「vertically」に関連した英語例文の一覧と使い方(293ページ目) - Weblio英語例文検索

The side face of a film deposition chamber is connected with one or more sets of plasma travelling pipes, while the object to be film-deposited is vertically arranged to the travelling direction of the plasma travelling pipes, and plasma particles generated by a plasma source are emitted to the surface of the object to be film-deposited to deposit a thin film on the surface of the object to be film-deposited.例文帳に追加

成膜チャンバの側面に一組以上のプラズマ進行管が接続されており、該プラズマ進行管の進行方向に対し被成膜物が垂直に配置されており、プラズマ源より発生したプラズマ粒子が被成膜物の表面に照射されることによって被成膜物の表面に薄膜が形成される。 - 特許庁

The footrest for the driver includes: a fixation base 50a vertically arranged on a floor surface 200 of a driver's seat; a top plate 30a fixed on the fixation base 50a in a horizontal posture; a step surface pedal plate 10a fixed on the top of the fixation base 50a in a manner to slope down toward a chair; and a step surface plate 40a for the height adjustment.例文帳に追加

運転士用足載せ台は、運転席の床面２００に立設される固定台５０ａと、固定台５０ａに水平の姿勢で固定される天板３０ａと、椅子に向けて降傾斜する様態で固定台５０ａの上部に固定された踏面ペダルプレート１０ａと、高さ調整用踏面プレート４０ａから構成されている。 - 特許庁

A propulsion device for a ship is formed by winding the circulating belt 8 of the propeller train 7, on which a plurality of the propeller blades 9 are attached at predetermined intervals in the circumferential direction on the outer circumference of the endless circulating belt 8, around the outside of rear ends of each shaft 4, 6 so as to form an elliptical shape that is flat vertically and extends in the right and left directions.例文帳に追加

無端状の循環ベルト８の外周に周方向所要間隔で複数のプロペラブレード９を取り付けてなるプロペラトレイン７の循環ベルト８を、各軸４，６の後端部の外側に、上下に扁平で左右方向に延びる長円形状となるように掛け回して舶用推進装置を形成する。 - 特許庁

This vertical impact crusher comprises a guide member 16 which includes an impeller blade capable of making a vertical rotator rotating at high speed accelerate the discharge velocity of the raw material vertically in a housing 1, and a plurality of striking members 17 arranged apart from the outer circumference of the guide member 16, and thus, crushes the raw material to be discharged from the impeller blade by striking.例文帳に追加

ハウジング１内で鉛直に、且つ高速回転する垂直回転体に原料を加速放出させる翼体を有する案内部材１６と、この案内部材１６の外周に離間して複数の打撃体１７を配置し、翼体から放出される原料を打撃し破砕する。 - 特許庁

Among an upper cover 2 and a lower cover 3 vertically turnable with a connecting shaft 14 as a fulcrum, the upper cover 2 includes a moving part 25 for longitudinally sliding with a needle holder 4 for storing a staple needle 5, a needle pushing piece 6 and a needle pushing-out plate 9, a stopper 22 interlocking with this part, and a punch blade 16 projected on an under surface of the needle holder 4.例文帳に追加

連結軸１４を支点に上下に回動可能な上カバー２と下カバー３のうち上カバー２はステイプル針５を収納する針ホルダー４と針押し駒６と針押出板９と前後に摺動する移動部２５と、これに連動するストッパ２２と、針ホルダー４の下面に突設されたパンチ刃１６を備える。 - 特許庁

Since a joint rubber 4 the lateral width and the thickness of which change according to the extension/retraction of the left side bridge body 2 and the right side bridge body 3 is vertically moved, the flat surface 4a of the joint rubber 4 and the front surfaces S of the left side bridge body 2 and the right side bridge body 3 can be continuously maintained to be flush with each other without any gap.例文帳に追加

これによって、左側橋梁体２と右側橋梁体３の伸縮に伴って左右幅と肉厚が変化するジョイントゴム４を上下動させ、当該ジョイントゴム４の平坦面４ａと左側橋梁体２および右側橋梁体３の表層面Ｓとを面一で隙間なく連続的に維持する。 - 特許庁

In an airbag 20 of a side airbag device 10, a sheet of foundation cloth 26 is folded in two along a folding line 26A, and an outer cloth 26B which is one side from the folding line 26A and an inner cloth 26C which is the other side from the folding line 26A are stitched together to make a bag body 20A inside of which is vertically sectioned into a plurality of rooms.例文帳に追加

サイドエアバッグ装置１０のエアバッグ２０では、一枚の基布２６が折り目２６Ａにおいて二つ折りにされると共に、折り目２６Ａの一側の外布２６Ｂと、折り目２６Ａの他側の内布２６Ｃとが縫合されることにより、内部が上下に複数の室に区画されたバッグ本体部２０Ａが縫製されている。 - 特許庁

In the thin display device contained in the foot-panel, the display device or preferably a television set is arranged in the vertically movable manner inside the foot-panel of the bed so as to manipulate positional and operational control of the display panel.例文帳に追加

ベッドのフットパネル内に薄型ディスプレイ、好ましくはテレビを、上昇・下降自在に設置し、ベッド上で横たわったまま又は上半身を起こした姿勢で、薄型ディスプレイの上昇・下降を行うと共に、薄型ディスプレイに係る制御機器を操作できるようにしたベッドのフットパネルに収納可能な薄型ディスプレイ装置。 - 特許庁

The linear motion of the lever is converted into the vertical motion of the gear pulley to vertically move the shelf.例文帳に追加

棚の側部あるいは底部に回動自在に設けられ、レバーが設けられたベルトの直線運動を回転運動に変換するネジ部を有するギアプーリーと、棚の上下の移動代と同等以上の高さでギアプーリーのネジ部と噛み合うネジ部を有する受け台と、を備え、レバーの直線運動を、ギアプーリーを上下運動に変換して、棚を上下に移動させるようにした。 - 特許庁

The oxygen dissolved in the predetermined water layer of the objective water area is increased and the water quality of all of oxygen-poor water areas is improved by successively vertically moving the gas-liquid dissolution apparatus or an oxygen spout.例文帳に追加

この現象を利用して、対象水域に吸入口、吐出口、水中ポンプ、気液溶解部が一体となっている気液溶解装置（水中型）を設置して、その水域の一定水層の溶存酸素を高め、順次装置や酸素噴出口や酸素噴出口を上下移動させることにより、全貧酸素水域の水質を改善する。 - 特許庁

To provide a pile driving method and a pile driving guide part forming device capable of driving even a pile whose acute part on the tip side is not positioned at the center, vertically to the ground surface by forming beforehand a guide part for guiding the pile in driving the pile into the ground.例文帳に追加

地盤に杭を打ち込む際に、当該杭が案内できるような案内部を予め形成することで、例えば、先端側の尖鋭部が中心に位置していない杭であっても、地表面に対して鉛直方向に打ち込むことができるようにする杭の打込方法及び杭の打込案内部形成装置を提供する。 - 特許庁

The respective fastening parts are provided with first fastening pieces 23 and 27 to be fastened to fastening grooves 61 formed in two sides intersecting each other at right angles of the external wall board 60 to be fastened and second fastening pieces 24 and 28 to be fastened to fastening grooves 61 formed in opposite sides of laterally and vertically adjacent external wall boards.例文帳に追加

各係止部は、留め付ける外壁板６０の直交する２辺に形成した係止溝６１に係止する第１係止片２３，２７と、側方および上方に隣接する外壁板の対向する側辺に形成した係止溝６１に係止する第２係止片２４，２８をそれぞれ備える。 - 特許庁

A parallel translation table obtained by relating records in which representations of the same meanings and concepts are recorded in a first language and a second language with a plurality of fields to be unified in the respective language types vertically and horizontally, and a slip data table are prepared by selecting the meaning and concept representation in the first language from the parallel translation table.例文帳に追加

同じ意味や概念の表現が第一言語、第二言語によって記録されたレコードと、前記各言語種で統一される複数のフィールドとが、縦横に関連づけされた対訳テーブルと、この対訳テーブルから第一言語による意味や概念表現を選択して、帳票データテーブルを作成する。 - 特許庁

This method is to laminate the laser-transmitting resin component and the laser-nontransmitting resin part over each other vertically in a sandwich form and expose a laser beam to the end part of a joint area between the resin parts of different materials by a laser exposing head of a laser exposing device arranged at a position to the side of the joint area part.例文帳に追加

レーザ透過性樹脂部品と、レーザ非透過性樹脂部品を上下にサンドイッチ状に積層し、その材質の異なる樹脂部品間の接合面部分の側方位置にレーザ照射装置のレーザ照射ヘッドを配置し、このレーザ照射ヘッドより前記接合面の端部に向けてレーザ光を照射する。 - 特許庁

To enable to perform pillow threshing works easily in a cereal culm-conveying structure of a self threshing type combine harvester arranged with an auxiliary conveying device vertically winding a conveying chain at a prescribed position between the final end part of a feed-conveying device equipped at a reaping part and the beginning end part of a feed chain equipped at a threshing device.例文帳に追加

刈取り部に備えられた供給搬送装置の終端部と脱穀装置に装備されたフィードチェーンの始端部との間の所定位置に、搬送チェーンを縦回し巻回してなる補助搬送装置を配備してある自脱型コンバインの穀稈搬送構造において、枕脱穀作業を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To form an air conditioner into the shape horizontally-long and vertically-short, and to provide a premixed damper device incorporating other functional units such as a clean filter unit in a main body, and being assembled without problems even when an installation space is narrowed, and the air conditioner comprising the premixed damper device.例文帳に追加

空気調和機を上下寸法の小さい横長形状に形成するとともに、クリーンフィルタユニット等の他機能ユニットを本体内に内蔵し、設置空間が狭くなったとしても、支障を生じることなく組み付けることのできるプレミックスダンパ装置と、これを備えた空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve vibration isolating performance by providing spring characteristics as soft as possible while retaining vertical and horizontal positioning accuracy in an isolator 2 having a vertical pneumatic spring S1 vertically supporting a mount board 3 (support counter-body) and a horizontal pneumatic spring S2 horizontally supporting it.例文帳に追加

搭載盤３等（被支持体）を上下方向に支持する上下方向の空気ばねＳ１と、水平方向に支持する水平方向の空気ばねＳ２とを備えたアイソレータ２において、上下及び水平方向の位置決め精度を確保しながら、尚かつ、できるだけ柔らかなばね特性を得て、除振性能のさらなる向上を図る。 - 特許庁

Since the oiling hose 50 is parallel to the turning shaft 52 even if the adjustment chain 51 turns vertically relatively to the turning shaft 52 and set up along the outer circumference of the turning shaft, the length of the oiling hose is invariable and need not be slackened, therefore no bridge formation due to chaff, waste straw, or the like, occurs on the oiling hose 50.例文帳に追加

調節チェーン５１が回動軸５２に対して上下回動しても注油ホース５０が回動軸５２と平行で、かつ、その外周に配索されるため、注油ホース５０の長さに変化が無く、注油ホース５０をたるませておく必要がないので、注油ホース５０への籾・藁くずなどのブリッジが形成されない。 - 特許庁

The surface acoustic wave device includes: a ceramics planar base substrate; a ceramics frame of a ring shape extended vertically from the outer circumference of the ceramics planar base substrate; a surface acoustic wave element mounted on the ceramics planar base substrate at the interior of the ceramics frame; and a metallic cover adhered to the end of the ceramics frame.例文帳に追加

平板状のセラミックス製ベース基板と、セラミックス製ベース基板の外周から垂直に伸びるリング状のセラミックス製枠体と、セラミックス製枠体の内側のセラミックス製ベース基板上に実装された弾性表面波素子と、セラミックス製枠体の端に接着された金属蓋とを有する。 - 特許庁

The pin terminals 90 are constituted such that tip trunks 914 of front ends 91 arranged in the accommodation part 21 are made to protrude from the fore-and-aft sidewalls 22, 23 while the tip trunks are separated from the bottom wall 26, and a connection end 911 connected to the circuit board is made to vertically erect toward a ceiling 28.例文帳に追加

ピン端子９０は、収容部２１内に配置される先端部９１の先端胴部９１４が底壁２６と離間したまま前後側壁２２，２３から突出するように構成されており、その先端側で、回路基板との接続がなされる接続端部９１１が天部２８に向け直立する。 - 特許庁

A protection guard to shield the ray curtain 7c of light of a ray type safety device 7 during upward rotation is arranged vertically rotatably around one end part of the right and the left and in a gap between the front of a bolster 2 and the lower end of the ray curtain 7c of the ray type safety device 7.例文帳に追加

ボルスタ２の前面と光線式安全装置７の光線カーテン７ｃの下端との隙間Ｐに、左右のいずれか一端部を中心にして上下方向に回動自在に、かつ上方に回転させた時に光線式安全装置７の光線カーテン７ｃを遮光するように防護ガードを設ける。 - 特許庁

To provide a stereoscopic visual image display device having a main body comprising right-eye and left-eye image display parts and rotatably held, with further improvement for stably holding the heavy-weight main body in both states of the two display parts held adjacently to each other vertically and horizontally.例文帳に追加

右目用画像表示部と左目用画像表示部とを備えた本体部が回転可能に保持された立体視画像表示装置において、重量の重い本体部について、２つの表示部の隣接方向を上下方向にさせた状態と左右方向にさせた状態のいずれの状態でも安定的に保持できるようにする。 - 特許庁

The taping apparatus for interposing the carrier tape and the cover tape between the tape heating section which vertically moves and the tape holding section which receives the tape heating section for thermocompression-bonding sealed portions of both tapes comprises a trashing mechanism constituted to mount the tape holding section, wherein the tape holding section traces an operating of the tape heating section.例文帳に追加

上下動作するテープ加熱部と該テープ加熱部を受けるテープ保持部にキャリアテープとカバーテープを挟み、該両テープのシール部を熱圧着するテーピング装置において、前記テープ保持部を載置するように構成したならい機構部を設け、該テープ保持部が前記テープ加熱部に対しならい動作するようにした。 - 特許庁

The latching mechanism to be used in a magnetic disk drive includes: a hook, for latching an actuator; and a latch lever main body in which a bar to be pressed in a closing direction, by an actuator at a home position is formed vertically downward, wherein the latch lever has a steel pin to bias the latch in an opening direction by a magnetic force.例文帳に追加

本発明に係る磁気ディスク装置に使用されるラッチ機構は、アクチュエータをラッチするためのフック部と、ホームポジションにおいてラッチがクローズする方向にアクチュエータから押されるバー部が、鉛直下方に形成されたラッチレバー本体からなり、ラッチレバーにはラッチがオープンする方向に磁力でバイアスするためのスチールピンを有している。 - 特許庁

In various automobiles 1, a shaft 5 moving vertically is provided in a plate spring 4 for mounting and fixing an entire different gear 3 for attaching a wheel 2, several tens of magnets 6 are attached to the shaft 5, and a coil 8 is wound around a periphery section 15 of the magnets 6 in multiple layers at an appropriate interval 7.例文帳に追加

各種自動車（１）において、車輪（２）を取付けているデフ（３）全体を取付け固定している板バネ（４）に上下に動く軸（５）を設け、その軸（５）に磁石（６）を数十個を取付けて設け、その磁石（６）の周部（１５）に適当な隙間（７）を設けてコイル（８）を何重にも巻付けたことを特徴とする。 - 特許庁

The image read part 1 is provided so as to be freely vertically moved, and the sheet piling-up part 5 is made movable integrally with the image read part 1, and the image read part 1 is moved upward to move the sheet piling-up part 5 upward when maintenance is performed or ejected and stacked paper sheets are taken out.例文帳に追加

そして、画像読取部１を上下方向に移動自在に設け、かつシート積載部５を画像読取部１と共に一体的に移動可能とし、メンテナンス、或は排紙積載されたシートの取り出しを行う際には、画像読取部１を上方に移動させ、これに伴ってシート積載部５を上方に移動させる。 - 特許庁

To provide a mobile terminal sliding mechanism in which a second casing can be automatically opened relatively to a first casing in the case of opening with simple configuration in a sliding mechanism for relatively sliding the first casing and the second casing of a mobile terminal while vertically overlapping them with each other.例文帳に追加

携帯端末の第１の筐体と第２の筐体を上下方向に重ね合わせた状態で相対的にスライドさせるスライド機構において、簡単な構成で、開成時に第２の筐体を第１の筐体に対して自動的に開くことができるように構成した、携帯端末のスライド機構を提供する。 - 特許庁

The sealing elements can be movable along predefined pathways within the device to allow surgical instruments inserted through the sealing elements to be moved laterally, rotationally, angularly, and vertically relative to a central longitudinal axis of the device for ease of manipulation within a patient's body while maintaining insufflation.例文帳に追加

シール要素は、装置内の所定の経路に沿って可動であるため、シール要素に挿通された外科器具を装置の長手方向中心軸に対して横方向、回転方向、角度方向、及び縦方向に動かすことで、ガス注入状態を維持しつつ患者の体内における操作を容易に行うことができる。 - 特許庁

The liquid crystal display device has alignment layers 19 and 29 each having a first alignment regulating region R1 for substantially vertically aligned liquid crystal molecules 32a in a pixel region and also each having a second alignment regulating region R2 for aligning liquid crystal molecules 32b in one azimuth angle direction in a region except the pixel region.例文帳に追加

液晶表示装置が有する配向膜１９，２９は、絵素領域内に、液晶分子３２ａを略垂直に配向させる第１配向規制領域Ｒ１を有するとともに、絵素領域外に、液晶分子３２ｂを１つの方位角方向に配向させる第２配向規制領域Ｒ２を有する。 - 特許庁

Each side plates 10 of the storage has two rows of dowel holes 14 at vertically equal intervals, dowels 16 are inserted into a pair of the dowel holes 14 which are level at predetermined height positions in each side plate 10, a wholly flat shelf board 18 which has no engagement grooves attached to the dowels 16 is positioned on the dowels 16.例文帳に追加

収納装置の両側側板１０は縦方向に等間隔に２列のダボ孔１４を形成しており、各側板１０における所定の高さ位置の水平な一対のダボ孔１４にダボ１６が挿入され、ダボ１６にダボとの係合溝を有さない全体が平面状の棚板１８が位置される。 - 特許庁

To provide a portable sound generation device which is high in the degree of freedom for enabling a user to perform natural music at his or her pleasure without making it necessary for the user to vertically or horizontally hold portable terminal equipment or handle the portable terminal equipment while turning to a specific direction at a specific position or perform any complicate operation to press a plurality of press buttons.例文帳に追加

携帯端末装置を必ず垂直あるいは水平に保つもしくは特定の位置に特定の方向を向いたままで扱う必要がなく複数の押しボタンを押すような複雑な操作も要しない、自由度が高く思い通りの自然な音楽を奏でることができる携帯型音生成装置を提供する。 - 特許庁

The pulley assembly 25 is formed to store the pulley in a pulley case fixed to a vehicle body, the pulley is vertically disposed in the tilted state relative to the longitudinal direction of the vehicle so that its rotating axis is positioned horizontal relative to the vehicle and a pulley groove is positioned on the extension of the pull-in part 17b.例文帳に追加

プーリアッシー２５は車体に固定されるプーリケース内にプーリを収容した構造となっており、プーリは回転軸が車両に水平に配置され、且つプーリ溝が引き込み部１７ｂの延長線状に配置されるように車両の前後方向に対して傾斜した状態で縦置きされている。 - 特許庁

The female housing 16 has a vertically-provided female tab 13, into which a male tab 5 is inserted; and when the female housing 16 is fitted to the male housing 7, the male tab 5 can be made to surely contact the female tab 13; and thereby contact failure of the male tab 5 and the female tab 13 due to vehicle vibrations and others can be prevented.例文帳に追加

オス型タブ5を挿入するメス型タブ13を内部に立設固定したメス側ハウジング16をオス側ハウジング7に嵌合させることで、オス型タブ5とメス型タブ13とを確実に接触させることができ、車輌からの振動等によってオス型タブ5とメス型タブ13との接触不良が生じるのを防止できる。 - 特許庁

As reinforcement ribs 8 are vertically provided at equal intervals at the opening 9 at the center of the intake panel 3 and seals 4, 7 transmitting the light of an LED 2 are adhered to the opening from both surfaces of the panel, the structural strength of the intake panel is improved and the warp at the time of resin molding can be restrained.例文帳に追加

吸入パネル３中央の開口部９には、等間隔に補強リブ８を縦に設け、パネル両面から開口部にＬＥＤ２の光を透過するシール４、７を貼り付けた構成とすることにより、吸入パネルの構造強度を向上させ、樹脂成型時のたわみの発生を抑えることが可能となる。 - 特許庁

Inclination moderating members B made of wire netting locked onto wire netting 2 at least on the lower edge side out of upper and lower edges and projected in the surface direction at the vertically intermediate part, are arranged on the wire netting 2 in the slope stabilizing construction, and the spray material C is sprayed to the wire netting so that the inclination moderating members are buried.例文帳に追加

斜面安定工に於ける金網２上に上下縁の少なくとも下縁側が金網に対し係止し、かつ上下の中間部分が表面方向に突出した金網製の傾斜緩和部材Ｂを配置し、この傾斜緩和部材が埋没するように金網に吹付材Ｃを吹き付ける。 - 特許庁

Each supporting part 31 is formed of a bar-shaped supporting pin 34 almost vertically projecting from the wall face of the rotary board 11, and is composed so as to include the circumferential face of a diameter-reduced part 35 as an abutting face and taper parts 36a and 36b as tilted walls formed so as to sandwich the diameter-reduced part 35 from both the sides.例文帳に追加

支持部３１は、回転盤１１の壁面から略垂直に突出する棒状の支持ピン３４によって形成されており、当接面としての縮径部３５の周面と、該縮径部３５を両側から挟むように形成された傾斜壁としてのテーパ部３６ａ、３６ｂとを含むように構成されている。 - 特許庁

Then, a vertically open screw barrel 22 is provided at the bottom of the right and left side frame parts 2 positioned on the bottom of the groove, and a screw 23 is threaded from the bottom surface of the screw barrel 22 to press both ends of the flat blade 21 inserted into the groove by the tip of the screw in order to fix the flat blade 21 to the groove.例文帳に追加

そして、該溝３の下部に位置する左右枠部２の下面に上下開放のビス筒２２を設け、該ビス筒２２の下面よりビス２３を螺入し乍ら、その先端部で前記溝３内に挿入されている平刃２１の両端部を下面より上方に押圧して該平刃２１を該溝３，３に固定する。 - 特許庁

A two axial or three axial acceleration detector is mounted in X and Y direction on an inputting device circuit board, and a remote controller is moved vertically and to the right and left instead of a key operation, so that the output of the detector can be calculated, and that the change of the instructing direction can be outputted to the electronic equipment.例文帳に追加

入力装置回路基盤上のＸ・Ｙ方向に２軸又は３軸加速度検出器を取付け、キー操作に代えてリモートコントロール装置を上下左右に動かすことにより上記検出器の出力を演算して指示方向が変わったことを、電子機器に出力し制御するものである。 - 特許庁

In each of the ice making plates 14, 14 facing the ice making regions 20, an inclined part 22 inclined downwardly from the back side to the front side is vertically continuously arranged at multi-stages, and a lateral extending part 16a of the evaporating tube 16 is made contact with an approximately vertical intermediate position on the back face of each of the inclined parts 22.例文帳に追加

製氷領域２０に臨む製氷板１４は、下方に向かうにつれて裏側から表側に傾斜する傾斜部２２を、上下方向に多段で連設して構成され、各傾斜部２２の裏面における上下方向の略中間位置に、蒸発管１６の横延在部１６ａが接触するように配置されている。 - 特許庁

The vertically transporting device for rubbish, etc., 13 is configured so that chains or cables are set tightly parallel in such an arrangement as running around a plurality of floors of a building and the net 24 having rectangular meshing for placing of rubbish is set over between the chains or cables, wherein a soft sheet 25 is overlapped on the net 24.例文帳に追加

建築物の複数階を巡って走行するようにチェーン又は索を複数並行に張設し、これらチェーン又は索の間にゴミ１３を載せるための矩形状の網目を有するネット２４を掛け渡したゴミ１３の縦搬送装置において、上記ネット２４上に柔軟なシート２５を重ね合わせたものである。 - 特許庁

The marine isolation method of carbon dioxide, in which carbon dioxide is discharged to the intermediate layer of the ocean from discharge nozzles Nn of pipelines Pn to be towed by ships Sn and dissolved/diluted therein, comprises a step of vertically decentralizing the discharge depths of the carbon dioxide to be discharged to the intermediate layer of the ocean from the pipelines Pn.例文帳に追加

船舶Ｓｎに曳航されるパイプラインＰｎの放出ノズルＮｎから海洋中層へ二酸化炭素を放流して溶解希釈させる二酸化炭素海洋隔離方法であって、パイプラインＰｎから海洋中層へ放流される二酸化炭素の放流深度を鉛直方向に分散させた。 - 特許庁

A track system vehicle includes a vehicle body frame 1 configured by including a roof structure 10, a pair of side structures 20, and a floor structure 15, an interior body disposed inside the vehicle body frame 1 along each structure, a first device material 30 which vertically extends, and a second device material 40 which extends in a vehicle width direction.例文帳に追加

屋根構体１０、一対の側構体２０、及び床構体１５を有して構成される車体フレーム１と、車体フレーム１の内側に配置され各構体に沿って設けられている内装体と、上下方向に延びる第一設備材３０と、車幅方向に延びる第二設備材４０と、を備える。 - 特許庁

Each restriction roller 221 of each restriction roller pair 22 has a rotary axis vertically extending to each of the rotary axis 51 of the spool 5 and the moving direction S of the wire rod 4, is further arranged at both the sides of a plane including almost the circular arc part 41 of the wire rod 4 and restricts the wire rod 4 at the outer circumferential face of restriction.例文帳に追加

各拘束ローラ対２２における各拘束ローラ２２１は、スプール５の回転軸５１及び線材４の移動方向Ｓのそれぞれに対して垂直に延在する回転軸を有するとともに、線材４の略円弧部４１を含む平面の両側に配設されて拘束外周面で線材４を拘束する。 - 特許庁

Four wheels 26 are provided to be located at four corners on the bottom of the body frame 15 of the automatically guided vehicle 12, with one of the wheels mounted to the bottom of the body frame 15 and the other wheels mounted to an oscillating frame 44 provided at the underside of the body frame 15 in such a manner as to be vertically oscillatable about a shaft 47.例文帳に追加

無人搬送車１２の本体フレーム１５の底部の四隅部に位置して、４個の車輪２６を設け、そのうち１個の車輪を本体フレーム１５の底部に取付け、残りの車輪を、本体フレーム１５の下部にシャフト４７を中心に上下に揺動可能に設けられた揺動フレーム４４に取付ける。 - 特許庁

In the connection structure in which a lower substrate and an upper substrate are disposed in a case in such a manner that they are vertically spaced from each other, and the lower substrate and the upper substrate are electrically connected by a columnar connection terminal, the connection terminal passes through the shield plate disposed between the lower substrate and the upper substrate.例文帳に追加

下部基板および上部基板が上下に間隔を有してケース内に配置されており、前記下部基板および前記上部基板を柱状の接続端子によって電気的に接続する接続構造において、前記下部基板および前記上部基板間に配置される遮蔽板に前記接続端子が貫装されている。 - 特許庁