の水下側端部において上下に貫通する状態にユニット本体と一体化されたルーフドレーン４と、ユニット本体の両側面から突出した複数本の位置決め用鉄筋５とを備えている。 - 特許庁

To provide a method, by which uniform coating of the whole inner surface of a steel pipe which is installed nearly vertically and impossible to make large openings at its both ends or of a different diameter steel pipe obtained by connecting steel pipes having mutually largely different diameters can be performed easily and economically without causing adverse effects on the strength of the steel pipe to be coated.例文帳に追加

ほぼ垂直に設置されていて、両端に大きな開口を作れない鋼管や大きく径の異なる鋼管をつないだ異径鋼管の内面全体の均一な塗装を、対象鋼管に強度上の悪影響を与えることなく、作業が容易で、かつ、経済的に行う方法を提供することにある。 - 特許庁

This heat exchanger 6 for hot water supply is arranged vertically within the tank 2, and it is constituted as a counterflow type where the direction of the stream of the fluid W for heat accumulation flowing down from above in the primary passage 6a and the direction of the stream of the water flowing upward from below in the secondary passage 6b are opposed to each other.例文帳に追加

この給湯用熱交換器６は、タンク２の内部で上下方向に配置されて、一次側通路６ａを上から下へ向かって流れる蓄熱用流体Ｗの流れ方向と二次側通路６ｂを下から上へ向かって流れる水の流れ方向とが対向する対向流型として構成されている。 - 特許庁

To provide a threshing machine having an upper structure member 28 provided with a threshing cylinder and placed in a manner vertically tiltable between a lifted open state and a lowered close state, fixable to the lowered close state with a hook 35 and enabling the lifting and lowering operation of the upper structure member 28 with an operation lever 37 of the hook 35.例文帳に追加

扱胴付きの上部構造体２８を上昇揺動開き状態と下降揺動閉じ状態に上下揺動自在に設け、上部構造体２８をフック３５で下降揺動閉じ状態に固定する脱穀機において、フック３５の操作レバー３７で上部構造体２８を上昇、下降操作できるようにする。 - 特許庁

When the warp regulation mechanism 3 is vertically reciprocated to start the winding with the beam 6, the printed warps V are successively pulled out of the beam 4, slantly transferred from the roller 5 to the warp regulation mechanism 3 to expand its width from about 1.6 m to about 2.0 m and woven into the wefts H.例文帳に追加

縦糸調節機構３が上下に運動を開始しビーム６が巻き取りを開始すると、ビーム４からプリントされた縦糸Ｖが次々と引き出され、ローラ５から縦糸調節機構３へ幅約１．６ｍから約２．０ｍに広がりながら斜めに引き出されて、縦糸Ｖが横糸Ｈに織り込まれていく。 - 特許庁

When the driven wheel 1 vibrates together with a lower arm 9 for suspending it vertically with respect to the vehicle body 3, the electric motor 2 supported on the lower arm 9 elastically via a coil spring 18 vibrates individually as a dynamic damper and hence the vibration of the driven wheel 1 can be suppressed.例文帳に追加

そして、駆動車輪１がこれを懸架するロアアーム９と共に車体３に対して上下に振動すると、ロアアーム９上にコイルスプリング１８を介して弾性的に支持された電動モータ２がダイナミックダンパーとして独自に振動するため、駆動車輪１の振動を抑制することが可能となる。 - 特許庁

This chuck cleaning unit has a brush rotated by a motor, a brush shifting mechanism for advancing and retreating the brush into/from an inside of a chuck opening part of the tension tester, and a vertical-motion-for- brush mechanism for moving the brush vertically on the chuck operation face under the condition where the brush is advanced to the chuck opening part.例文帳に追加

モーターにより回転するブラシと、該ブラシを引張試験機のチャック開き部内へ前進・後退可能とするブラシシフト機構と、該ブラシが前記チャック開き部に前進した状態で該ブラシをチャック作動面上において上下動させるブラシ上下動機構を有するチャック作動面清掃ユニットを用いる。 - 特許庁

The particles fed to the particle sump 8 are ejected by the centrifugal force from the ejection holes 7, and driven into an inner surface of a cylindrical work fitted to the outer circumference of the rotary disk 5 in a vertically movable manner by a drive device (not shown) concentrically with the center of the rotary disk 5.例文帳に追加

そして、前記粒子溜め８に供給された粒子は前記噴射孔７から遠心力により噴射され、前記回転円盤５の外周に、同回転円盤５の中心と同心的に且つ図示しない駆動装置により上下動可能に嵌合された筒状ワーク１０の内面に打ち込まれるようになっている。 - 特許庁

This outboard motor 4 has the propelling unit 8 pivoted on the hull 3 side so that the lower side can be vertically rocked, and the tilt cylinder 12 having the axis 9 extending in the vertical direction, expandable in the shaft direction, having its lower end part pivoted on the hull 3 side and having an upper end part pivoted on the propelling unit 8.例文帳に追加

船外機４が、下部側が上下に揺動可能となるよう船体３側に枢支される推進ユニット８と、軸心９が上下方向に延びてその軸方向に伸縮作動可能とされその下端部が船体３側に枢支され、上端部が推進ユニット８に枢支されるチルトシリンダ１２とを備える。 - 特許庁