「vertically」に関連した英語例文の一覧と使い方(281ページ目) - Weblio英語例文検索

A metallic L-shaped frame material 9 with a plurality of through-holes 10 bored in both pieces 9a and 9b, is respectively arranged in vertically substantially opposed positions between an under surface of a floorboard material 3 placed on an upper surface of a floor frame material 2 of a floor panel 1 of an upper story and a cradling 5 supporting a ceiling board 4 of a lower story.例文帳に追加

上階の床パネル１の床枠材２の上面に載設した床板材３の下面と、下階の天井板４を支持する野縁５との上下に略対向する位置に、両片９ａ，９ｂに複数の貫通孔１０を穿設した金属製のＬ型枠材９をそれぞれ配置する。 - 特許庁

These net holder 10 and the net holding device comprises a base 1 vertically installed on the ground, first rope parts 52a and 52b extending from the net part 51 of the net 50 for refuse protection, and a pair of hook parts 3, 3 from which second rope parts 53a and 53b are suspended.例文帳に追加

このネット保持具１０およびネット保持装置は、地面に立設される基部１と、基部１に設けられ、ゴミ保護用ネット５０のネット部５１から延びる第１ロープ部５２ａおよび５２ｂと第２ロープ部５３ａおよび５３ｂとをそれぞれ吊るす一対のフック部３，３とを備えている。 - 特許庁

This console 1 comprises a guide part 2 vertically installed at the rear part 102 thereof, an arm rest 3 installed liftably relative to the guide part 2, a lifting mechanism 4 for performing the lifting operation of the arm rest 3 relative to the guide part 2, and an arrangement part 12 for arranging the arm rest 3 when the arm rest 3 is lowered.例文帳に追加

コンソール１は，その後方部１０２において立設したガイド部２と，ガイド部２に対して昇降自在に設けたアームレスト３と，ガイド部２に対するアームレスト３の昇降動作を行う昇降機構４と，アームレスト３が下降したときにアームレスト３を配置する配置部１２とを有している。 - 特許庁

The connector is structured, such that barrier ribs 2 erected vertically to the principal surface of the connector base part 1 and extending along the connector terminal boards 11 are arranged in respective areas between the connector terminal boards 11; and the connector terminal boards 11 are prevented from becoming electrically short-circuited among one other.例文帳に追加

そして、コネクタ端子板１１間のそれぞれには、コネクタ基部１の主面に対して垂直に立ち上がるとともに、コネクタ端子板１１に沿って延在する隔壁２が設けられ、コネクタ端子板１１間が電気的に短絡することを防止する構成となっている。 - 特許庁

The array speaker using a plurality of flat surface speakers radiating a sound in both the forward and the backward directions is characterized in that five flat surface speakers are arrayed vertically at equal intervals and the driving-force/driving-direction ratio of sound signals input to the respective flat surface speakers is 1:2:2:-2:1.例文帳に追加

前後両方向に音を放射する平面スピーカを複数用いたアレイスピーカにおいて、前記平面スピーカを上下方向に等間隔に５個配列し、前記各平面スピーカに入力される音声信号の駆動力及び駆動方向の比を１：２：２：−２：１とした。 - 特許庁

In the installation after the adjustment, the PET/CT supporting members 33 and 35 are vertically fixed with their brought into contact with the support rods 12 and 22 so as to dispense with the pushed fixing of the joint cover and the respective gantries and facilitate the installation of the both gantries (casings) with their fixed together.例文帳に追加

この調整後の取り付け時には、ＰＥＴ／ＣＴ用支持部材３３，３５が支持棒１２，２２に接触されて上下方向に関して固定されているので、ジョイントカバーや各ガントリを押さえて固定する必要はなく、固定した状態で、両ガントリ（筐体）を容易に取り付けることができる。 - 特許庁

This molding unit is a molding unit of an optical element by press molding a thermally softened base material of an optical element with a mold, and equipped with a correcting means of the direction of the pressing force applied to the mold 10 when the mold 10 is pressurized by a vertically movable upper heater plate 14.例文帳に追加

加熱軟化させた光学素子素材を成形型でプレス成形する光学素子の成形装置において、成形型１０を昇降可能な上側のヒータープレート１４によって押圧したときに、成形型１０に加わる押圧力の方向を補正する補正手段を備える。 - 特許庁

The lower portion bearing member 9 is fixed to the pile head 2a by inserting an exposed portion 13a of a reinforcement 13 vertically upward extending from the pile head 2a into an attaching hole 94 bored in a flange 93, and fastening a nut 14 screwed on a screw portion 13b of the exposed portion 13a.例文帳に追加

下部支承部材９は、フランジ９３に穿設した取付孔９４に杭頭部２ａから鉛直上方に延びる鉄筋１３の露出部分１３ａを挿通させ、露出部分１３ａのネジ部１３ｂに螺合させたナット１４を締め付けることにより、杭頭部２ａに固定される。 - 特許庁

The straddle arm 2 provided by protruding from the vehicle body 1 of an order picking truck is formed into a hollow shape, a suspension arm 22 supporting a wheel 21 rotatably is provided in the straddle arm 2, and the suspension arm 22 is provided so as to swing vertically using a vehicle body 1 side as a fulcrum instead of the wheel 21.例文帳に追加

オーダーピッキングトラックの車体１から突設されるストラドルアーム２が中空状に形成されると共に、ストラドルアーム２内に、車輪２１を回転自在に支持するサスペンションアーム２２が設けられ、サスペンションアーム２２が、車輪２１よりも車体１側を支点として上下に揺動可能に設けられる。 - 特許庁

An upper section 12 and a lower section 13 are defined by a partition wall 11 vertically dividing a refrigerator main body 10, a door closing a front opening portion of the upper section 12 is composed of a right door and a left door, and at least one of them is composed of a drawer door 14.例文帳に追加

冷蔵庫本体１０を上下に分割する区画壁１１により上部区画１２と下部区画１３に分割され、上部区画１２の前面開口部を塞ぐ扉は右扉と左扉の２つで構成し、そのうち少なくとも１つは引出し式扉１４で構成する。 - 特許庁

A part of the intermediate support body arranged corresponding to a wheel support body of the endless flat belt 11 (a support wall for expanding and contracting in a vertical direction of each cell 14) can be vertically displaced and a displacement amount can be controlled with a hydraulic controller 30.例文帳に追加

無端フラットベルト１１の車輪支持部に対応して配置した中間支持体の一部（各セル１４の上下方向にて膨張収縮可能な支持壁１４ｂ）は上下方向にて変位可能であり、その変位量は油圧制御装置３０にて制御可能である。 - 特許庁

Out of the four pairs of the rod arrangements, a first arrangement 28 and a second arrangement 30 vertically face to each other on both sides of a warp-outlet height of a warp-pasting device 14 and each of them inclines so as to mutually approach with directing toward the down flow direction of a warp traveling.例文帳に追加

４組の分割ロッド配列のうち第一配列２８及び第二配列３０は、経糸糊付装置１４の経糸出口高さ２６を挟んで上下方向に対向し、かつ、各配列が走行方向下流側に向けて互いに接近するように傾斜している。 - 特許庁

A vertically transferred clock pulse V_ψ 2 as a control signal for controlling a source current flowing through the output section 50 is applied to gate terminals of the load MOS transistors LM1, LM2, LM3 connected in common to suppress the current which flows during the signal accumulating period in the photosensitive section.例文帳に追加

負荷ＭＯＳトランジスタＬＭ１，ＬＭ２，ＬＭ３の共通接続されたゲート端子に、出力部５０に流れるソース電流を制御するための制御信号として、垂直転送クロックパルスＶφ２を印加することで、感光部の信号蓄積期間中に流れる電流を抑制する。 - 特許庁

In an opening tool 1 for the bag with a U-shaped spring tong 2 manufactured of an elastic material, an opening tool for the bag is formed with a gripping part 8 vertically having pinching members 3 and 4 made of a rubber, and can be slid to either of the pinching members 3 and 4 through a moving member 7.例文帳に追加

弾性力を有する材料で製作したＵ字状バネトング２を有する袋の開口具１において、上下にゴム製の挟持部材３、４を有する握り部８を設け、前記挟持部材３、４のどちらか一方に移動部材７を介してスライドできるようにした袋の開口具。 - 特許庁

The housing furniture includes the furniture body 2 provided with a housing space 2S and the casters 2c, the handle 3 vertically turnably provided at the body 2 and a braking means 8 for damping the turning of the handle 3 by applying a resistance force to at least the downward turning.例文帳に追加

収納空間２Ｓを有し且つキャスタ２ｃを設けた家具本体２と、家具本体２に上下方向に回動可能に設けたハンドル３と、このハンドル３の少なくとも下方への回動に対して抵抗力を与えてこの回動を制動する制動手段８を備えたものとした。 - 特許庁

This device comprises an upper vibration absorbing plate 2A fixed to an upper layer U of the multilayered body, a lower vibration absorbing plate 3A fixed to a lower layer L, and a connecting pin 10A inseparably connecting both the vibration absorbing plates 2A and 3A in a state where they are vertically disposed.例文帳に追加

多重積層物の上側積層物Ｕに固定される上側振動吸収板２Ａと、下側積層物Ｌに固定される下側振動吸収板３Ａと、両振動吸収板２Ａ，３Ａを上下位置に配置した状態で互いに離間しないように連結する連結ピン10Aとからなる。 - 特許庁

A plurality of first light-emitting members 3 mounted on the first lighting board 1 for vertically irradiating the surface of the printed board 12 with light and a plurality of second light-emitting members 4 mounted on the second lighting board 2 for obliquely irradiating the surface of the printed board 12 with light are provided.例文帳に追加

第１照明基板１に複数搭載され、プリント基板１２表面に垂直に光を照射するための第１発光部材３と、第２照明基板２に複数搭載され、プリント基板１２表面に斜めに光を照射するための第２発光部材４とを備える。 - 特許庁

The mixer 1 of the present invention comprises a stirring tank 11, a rotary shaft 12 disposed vertically at a center portion in the stirring tank 11, a first stirring blade 13 disposed on the rotary shaft 12, and a first baffle plate 14 disposed on an inner wall of the stirring tank 11 and projecting approximately in a direction of the rotary shaft.例文帳に追加

本発明の混合装置１は、撹拌槽１１と、該攪拌槽１１内の中心部に垂設される回転軸１２と、該回転軸１２に配設される第１攪拌翼１３と、上記撹拌槽１１の内壁に配設され且つ略回転軸方向に張り出した第１邪魔板１４とを備える。 - 特許庁

The roller holding plate 12 is vertically provided at a guide plate 14 and collides with the upper end plate 17A of a pair of end plates, but since the upper end part of the roller holding plate 12 and the transfer roller receiving part 18A of the upper end plate 17A come in face contact, stress generated in a collision can be relieved.例文帳に追加

ローラ保持板１２は、案内板１４の上下に設けられ一対の端板の上部端板１７Ａに衝突するが、ローラ保持板１２の上端部と上部端板１７Ａの転送ローラ受け部１８Ａが面接触するので、衝突時に発生する応力を緩和できる。 - 特許庁

When the combine harvester travels for a constant distance in a state that the reaping device is automatically lowered to a lowering position and when a grain straw sensor is switched off, the reaping device can automatically vertically be operated to eliminate a danger that the reaping device rushes into a risen ground during the travel of the combine harvester.例文帳に追加

また刈取装置６を自動的に下降位置に下降させた後で、一定距離走行しても穀稈センサがオフであるとき、刈取装置６を上下に自動操作させ、刈取装置６が移動中に盛り上がった地面に突入する危険を無くすことができる。 - 特許庁

A tilt mechanism part 7 is connected to a lower extension part 20a on a front side of a side frame (20) (cushion side frame) of the seat cushion 2 and is vertically moved, whereas, a lower extension part 20b on a rear side of the cushion side frame 20 is pivotally supported by a support pin 37 of a base side frame 30.例文帳に追加

シートクッション２のサイドフレーム２０（クッションサイドフレーム）の前側の下方延出部２０ａにチルト機構部７を接続して、これを上下に移動させる一方、該クッションサイドフレーム２０の後側の下方延出部２０ｂは、ベースサイドフレーム３０の支持ピン３７により軸支する。 - 特許庁

An engine radiator 32 and an electrothermal radiator 34 are vertically juxtaposed at an airflow guiding position of a front part 18 of a vehicle body, a duct 50 is provided on a lower part of a fan shroud 36, and a second airflow guiding passage utilizing the negative pressure under the floor 42 is separately provided from a first airflow guiding passage 44.例文帳に追加

車体前部１８の導風可能な位置にエンジンラジエータ３２と熱電ラジエータ３４を上下に並べて配置すると共に、ファンシュラウド３６の下部にダクト５０を設けて床下４２の負圧を利用する第２導風路を第１導風路４４とは別に設けた。 - 特許庁

The outside fence 1 uses the central part of a parallelepiped stone serving both as the ceiling of the charnel-house 5 and as a pedestal 3 of the gravestone, a charnel-house entrance 6 is opened on this side to mount the cover thereon, and it is vertically penetrated and is fixed on the foundation 14 of a reinforced concrete.例文帳に追加

外柵１は直方体状の石材の中央部を納骨堂５の天井を兼ねる墓石の台座３とし、台座３の手前に納骨堂入口６を開口し蓋10を載せたもので、タテに貫通し納骨堂５の内壁をなす鉄筋コンクリートの基礎14に固定してある。 - 特許庁

That is, a recessed part 33 coming in external contact with the outer peripheral surface (equivalent to a cylindrical surface) of a body mount is formed at one end 31a by press working, and a flange part 35 vertically coming in external contact with the outer peripheral surface of the other pipe constituting the front suspension member is formed at the other end 31b by press working.例文帳に追加

すなわち、一端３１ａには、ボデーマウントの外周面（円柱面に相当）に外接する凹部３３がプレス加工によって形成され、他端３１ｂには、フロントサスペンションメンバを構成する他のパイプの外周面に、垂直に外接するフランジ部３５がプレス加工によって形成されている。 - 特許庁

A weight 8 arranged so as to be vertically freely movable along a guide, springs 13 for braking a vertical movement of the weight 8 and a damper for damping vibration of the vertical movement of the weight 8, are housed in a longitudinally flat rectangular solid-shaped box body 1 having the small depth to a width and the height.例文帳に追加

幅及び高さに対し奥行が小さい前後方向が扁平な直方体形状の箱体１内に、ガイドに沿い上下動自在に設けられた重錘８と、重錘８の上下動を制動するばね１３と、重錘８の上下動の振動を減衰する減衰器とを収納する。 - 特許庁

In a screw elevating type terminal device, where sliding fittings 8 are vertically movably mounted to a terminal board 5, elastic pieces 11 made of plastics for pressing the sliding fittings 8 at their lifted position are formed by bending them into a U-shaped form laterally from a side wall 2 of a case 1.例文帳に追加

スライド金具８を端子板５に対して上下動自在に取り付けたねじアップ型の端子装置において、このスライド金具８を上昇位置で押圧するためのプラスチック弾性片１１を、ケース１の側壁２から横方向にＵ字状に湾曲させて設ける。 - 特許庁

The upper end of the strut lower part 2S is inserted into the other side receiving tube part 5S, the lower end of the strut upper part 2U is inserted into the one side receiving tube part 5U, and the strut lower part 2S is fixedly inserted into the slope S to vertically install the strut 2 of a protective fence 1 as the protective body.例文帳に追加

他側受筒部５Ｓに支柱下部２Ｓの上端を挿入すると共に、前記一側受筒部５Ｕに支柱上部２Ｕの下端を挿入し、支柱下部２Ｓを斜面Ｓに挿入して固定することにより、防護体たる防護柵１の支柱２を立設することができる。 - 特許庁

A molding fixture for an optical element is provided with the optical element transporting member 5 for transporting glass material 1 between vertically facing molding dies 2 and 3 with the glass material 1 held, and the positioning member 4 attached to the lower molding die 3 and for centering the optical element 1 by being fitted to the optical element transporting member 5 are provided.例文帳に追加

ガラス素材１を保持した状態で上下に対向した成形型間２，３に搬送する光学素子搬送部材５と、下側の成形型３に取り付けられ、光学素子搬送部材５と嵌合することにより光学素子１の芯出しを行う位置決め部材４と備える。 - 特許庁

Upper and lower plates 34, 41 are moved vertically by upper and lower adjustment motors 45, 46, upper and lower positions of a pressing block 31 provided on a work rest 16 and a phase reference block 32 are determined, and a movable member 43 is moved by a right and left adjustment motor 38 to determine a position of the phase reference block 32.例文帳に追加

上下調整用モータ４５，４６で上下板３４，４１を上下に動かして、ワークレスト１６に設けられた押付ブロック３１と位相基準ブロック３２の上下位置を決め、左右調整用モータ３８により可動部材４３を動かして位相基準ブロック３２の位置を決める。 - 特許庁

An inner lens 28 covering an illuminant bulb 24 provided in a middle-stage lamp chamber 18 among lamp chambers 16, 17, 18 vertically formed into three stages, is screwedly fixed to a rear wall surface 30b2 of a lower wall part 30b of a partition shade 30 provided for preventing light leakage between the lamp chambers.例文帳に追加

上下３段で形成された灯室１６、１８、２０のうち中段の灯室１８に設けられた光源バルブ２４を覆うインナレンズ２８を、各灯室相互間の漏光防止用に設けられた隔壁シェード３０の下壁部３０ｂの後壁面３０ｂ２にネジ止め固定する。 - 特許庁

A suction cup block transport table 211 to transport suction blocks in such a condition as located in location holes 212a and 212b and a table 221 to transport air permeating members in the located condition are arranged in such a way as partially overlapped vertically one over another.例文帳に追加

吸盤ブロックを吸盤ブロック位置決め孔２１２ａ，２１２ｂに位置決めした状態で搬送する吸盤ブロック搬送テーブル２１１と、空気透過部材を位置決めした状態で搬送する空気透過部材搬送テーブル２２１とが一部が上下方向に重なるように配置される。 - 特許庁

In the switchboard 7 which accommodates the high-efficiency transformer 4, a lifting metal fitting 1 is made in vertically movable structure, without being fixed to the roof 2 or the box 3, and the lifting metal fitting 1 of the switchboard 7 and the lifting metal fitting 9 of the high-efficiency transformer 4 are connected to each other with a rope 10.例文帳に追加

高効率変圧器４を収納した配電盤７において、吊り上げ金具１は、屋根２や箱体３に固定せず、上下方向に可動な構造とし、配電盤７の吊り上げ金具１と高効率変圧器４の吊り上げ金具９をロープ１０で繋いだ構造とする。 - 特許庁

A linear travel controller 70 has a memory 71 capable of storing a home position when operating the linear travel controller 70 to use a vertical straight line passing the home position as a reference line when moving the work device vertically using the linear travel controller 70.例文帳に追加

本発明による直線移動制御装置７０は、直線移動制御装置７０を作動させる際の原点を記憶することができるメモリ７１を有し、原点を通る鉛直線を直線移動制御装置７０を用いて作業装置を垂直移動させる際の基準線とすることができる。 - 特許庁

The inside of at least one of the pair of headers 15 is vertically partitioned into two or more chambers, so that a plurality of chambers including an outlet chamber 151a as a refrigerant outlet and an inlet chamber 152a as a refrigerant inlet, are formed in the pair of headers 15, when the pair of headers 15 are functioned as the evaporator.例文帳に追加

１対のヘッダ１５の少なくとも一方の内部が、上下に２以上の室内に仕切られることにより、１対のヘッダ１５には、蒸発器として機能するときに、冷媒の出口となる出口室１５１ａと、冷媒の入口となる入口室１５２ａとを含む複数の室が形成される。 - 特許庁

The coloring apparatus makes the energizing frame 2 mount a solar energy-collecting plate 20 vertically thereon, by fitting the top and bottom ends of projecting bars 22 provided on a tabular main body 21 of the solar energy-collecting plate 20, respectively into the channels 14 and 12 of the upper and lower energizing holders 13 and 11.例文帳に追加

太陽熱集熱板２０の板状本体２１に設けられた凸条２２の上下両端部を、それぞれ上下両通電治具１３，１１の溝１４，１２内に嵌め入れることにより、太陽熱集熱板２０を、縦向きの姿勢で通電枠２に取り付る。 - 特許庁

A clearance 16 is provided between an end face 24a of a doweled bar 24 arranged to pass through into the wall body 20 from the beam 14 by crossing the low strength part 22 vertically and a bottom face 18a of a hole 18 for engaging the doweled bar 24 arranged on the beam 14.例文帳に追加

この低強度部２２を上下に跨って梁１４から壁体２０内へ貫通するように配設されるダボ筋２４の端面２４ａと梁１４に配設されるダボ筋２４を係合するための孔１８の底面１８ａとの間に隙間１６が設けられている。 - 特許庁

On the other hand, the second components such as a second rail or the like respectively same as the first components such as the first rail 31 or the like are assembled and vertically inverted, the second rail and one end of the second door side arm are mounted on the second door body, and a second hinge bracket is mounted on the car body near a second door opening part.例文帳に追加

一方、上記第１レール３１等とそれぞれ同一の第２レール等を組立てた状態で上下反転させ、第２ドア本体に第２レール及び第２ドア側アームの一端が取付けられ、かつ第２ドア開口部近傍の車体に第２ヒンジ用ブラケットが取付けられる。 - 特許庁

The lead-screw nut (256) is vertically fixed relative to the probe face (118), and such that the lead screw (254) moves away from the probe face (118) by rotating to a first direction while the lead-screw nut (256) is engaged, and moves toward the probe face (118) when rotating in an opposite direction to the first direction.例文帳に追加

親ねじナット（２５６）はプローブ面（１１８）に垂直に固定され、親ねじナット（２５６）が係合されている間に、親ねじ（２５４）は、第１方向に回転してプローブ面（１１８）から離れて移動し、第１方向と反対方向に回転する時にプローブ面（１１８）に向かって移動する。 - 特許庁

In the upper section of an overflow weir 1 installed on a water flow passage R, a plurality of disc shafts 3 which skewer disc plates 2 at predetermined intervals are vertically laid in such a manner that the disc plates 2 for the respective shafts mesh with each other, and an electric motor 4 for rotating the respective shafts 3 in the same direction is provided.例文帳に追加

流水路Ｒに設けた越流堰１の上部に、ディスク板２を所定間隔で軸に串装した複数のディスク軸３を各軸のディスク板２が互いに噛み合うように上下に横設するとともに、各ディスク軸３を同方向に回転させる電動機４を設ける。 - 特許庁

In Fig.5, (a-1) to (a-4) are the figure showing that they are rotated more slowly than the prescribed speed when a display part 16 of a long sideways state is changed to a vertically long state by rotating it, and an image in the display part 16 is displayed with display size within which it can be almost displayed.例文帳に追加

図５（ａ−１）〜（ａ−４）は、横長状態の表示部１６を回転させて縦長状態に変更する際に所定の速度よりも遅く回転させた場合で、表示部１６内の画像は、表示部１６内にほぼ表示しきれる表示サイズで表示される。 - 特許庁

This trash box for the shopping bag is constituted by separating the drum body vertically into two stages, mounting a handle provided with cut ends on both outer sides of an upper stage drum part 1, enlarging an aperture of the upper stage drum part 1 larger than a drum body of a lower stage drum body 2 by one round and providing a simple fixing means.例文帳に追加

ゴミ箱の胴体を上下二段に分離して、上段胴体１の両外側に切口を設けた取手を取り付け、上段胴体１の口径を下段胴体２胴体より一回りおおきくし、上下胴体をスライド可能にし、簡単な固定手段を設ける。 - 特許庁

A trim reinforcing member 70 is made out of hard synthetic resin, and is formed of a main body part 71 extended vertically, an upper front and rear extension part 72 extended in the longitudinal direction at the upper end of the main body part, and of a lower front and rear extension part extended in the longitudinal direction at the lower end of the main body.例文帳に追加

トリム補強部材７０は、硬質の合成樹脂で成形され、上下方向に伸びる本体部７１と、本体部の上端で前後方向に伸びる上部前後延設部７２と、本体部の下端で前後方向に伸びる下部前後延設部７３とで構成される。 - 特許庁

The driving force of a driving motor 5 is transmitted to a vertically moving block 3 through a first sprocket 6, a chain 9, a second sprocket 7, a cam 10, a first cam follower 11a, a lever 12, a second cam follower 11b, and a rod 4, and the bottom plate 1 and the nipping plates 2a and 2b are raised to a nipping level.例文帳に追加

駆動モ−タ５の駆動力を、第１のスプロケット６、チェ−ン９、第２のスプロケット７、カム１０、第１のカムフォロア１１ａ、レバ−１２、第２のカムフォロア１１ｂ、ロッド４を介して上下動ブロック３に伝達し、底板１とニップ板２ａ、２ｂとをニッピングレベルに上昇させる。 - 特許庁

To provide a reciprocally moving device which is safe and capable of raising an arm without any trouble even when a paper feed stand with a paper sheet receiving stand being attached to a lower part thereof is inserted in a vertically reciprocally movable arm and a foreign matter sensor below the arm is blocked, and a paper feeder having the same.例文帳に追加

上下に往復移動可能なアームに、用紙受け台を下方に装着したままの給紙台を挿入し、アームの下方の異物センサをふさいでいても、アームを上昇させることができる安全で故障することがない往復移動装置及び給紙装置を得る。 - 特許庁

The filter part 17 is arranged in such a manner as to vertically cover an air duct 15 near an inlet port 13, so as to reduce the possibility of direct adhesion of splashes, etc., to the filter part 17 at the fall of evacuated feces into stored water 12c in a toilet bowl part 12b and make the filter part 17 soil-resistant.例文帳に追加

フィルター部１７は、吸込口１３近傍で垂直方向に風路１５を覆うように配設されているため、排便が便器ボウル部１２ｂの溜水１２ｃに落ちた時の跳ね返りなどが、フィルター部１７に直接かかることが少なくなり、フィルター部１７が汚れにくくなる。 - 特許庁