1153万例文収録!

「vertically」に関連した英語例文の一覧と使い方(285ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > verticallyの意味・解説 > verticallyに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

verticallyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 16461



例文

The protruding bodies 3 are formed in the shape of a belt curving out oppositely to the rotational direction of the rotors 4, and the rotors 4 pass through the clearances between vertically adjacent protruding bodies 3 so that the entanglement of the materials to be treated with the rotors 4 can be prevented and the crushing efficiency can further be improved.例文帳に追加

また突出体3を回転体4の回転方向に対向して湾出した帯状に形成し、回転体4が上下に隣り合う突出体3の隙間を通過することにより、処理物の回転体4への絡み付きを防止でき、粉砕効率をさらに向上させることができる。 - 特許庁

The pricing unit P is arranged in the upper position of a freely openable and closable wall body 11 freely turnably around an axial center Y of a vertically facing posture and is so constituted that the pricing unit P may be turned and operated up to a position where the pricing unit P is superposed above a table section 4.例文帳に追加

開閉自在な壁体11の上部位置に縦向き姿勢の軸芯Y周りで回動自在にプライシングユニットPを配置し、壁体11を開放する際にはプライシングユニットPをテーブル部4の上方に重複する位置まで回動操作できるよう構成した。 - 特許庁

This raising/lowering device 10 is so formed that an innermost first mast 11 is attached to the car body, outside masts 12-14 are disposed expanding upward thereto, and vertically raised/lowered by operations of a raising/lowering cylinder 15, sheaves 21, 23, 31, and 33, wires 22, 24, 32, and 34, etc.例文帳に追加

この昇降装置10は、最も内側の第1マスト11が車体に取り付けられ、これに対して外側のマスト12〜14が上方に伸縮するように配設され、昇降シリンダ15、シーブ21,23,31,33、ワイヤ22,24,32,34等の作用により垂直昇降自在である。 - 特許庁

The recording tape cartridge 10 is provided with a leader block 18 at the front end of the magnetic tape 12 and the right and left edges of the leader block 18 are defined by walls 36 and 38 and the leader block is attached and detached to and from a leader block holding section 34 as an aperture vertically penetrated through the case 16.例文帳に追加

記録テープカートリッジ10では、磁気テープ12の先端にリーダブロック18が設けられており、このリーダブロック18は、左右の縁部が壁部36、38によって規定されケース16の上下に貫通した開口部としてのリーダブロック保持部34に着脱される。 - 特許庁

例文

The snow removal device is equipped with a snow removal bucket 2 forming a rake-up space 15 of snow by a rake plate 4, a pushing plate 5 and both side plates 6, sliding guide plates 6a formed in the front end sections of both side plates and arms 3 connected to a traction hook 9 of the automobile 7 in a vertically movable manner.例文帳に追加

すくい板4、押板5及び両側板6により雪のすくい上げ空間15を形成している除雪バケット2と、両側板の先端部に形成された滑り案内板6aと、自動車7の牽引フック9に上下揺動可能に連結されるアーム3とを備えている。 - 特許庁


例文

(4) The suspension which obliquely vertically extends at the outside of the wheel and is composed of a spring and a shock absorber, and the suspension part under the floor are eliminated, the suspension and the suspension part are housed in the wheel module, and the width of the vehicle body at the wheel module mounting portion is expanded to the right and left wheel modules.例文帳に追加

(4) ホイールの外側で斜め上下方向に延びる、バネとショックアブソーバからなるサスペンション、床下のサスペンション部品が廃止され、サスペンション、サスペンション部品がホイールモジュールの中に収められ、ホイールモジュール取付け部位における、車体の幅が、左右のホイールモジュールまで拡大されている。 - 特許庁

The insertion device 8 has a first introduction route 80 where a token M slopingly falls, a second introduction route 81 communicating with the first introduction route 80 and where the token M vertically falls, and a tilting route 82 bending the posture of the token M guided from the first introduction route 80 to the second introduction route 81.例文帳に追加

投入装置8は、メダルMが傾斜落下する第1導入路80と、第1導入路80に連通し、メダルM鉛直落下する第2導入路81と、第1導入路80から第2導入路81に案内されたメダルMの姿勢を屈折させる傾動路82と、を有する。 - 特許庁

When the rotary operation position of the operation stick 15 is held constant, the operation stick 15 is pressed downward almost vertically to shift the switching mechanism 29 to the locked position at which the rotary operation position of the operation switch 15 is fixed, thereby reducing burden on players' arms and hands.例文帳に追加

また、操作スティック15の回動操作位置を一定に保持する場合には、操作スティック15を略鉛直下方に押圧して切換機構29をロック状態に切り換えて操作スティック15の回動操作位置を固定することで、遊技者の腕や手に掛かる負担を少なくする。 - 特許庁

The aligning members 31, 32 includes base part width aligning plates 5, 6 to align the sheets out of a region of the pressuring member 4 and oscillating width aligning plates 7, 8 provided to align the sheets within the range of the pressurizing member 4 and supported on the base part width aligning plates 5, 6 free to vertically move.例文帳に追加

そして、整合部材31,32は、押圧部材4の領域外においてシートを整合する基部幅整合板5,6と、押圧部材4の領域内においてシートを整合するために設けられ、基部幅整合板5,6に上下動可能に支持された揺動幅整合板7,8とを備えている。 - 特許庁

例文

For the land divided into the units described above, the horizontal row of ri was called 'jo' and the vertical row of ri was called 'ri,' and from the base point that was arbitrary set, each section could be clearly indicated such as ichi-jo, ni-jo, and san-jo (first jo, second jo, and third jo) vertically and ichi-ri, ni-ri, and san-ri (first ri, second ri, and third ri) horizontally. 例文帳に追加

上述の単位に区画された土地において、里の横列を「条(じょう)」、里の縦列を「里(り)」とし、任意に設定された基点から、縦方向には一条、二条、三条と、横方向には一里、二里、三里というように、明快な位置表示が可能となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

A semiconductor device is manufactured by applying adhesive resin previously to a thin chip 12 and connecting a thin chip 13 with the electrode on a film substrate 23 while clamping the symmetrically designed film substrate 23 having electrodes and provided with an antenna 11 vertically.例文帳に追加

あらかじめ薄型チップ12に接着樹脂を付着させておき、対称的に設計され且つアンテナ11が形成された電極付きフィルム基板23で上下をはさんで、薄型チップ13とフィルム基板23の電極を接続することにより、半導体装置を製造す。 - 特許庁

Display pixel data corresponding to specific input pixel data in the input images are generated based upon the specific input pixel data in the input image and at least one adjacent input pixel data vertically or horizontally adjacent to the specific input image data in the same input image.例文帳に追加

入力画像中の特定の入力画素データと、同一の入力画像において当該特定の入力画素データに上下方向又は左右方向に隣接する少なくとも1つの隣接入力画素データに基づいて、特定の入力画素データに対応する表示画素データが作成される。 - 特許庁

The BSD emitter comprises a lower substrate; a cathode electrode formed on the substrate; vertically arrayed carbon nanotubes formed on the cathode electrode which is a conduction material for the ballistic electron; and a metal thin film electrode layer formed on the layer of the arrayed carbon nanotubes.例文帳に追加

下部基板と、前記下部基板上に形成されたカソード電極と、前記カソード電極上に形成され、弾道電子の導電物質である垂直整列された炭素ナノチューブと、前記垂直整列された炭素ナノチューブ層上に形成された金属薄膜電極層と、を備える。 - 特許庁

The semiconductor device includes a semiconductor substrate, a source region, a channel region and a drain region layered vertically on the semiconductor substrate, and gates formed on both sidewalls at the layered source region, channel region and drain region via an gate insulating film.例文帳に追加

半導体素子は、半導体基板、前記半導体基板上に垂直に積層されたソース領域、チャンネル領域及びドレーン領域、並びに前記積層されたソース領域、チャンネル領域及びドレーン領域の両側壁にゲート絶縁膜の介在下に形成されたゲートを含む。 - 特許庁

The vertical alignment layer includes: a substrate; and a film formed by immobilizing the polymerizable liquid crystalline compound, after aligning the polymerizable liquid crystalline compound having negative dielectric constant anisotropy vertically with respect to a face of the substrate, on the substrate.例文帳に追加

基板と、前記基板上に、負の誘電率異方性を有する重合性液晶化合物を、前記基板の面に対して垂直に配向させた後に、前記重合性液晶化合物を固定化することにより形成された膜とを含むことを特徴とする垂直配向膜である。 - 特許庁

Also, there has been a case in which certain gender-free debaters criticized koi-nobori as a symbol of the feudalistic family system, so some autonomous bodies have instructed that koi-nobori should be hung up horizontally instead of vertically so as not to recall rank within the family, thus encouraging a society of gender equality. 例文帳に追加

なお、一部のジェンダーフリー論者からは、鯉のぼりが封建的な家制度の象徴だとして批判されるケースもあり、男女共同参画社会づくりの一環として鯉のぼりを家庭内の身分を想起させないよう縦ではなく横につるすように指導した自治体もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a story in the diary of a certain court noble that while drinking with Masamoto and Karahashi in the evening, Kosen told them that 'I can't talk about the secrets of the method with words' and wrote '良化天魔源義経' on tanzaku (a long, narrow card on which Japanese poems are usually written vertically), and the monks fled out of fear. 例文帳に追加

夜も更けた頃、興仙・政元・唐橋らが酒を飲んで語るうち、興仙は「法の奥義は、言葉では表せない」と短冊に「張良化現大天魔源義経神」と書いて見せたので、僧侶たちは怖がって逃げた、という話が、公家の日記に残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The assist grip 32 having a core pipe 33 therein and provided with an elastic sponge 31 (elastic body) on its outer periphery is removably provided on the top of the portion of the inclined part 21b of the front frame 21 of the cabin frame 5 extending vertically at the passenger seat 4b.例文帳に追加

キャビンフレーム5の前部フレーム21の傾斜部分21bのうち、助手席4b側において上下方向に延びる傾斜部分21bの上部に、内部に芯体パイプ33を有し外周に弾性スポンジ31(弾性体)が設けられたアシストグリップ32を着脱可能に設ける。 - 特許庁

The etching apparatus comprises a holding and driving mechanism 1 to drive a semiconductor wafer to rotate in the circumferential direction by vertically holding the wafer, and an etching vessel 21 to contain etchant and etch the circumferential edge of the semiconductor wafer to be driven to rotate with the holding and driving mechanism by soaking the wafer into the etchant.例文帳に追加

半導体ウエハをほぼ垂直に保持して周方向に回転駆動する保持駆動機構1と、エッチング液が収容されるとともに保持駆動機構によって回転駆動される上記半導体ウエハの周縁部が上記エッチング液に浸漬してエッチングされるエッチング槽21とを具備する。 - 特許庁

The protective fence 5 is composed of a shielding plate 9 stood nearly vertically on the ground surface, a horizontal plate 10 nearly horizontally arranged on the shielding plate 9 and a plurality of wires 11 stretched nearly horizontally at a mutual interval kept therebetween in the upper part of the horizontal plate 10.例文帳に追加

防護フェンス5は、地面上に略垂直に立設された遮蔽板9と、遮蔽板9の上に略水平に配置された水平板10と、水平板10の上方に互いに間隔をおいて略水平に張設された複数の電線11とで構成されている。 - 特許庁

This separation and classification type disposal container is structured so that the thirty eight Braille displayed in the container body 11, which is positioned upper when vertically piling two or more container bodies 11 in the nesting condition, is positioned above an upper edge of the container body 11 positioned under the described one.例文帳に追加

この分別収集容器は、複数の容器本体11をネスティング状態で上下に積み重ねたとき、上方に位置する容器本体11に表示された点字38が下方に位置する容器本体11の上端縁よりも上方に位置するように構成されている。 - 特許庁

When the device formed in such a manner that the display contents reduced in a horizontal direction are made visible through cylindrical lenses fitted into vertically slender slits is rotated within a horizontal plane around a vertical axis, the display contents visible through the slits are made visible as if the contents are elongated in the horizontal direction by after- images.例文帳に追加

水平方向に縮小した表示内容を、上下に細長いスリットにはめ込んだシリンドリカルレンズ越しに見えるようにしたものを、垂直な軸を中心に水平面内で回転すると、スリット越しに見える表示内容が、残像によって水平方向に引き延ばされて見える。 - 特許庁

The lift for bathing characterized by comprising a gas pressure cylinder in which a rod side faces upward and a piston rod vertically moves, a chair seat face fitted on the top end part of the piston rod, a closed container storing a hydrogen-occuluded alloy and a pipeline connecting the closed container with a port of the gas pressure cylinder is provided.例文帳に追加

ロッド側が上方に向いてピストンロッドが垂直運動する気体圧シリンダ、ピストンロッドの上端部に取り付けられた椅子座面、水素吸蔵合金を収納した密閉容器及び該密閉容器と気体圧シリンダのポートを連結する管路を有することを特徴とする浴用リフト。 - 特許庁

At this point, the dynamic outline extraction means 23 moves a main control point according to a template including arrangement information about the main control point that is the control point whose moving direction is vertically or horizontally restricted on the basis of a road shape stored in a road shape storage means 22.例文帳に追加

このとき、動的輪郭抽出手段23は、道路形状格納手段22に格納された、道路形状に基づき移動方向が垂直方向または水平方向に拘束される制御点である主制御点の配置情報を含むテンプレートに従って主制御点を動かす。 - 特許庁

The brace dampers 3 are installed in the fame 2 so that the axis 35 of the brace dampers 3 becomes line symmetry to the virtual axis 23 of vertically equally dividing the frame 2, by crossing an intersection 11 between the axis 8a of the column 8 and the horizontal member 9 such as a sill 7 and the beam.例文帳に追加

ブレースダンパー3の中心軸35が、柱8の中心軸8aと、土台7や梁等の横架材9との交点11を交差し、また、フレーム2を上下に等分する仮想の軸線23に対して線対称となるように、フレーム2に対してブレースダンパー3を取り付けた。 - 特許庁

This massage unit massages the hands, the arms, and the shoulders by vertically rocking the hands, and is provided with fingertip holding mechanisms 28 and 29 for supporting fingertips of the hands, and rocking mechanisms 14 and 16 for rocking the fingertip holding mechanisms 28 and 29 in the vertical direction by supporting the fingertip holding mechanisms 28 and 29.例文帳に追加

手を上下に揺動させることにより、手、腕及び肩をマッサージするマッサージ器であって、手の指先を支持する指先保持機構28、29と、該指先保持機構28、29を支持し、指先保持機構28、29を上下方向に揺動させる揺動機構14、16とを備える。 - 特許庁

To provide a sheet feeding device having structure to vertically regulate a movable pressure plate, energized to above by a pressure plate energizing means, by a regulation plate cam rotated in linkage with a feed roller and capable of preventing collision with the feed roller from occurring as a result of the movable pressure plate rapidly rising.例文帳に追加

圧板付勢手段で上方に付勢している可動圧板を給送ローラと連動して回転する規制プレートカムで上下方向に規制する構造で、可動圧板が急激に上昇して給送ローラに衝突することを防止できるシート給送装置を提供する。 - 特許庁

Concave parts 21, 22 expanding vertically downward only at a vertical lower side area of a throttle bore whole circumference are provided at an intake air upstream side and an intake downstream side of the throttle bore 11 from a reference cross section area part 20 opposing to the outer edge 32 of the throttle valve 30 at a default position.例文帳に追加

デフォルト位置にあるスロットルバルブ30の外縁32と対向する基準断面積部位20よりスロットルボア11の吸気上流側と吸気下流側のそれぞれに、スロットルボア全周のうちの鉛直下側領域のみを鉛直下側に拡大する凹部21、22を設ける。 - 特許庁

A line drawing means is provided for radiating a visible laser beam diffusing vertically and being horizontally linear at the underside of a horizontal plane, and the visible laser beam radiated from the line drawing means draws a line for a road sign on a road surface on which road rivets are installed.例文帳に追加

水平面下側において垂直方向に拡散しかつ水平方向に直線状の可視レーザ光を放射するライン描画手段を設け、このライン描画手段から放射された可視レーザ光により当該道路鋲が設置される路面上に道路標示のためのラインを描く。 - 特許庁

To provide a new raising and lowering device for smoothly and stably performing raising and lowering without generating play in the raising and lowering device of a bed and a care bed for moving a knee raising frame upwards and then vertically moving a back raising frame by the extension and contraction of a cylinder rod.例文帳に追加

本発明は、シリンダーロッドの伸縮により膝上げフレームの上動後に背上げフレームを上下動するようにしたベッドおよび介護ベッドの起倒装置において、ガタつきなど生ずることなくしてスムーズに安定して起倒する新規の起倒装置を提供するものである。 - 特許庁

A plurality of mounting holes 29 penetrating a body side outer panel 9 and a side roof outer reinforcement panel 27 above a closed section 25 vertically inside and outside are formed at a predetermined interval in an upper surface part 27b of the side roof outer reinforcement panel 27 provided on a roof part 22 of a vehicle body 21.例文帳に追加

車体21の屋根部22に設けられたサイドルーフアウタレインフォースパネル27の上面部27bには、閉断面25の上方位置のボディサイドアウタパネル9及びサイドルーフアウタレインフォースパネル27に、内外を上下方向に貫通する取付孔29…が、一定間隔を置いて複数個形成されている。 - 特許庁

A piezoelectric element scanner 2 scans the position where electron beams are applied to the sample 3 by varying the relative position of the electron optical lens barrels 1 and the sample 3, and adjusts the convergence position of the electron beams with respect to the sample by vertically moving the electron lens-barrels 1.例文帳に追加

ピエゾ素子スキャナ2は、前記電子光学鏡筒1と試料3との相対位置を変化させて、試料3に対する電子線の照射位置を走査し、かつ電子光学鏡筒1を上下方向に移動させて試料に対する電子線の収束位置を調整する。 - 特許庁

A drive unit 3 for moving an imaging part 2 which has an optical system for imaging the eyegrounds built in it vertically, horizontally or longitudinally with respect to the eyes to be examined is placed on a base part 1 and a camera 4 for capturing retinal images is mounted on the imaging part 2.例文帳に追加

基台部1上には眼底撮影のための光学系を内蔵した撮影部2を被検眼に対して上下・左右・前後方向に移動させるための駆動ユニット3が載置され、この撮影部2には眼底画像を撮影するためのカメラ4が取り付けられている。 - 特許庁

Part of a feeding wire conductor 5, is placed in parallel between the ground board 1, and a plurality of the loop conductors 2 and the remaining wires are placed vertically with respect to the ground board 1 and the loop conductors 2, and placed just below the extension of the middle loop conductor among a plurality of the loop conductors 2.例文帳に追加

ワイヤ状の給電部導体5が、その一部が接地板1と複数のループ導体2との間に平行に配され、残りのワイヤ部分が接地板1とループ導体2とに垂直に配され、かつ、複数のループ導体2のうちの真ん中のループ導体の延長直下に設けられている。 - 特許庁

In a horizontal tide gate, hollow water stop rubber 4 is vertically mounted on a concrete wall 3 constituting a tide gate and fluid pressure such as air pressure is injected into the hollow part of the water stop rubber to inflate the water stop rubber so as to maintain watertightness between the concrete wall 3 and a gate 1.例文帳に追加

横引防潮扉において、防潮堤を構成するコンクリート壁3側に縦方向に中空止水ゴム4を取付け、空気圧等の流体圧を止水ゴムの中空部に注入して膨張させることにより、コンクリート壁3と扉体1間の水密性を保持するようにした。 - 特許庁

This lighting system for a working vehicle is so structured that the headlamps 2L and 2R are horizontally and vertically rotatably supported, and rotated in the machine body turning direction by gearing them with the steering angle in response to the steering of the steering wheel 4 in lighting the headlamps; and the irradiation thereof is automatically controlled downward.例文帳に追加

前照灯2L,2Rを左右方向と上下方向に回動可能に支持するとともに、前照灯の点灯時に、ハンドル4の操舵に伴う操舵角に連動させて機体回向方向に回動させ、且つ下向きに自動的に照射制御する作業車輛の照明装置である。 - 特許庁

A hub hole 92 extending vertically from a swing scroll member 56 is formed in a truncated cone shape, and a bearing press-fitted into the hole due to a nonuniform bending of the hub and bearing produced when the bearing is press-fitted into the hole is formed in a more cylindrical shape than a conventional one.例文帳に追加

旋回スクロール部材56から垂直に延出するハブの穴92を、截頭円錐形のものに形成し、この穴に軸受をプレス嵌めする際に生じるハブ及び軸受の不均等な曲がりによってプレス嵌めされた軸受を、従来の場合よりもより円筒形のものとした。 - 特許庁

In the motorcycle parking base, a front wheel stopper for attachably/detachably holding a front wheel of a motorcycle and a supporting frame for supporting the motorcycle are provided on a base, and a vertical arm for vertically moving a horizontal arm having a fixing tool for fixing a handlebar of the motorcycle is provided on the supporting frame.例文帳に追加

基台に、バイクの前輪を着脱自在に保持する前輪止部及びバイクを支持する支持枠を設けると共に、該支持枠にバイクのハンドルを固定する固定具を設けた水平アームを上下動させる垂直アームを設けてなることを特徴とするバイク用駐輪台。 - 特許庁

This oscillating device comprises a bracket 41 projected and formed on a side of a work bench 40 and freely rotatably mounted around a vertical post 32 normally vertically held, and a hydraulic actuator 50 provided so as to surround the vertical post 32 at the inside of the bracket 41.例文帳に追加

作業台40の側方に突出形成され、常時垂直に保持される垂直ポスト32まわりに回転自在に取り付けられたブラケット41と、ブラケット41の内部において垂直ポスト32を取り囲むように設けられた油圧アクチュエータ50とを有して首振り装置を構成する。 - 特許庁

When the list 40 containing the plurality of items 40a aligned vertically is displayed on a list display area AR1 on the display screen of the touch panel 6, a cursor display area AR4 is provided adjacent to the list display area AR1 and a cursor 43 is displayed adjacent to the list 40.例文帳に追加

タッチパネル6の表示画面のリスト表示領域AR1に、縦方向に配列された複数の項目40aを含むリスト40を表示する際、リスト表示領域AR1に隣接してカーソル表示領域AR4を設け、リスト40に隣接してカーソル43を表示させる。 - 特許庁

At a unit pixel; a reading transistor 31, a resetting transistor 32, an amplifying transistor 33, and a selecting transistor 34 are constituted of a vertical transistor comprising a channel region 23 formed vertically to a side surface of a trench 22 formed on the surface of a semiconductor substrate 21.例文帳に追加

単位画素部において、読み出しトランジスタ31,リセットトランジスタ32,増幅トランジスタ33および選択トランジスタ34を、半導体基板21の表面に形成されたトレンチ22の側面に垂直方向に形成されたチャネル領域23を有する縦型トランジスタで構成している。 - 特許庁

This ground improving device is composed of a vertical drain material vertically arranged on the improving object ground, a horizontal drain material connected to an upper part of the vertical drain material, an airtight sheet laid on the improving object ground, and a vacuum pump for supplying the negative pressure to the lower side of the airtight sheet.例文帳に追加

改良する対象地盤に鉛直に設置する鉛直排水材と、鉛直排水材の上部に接続した水平排水材と、改良対象地盤の上に敷設した気密性のシートと、気密シートの下側に負圧を供給するための真空ポンプとにより構成する。 - 特許庁

In the support leg vertically movably attaching a receiving plate 3 on the upper part of a support leg body 2 provided on the base plate 1, since the base plate 1 is integrally formed on the end of the support leg body 2 by pressing molding, the support leg body 2 is provided on the base plate 1.例文帳に追加

ベースプレート1に設けた支持脚体2の上部に受けプレート3を上下動自在として取り付けた支持脚において、支持脚体2の端部にベースプレート1を圧造成形により一体的に形成したものとして、ベースプレート1に支持脚体2を設けたものとしている。 - 特許庁

In the piezoelectric acoustic element in which a piezoelectric thin film 403 is formed in the diaphragm 421 provided in the silicon substrate 411, upper electrodes 404a and 404b and a lower electrode 402 are provided vertically on the top surface and the bottom surface of the piezoelectric thin film 403, respectively to give voltage to the piezoelectric thin film 403.例文帳に追加

シリコン基板411に設けたダイアフラム421に、圧電薄膜403を形成した圧電音響素子において、圧電薄膜403に電圧を与えるために、圧電薄膜403の上下に、上部電極404a、404bと下部電極402が設けられている。 - 特許庁

While inverse phase side power feeding parts 7_2, 7_3 are connected to an external high frequency circuit 14 by a switching operation of a switch circuit 6, vertically polarized electric fields of mutually inverse phases are induced in the microstrip patch antennas 2, 3, thereby obtaining strong directivity in an end fire direction.例文帳に追加

逆相側の給電部7_2,7_3がスイッチ回路6の切り換え動作により外部の高周波回路14に接続しているときには、マイクロストリップパッチアンテナ2,3には互いに逆相の垂直偏波の電界が励起することにより、エンドファイア方向に強い指向性を得る。 - 特許庁

This rotary stand S comprises a base 2 having a spherical recessed part and a first protrusion; a connection plate 4 installed with the display device or the like; and a pinching plate 6 pinching the connection plate 4 between the base 2 and the pinching plate 6, vertically and horizontally turnably holding the connection plate 4.例文帳に追加

回転スタンドSを、球面凹部と第1突起とを有するベース2と、表示装置等が取り付けられる連結板4と、この連結板4をベース2との間に挟持して連結板4を上下方向及び左右方向に回転自在に保持する挟持板6とで構成した。 - 特許庁

Therefore, the longitudinal movement of the end guide 62 is interlocked with the vertical rotating operation of the upper plate 64, and the distance between the front end 67 and the end guide 62 is held to the substantially equal distance even if the upper plate 64 is vertically rotated.例文帳に追加

これによって、上板64の上下方向の回動動作に、エンドガイド62の前後方向の移動を連動させて、上板64が上下方向に回動しても、上板64の前端部67とエンドガイド62との間の距離を実質的に同じ距離に保つようにする。 - 特許庁

The second working machine is attached to the lower structure in such a manner as to be vertically swung via an oscillating body 40, and a swing device 60 for making the second working machine swingable with respect to the oscillating body is provided between the second working machine and the oscillating body.例文帳に追加

そして、上記第2の作業機を、下部走行体に対し揺動体40を介して上下方向に揺動可能に取り付けるとともに、この第2の作業機と揺動体との間に、第2の作業機を揺動体に対し旋回可能にするための旋回装置60を設ける。 - 特許庁

This child seat basket 10 comprises a child seat basket body 12 on which a child is allowed to sit, a headguard 20 for protecting the head part of the child, and a height adjusting device 30 for vertically sliding the headguard 20 along the child seat basket body 12 and fixing it at a predetermined position.例文帳に追加

子供乗せバスケット10は、子供が着席可能な子供乗せバスケット本体12と、頭部を保護するヘッドガード20と、ヘッドガード20を子供乗せバスケット本体12に沿って上下方向にスライドさせて所定位置で固定する高さ調整装置30とを備えている。 - 特許庁

例文

The hood-shaped hair accelerator is provided with a vertical moving mechanism 1 for vertically moving a hood D and a neck supporter E extended toward the side of the hood on the side of the vertical moving mechanism and mounted to expose a neck abutment part 82 in the state of opening the hood.例文帳に追加

フードDを上下動させる上下動機構1と、該上下動機構側に前記フード側に向かって延長され、かつ、フードを開放した状態でネック当接部82が露出状態となるように取付けられたネック受けEとを具備したフード式頭髪促進装置である。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS