「vertically」に関連した英語例文の一覧と使い方(295ページ目) - Weblio英語例文検索

First, a silica thin film incorporating a columnar metal-containing layer oriented almost vertically to the main face of the substrate is formed by sputtering with a mixture of metal oxide or the like and silica as a target, the metal-containing layer is removed, and then, the solid electrolyte layer is buried in the openings thus the electrolyte film is obtained.例文帳に追加

まず、金属酸化物などとシリカの混合物をターゲットとするスパッタリングにより、基板の主面に対して略垂直に配向した柱状の金属含有層を内蔵するシリカ薄膜を形成し、金属含有層を除去し、得られた開口部に固体電解質層を埋め込んで形成する。 - 特許庁

To prevent the generation of a adhesion force between a piston and a bottom plate due to the surface tension of a lubricant and to remove the cause of an error in an initial operation of a cylinder by preventing the lubricant applied on a cylinder tube inner wall from sticking on the contact surface of the bottom plate, in a vertically placed air cylinder.例文帳に追加

縦型に設置されるエアシリンダーにおいて、シリンダーチューブ内壁に塗布された潤滑剤がピストンと底板との接触面に付着するのを防止することによって、潤滑剤の表面張力によるピストンと底板との密着力の発生を抑え、シリンダーの初期動作異常の原因を取り除く。 - 特許庁

Exhaust from a carbon arc lamp is guided to an ash powder removing tank 1, the ash powder in the exhaust is filtered by a cylindrical air filter 5 placed in the ash powder removing tank, and simultaneously the adhering ash powder is scattered and sucked to be removed by a first vertically moved jet nozzle shaft 6, and a second stationary jet nozzle shaft 7.例文帳に追加

カーボンアーク灯からの排気は、灰粉除去槽（１）に導かれ、該灰粉除去槽内に載置された円筒状エアフィルタ（５）で、その排気中の灰粉がろ過され、同時に上下動する第１の噴射ノズルシャフト（６）と、固定の第２の噴射ノズルシャフト（７）により付着灰粉を飛散せ、吸引除去する。 - 特許庁

A jig comprises a body 1, made of a conductive material is electrically connected to an electrical circuit formed on a printed circuit board P and a holding section 2 provided on the body 1 and for holding electrodes t1 of the chip components T in continuity electrically, so that the chip component T is vertically mounted on the printed circuit board P.例文帳に追加

導電性材料からなり、プリント基板Ｐ上に形成された電気回路に電気的に導通される本体１と、該本体１上に設けられ、チップ部品Ｔを垂直姿勢でプリント基板Ｐ上に実装するようにチップ部品Ｔの電極ｔ1を電気的導通状態に保持する保持部２とを備える。 - 特許庁

Then the image read section 9 is placed between the first carrying path R1 vertically extended and the second sheet carrying path R2 extended nearly horizontally, and the image read section 9 changes the carrying direction of the sheet P passing through the first carrying path R1 toward the second sheet carrying path R2.例文帳に追加

そして、画像読取部９を上下方向に延びた第１シート搬送路Ｒ１と略水平方向に延びた第２シート搬送路Ｒ２との間に設け、この画像読取部９にて第１シート搬送路Ｒ１を通過してきたシートＰの搬送方向を第２シート搬送路Ｒ２に向う方向に変更するようにする。 - 特許庁

The attitude of the cylindrical member is kept vertically, a plurality of cutting machining means for machining each opening side of the cylindrical member are disposed, and the outer peripheral surface of a flange member fixed to each opening side or one side of the cylindrical member is cut by each cutting means.例文帳に追加

該円筒部材の姿勢を垂直位置に保持し、前記円筒部材の夫々の開口部側を加工する複数の切削加工手段を配置し、前記各切削加工手段により前記円筒部材の夫々の開口部側、または円筒部材の一方側に固定されたフランジ部材の外周面を切削加工する。 - 特許庁

To eliminate processing before and after slitting relative to positional shift of a tape for a mark and reduce generation of a master roll to be discarded, in a slitter device for slitting a band-shaped base material delivered from a winding body into a plurality of rows in the width direction and winding up the material on winding shafts staggeredly vertically arranged.例文帳に追加

巻取り体から繰り出した帯状の基材を巾方向に複数の列にスリットし、上下方向に千鳥に配置した巻上げ軸に巻取るスリッター装置において、目印用のテープの位置ずれに関わるスリット前後の処理を廃し、廃棄すべき原反の発生を低減することを課題とする。 - 特許庁

The transfer feeder is equipped with a drive mechanism wherein a transfer bar 1 is vertically moved by utilizing the vertical constituent of a rotation angle without converting rotational motion to linear motion and there is provided a spline shaft 20 integrating both the shaft for opening/closing the drive section holding or releasing materials and parts and the shaft for vertical motion.例文帳に追加

回転運動を直線運動に変換せずに、回転角の垂直成分を利用することによって、トランスファバー１を上下動作させると共に、材料、部品の保持、解放を行う駆動部の開閉動作用軸と、前記上下動作軸の二軸を一体化したスプライン軸２０を設けた駆動機構とする。 - 特許庁

The flow passage unit 31 further includes a first damper chamber 47 arranged in an upper part of the manifold 41, and a partition wall 28a vertically partitioning the manifold 41 and the first damper chamber 47, and a communication hole 28c making the manifold 41 communicate with the first damper chamber 47 is formed on the partition wall 28a.例文帳に追加

流路ユニット３１は、さらに、マニホールド４１の上方に配置された第１ダンパー室４７と、マニホールド４１と第１ダンパー室４７を上下に仕切る仕切り壁２８ａを有し、仕切り壁２８ａには、マニホールド４１と第１ダンパー室４７とを連通させる連通孔２８ｃが形成されている。 - 特許庁

Incombustible sheet in a thickness of 0.45 mm as a composite sheet of a metal foil and incombustible rubber or plastic sheet is extended in the longitudinal direction of a cable laying tunnel 1, under the condition that it is drooped vertically to the area near the floor from the fitting portion at the ceiling of a tunnel to partition at least two cable groups 6.例文帳に追加

ケーブル布設洞道１内に、金属箔と難燃性ゴムまたはプラスチックシートとの複合シートである厚さが０．４５ｍｍの不燃ないし難燃性シートを、少なくとも２つのケーブル群６を仕切るように、洞道天井の取付部から床付近まで垂直に垂れた状態で洞道長手方向に延長配置する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a rotary buried pile capable of being easily manufactured and vertically buried without deformation of a blade at a high penetration speed while hardly generating discharged earth, thus having high adhesion with the circumferential ground, and significantly improved in supporting force with an increased frictional force, and a molding device therefor.例文帳に追加

製造が容易で、ブレードの変形もなく、垂直に埋設できると共に貫入速度が速く、その上、排出土がほとんどなく周囲地盤との密着性が高く摩擦力が増大して支持力を大幅に向上させた回転埋設杭の製造方法およびその成形装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a motor comprising and operating an automatic balance mechanism for moving balance members in the direction parallel to the direction of a rotational shaft, reducing a noise when the motor is used in a state to be vertically placed and properly achieving a function when the motor is used in a state to be horizontally placed.例文帳に追加

バランス部材が回転軸の方向と略平行に移動して自動平衡機構が機能するように構成されたモータにおいて、縦置き状態で使用した場合の騒音を低減し、かつ、横置き状態で使用した場合にその機能を適切に果たすことができる自動平衡機構を備えたモータを提供すること。 - 特許庁

This overhead crane 1 is constituted by a roof part 3 having a plane shape, struts 5, 5, 5, 5 in one surface side of the roof part 3 and vertically provided therein with a prescribed space, and crane mechanisms 7, 7 provided in one surface of the roof part 3 to be additionally freely movable in a horizontal/vertical direction.例文帳に追加

この天井クレーン１は、平面形状をした屋根部３と、前記屋根部３の一面側であって、かつ所定間隔で前記屋根部に垂設してなる支柱５，５，５，５と、屋根部３の一面に設けられ、かつ、水平方向及び垂直方向に自在に移動できるクレーン機構７，７とから構成されている。 - 特許庁

A traveling rail 211 for making a traveling wheel 221 of the traveling carriage 220 travel, is opened on the traveling carriage 220 side in a cross-sectional U shape, and a guide rail 212 for making a guide wheel 222 of the traveling carriage 220 travel, is vertically erected from an opening side end part of an upper part of the traveling rail 211.例文帳に追加

走行台車２２０の走行車輪２２１が、走行する走行レール２１１が断面コ字状で走行台車２２０側が開放されており、走行台車２２０のガイド車輪２２２が走行するガイドレール２１２が、走行レール２１１の上部の開放側端部から垂直に立設されていること。 - 特許庁

In the shuttle mechanism of a dot line printer where a hammer bank mounting a plurality of print elements is reciprocated in the figure direction while being guided by a shift plate, the shift plate 2 is arranged vertically while being held between a pair of bearings 16 secured non-rotatably to a base plate 19 by means of an auxiliary securing member.例文帳に追加

複数個の印字素子を搭載したハンマバンクをシフトプレートを案内として桁方向に往復移動させるドットラインプリンタのシャトル機構において、前記シフトプレートを垂直に配置するとともに一対の軸受で挟んで支持し、該軸受を固定補助部材により非回転にベースプレートに固定したことを特徴とする。 - 特許庁

A hammer driving hole 1a provided in the top of the guide tube body and a pile head guide hole 1b provided in the bottom of the guide tube body are formed to vertically pass through the guide tube body and a locking recess 1c having a greater inside diameter than the hammer driving hole 1a and the pile head guide hole 1b is formed approximately intermediate between the holes.例文帳に追加

ガイド筒本体の上部に設けられたハンマー打込孔１ａと、ガイド筒本体の下部に設けられた杭頭案内孔１ｂとを上下に貫通して形成し、その略中間部に前記ハンマー打込孔１ａ及び杭頭案内孔１ｂよりも内径が大きくされた係止凹部１ｃを形成する。 - 特許庁

The fit-in ring file includes two half ring-like parts parallel to each other which start vertically from both ends of the straight part, a filing cramp made of a single wire with a parallel and straight part continuing from the ring parts which are detachable from a file board, twofolded parts of the file board in which the ring parts fit.例文帳に追加

直線部分の両端に垂直に始まる二つの平行な半リング状の部分と、それに続く台紙に着脱可能な平行な直線部分をもつ一本のワイヤによる綴り金具と、それをはめ込むための二重にした部分をもつファイル台紙の、二つの部品による、はめ込み式リングファイルを構成する。 - 特許庁

Further, the positioning mark recognition device comprises optical path difference change means that is arranged between the two works and the imaging device, and constituted by combining a plurality of optical elements so that the reflected light beams are equal in optical path length up to the imaging device by reflecting the reflected light beams from the positioning marks vertically at least twice.例文帳に追加

さらに、２つのワークと撮像装置との間に配設され、それぞれの位置決めマークからの反射光を、少なくとも２回垂直に反射させることにより、撮像装置までの反射光の光路長が同一となるように複数の光学素子を組み合わせてなる光路差変更手段と、を備える。 - 特許庁

A plate-like member 16 is arranged close to and above a rear fitting part of a lower arm 7 of a vehicular suspension frame 1 made of light metal which is stretched between a pair of side members 30 arranged on the right and left sides along the longitudinal direction of a vehicle, and has right and left lower arms 7 suspending front wheels in a vertically rockable manner.例文帳に追加

左右両側に車両前後方向に沿って配置された一対のサイドメンバ３０間に架設され、前輪を懸架する左右のロアアーム７を上下揺動可能に取り付けて成る車両の軽金属製サスペンションフレーム１の前記ロアアーム７の後方取付部の上方に板状部材１６を近接配置する。 - 特許庁

This crane game machine is provided with two arms 9, a rail 12 movably supporting the two arms 9, stepping motors M3 and M4 moving the arms 9 along the rail 12, a driving pulley 24, a timing belt 25, a driven pulley 26, a moving device moving the rail 12, and a lift vertically moving the two arms 9.例文帳に追加

２本のアーム９と、２本のアーム９を移動可能に支持するレール１２と、アーム９をレール１２に沿ってステッピングモータＭ３，Ｍ４、駆動プーリ２４、タイミングベルト２５、従動プーリ２６と、レール１２を移動させる移動装置と、２本のアーム９を上下に移動させる昇降装置とを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The drive mechanism includes a rack 51 laid along the length of the casing, a pinion 52 disposed to engage with the rack 51, a hydraulic cylinder which vertically reciprocates the rack 51, and a power transmission member 9 interposed between the pinion 52 and the gripping nail 4 to transmit the rotation of the pinion 52 to the gripping nail 4.例文帳に追加

駆動機構は、ケーシングの長さ方向に沿って敷設されるラック５１と、ラック５１と噛み合うように設けられたピニオン５２と、ラック５１を上下方向に往復動させる油圧シリンダと、ピニオン５２と把持爪４との間に介在しピニオン５２の回転を把持爪４に伝達する動力伝達部材９とを備える。 - 特許庁

In a plunger receiving part 101B which is mounted on a sliding tip part side of a guide body 101 and on which a plunger of a tensioner is pressably abutted, a reinforcement plate 108 vertically fitted in a slit 107 formed on a vertical plate part 103 of the guide body 101 is slightly projected from an opening end part of the slit 107.例文帳に追加

ガイド本体１０１の揺動先端部側に設けた、テンショナのプランジャが押圧自在に当接するプランジャ受部１０１Ｂにおいて、ガイド本体１０１の垂直板状部分１０３に形成されたスリット１０７に垂直に嵌挿された補強板１０８が、スリット１０７の開口端部より、僅かに凸設された構成とする。 - 特許庁

To provide a system for directly expanding and superposing both screens by a simple optical system and attaining stereoscopic vision, without the use of special a stereoscopic vision monitor for exclusive use which has been used conventionally, or for easily constituting these screens, with respect to the screen where both stereoscopic screens are compressed and arranged horizontally (or vertically).例文帳に追加

立体両画面を左右（または上下）に圧縮し配列された画面に対して、従来のような専用特殊立体視モニターを用いるのでなく、簡単な光学系により直接両画面を拡大しかつ両画面を重ね合せ立体視する、又はこれら画面を手軽に構成する方式を実現する。 - 特許庁

This article loading device 1 also moves vertically moving bodies 25, 25 individually in the vertical direction EF, moves the side forklifts 3, 3 individually in the vertical direction EF, and moves horizontally moving bodies 24, 24 individually in the right and left directions CD to move the side forklifts 3, 3 individually in the right and left directions CD.例文帳に追加

また、物品積込装置１は、上下移動体２５、２５を上下方向ＥＦに個別に移動させてサイドフォーク３、３を上下方向ＥＦに個別に移動させ、左右移動体２４、２４を左右方向ＣＤに個別に移動させることにより、サイドフォーク３、３を左右方向ＣＤに個別に移動させる。 - 特許庁

A vertically rotatable lateral connection rod 41 is fitted to the first connection rod 14 and a measuring ring 43 is rotatably fitted to the right end side, and further, a rotary angle sensor 44 measuring a rotary angle of the lateral connection rod is fitted to constitute a measuring block system measuring a three-dimensional profile of a road face.例文帳に追加

第１連結棒１４に上下方向に回動可能に横連結棒４１を取り付け、その右端側に測定輪４３を回転可能に取り付け、さらに横連結棒の回動角度を測定する回動角センサ４４を取り付けて、路面の三次元プロファイルを測定する測定ブロック系を構成する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic prove wherein a space-saving FPC wiring in a head part is realized so that the head part can be made small and the wiring is made as a measure to prevent disconnection of a pattern on the FPC that a stress is not applied to the FPC when the head part is bent vertically and horizontally.例文帳に追加

ヘッド部内部においてＦＰＣによる配線を省スペースで実現し、ヘッド部を小さく構成することができ、ＦＰＣ上のパターンの断線防止対策として、上下左右方向へヘッド部を湾曲させた際、ＦＰＣへ応力が加わることのない配線をする超音波探触子を提供する。 - 特許庁

Thus, the light beam emitted from the first LD 2001 is made diagonally incident to the polygon mirror 2007, as in an LD1 optical path 2005, vertically passes through the fθ lens 2003 for the first LD, advances with appropriate position and angle, by means of a reflecting mirror 2009, and is focused to scan a face to be scanned.例文帳に追加

このため、第１ＬＤ２００１から放射された光ビームは、ＬＤ１光路２００５の軌道のように、ポリゴンミラー２００７に斜入射し、第１ＬＤ用ｆθレンズ２００３内を垂直に通過した後、反射ミラー２００９によって適切な位置と角度で進み、被走査面上にて結像され走査を行う。 - 特許庁

To provide a bag for extraction which is capable of supporting a proximity portion of an opening of a bag body even if the bag body is formed into an vertically elongated shape by being extended upward, capable of preventing unexpected closing of the opening, and can be provided with a display part for carrying display by printing or the like.例文帳に追加

バッグ本体を上方向へ延ばして縦長に形成しても、バッグ本体の開口の近傍部分を支持することができ、開口が不用意に閉じてしまうのを防止することが可能となり、また、印刷等による表示を施せる表示部を設けることができる抽出用バッグを提供する。 - 特許庁

A grip part 65 of a control lever 15 is provided with a vertically long first grip part 65A for allowing an operator to grip the grip part 65 from the rear part and a forward bulging second grip part 65B positioned at the upper edge of the first grip part 65A for allowing the operator to grip the grip part 65 from the upper part.例文帳に追加

操作レバー１５の握り部６５を、握り部６５に対する後方からの把持を可能にする縦長形状の第１握り部分６５Ａと、第１握り部分６５Ａの上端に位置して握り部６５に対する上方からの把持を可能にする前方膨出形状の第２握り部分６５Ｂとを有するように形成した。 - 特許庁

A platform 4 mounted on a main frame has through holes 31 to 39 for optical path through which a laser beam passes, through holes 41 to 48 for parts penetrating from an upper plane to a lower plane, and a through hole 50 for inserting jig provided almost vertically to the incident/out-going planes of a beam splitter 150.例文帳に追加

メインフレームに搭載されるプラットフォーム４は、レーザビームの光路となる光路用貫通孔３１〜３９と、上面から下面へ貫通する部品用貫通孔４１〜４８と、ビームスプリッタ１５０の入出射面に対してほぼ垂直に設けられた治具挿入用貫通孔５０とを有している。 - 特許庁

The production method thereof comprises setting two or more pairs of heddles to be front and rear in a weaving machine, 1,600 (20 San) or more warps are inserted thereto by turns, treadles are made one pair, two pairs or more pairs of heddles are made vertically move simultaneously at front and rear, and weaving is performed to make the weaving density 40/cm.例文帳に追加

その製造方法は、織機に２対以上の綜絖を前後に配設し、それらに１６００本（２０算）以上の経糸を交互に挿通するとともに、踏板は一対とし、前記２対以上の綜絖が同時に前後に上下運動するようにし、かつ織密度が１ｃｍ間４０本以上となるようにして製織する。 - 特許庁

In a component mounting apparatus for mounting a component 12 on a film-like substrate 11, a deformation correcting the head 14 having a pressing surface covering the entire portion of component mounting portion of the substrate and provided with a pressing member 20 moving vertically by a cylinder 16 is disposed so as to be able to move integrally the mounting head 13.例文帳に追加

部品１２をフィルム状の基板１１に搭載する部品搭載装置において、基板１１の部品搭載部位の範囲を全面にわたってカバーする押圧面を有しシリンダ１６によって昇降自在な押付部材２０を備えた変形矯正ヘッド１４を、搭載ヘッド１３と一体的に移動可能に配設した。 - 特許庁

A steel sheet pile wall 10 including a plurality of steel sheet piles 20 connected through a joint with a lower portion 11 being buried in the ground of the land 3 as the housing site and an upper portion 13 being vertically projected upward from the ground of the land 3 as the housing site prevents collapse of a ground 5 on the back side.例文帳に追加

下部１１が宅地としての土地３の地中に埋設されるとともに、上部１３が該宅地としての土地３の地中から鉛直上側に突出され、複数の鋼矢板２０が継手を介して連結されてなる鋼矢板壁１０によって、背面側の地盤５の崩壊が防止されている。 - 特許庁

The radiation electric heating element is made of a long narrow ribbon (12) of conductive material and this long narrow ribbon (12) has an opposed first long edge (16) and second long edge (18), and is supported vertically on a base (8) of heat and electric insulating material in the electric heater by this first long edge (16).例文帳に追加

放射電気加熱エレメントは、導電材料の細長いリボン（１２）から成り、この細長いリボン（１２）が、対向する第１の長い縁（１６）及び第２の長い縁（１８）を有して、前記第１の長い縁（１６）で電熱器内の熱及び電気絶縁材料のベース（８）上に直立して支持されるようにされている。 - 特許庁

This plant cultivation system 2 includes a cultivation bed 40 arranged and held in a plurality of vertical steps, an artificial light source 80 to be vertically moved according to growth of a cultivation plant P, and an air conditioning device 84 sequentially sending air adjusted in temperature, humidity and CO_2 concentration to an air passage 87.例文帳に追加

植物栽培システム２は、上下複数段に配設保持される栽培ベッド４０と、栽培植物Ｐの成長に応じて上下に移動させられる人工光源８０と、空気通路８７に、温度、湿度、ＣＯ_２濃度等が調整された空気を順次送り込む空調装置８４と、を備えている。 - 特許庁

To provide a light emitting device for a wheel of an automobile in which a line of magnetic force is vertically interlinked with a coil of a coil assembly, and a current is passed through the coil by rotating only a main body to which the coil assembly is connected without rotating a cover with a permanent magnet at the time of the rotation of a wheel.例文帳に追加

ホイールの回転時に永久磁石が装着されたカバー部は回転せず、コイル組立体が結合された本体のみが回転するようにし、これにより磁力線がコイル組立体のコイルに垂直に鎖交するとともに、コイルに電流が流れるようにした自動車のホイール用発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a notice board erecting stand for holding an installation angle of a pedestal part and a support member by automatically moving a holding member when erecting the holding member in one operation or erecting a column part on the pedestal part in the vertical direction by vertically erecting the support member folded up on the pedestal part in this notice board erecting stand.例文帳に追加

本発明の掲示物立設スタンドは、台座部上に折畳まれた支持部材を垂直方向に立て、保持部材を１操作で或は台座部上の支柱部を垂直方向に立てると保持部材が自動的に移動し、台座部と支持部材の取付け角度を保持する掲示物立設スタンドを提供する。 - 特許庁

In this case, the truck 10 is used so that the truck 10 vertically supports the tube 51 at a regulated position on the table 19 and can freely carry the tube 51 which is supported by the truck 10 in between directly under a center CC of a furnace port provided in a reactor and the outside of the device 1.例文帳に追加

この場合、反応管着脱用台車１０は、反応管支持テーブル１９の規定位置で反応管５１を垂直に支持し、支持している石英管５１を反応炉の炉口中心ＣＣの直下と、半導体製造装置の外側との間において自在に搬送できるようにされている。 - 特許庁

Since wedge-like recesses are continuously formed at intervals not greater than 200 μm in a direction perpendicular to a light entering surface 12a, even if light is entered into a non-emission surface 12d at an angle larger than a critical angle, the light can be reflected so as to be entered nearly vertically to an emission surface 12c.例文帳に追加

楔状凹シボ20が入光面12aに直交する方向に２００μｍ以下のピッチで連続して設けられているので、非出光面12dに対して臨界角度より大きな角度で光が入射されたとしても、この光を出光面12cに対して略垂直に入射するように反射させることができる。 - 特許庁

The opening part 1c of the operation lever 1 in a fore and aft direction has a width to inhibit the lateral turning of the L-shape nozzle 6 at a forward direction releasing stop mode position, and the frontmost end part 1d of the opening part is set at the position where the lever vertically turning upward from the inhibiting condition can pass the nozzle.例文帳に追加

操作レバー１の前後方向の開口部１ｃを、前方向放出静止モード位置のＬ字状ノズル６の横回動を阻止する幅とし、当該開口部の最前端部分１ｄは、この阻止状態から上方に縦回動する当該レバーが当該ノズルを通過できる位置に設定される。 - 特許庁

Especially, in the case of applying the retroreflector 1 to the liquid crystal display device whose display screen is vertically placed, the metal deposition film 13 is formed to the slope 12 for which a normal line extended to the viewing side of the liquid crystal display device forms an elevation angle to a horizontal plane in the state of viewing the liquid crystal display device.例文帳に追加

特に、再帰性反射板１を表示画面が縦置型とされた液晶表示装置に適用する場合、前記液晶表示装置が視認される状態において、前記液晶表示装置の視認側に延びる法線が水平面に対して仰角をなす斜面１２に対し、金属蒸着膜１３が形成される。 - 特許庁

Since lower four digits in a display part 13 are provided in a state in which three squarish 8 shaped segments 19 are vertically linked, it is possible to display a fractional expression in a general notation format and to effectively use its display digit number in comparison with a conventional display device which displays the fractional expression in a column shape.例文帳に追加

表示部１３における下位４桁を、日の字状セグメント１９を縦に３つ連結した状態にして設けたので、分数式を一般的な表記形式で表示させることができ、しかも、分数式を１列状に表示した従来の表示装置に比べ、その表示桁数を有効に利用することができる。 - 特許庁

The sheet member has a branch part in one end part and a double structure part extending from the branch part where a sheet is vertically doubled, and it is provided with a joining means releasably joining upper and lower sheets in an open end part of the double structure in a state with the shock absorbing body held between the sheets of the double structure.例文帳に追加

前記シート部材は、一端部に分岐部と該分岐部から延びる上下にシート二枚重ねとなる二重構造部とを有すると共に、該二重構造部のシート間に緩衝本体を挟みこんだ状態で、その二重構造部の開放端部に上下シート同士が互いに解除可能に接合される接合手段を備えた。 - 特許庁

The reflector 27 includes: a support part 27a disposed substantially vertically; an abutting part 27b disposed into contact with the pressure roller 25 with the fixing belt 21 between them; and an illumination regulating part 27b by which time for which light is radiated from the fixing heater 23 to the fixing belt 21 is varied in the direction of the width of the belt.例文帳に追加

リフレクタ２７は、略垂直に配置された支持部２７ａと、定着ベルト２１を挟んで加圧ローラ２５と当接する当接部２７ｂと、定着ベルト２１に対する定着ヒータ２３からの輻射光の照射時間をベルト幅方向に可変するための照射規制部２７ｂと、を有している。 - 特許庁

The heat-dissipating fins 111 and the air-circulating channels 110 are formed so as to be vertically extended relatively to the heat-dissipating plate 11 and air-circulating channels 110 can guide airflows running upwardly in a vertical direction so as to dissipate heat energy on the surfaces of the heat-dissipating fins 111.例文帳に追加

放熱フィン１１１と放熱通路１１０は放熱基板１１に相対して縦方向へ延伸するように形成され、放熱通路１１０は空気を導引して下から上へ縦方向へ流動するように用いられ、放熱フィン１１１の表面の熱エネルギーを駆除するように構成されている。 - 特許庁