「vertically」に関連した英語例文の一覧と使い方(289ページ目) - Weblio英語例文検索

In the water-barrier structure for the maritime disposal station, on an at least normal surface portion of the base having a normal surface of the maritime disposal station, multilayer sheets each having the water-barrier sheet and protectors are vertically double laid via an intermediate protecting layer and an upper coating layer is provided on the upper multilayer sheet.例文帳に追加

海面処分場の法面を有する底面の少なくとも法面部分上に、遮水シート及び保護材を有する多層シートが中間保護層を介して上下二重に敷設されるとともに上側の多層シート上に上部被覆層が設けられる海面廃棄物処分場の遮水構造である。 - 特許庁

This buttonhole sewing machine 10 sews buttonhole sewing seams along a buttonhole part of a sawn material by the cooperation of a needle bar 11 for vertically moving a needle 12 provided at the lower end part, and a looper disposed opposedly below the needlebar 11 and driven in conformity to the vertical movement made by the needlebar 11.例文帳に追加

下端部に設けられた縫い針１２を上下動させる針棒１１と、針棒１１の下方に対向して配置され、針棒１１による上下動に併せて駆動するルーパとの協働により、被縫製物のボタン穴部分に沿ってボタン穴かがり縫い目を施すボタン穴かがり縫いミシン１０である。 - 特許庁

An inflow pipe 10 and an outflow pipe 20 are laterally provided side by side, the inflow outlets of the inflow pipe 10 and the outflow pipe 20 are provided vertically, and the outlet of the inflow pipe 10 and the inlet of the outflow pipe 20 are respectively connected to a gas inlet Ma and a gas outlet Mb of the gas meter.例文帳に追加

左右に並んで流入管１０と流出管２０を設け、流入管１０および流出管２０の流入出口が上下方向に設けられ、流入管１０の出口と流出管２０の入口とは、それぞれガスメータのガス導入口Ｍａとガス導出口Ｍｂに接続される。 - 特許庁

To provide a servo-type caliper disc brake capable of sufficiently preserving a pad abrasion margin by approximately equalizing the life of outer and inner pads by uniformly acting the servo power on both pads, preventing the falling-down of a rotor to the inner side, and vertically applying the servo- power to a rotor frictional surface.例文帳に追加

サーボ力をアウタ及びインナの両パッドに均等に作用させてパッド寿命を略同じくし、かつロ−タのインナ側への倒れをなくし、しかもサーボ力をロ−タ摩擦面に対して垂直に押圧するようにして、パッド摩耗代も十分にとることができるサーボ型キャリパディスクブレーキを工夫することを課題とする。 - 特許庁

In this method for arranging a panorama camera, at least two digital cameras 1 and 2 to be used for preparing a panorama picture by compounding imaged pictures are arranged so that photographing optical axes O1 and O2 can be cross in a horizontal face, and that photographing lens 1A and 1B can be vertically overlapped with each other.例文帳に追加

本発明のパノラマカメラの配置方法は、撮像された画像を合成処理してパノラマ画像を作成するのに使用される少なくとも２個のデジタルカメラ１、２をその撮影光軸Ｏ１、Ｏ２が水平面内で互いに交差する方向にかつ撮影レンズ１Ａ、１Ｂが互いに上下に重なるようにして配設されている。 - 特許庁

An airbag is efficiently manufactured by using a manufacturing device comprising a feeding device for feeding a synthetic resin having adhesiveness to a cloth, at least four suction tables which are movable in the longitudinal direction or the right-to-left direction, and suck and fix the cloth, and at least two vertically movable upper surface pressing means.例文帳に追加

布帛に接着性を有する合成樹脂を付与するための付与装置と、少なくとも４つの前後または左右に移動可能な布帛を吸引固定する吸引台と、少なくとも２つの上下に移動可能な上部平面プレス手段とを具備した製造装置を用いることにより、効率的にエアバッグを製造する。 - 特許庁

The spoon lock 14 is integrally formed with the folding piece by making a cut on the folding piece 12, and structured to stand approximately vertically from the inner wall of the container body by being folded on folded lines 18 and 18 scored in the vertical direction of the container body 1.例文帳に追加

また、スプーン係止部１４は、折り返し片１２に切り込みを入れることによって折り返し片と一体に形成し、容器本体１の上下方向に沿って刻設した折り線１８，１８を回動中心として折り返すことにより、容器本体の内壁に対してほぼ垂直に起立するようにした。 - 特許庁

The both ends of the lateral frames 13 inserted to the bags 11 are attached to the tip parts and the base parts of the vertical frames 20 with the coated cloth 10 stretched vertically and the both ends of the connecting frames 26 are attached to the vertical frames 20 with the coated cloth 10 stretched laterally.例文帳に追加

袋１１に挿通された横方向フレーム１３の両端部が、張地１０を縦方向へ張った状態で縦方向フレーム２０の先端部及び基端部にそれぞれ取付けられると共に、連結フレーム２６の両端部が、張地１０を横方向へ張った状態で縦方向フレーム２０に取付けられる。 - 特許庁

A blood collecting vacuum container 101 is connected to a decompression channel 103, the blood collecting vacuum container 101 has a simple constitution with few components, and a porous member 112 for collecting the blood is retained to a support member 113 and detachably installed to vertically move inside a tubular air chamber 107.例文帳に追加

減圧用流路１０３に採血用真空容器１０１を接続し、採血用真空容器１０１は部品点数の少ない簡単な構成にし、血液捕集用の多孔質部材１１２を支持部材１１３で保持し、円筒状の気室１０７内を上下に移動し取り出し可能な状態に設置した。 - 特許庁

Blades having a flared planar shape such as a nearly fan shape are supported and fitted by two of the upper and lower spindle arms or upper and intermediate spindle arms displaced vertically and arranged radially at an optional pitch in the upper and lower stages on a rotor shaft as rotor of this rotor craft.例文帳に追加

ローター軸に、上下段差を設けて任意のピッチで放射状に周設した、上段と下段の支軸アーム、又は、上段と中段の支軸アームの、縦列とする垂直位を上下でずらした二本で、略扇形などの末広がりの平面形状からなるブレードを支持装着して、回転翼航空機の回転翼とするものである。 - 特許庁

As for characters which are unnaturally displayed if only the arrangements are changed between vertical writing and horizontal writing, a horizontal writing font and a vertical writing font are prepared respectively, and are selectively used to form vertically-written display and horizontally- written display respectively.例文帳に追加

本発明は、縦書きの表示と横書きの表示とで単に配列を変更して表示したのでは、不自然に表示される文字について、縦書き表示用のフォントと横書き表示用のフォントとをそれぞれ用意し、これらを選択的に使用して縦書きの表示と横書きの表示とをそれぞれ形成する。 - 特許庁

The evaporator 9 cooling air fed to a vehicle interior is tilted by a predetermined angle θ from the horizontal plane, while air is passed through the evaporator 9 from the lower side to the upper side, and the evaporator 9 is tilted vertically in the tube direction constituting a refrigerant passage for the evaporator 9.例文帳に追加

車室内へ送風される空気を冷却する蒸発器９を水平面から所定角度θだけ傾斜配置するとともに、空気が蒸発器９を下側から上側へ通過するようになっており、蒸発器９の冷媒通路を構成するチューブの方向に対して垂直な方向に蒸発器９を傾斜させる。 - 特許庁

The luminaire 2 is detached from the battery 1 as needed, only the relatively light-weighted luminaire 2 is vertically or horizontally is hung down and the posture of the luminaire body 4 is changed as needed, by which the luminaire can be used while the very heavy battery 1 is mounted on the ground or a table.例文帳に追加

そして、必要に応じてバッテリー１から照明器具２を外して、比較的軽量な照明器具２だけを横向きにしたり縦向きのまま吊り下げ、且つ照明器具本体４の姿勢を必要に応じて変更すれば、非常に重いバッテリー１は地面やテーブル上に載置した状態で使用可能になる。 - 特許庁

The air conditioner is provided with the front face grille forming a front face part, a shaft connected to an arm vertically moving the front face grille, a driving part having a driving source transmitting rotational torque to the shaft, and a clutch mechanism releasing rotary driving when there is a load of predetermined load torque in the driving part.例文帳に追加

空気調和機の前面部を形成する前面グリルと、前記前面グリルを上下方向に可動させるアームに連結したシャフトと、前記シャフトに回転トルクを伝達する駆動源を有した駆動部と、前記駆動部に、所定の負荷トルク以上の負荷が生じた際に回転駆動をリリースするクラッチ機構とを備えたものである。 - 特許庁

The defoaming apparatus for the liquid container to detach bubbles A sticking to the wall and bottom of the liquid container filled with a liquid is equipped with a holder 2 to hold the container 1 approximately vertically and a driving unit 3 to rotate the holder 2 alternately in the forward and backward directions around the rough axis of the liquid container 1.例文帳に追加

液体が充填された容器の壁部や底部に付着している気泡Ａを剥離する液体容器の脱泡装置において、容器１をその筒軸を略鉛直方向として支持するホルダ２と、このホルダ２を容器１の筒軸を略中心として正逆方向に交互に回転させる駆動装置３とを備える。 - 特許庁

The fitting has a first and second block sections 242, 243 extending vertically while holding a rotary shaft 241 in between, reducing the torque for turning a block member 24, which can surely turn the block member 24 even under a small pressure difference to open the second openings 22, 23 on upper and lower sides.例文帳に追加

回動軸２４１を挟んで上下に延びる第１および第２の閉塞部２４２，２４３を有することで、この閉塞部材２４を回動させるためのトルクを小さくすることができ、気圧差が小さくても閉塞部材２４を確実に回動させて上側および下側の第２開口２２，２３を開放することができる。 - 特許庁

A conductor wall (4), etc. is used which has near the height up to the conductor ring position around the conductor ring with a space, so that a gain of low elevation angle range is acquired against the horizontal plane if the center axis of the loop antenna is installed vertically to the plane formed by the loop antenna element.例文帳に追加

また、更にこの導体リングの周囲に間隔をもって、ほぼ導体リング位置までの高さをもつ導体壁（４）などを用いることで、ループアンテナの中心軸をループアンテナ素子が形成する平面に垂直に設置した場合、この水平面に対して低仰角範囲の利得を得ることができる。 - 特許庁

To perform multiplex transmission of a plurality of digital video signals which is not synchronized horizontally or vertically in spite of being subjected to bit synchronization with a transmission system in which word string data formed by undergoing 8B/10B conversion and word synchronous data addition are made serial data and are transmitted on the basis of data to be transmitted.例文帳に追加

伝送されるべきデータに基づいて８Ｂ／１０Ｂ変換及びワード同期データ付加を経て形成されたワード列データが、シリアルデータとされて送出される伝送方式をもって、ビット同期はとられているが、水平同期及び垂直同期がとられていない複数のディジタル映像信号を多重伝送できるものとする。 - 特許庁

Then, a plunger plate 60 which is inserted into the thin groove pots 52 in vertically movable manner is driven by means of a plunger 77, thereby melting a sealing resin inserted into the pot 52 by the plunger plate 60 and filling cavities 54 with the melted resin by means of the runner.例文帳に追加

そして、前記細溝状ポット５２に上下動可能に挿入した１枚のプランジャプレート６０を１本の前記プランジャ７７を介して駆動することにより、前記ポット５２に挿入した封止用樹脂を前記プランジャプレート６０で溶融し、溶融した樹脂を前記ランナを介して前記キャビティ５４に充填する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the glass substrate for the magnetic disk including a step for forming glass disks by cutting a columnar or cylindrical glass base material vertically to the center axis thereof, roundness expressed by difference between the maximum diameter and the minimum diameter of the glass disk or the cut surface in the cutting step is specified to be ≤200 μm.例文帳に追加

円柱状または円筒状ガラス母材をその中心軸に対して垂直に切断処理してガラスディスクを作製する工程を含む磁気ディスク用ガラス基板の製造方法において、ガラスディスクまたは切断工程による切断面の最大径と最小径との差で表される真円度が２００μｍ以下である。 - 特許庁

Also, an extraction unit 4 is constituted of a cylinder unit 30 attached to a base member 3 by screwing or the like, a piston unit 31 in an almost frame body shape vertically movably attached to the cylinder unit 30, and a removal unit 32 attached to the left side face part of the cylinder unit 30.例文帳に追加

また、抽出ユニット４は、ベース部材３にネジ止め等によって取り付けられるシリンダユニット３０と、該シリンダユニット３０に対して上下移動可能に取り付けられる略枠体状のピストンユニット３１と、該シリンダユニット３０の左側面部に取り付けられる除去ユニット３２とから構成されている。 - 特許庁

If a narrowed part 5 of the golf tee 1 is broken by an impact applied in shooting or the narrowed part 5 of the golf tee 1 is intentionally manually broken to be vertically divided into an upper side trunk portion 2a and a lower side trunk portion 2b, the upper side trunk portion 2a having a mount part 3 can be used as the short golf tee 1.例文帳に追加

ショット時に付与される衝撃によりゴルフティー１のクビレ部５が折れるか、或いは、ゴルフティー１のクビレ部５を手で故意に折る等して、上側胴部２ａと下側胴部２ａとに上下分離すれば、載置部３を有する上側胴部２ａをショートのゴルフティー１として使用することができる。 - 特許庁

In the construction method for improving the soft ground, grouped columns, whose horizontal cross sections are formed annularly by making the columns overlap the ground, are vertically arranged at intervals; a superstructure supporting plate for supporting the superstructure is formed on upper parts of the grouped columns; and the superstructure is supported on the superstructure supporting plate.例文帳に追加

地盤に複数の柱をオーバーラップさせて水平断面を環状に形成した群柱を間隔をおいて鉛直に配置し、前記群柱の上部に上部構造物を支持する上部構造物支持板を形成し、上部構造物支持板上に上部構造物を支持する軟弱地盤改良工法。 - 特許庁

To provide a rotating display device of a game machine having display drums 2 and capable of giving various types of combination patterns of changes in the operation attitude of arbitrary one out of the respective display drums by reciprocating the display drums 2 themselves in arbitrary directions such as vertically, laterally, and in the front/back.例文帳に追加

表示ドラム２を用いたものでありながら、表示ドラム２自体を上下、左右、前後など任意の方向に進退移動することで、各表示ドラムのうち任意のものに対し、その並び姿勢の動作変姿に種々の組合せバーンをもたせることができる遊技機の回転表示装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The heat exchanger includes a pair of tanks 2 arranged so as to be spaced from each other and extending in the vertical direction; a plurality of heat exchanging tubes 4 arranged with intervals between both the tanks 2 in the vertical direction; and a vertically extending cylindrical liquid receiver 7 mounted to one of the tanks 2.例文帳に追加

熱交換器は、互いに間隔をおいて配置された上下方向にのびる１対のタンク２と、両タンク２間に上下方向に間隔をおいて並列状に配置された複数の熱交換管４と、いずれか一方のタンク２に取り付けられた上下方向にのびる筒状受液器７とを備えている。 - 特許庁

This substrate processing system is provided with coating equipment 3 having a pin 14 vertically operating in such a state that a substrate W is placed for transferring a substrate W coated with a coating solution and a conveyance device 5 having a hand part 31 approaching and leaving the coating equipment 3 for conveying the substrate W.例文帳に追加

塗布液を塗布した基板Ｗを渡すために当該基板Ｗを載せた状態で上下動作するピン１４を有している塗布装置３と、前記基板Ｗを搬出するために塗布装置３に対して接近離反移動するハンド部３１を有している搬出装置５とを備えている。 - 特許庁

The ship equipped with a vertically movable propulsion device is configured with a propeller propulsion device 2 having a driving means for driving the propeller 3 within a container 1 and horizontally rotatable 360 degree, a support shaft 5 supporting the propeller propulsion device 2 from a hull 10 side, and the driving means for driving the support shaft 5 up and down.例文帳に追加

上下可動式推進装置を備えた船舶が、容器１内部にプロペラ３を駆動する駆動手段を備え３６０度水平回りに回転可能なプロペラ推進装置２と、該プロペラ推進装置２を船体１０側から支持する支持軸５と、該支持軸５を上下に駆動する駆動手段と、で構成される。 - 特許庁

In the inside of the seal means 35, exclusive of both the diode matrix 32 and the moisture absorbing member 34, an intermediate member 36 is closely held between the lid body 33 and the substrate 31, and a through hole 37 vertically passing through the intermediate member 36 and the lid body 33 is formed.例文帳に追加

シール手段３５内のダイオード・マトリックス３２と吸湿部材３４の両者以外の部分に、中間部材３６が蓋体３３と基板３１との間に密接に挟まれていると共に、基板３１、中間部材３６および蓋体３３を上下方向に貫通している通孔３７が形成されている有機発光装置。 - 特許庁

The first electrode layer 20 and the second electrode layer 30 are combined, however, so that they cross each other by vertically penetrating the electrolyte layer 10, and a face where the first electrode layer 20 appears and a face where the second electrode layer 30 are exchanged with each other, in a first region 2 and a second region.例文帳に追加

ただし、第１の電極層２０と第２の電極層３０のそれぞれが、電解質層１０を上下に貫通して交差するように組み合わされ、第１の領域２と第２の領域とで、第１の電極層２０が現れる面と第２の電極層３０が現れる面とが入れ替わっている。 - 特許庁

In a method of producing the semiconductor element having a light-emitting semiconductor layer or a light-emitting semiconductor element, two contact locations, and a vertically or horizontally patterned carrier substrate, the carrier substrate is patterned in such a way that the thermal stresses are reduced or compensated sufficiently to ensure that the element does not fail.例文帳に追加

光出射半導体層、又は、光出射半導体素子、２つのコンタクト個所及び垂直又は水平に構造化された支持体基板を有する半導体構成素子の製造方法において、支持体基板は、熱応力を、構成素子が故障しないように十分に小さくし、乃至、補償するように構造化する。 - 特許庁

In the microscope with the power source 11 for supplying electric power to a lamp house 70 incorporated in the microscope main body 10, a heat sink 16 is fitted to the power source 11 contained in the microscope main body 10 and air holes are formed at upper and lower parts of the microscope main body 10 vertically across the heat sink.例文帳に追加

ランプハウス７０に電力を供給する電源１１が顕微鏡本体１０内に収容された顕微鏡において、顕微鏡本体１０内に収容される電源１１にヒートシンク１６を取り付けるとともに、顕微鏡本体１０のヒートシンク１６を挟んだ上下に空気孔を形成した。 - 特許庁

The step board 1 is supported free to be revolved and operated between the stored state and a used state to be roughly horizontally projected outward from the door outer panel 21, and the stopper board 1 is vertically moved to proper height integrally with a bracket 62 elevating guide rails 3A, 3B provided in the opening part 23.例文帳に追加

ステップ板１は上記収納状態とドアアウタパネル２１から外方へ略水平に突出する使用状態との間で回動操作可能に支持されるとともに、使用状態のストッパ板１は、開口部２３内に設けたガイドレール３Ａ、３Ｂを昇降するブラケット６２と一体に適当高さまで上下動させられる。 - 特許庁

The paper cap molding device molds a flange part extending with curving vertically along a peripheral edge of the central body of a paper cap material, wrinkle parts formed in the flange part at a predetermined space and removable ditches formed along a part of the inner corners in which the flange part is connected to the body part.例文帳に追加

紙蓋成形装置は，紙材料からなる蓋原紙の中央本体部の周縁に沿って垂直方向に折曲されて延長されるフランジ部と，フランジ部に一定間隔で形成される皺部と，フランジ部と本体部が合う内側コーナの一部に沿って形成される着脱溝とを成形する。 - 特許庁

In the electronic circuit device, terminal boards 23 and 24 at both ends of the circuit board 20 where electronic parts 30 and semiconductor chips 31 are mounted are inserted into the grooves 11 of connection members 10 by using the connection members 10 having connector structures and the circuit boards 20 are connected in vertically overlapped states.例文帳に追加

コネクタ構造をした接続部材１０を用いてこの接続部材１０の溝部１１に電子部品３０や半導体チップ３１が実装された回路基板２０の両端の端子板２３、２４を差込み、これによって回路基板２０を上下に重ねた状態で接続するようにした電子回路装置に関するものである。 - 特許庁

A driving unit area is provided with a hydraulic drive unit including a hydraulic cylinder vertically fixed to the base at a lower end thereof, a movable pulley hooked on an upper end of a hydraulic piston of the hydraulic cylinder, and a tractor belt wound around the movable pulley.例文帳に追加

直角四角形状平盤の基台と該基台より直立する枠体とで外枠体を設け、駆動ユニットエリヤには、基台に下端を固定した直立状態の油圧シリンダーと、油圧シリンダーの油圧ピストンの上端部に軸架した動滑車と、該動滑車に巻回された牽引帯とを含む油圧駆動ユニットを装備する。 - 特許庁

In the flip chip connected semiconductor device, a lid and a chip capacitor are mounted, the lid has a means for connecting the capacitor electrically with ground of an interposer substrate, the chip capacitor is vertically mounted, with its one terminal connected with a power source on the interposer, and the other with the lid.例文帳に追加

フリップチップ接続タイプの半導体装置に於いて、リッドとチップコンデンサが搭載され、前記リッドはインターポーザ基板のグランドと電気的に接続する手段を有し、前記チップコンデンサは縦型に搭載し、このチップコンデンサの一端は前記インターポーザ上の電源と接続し、他方は前記リッドと電気的に接続する。 - 特許庁

The cover body 2 is formed by folding the upper end edge and the lower end edge of a vertically elongated rectangular film made of synthetic resin, respectively, and sealing both right and left edges of the folded parts, and an upper bag portion 8 and a lower bag portion 9 are provided on upper and lower sides of a front cover 5.例文帳に追加

カバー本体２は、合成樹脂製の縦長な矩形のフィルムの上端際および下端際をそれぞれ折り重ね、それらの折り重ね部分の左右両縁を封止することによって形成されており、前面カバー５の上下に、上側袋部８と下側袋部９とが設けられた状態になっている。 - 特許庁

This radio direction finding device 500 detects an incoming direction D1 of a radio wave by a reception signal 100a having received a predetermined radio wave by antenna elements 101A to 101E vertically protruding up and down from a tip portion of a plurality of support arms 102A to 102E radially protruding from a center position 110.例文帳に追加

無線方向探知装置５００は中心位置１１０から放射状に張り出した複数の支持腕体１０２Ａ〜１０２Ｅの先端部分から垂直方向に上下に張り出したアンテナ素子１０１Ａ〜１０１Ｅにより所定の電波を受波した受信信号１００ａにより電波の到来方向Ｄ１を探知する。 - 特許庁

This plow layer machine is composed of a rotary support frame 8 supporting a plow layer-forming rotary 3 having plural harrowing teeth around a rotating vertical shaft and a mounting frame 17 to which the frame 8 is attached in a vertical movable state, and the frame 17 is installed in a vertically movable state through a linking mechanism in the rear part of the tractor.例文帳に追加

回転可能な縦軸のまわりに複数の砕土用爪を備えた作土用ロータリー３を、支持するロータリー支持枠８と、該ロータリー支持枠８を土壌に対し昇降可能に取付けた取付枠１７とからなり、該取付枠１７をリンク機構を介しトラクター後部に昇降可能に取付けた。 - 特許庁

The sound absorption coefficient of a foamed glass plate has been found to be dramatically increased by boring through-holes or non-through- holes vertically to the thickness direction in an diameter of 2-20 mm at 3-30% of hole area rate in the depth of ≥5 mm to permit the foamed glass plate to be used as a sound absorption plate.例文帳に追加

吸水性のある発泡ガラス板の厚み方向に垂直に孔径２〜２０ｍｍ、開孔率３〜３０％、深さが５ｍｍ以上の貫通又は非貫通の多数孔を穿孔することにより劇的に吸音率が向上することを見出し、発泡ガラス板を吸音板として使用することを可能ならしめた。 - 特許庁

This polishing tool is so constituted that an elastic body 4 made of polychloroprene rubber, which is formed out of a polisher 2 made of pitch, and of a leaf spring 3 as a plate member easily deformable vertically, is mounted to a tool base 5 formed into a cylindrical shape whose diameter is sufficiently small with respect to a worked surface such as an optical element and the like.例文帳に追加

光学素子等の被加工面に対して十分小さい径を有する円柱状に形成された工具基台５に、ピッチで形成されたポリシャ２、垂直方向に容易に変形可能な板状部材としての板ばね３、およびポリクロロプレンゴムからなる弾性体４を取り付けて研磨工具１を構成する。 - 特許庁

The apparatus for measuring the load of the head supporting mechanism is provided with a balance structure with a supporting arm having a tip part for supporting a head slider and a load supporting point and capable of vertically moving the tip part with the load supporting point as a fulcrum, and a spring member for generating a load of which one end is coupled to a supporting arm.例文帳に追加

ヘッドスライダを支持するための先端部及び荷重支持点を具備しており荷重支持点を支点として先端部を上下動可能な支持アームと、一端が支持アームに連結された荷重発生用のばね部材とを備えた天秤構造を有するヘッド支持機構の荷重を測定する方法である。 - 特許庁

To broaden the working width for the settling of topdressing sand scattered on a lawn by vertically movably suspending a main frame from a running machine body and by equipping the machine body with right and left rockable redistribution members for traversing bristle tips of brushes in right and left directions by a preferred stroke while adjusting bearing pressures of the brush extending in right and left directions with respect to the line.例文帳に追加

走行機体に昇降可能にメインフレームを吊設し、該メインフレームに進行方向に対して左右に伸延するブラシの毛先を接地圧を調整しつつ左右に所定量往復動させる揺動すり込み部を左右に並設し、芝生上にまかれた目砂を芝内にすり込ませる作用幅を広くする。 - 特許庁

An MI(magnetic impedance) element 12 is mounted on one side of a plane substrate 10 having the center part through which a signal wire 30 wherein the direct current which is a detection object flows penetrates roughly vertically, so that the magnetic field detection direction runs along the surface of the substrate 10, and a coil for alternating-current bias magnetic field application is mounted enclosing the element.例文帳に追加

検知対象の直流電流が流れる信号線３０が中央部を略垂直に貫通する平面基板１０の片面に、ＭＩ（磁気インピーダンス）素子１２がその磁界検知方向が基板１０の表面に沿うように実装され、これを包囲するように交流バイアス磁界印加用のコイルが実装される。 - 特許庁

The impervious sheet includes a support material (three-dimensional woven cloth) forming the space X without partitioning in an upper and lower direction at a fixed interval vertically and horizontally between upper and lower plate-like sheets 4 and 5, and constitutes such that the water absorbing swell material 2 is filled in the space X of the support material and is supported.例文帳に追加

本発明の遮水シートは、上下の板状シート４；５の間に、上下方向に一定間隔で縦横に仕切られていない空間Ｘを形成する保持体（三次元織物３）を有し、吸水膨張材２が保持体の空間Ｘ内に充填されて保持されたことを特徴とする。 - 特許庁